BE865694A - Sarcleuse rotative pour nettoyage des cultures en sillons - Google Patents

Description

  BURNEL Gaston et ECOLASSE Guy

  
Sarcleuse rotative pour nettoyage des cultures en sillon portée ou trainée par engin dirigé ou non avec précision par un conducteur assis sur l'appareil.

  
Cet engin est composé de 59 pièces principales:

  
 <EMI ID=1.1> 

  
par engin.

  
Nomenclature des principales pièces, ensembles, qui permettent d'obtenir la sarcleuse rotative:

  
I/ Support principal A

  
2/ Support B pour accrochage à l'engin ou au système directionnel.

  
3/ Brasde support C pour maintien au relevage 3 points.

  
 <EMI ID=2.1> 

  
5/ Arbre d'entrainement E

  
6/ Cardan F

  
7 Arbre G d'accouplement à l'engin.

  
8/ Boitte à graisse M pour engrenage conique.

  
9/ Axe I de support de poulie (entrainement général).

  
IO/ Poulie J à gorge (entrainement général) ou roue dentée.

  
11/ Axe K d'attache pour fixation au tracteur ou autre engin.
12/ Plaquette L d'attache avec cavalier fileté "LA" pour fixation du support pour accrochage de l'ensemble des transmissions au porte outil.

  
13/ Console B fixée sur le longeron A.

  
14/ Support M d'un élément de la transmission du porte outils.
15/ Poulie N de transmission fixée à l'axe du po te outils

  
 <EMI ID=3.1>  

  
I6/ Roulement 0 de maintien de l'axe de porte outils dans le support M.

  
 <EMI ID=4.1> 

  
outil.

  
18/ Support Q rotatif pour outil de coupe. 

  
19/ Outil R de coupe de forme différente.

  
20/ Fixation S des outils sur support outils.

  
21/ Tôle de protection mobile et réglable en hauteur.

  
22/ Tôle Ts socle tranchant.

  
23/ Tôle TV mobile attachée par axe AY.

  
24/ Entretoise V et support de tôle de protection.

  
25/ Entretoise Va d'écartement et maintien des tôles socles tranchants de protection.

  
26/ Boulon W de réglage en hauteur des tôles de protection.
27/ Biélette X de support des tôles de protection avec boulons de réglage.

  
28/ Poulie Y de transmission générale ou roue dentée.

  
29/ Poulie Ya de tension ou roue dentée.

  
30/ Axe Ra de la poulie ou roue dentée de tension.

  
 <EMI ID=5.1> 

  
32/ Trou Z permettant l'attache à l'engino

  
33/ Courroie PA ou chaine de transmission générale entre poulie ou reue dentée J et Y.

  
34/ Courroie Po ou chaine de distribution des poulies ou roue dentée.

  
35/ Pièce U de support pour adaptation de roue pour sarcleuse rotative non portée (trainée).

  
36/ Pièce MA adaptable sur axe général pour recevoir le branchement d'un moteur hydraulique.

  
37/ Trous To ovales permettant la tension des courroies ou chaine de la transmission générale. 

  
38/ Cet ensemble courroie, poulie, chaine ou roue dentée peut être eemplacé par un moteur hydraulique sur chaque axe porte outils.

  
2/ Supplément pour sarcleuse rotative conduite par un conducteur assis qui direige ou ajuste avec précision les sillons avec un volant ou autre.

  
39/ Support principal AA longeron en métal, carré ou rectangulaire ou autre forme.

  
40/ Support BA pour accrochage à l'engin (tracteur)o

  
41/ Bras de support CA pour maintien au relevage 3 points

  
ou autre.

  
42/ Rallonge GA arbre coulissante de cardan.

  
43/ Axes KA d'attache pour fixation sur tracteur ou autre.
44/ Trou ZA permettant l'attache à l'engin 3ème point.

  
45/ Barre SA d'attache du 3ème point entretoise entre le

  
système rotatif et le directionnel.

  
46/ Réglage QA de la barre d'attache (liaison).

  
47/ Bras QA de support de rotules.

  
48/ Rotule UA.

  
49/ Axe de la rotule JA.

  
50/ Bras (IA) de direction.

  
51/ Attache NA de l'axe de direction.

