BE887319A

BE887319A - Dispositif de repassage mural

Info

Publication number: BE887319A
Application number: BE0/203657A
Authority: BE
Original assignee: Mench Machf Atel Const
Priority date: 1981-01-30
Filing date: 1981-01-30
Publication date: 1981-05-14

Description


  "Dispositif de repassage mural" La présente invention est relative à un dispositif

  
de repassage mural de matière à repasser.

  
On connaît déjà depuis longtemps des dispositifs de repassage, appelés calandres, dans lesquels la matière à repasser est passée entre au moins un cylindre et une cuvette correspondante. Certains de ces dispositifs comprennent plusieurs cylindres en série et présentent l'inconvénient d'un grand encombrement, augmenté du fait que la sortie de la matière est située du côté opposé

  
 <EMI ID=1.1> 

  
rale du dispositif de repassage. Des dispositifs de repassage muraux comprennent un cylindre et une cuvette correspondante, mais ils présentent l'inconvénient d'une grande lenteur car la cuvette

  
 <EMI ID=2.1> 

  
dre et donc la rotation de celui-ci doit être ralentie pour obtenir l'effet souhaité.

  
La présente invention a par conséquent pour but la mise au point d'un dispositif de repassage mural dont le rendement soit nettement augmenté, tout en conservant les avantages de faible encombrement des dispositifs de repassage muraux connus, un autre but de l'invention consiste à prévoir un pliage automatique de la matière repassée à la sortie du dispositif suivant l'invention.

  
Suivant l'invention, il est prévu un dispositif de repassage mural de matière à repasser comprenant un cylindre rotatif unique autour duquel passe la matière à repasser.une entrée et une sortie de la matière à repasser situées du même côté du cylindre,

  
 <EMI ID=3.1> 

  
dant le passage de la matière à repasser, deux éléments à surface chauffante, capable de coopérer avec la surface du cylindre, ces deux éléments étant agencés de manière diamétralement opposée de part et d'autre du cylindre, des moyens de déplacement de ces deux éléments à surface chauffante entre une première position dans laquelle les éléments à surface chauffante sont éloignés du cylindre et une deuxième position dans laquelle ils sont appliqués sur le cylindre en rotation, et des bandes d'entraînement de la matière

  
à repasser qui, dans la deuxième position susdite, entraînent, entre

  
 <EMI ID=4.1> 

  
Suivant une forme de réalisation de l'invention, l'axe du cylindre rotatif est agencé dans un plan horizontal, et

  
les deux éléments à surface chauffante sont disposés de part

  
et d'autre de ce plan horizontal et sont déplaçables verticalement.

  
Suivant une forma avantageuse de réalisation de l'invention l'entrée de la matière à repasser est prévue le long d'un des borda de l'un des éléments à surface chauffante et la sortie

  
de la matière à repasser le long du bord adjacent de l'autre élément à surface chauffante èt les éléments à surface chauffante sont agen-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
tie de la surface latérale du cylindre entre ces bords adjacents.

  
Suivant une forme de réalisation perfectionnée de l'invention, le dispositif de repassage mural comprend en outre un appareil de pliage de la matière repassée, les bandes d'entraînement transportant celle-ci depuis la sortie susdite jusqu'à cet appareil de pliage. 

  
Suivant une forme avantageuse de réalisation de l'invention,l'appareil de pliage comprend une table horizontale présentant un mouvement rectiligne alternatif dans un .plan horizontal  <EMI ID=6.1> 

  
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés.

  
La figure 1 représente une vue schématique de profil d'un dispositif de repassage mural suivant l'invention. La figure 2 représente une vue en plan schématique, partiellement brisée, du dispositif illustré sur la figure 1.

  
Sur les dessins, les éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes références.

  
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, le dispositif de repassage mural comprend un cylindre

  
 <EMI ID=7.1> 

  
pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement horizontal 3, à l'aide d'un moyen d'entraînement connu en soi. Ce moyen d'entraînement peut entre autres être un moteur électrique entraînant un réducteur,qui entraîne l'engrenage 15 solidaire de l'axe du cylindre 1 .et il doit pouvoir entraîner en rotation continue le cylindre 1 pendant le passage de la matière à repasser.Deux éléments à surface chauffante,les

  
cuvettes 4 et 5, sont agencées de manière diamétralement opposée

  
de part et d'autre du cylindre et du plan horizontal dans lequel

  
 <EMI ID=8.1> 

  
coulisser par rapport à ce dernier verticalement. Des glissières verticales 6 sont prévues à cet effet sur les bâtis 2 . Ces cuvettes

  
4 et 5 présentent chacune une surface chauffante semi-cylindrique qui est adaptée à la surface externe du cylindre 1 de manière à pouvoir recouvrir presque la totalité du cylindre, lorsque les deux cuvettes 4 et 5 sont appliquées sur lui. 

