"Perfectionnements au dispositif de visée de fusils" <EMI ID=1.1>
L'invention concerne l'adaptation des fusils en vue, notamment, de transformer, ipso facto, par exemple ceux-ci
<EMI ID=2.1>
d'invention consiste à mettre en oeuvre un ruban additionnel de visée.
Un autre objet d'invention se trouve dans le fait
que cet élément additionnel est monté, respectivement fixé, sur le canon, c'est-à-dire plus exactement sur la bande ventilée.
Un autre objet d'invention se trouve également dans le fait que la bande de visée additionnelle est réalisée sous la forme d'un profilé ouvert présentant, en section, une forme en U renversé .
Un autre objet d'invention se trouve dans le fait que ledit profilé à section en forme de U renverse présente une
<EMI ID=3.1>
soit au-delà du plan extrême délimité par ladite face dorsale de l'élément additionnel.
Ledit élément additionnel peut être fixé directement ou indirectement au canon du fusil de manière à pouvoir être aisément enlevé, le fusil pouvant, de ce fait, être soit maintenu dans sa forme originelle, soit adapté pour favoriser la visée.
On peut ainsi indifféremment disposer soit de ladite arme dans sa forme d'origine, soit adaptée pour le tir sportif.
D'une manière générale, la bande additionnelle, objet principal de l'invention, pourra être réalisée soit sous la forme d'une bande continue de largeur constante, soit sous la forme d'une bande dont la largeur est constante sur la plus grande partie de la longueur dudit élément, l'un des bouts pouvant être conditionné de manière telle que la largeur de <EMI ID=4.1>
la partie striée médiane présente une largeur progressivement décroissante.
Une forme préférée d'exécution est décrite ci-après, sans caractère restrictif et en faisant référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels :
la figure 1 représente en vue latérale un fusil du type sur lequel peut être adapté le dispositif additionnel objet de l'invention; la figure 2 représente, à échelle agrandie, une coupe selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 représente, en vue latérale, un fusil sur lequel est adapté le dispositif additionnel de visée selon l'invention; la figure 4 représente une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3;
<EMI ID=5.1>
disposition représentée à la figure 4; la figure 7 représente une coupe selon la ligne vu-vu de la figure 4; <EMI ID=6.1>
type présentant des fenêtres oblongues 3 séparées par des petits montants 4. La bande additionnelle de visée 5 représente, en section droite, une forme en U renversé dont les
<EMI ID=7.1>
tivement 8-9.
La paroi intermédiaire 10 présente une face dorsale
<EMI ID=8.1>
Dans ladite figure 4, ladite face dorsale 11 est disposée à un niveau inférieur au niveau A-A du profilé.
"Improvements to the rifle sighting device" <EMI ID = 1.1>
The invention relates to the adaptation of guns with a view, in particular, to transforming, ipso facto, for example the latter
<EMI ID = 2.1>
invention consists in implementing an additional sighting tape.
Another object of invention is found in the fact
that this additional element is mounted, respectively fixed, on the barrel, that is to say more exactly on the ventilated band.
Another object of the invention is also found in the fact that the additional sighting strip is produced in the form of an open section having, in section, an inverted U-shape.
Another object of the invention is found in the fact that said profile with an inverted U-shaped section has a
<EMI ID = 3.1>
or beyond the extreme plane delimited by said dorsal face of the additional element.
Said additional element can be fixed directly or indirectly to the barrel of the rifle so as to be able to be easily removed, the rifle being able, therefore, to be either maintained in its original form, or adapted to promote aiming.
It is thus equally possible to have either said weapon in its original form, or suitable for sport shooting.
In general, the additional strip, the main object of the invention, may be produced either in the form of a continuous strip of constant width, or in the form of a strip whose width is constant over the largest part of the length of said element, one of the ends being able to be conditioned in such a way that the width of <EMI ID = 4.1>
the median striated part has a progressively decreasing width.
A preferred embodiment is described below, without a restrictive nature and with reference to the attached schematic drawings in which:
FIG. 1 shows a side view of a gun of the type on which the additional device which is the subject of the invention can be fitted; FIG. 2 represents, on an enlarged scale, a section along the line II-II of FIG. 1; FIG. 3 represents, in side view, a rifle on which the additional sighting device according to the invention is fitted; FIG. 4 represents a section along the line IV-IV of FIG. 3;
<EMI ID = 5.1>
arrangement shown in Figure 4; FIG. 7 represents a section along the line seen-seen in FIG. 4; <EMI ID = 6.1>
type having oblong windows 3 separated by small uprights 4. The additional sighting strip 5 represents, in cross section, an inverted U-shape whose
<EMI ID = 7.1>
tively 8-9.
The intermediate wall 10 has a dorsal face
<EMI ID = 8.1>
In said FIG. 4, said dorsal face 11 is arranged at a level lower than the level A-A of the profile.