  
52/ Biélettes MA de direction.

  
53/ ArbreMA de transmissiondu volant aux biélettes de direction.

  
54/ Attache PA (palier) de l'arbre de transmissiondu volart
55/ Support de l'attache palier YS de l'arbre de transmission du volant.

  
56/ Volant VT ou guidon.

  
57/ Support EA de siège.

  
58/ Siège DA pour conducteur. 

DESCRIPTION

  
1/ Support principal A longeron en métal carré ou rectan-

  
 <EMI ID=6.1> 

  
2/ Support B pour accrochage à l'engin sur le relevage avant ou arrière ou au système de direction. Ce support est fixé sur A.

  
3/ Les bras C de support permettent l'accrochage au relayage aux 3 points ou sur une pelle avant. Ces bras sont terminés par un trou Z où passe l'axe de l'attelage.

  
4/ Console D sur laquelle est placée la boite conique d'entraînement dont les engrenages peuvent aveir un rapport I/I 1/2 1/4 etc.. permettant d'adaptée la vitesse rotative de l'engin tracteur ou porté à la machine sarcleuse rotativeo 5/ Arbre E d'entrainement transmet l'énergie mécanique de l'engin tracteur à la sarcleuse rotative.

  
6/ Cardan F permettant l'entrainement avec les angles pouvant être modifié, l'accrochage n'étant pas toujours de niveau et parfait et quand celle-ci travaille permet de déplacer la machine.

  
7/ Arbre d'entrainement à l'engin motorisé.

  
8/ Boite H à graisse pour engrenage conique (renvoi d'angle) avec roulement ou panier lubrifiant.

  
 <EMI ID=7.1> 

  
conique d'entraînement général. Cet axe possède un trou MA de forme carrée, ou rectangulaire ou autre système permettant la pose du moteur hydraulique permettant l'entraînement des autres poulies, ceci dansle cas d'éviter le branchement à

  
la prise de force.

  
10/ Poulies J à gorges d'entrainement principal.Cette poulie peut être remplacée par une roue dentée.

  
11/ Axe K d'attache pour fixation des bielles de support 
(bras de relevage du 3ème point). Relevage hydraulique avant ou arrière ou autre système d'accrochage.

  
 <EMI ID=8.1>   <EMI ID=9.1> 

  
pe LB pour fixation de l'ensemble de la transmission des porte outils rotatifs sur le longeron A. Ces attaches sont d'un nombre égal à la quantité d'ensembles rotatifs porte outils.

  
Cet ensemble coulisse sur le longeron A et permet de régler les entr'axe des ensembles rotatifs.

  
 <EMI ID=10.1> 

  
du porte outils, dans le support M.

  
17/ L'axe P de transmission entre la poulie ou la roue dentée et le porte outils qui est maintenu dans le support M par des roulements O.

  
18/ Support Q placé à la base de l'axe P. Ce support rotatif possède des trous ou axe fileté permettant la fixation d'outils coupants. Ces attaches sont placées à plusieurs distances par rapport au centre.

  
19/ Les outils R de coupe de forme différente suivant le travail et dépendant des terrains et des cultures à nettoyer. Ces outils sont placés sur le porte outils suivant

  
 <EMI ID=11.1> 

  
des plantations.

  
20/ Fixation S soit des trous filetés pouvant recevoir des vis creuses soit des axes filetés permettant la fixation des outils rotatifs sur le support Q. Ces fixations pos-

  
 <EMI ID=12.1> 

  
la possibilité d'augmenter la largeur du nettoyage suivant la position des outils sur le support Q. 

  
2I/ Tôles T de protection mobile et réglable en hauteur suivant le terrain et les plants à protéger. Ces tôles peuvent être réglables avec différents angles.

  
22/ Tôles TS socle tranchant. Ce sont ces tôles TS qui attaquent le sol et permettent aux tôles de protection de pénétrer dans le sol et protègent des projections de terre ou de pierres les cultures en sillon.

  
 <EMI ID=13.1> 

  
glisse sur le terrain et protège des projectionssur l'arrièreo

  
 <EMI ID=14.1> 

  
entretoise maintient l'écartement des 2 tôles T de protection à leur point le plus haut. Elle peut se régler pour permettre l'écartement des tôles T.