  
Les cuvettes 4 et 5 sont: donc déplaçables verticale-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
senté sur la figure 1 pour chaque cuvette 4 et 5. Les cuvettes 4 et 5 sont déplaçables par les vérins 7 entre une première position dans laquelle les surfaces chauffantes des cuvettes 4 et 5 sont à l'écart du cylindre 1, position représentée en traits interrompus sur la figure 1, et une deuxième position dans laquelle les surfaces chauffantes sont en appui contre la surface latérale du cylindre 1, position qui est représentée en traits pleins sur la figure 1. Il est évident que si, en fonctionnement normal, la commande non représentée des vérins 7 actionne simultanément les vérins 7 de la cuvette supérieure 4 et de la cuvette inférieure 5, une commande séparée peut être imaginée:

  
Les surfaces chauffantes des cuvettes 4 et 5 sont chauffées d'une manière connue en soi, par exemple par voie électrique ou encore par échange thermique avec un agent caloporteur circulant dans les cuvettes.

  
Le dispositif de repassage mural suivant l'invention

  
 <EMI ID=10.1> 

  
sortie 9 pour la matière repassée. Cette entrée 8 et cette sortie 9 sont avantageusement situées du même côté du cylindre, ce qui permet un agencement mural du dispositif de repassage suivant l'invention. Avantageusement, cette entrée 8 et cette sortie 9 sont disposées chacune le long d'un des bords avant parallèles 11 et respectivement 10 des cuvettes, qui, à cet effet, sont agencées de manière laisser libre une petite partie 12 de la surface latérale du cylindre 1, entre leurs bords 10 et 11 qui sont de préférence parallèles à une génératrice du cylindre 1. Dans l'exemple illustré, l'entrée 8 est située la long du bord 11 de la cuvette infé-

  
 <EMI ID=11.1> 

  
rieure 4, et elles sont aussi agencées de part et d'autre du plan horizontal dans lequel passe l'axe 3 du cylindre 1. Il faut noter que du coté opposé à la partie 12 précitée du cylindre, les bords arrière 13 et 14 des surfaces chauffantes des cuvettes 4 et 5 sont, dans la deuxième position précitée des cuvettes, quasiment contigus, et que la partie 12 laissée libre représente au plus 10% de la surface latérale du cylindre 1.

  
Le dispositif de repassage suivant l'invention comprend également des bandes d'entraînement 16 de la matière à repasser qui sont entraînées en circulation par le cylindre rotatif 1 et

  
 <EMI ID=12.1> 

  
sens indiqué par la flèche FI sur la figure 1. A la sortie 9, les bandes d'entraînement 16 sont déviées le long du bord avant 10 de la cuvette 4 en direction d'un rouleau de renvoi 17, à partir duquel elles sont renvoyées en direction de l'entrée 8 en passant éventuellement par l'intermédiaire d'un élément tendeur individuel
18, connu en soi. Ces bandes d'entraînement sont agencées parallè-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
prédéterminée et elles sont capables d'être entraînées en circulation par le cylindre, même dans la deuxième position précitée des

  
Le dispositif de repassage suivant l'invention comprend  <EMI ID=14.1> 

  
cet appareil de pliage 19 comprend une table horizontale 20 qui est supportée sur le bâti 2, à l'aide de guides 21, de manière à pouvoir effectuer un mouvement rectiligne alternatif dans un plan

  
 <EMI ID=15.1> 

  
de pliage 20 est déplacée par un moyen d'entraînement quelconque, connu, par exemple par un vérin pneumatique ou hydraulique 22.

  
L'appareil de pliage 20 est agencé du marne coté du cylindre 1 que la sortie 9 de la matière à repasser,et dans le cas illustré, il est prévu à un niveau supérieur à cette sortie. On peut imaginer que les bandes d'entraînement 16 amènent la matière repassée au-dessus de la table de pliage 20 avant d'être renvoyée

  
 <EMI ID=16.1> 

  
nement 16 transfèrent la matière repassée à des bandes transporteuses de sortie 23. Ces dernières sont formées de bandes mutuellement parallèles, disposées l'une par rapport à l'autre à une distance suffisante pour que les bandes d'entraînement 16 puissent passer et circuler entre elles au moins sur une partie de leur circuit. Les bandes transporteuses de sortie 23 circulent entre un rouleau

  
 <EMI ID=17.1> 

  
ximité de la sortie 9 et sur lequel passe simultanément les brins supérieurs des bandes d'entraînement 16. Ensuite,les bandes transporteuses de sortie 23 passent également sur le rouleau de renvoi
17 des bandes d'entraînement 16, sans être comme ces dernières renvoyées par ce rouleau 17. C'est à ce moment que les bandes transporteuses de sortie prennent seules en charge le transport de la matière repassée et l'entraînent dans le sens de la flèche F3 vers le rouleau d'entraînement 24, lequel est situé à la verticale au-dessus de la table de pliage 20. Dans l'exemple de réalisation illustré, deux rouleaux déflecteurs 26 et 27 sont prévus pour chacun des brins des bandes_ transporteuses de sortie 23 de façon que, au niveau du rouleau d'entraînement 24, ces brins soient agencés horizontalement.

