BE882419A

BE882419A - Outil d'ecroutage de tubes

Info

Publication number: BE882419A
Application number: BE0/199939A
Authority: BE
Inventors: K Bemelmann; H Koch
Original assignee: Messer Griesheim Gmbh
Priority date: 1979-03-29
Filing date: 1980-03-25
Publication date: 1980-07-16
Also published as: NL8001660A; DE7908981U1

Description


  L'invention concerne un outil d'écroutage de tvbes

  
pour traiter les faces frontales des tubes, notamment des tubes

  
en matière plastique, outil constitué d'une partie de guidage

  
pour recevoir le tube et d'au moins un couteau d'écroutage avec

  
un tranchant en saillie.

  
Pour pouvoir relier ensemble des tubes en matière plastique à l'aide de raccords (par soudure), il est nécessaire

  
de préparer l'extrémité du tube pénétrant dans le raccord. A

  
cet effet, le tubs, lors du montage, est tronçonné à la longueur nécessaire avec une scie. La bavure restant en règle générale

  
à l'emplacement de tronçonnage, doit ensuite être enlevée avec

  
une lime, la coupe , souvent non perpendiculaire à l'axe du tube, étant alors simultanément rectifiée. Dans une seconde ,phase opérationnelle, l'extrémité frontale du tube est chanfreinée au .

  
moyen de l'outil d'écroutage de tubes proprement dit. Ceci est nécessaire afin que lors de la jonction ultérieure du raccord

  
et du tube, il n'apparaisse pas de cordon de soudure étranglant

  
la section transversale.

  
Les outils d'écroutage de tubes utilisés en pratique sont constitués d'une partie de guidage cylindrique dans laquelle le tube est introduit jusqu'à venir en butée contre les tranchante des couteaux. Par rotation du tube ou bien de l'outil d'écroutage du tube, une certaine partie de la paroi du tube

  
dans la zone d'extrémité de celui-ci est alors enlevée par tournage par le ou les couteaux, comme cela pourrait se faire sur

  
un tour, si bien qu'il y a ainsi moine de matière à l'extrémité

  
du tube.

  
Comme cela a été mentionné, deux outils sont ainsi nécessaires pour la préparation du tube en vue de la soudure

  
du raccord, outils grâce auxquels le tube tronçonné est tout

  
d'abord ébavuré et rectifié (lime) et ensuite chanfreiné (outil d'éoroutage de tubes)*

  
Partant de cet état de la technique, l'invention a

  
pour but de créer un outil d'écroutage de tubes grâce auquel le

  
tube tronçonné puisse être préparé pour la soudure de liaison

  
avec le raccord en une seule opération.

  
 <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
zone du premier tranchant, un secam tranchant disposé verticalement. 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
avec la face frontale annulaire du tube et assure un ébavurage, c'est-à-dire l'enlèvement de la bavure provoquée par le tronçonnage, ainsi qu'une rectification de l'extrémité du tube la plu-

  
 <EMI ID=4.1> 

  
face frontale est tout à fait plane et perpendiculaire à l'axe

  
du tube. Simultanément, pendant que cet usinage de la face frontale par le second tranchant', s'effectue par le premier tranchant, le chanfreinage du tube dans cette zone terminale,

  
dans le but précédemment indiqué.

  
Conformément à l'invention, il est en outre prévu que la partie de guidage (recevant le tube) est fermée par une paroi frontale dans la zone des tranchante. Il est en outre avantageux que la paroi frontale soit décalée en arrière par rapport

  
 <EMI ID=5.1> 

  
tance entre l'arête coupante du second tranchant et la paroi frontale de la partie de guidage n'étant que de quelques dixièmes de millimètre), il est garanti que, d'une part, seul un mince copeau du matériau (correspondant à la valeur de cette distance) est prélevé par le second tranchant à partir de la face frontale circulaire et qu'en outre, grâce à cette paroi frontale ainsi prévue de la partie de guidage, un appui du tube pendant l'usinage est assuré. Si cette paroi frontale n'était pas prévue,

  
il existerait le risque que le prélèvement de copeau soit irrégulier (conditionné par la pression) et qu'ainsi on ne puisse pas obtenir une face frontale plane du tube.

  
L'invention va être décrite plus en détail en se référant à un exemple de réalisation représenté sur les dessins

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
mité de l'outil d'écroutage de tubes,
- la figure 2 est une vue en élévation latérale de la partie gauche de l'outil représenté sur la figure 1,
- la figure 3 montre l'extrémité d'un tube en matière plastique usinée.

  
L'outil d'écroutage de tubes désigné dans son ensemble par la référence 10 comporte une partie de guidage cylindrique 12 dont l'alésage central 14 correspond au diamètre

  
 <EMI ID=8.1>  bien qu'ainsi il existe deux surfaces planes 18, 20.

  
Contre la surface 18, verticale sur le dessin,

  
est disposé au moyen de via 22 un couteau d'écroutage 24. Ce couteau d'éoroutage comporte une partie horizontale 26 grâce

  
à laquelle le tube 16 qui y est appliqué est dégrossi dans la zone 28 et reçoit une forme quelque peu conique, du fait d'une légère Inclinaison de la partie 26, inférieure à 1[deg.]. Grâce à cette forme légèrement conique, le tube 16 peut ensuite être in-  troduit facilement dans le raccord (non représenté).

  
A l'extrémité gauche (figure 2) de la partie ho-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
indiqué par 32 sur la figure 3.

  
 <EMI ID=10.1> 

  
à l'invention, un second tranchant 34 disposé verticalement.

  
 <EMI ID=11.1> 

  
face frontale circulaire 36 s'applique sur le second tranchant
34 et est usinée selon un plan par rotation de l'outil et/ou du tube. la surface frontale plane 36 prenant alore naissance

  
 <EMI ID=12.1> 

  
Pour empêcher que le tube 36 soit pressé de façon irrégulière contre le second tranchant 34, ce qui aurait pour conséquence l'enlèvement d'un copeau irrégulier sur la face frontale 36, l'extrémité gauche sur la figure 2 de la partie de guidage 12 est momie d'une paroi frontale 40 délimitant l'a-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
central 14 est toujours adapté au diamètre du tube 16, il est. évident que pour abaque dimension de tubes un outil d'écroutage de tubes approprié de dimensions correspondantes est nécessaire*

  
 <EMI ID=14.1>  

REVENDICATIONS

  
 <EMI ID=15.1> 

  
faces frontales des tubes, notamment des tubes en matière plastique, outil constitué d'une partie de guidage pour recevoir le tube et d'au moins un couteau d'écroutage avec un tranchant en saillie, outil caractérisé en ce qu'il est prévu sur le cou-

  
 <EMI ID=16.1> 

  
un second tranchant (34) disposé verticalement.

  
 <EMI ID=17.1>

Claims

<EMI ID=18.1>

ce que la partie de guidage (12), dans la zone des tranchants (30, 34), est fermée par une paroi frontale (40).

3.- Outil selon l'une quelconque des revendicatione 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi frontale (40) est décalée en arrière par rapport au second tranchant (34)