  
25/ Entretoise VA d'écartement et maintien des 2 tôles socles de protection. Cet entretoise peut se régler et permet l'écartement des tôles TE suivant la largeur à nettoyer.

  
26/ Boulon W de réglage des tôles de protection en pro-

  
 <EMI ID=15.1> 

  
réglage permet d'enfoncer les tôles de protection plus ou moins suivant le terrain et la culture à protéger.

  
27/ Biélette X de support des tôles de protection. Cette biélette permet de régler l'angle d'attaque du sol des tôles socles TS.

  
28/ Poulie Y de transmission ou roue dentée fixée sur 1[pound]" l'arbre central avec la poulie N sur l'axe P reçoit le

  
 <EMI ID=16.1> 

  
poulie principale ou roue dentelée J.

  
29/ Poulie Ya de tension ou roue dentée. Elle permet la tension des courroies ou chaine de transmissionsdes ensembles rotatifs. 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
sur un axe Ra. Cet axe est placé sur un système de tendeur réglable PT.

  
32/ Trou Z permettant le passage d'un axe destiné à l'at-

  
 <EMI ID=18.1> 

  
la position de la sarcleuse avant ou arrière.

  
31/ Tendeur PT pour poulie de tension.

  
33/ Courroie ou chaine PA qui transmet le mouvement entre la poulie ou roue dentée J placée sur l'axe de l'en-

  
 <EMI ID=19.1> 

  
dentée M.

  
34/ Courroie Po ou chaine de distribution placée sur les poulies ou roue dentée N qui entraine l'axe des outils et

  
 <EMI ID=20.1> 

  
cipal A permet d'accrocher des roues.

  
La machine rotative accrochée peut être roulée derrière un tracteur ou autre engin.

  
 <EMI ID=21.1> 

  
voir le branchement d'un moteur hydraulique destiné à faire tourner l'ensemble de l'appareil ce qui permet de le placer à l'avant de l'engin tracteur ou à coté sui-

  
 <EMI ID=22.1> 

  
37/ Les trous To sont ovalisés pour permettre la tension des courroies ou chaines de la transmission générale en-

  
 <EMI ID=23.1> 

  
38/ Il peut être placé en tête de chaque axe P porte outil un moteur hydraulique permettant la rotation de l'axe. Ce moteur est placé à la place des poulies ou roues dentées. 

  
Supplément pour sarcleuse rotative portée ou trainée conduite par un conducteur qui dirige et ajuste avec précision les sillons avec un volant, un guidon ou autre, dans le cas de certaines cultures dont les sillons des plantations ne sont pas très droits.

  
Ce supplément s'accroche entre la sarcleuse rotative portée ou trainée et l'engin tracteur et forme un seul appareil. Ce système permet d'effectuer un travail plus minutieux dans certains cas.

  
39/ Support principal Aa longeron en métal carré ou rectangulaire ou autre forme. Sur ce longeron est fixé tous les accessoires.

  
40/ Support BA 2 consoles fixées à AA permettent l'accrochage aux trois points.

  
41/ Bras de support CA pour maintien au relavage partie haute du 3ème point (point central). 

  
42/ Rallonge GA coulissante sur l'arbre de cardan et permet à l'ensemble mécanique d'avoir une souplesse dans le changement de direction.

  
43/ L'axe KA identique à K longeron qui permet la fixation du tracteuro 

  
44/ Trou ZA identique à Z permet l'accrochage du 3ème point à l'engin tracté ou autre (point de remorquage du tracteur par exemple. 

  
45/ Barre SA qui relie le 3ème point supérieur entre la

  
 <EMI ID=24.1> 

  
46/ Réglage GA permettant d'allonger ou de diminuer la longueur pour permettre d'obtenir une bonne stabilité à l'attelage de la sarcleuse et du système directionnel ainsi qu'une position horizontale de la sarcleuse rotative. 

  
47/ Bras OA de support de rotule fixé sur la console S de la sarcleuse rotative. Ces bras sont au nombre de deux placés l'un et l'autre de chaque côté identique pour l'accrochage du relevage 3 points.

  
48/ Rotule de direction UA fixée sur le support OA, celles ci sont au nombre de deux.

  
49/ Les axes de rotules JA placés dans les rotules UA.

  
 <EMI ID=25.1> 

  
xes de rotules JA dont l'axe est maintenu par le palier MA.

  
5I/ L'attache des bras de direction se fait par un palierMA qui tient les axes.

  
52/ Les autres extrémités des bras IA de direction sont équipées de biélettes NA de direction.

  
53/ Les biélettes NA sont rassemblées à un pointassemblé sur l'arbre MA de transmission du volant. Quant l'arbre MA tournera à droite, les biélettes de direction se déplaceront à droite et la sarcleuse rotative se déplacera à droite.

  
54/ Cet arbre MA est maintenu par un palier FA.

  
55/ Le palier FA est fixé par un support Ys qui est rigide sur le bâti"

  
 <EMI ID=26.1> 

  
la sarcleuse rotative.

  
57/ Pour que le conducteur puisse conduire il y a un support EA fixé sur lelongeron principal.

  
 <EMI ID=27.1> 

  
table.

  
59/ Sur le support EA des repose pieds permettent de placer les pieds du conducteur. Ce repose pieds est réglable suivant la grandeur du conducteur.

Claims (1)

1. RESUME

   Des outils animés d'un mouvement rotatif par l'intermédiaire de courroies, chaines ou autre permettent le nettoyage <EMI ID=28.1>

   toyage. Chaque ensemble rotatif, mobile et réglable en hauteur et largeur est placé sur un longeron. Chaque ensemble rotatif est muni de tôles réglables qui évitent des projections de pierres ou autres sur les plants à nettoyer. Un conducteur placé sur un ensemble directionnel permet d'ajuster les ensembles rotatifs entre les sillons quand ceux-

   ci sont mal alignéso Dans le cas d'une plantation rectiligne le système directionnel peut être évité. REVENDICATIONS

   1/ Outil de travail du sol, notamment sarcleuse, destiné au

   nettoyage ou au travail du sol des ciltures en sillon, outil

   <EMI ID=29.1>

   principale perpendiculaire au sens d'avancement et fixé au tracteur grâce à un attelage trois points, avec ou sans l'in-

   <EMI ID=30.1>

   sur laquelle peut être fixé un nombre variable d'outils rotatifs, réglables chacun indépendamment en hauteur, l'entraxe entre poulie adjacente étant ainsi réglable, des tendeurs élastiques agissant alors sur le système d'entrainement.

   2/Outil selon la revendication 1 caractérisé parle fait que chaque

   outil rotatif se compose plus particulièrement d'un plateau porte outils, sur lequel des outils de formes variées peuvent

   <EMI ID=31.1>

   de l'axe de rotation, et de tôles de protection latérales comportant une partie tranchante, réglable en hauteur vis à vis de l'outil en écartement et surtout en inclinaison longitudinale, tôles entre lesquelles se situe, à l'arrière de l'outil,

   <EMI ID=32.1>

   térales, puisque ayant un double rôle de protection et de nivelage du sillon travaillé.

   3/ Outil selon l'une des revendications précédentes caractérisé

   en ce que ltoutil rotatif disposé à chaque extrémité latérale a une largeur de travail inférieure à celle des outils inter-

   <EMI ID=33.1>

   ge suivante

   4/ Outil selon l'ensemble des revendications précédentes caractérisé par le fait que cet ensemble de pièces constitue une sarcleuse rotative permettant le nettoyage des cultures en sillon pouvant être portée ou trainée. Cet ensemble peutrecevoir des roues escamotables ou amovibles placées sur longeron*principal support de l'ensemble des accessoires. 5/ Outil selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait que le système de direction interligne est

   <EMI ID=34.1>

   de l'outil, les systèmes d'attache étant identiques pour ces ensembles, de façon à permettre la suppression ou non de ce f système de direction.

   6/ Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé

   par le fait que les points d'attache de la sarcleuse placés sur des rotules mobiles baanchées sur un ensemble de biélettes qui sont commandées par le volant ou guidon actionné par un conducteur. De ce fait le conducteur en agissant sur le volant déplace sa sarcleuse suivantsa volonté.

   7$outil selon la revendication 6 caractérisé par le fait qu'un

   siège réglable est fixé sur le longeron général formant chassis ainsi qu'un repose pieds réglable.