  
Afin de permettre une introduction aisée et sûre de la matière à repasser dans l'entrée 8, sans gêne due à l'appareil de pliage 19, le dispositif de repassage suivant l'invention com-

  
 <EMI ID=18.1> 

  
bandes d'entraînement 16 puissent passer sur elles et prendre là en charge le transport de la matière à repasser. Les bandes transporteuses d'entrée 28 sont entraînées dans le sens de la flèche F. entre un rouleau d'entraînement 29, disposé, par rapport au cylindre 1, en avant de l'appareil de pliage 19, et un bord de renvoi 30 d'une table de soutien 31 des bandes transporteuses d'entrée 28. Ce bord de renvoi 30 est agencé à proximité de l'entrée 8 approximativement parallèlement aux bandes d'entraînement
16 pénétrant entre la cuvette inférieure 5 et le cylindre 1, les

  
 <EMI ID=19.1> 

  
les bandes transporteuses d'entrée 28.

  
Le fonctionnement du dispositif de repassage suivant l'invention, illustré, est le suivant : 

  
Par l'intermédiaire d'une commande non représentée.

  
les cuvettes 4 et 5 sont déplacées dans leur deuxième position précitée à l'aide des vérins 7 et les rouleaux d ' entraînement 29

  
et 24 ainsi que le cylindre rotatif 1 sont mis à pivoter. La matière  à repasser est alors introduite par un opérateur unique sur les

  
 <EMI ID=20.1> 

  
29, c'est-à-dire en avant de l'appareil de pliage et donc avec toutes les garanties de sécurité. La matière à repasser est alors entraînée jusqu'au bord de renvoi 30 de la table de soutien 31 où elle est saisie entre les bandes transporteuses d'entrée 28 et

  
 <EMI ID=21.1> 

  
1 lui-même, entraînent la matière à repasser entre

  
la surface chauffante des cuvettes 5 et 4 et

  
elles-mêmes , la matière à repasser étant par conséquent soumise à un traitement thermique sur la quasi totalité de la surface latérale du cylindre ce qui permet l'application d'une vitesse de passage jusqu'à présent impossible à atteindre avec les dispositifs de repassage muraux connus. A la sortie 9, les bandes d'entraînement 16 décollent la matière repassée du cylindre et la transfèrent sur les bandes transporteuses de sortie

  
23. Ces dernières amènent la matière repassée au rouleau d'entraînement 24, qui par sa situation à la verticale au-dessus de la table de pliage 20 laisse la matière repassée descendre verticalement sur celle-ci. La matière repassée se plie ainsi automatiquement grâce au mouvement de va-et-vient de la table de pliage.

  
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée à la forme de réalisation décrite et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet .

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de repassage mural de matière à repasse: caractérisé 'en ce qu'il comprend un cylindre rotatif unique autour <EMI ID=22.1>

tière à repasser situées du même côté du cylindre, des moyens d'entraînement en rotation continue de ce cylindre pendant le

passage de la matière à repasser, deux éléments à surface chauffante, capable de coopérer avec la surface du cylindre, ces deux éléments étant agencées de manière diamétralement opposée de pare

et d'autre du cylindre. des moyens de déplacement de ces deux éléments à surface chauffante entre une première position dans laquelle les éléments à surface chauffante sont éloignés du cylindre

et une deuxième position dans laquelle ils sont appliqués sur le cylindre en rotation, et des bandes d'entraînement de la matière

à repasser qui, dans la deuxième position susdite, entraînent,

entre l'entrée et la sortie susdites, la matière à repasser entre chacun des éléments à surface chauffante et le cylindre en rotation .

2. Dispositif de repassage mural suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux éléments à surface chauffante sont deux cuvettes à surface interne chauffante de forme approximativement semi-cylindrique.

3. Dispositif de repassage mural suivant l'une ou

l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'axe

du cylindre rotatif est agencé dans un plan horizontal et en ce

que les deux éléments à surface chauffante sont disposés de part

et d'autre de ce plan horizontal et sont déplaçables verticalement.

4. Dispositif de repassage mural suivant l'une quel-

des éléments à surface chauffante et la sortie de la matière à repasser le long du bord adjacent de l'autre élément à surface chauf-

autour du cylindre de manière à laisser libre uniquement une petite partie de la surface latérale du cylindre entre ces bords adjacents.

5. Dispositif de repassage mural, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ladite partie de la surface latérale du cylindre laissée libre est inférieure à 10 % de cette surface et en ce que les bords adjacents des éléments à surface chauffante, opposés aux bords entre lesquels cette partie libre est prévue, sont continus dans la deuxième position des éléments

à surface chauffante .

6. Dispositif de repassage mural suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bandes d'entraînement sont disposées parallèlement, à distance l'une de l'autre, et entraînées avec le cylindre rotatif entre l'entrée de la matière à repasser et sa sortie avec passage sous chacun des éléments à surface chauffante, et autour d'au moins un rouleau de renvoi, qui est agencé à l'extérieur de manière que

les bandes d'entraînement décollent du cylindre rotatif la matière repassée, à la sortie du dispositif, et qui renvoie les bandes d'entraînement vers l'entrée du dispositif.

7. Dispositif de repassage mural suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un appareil de pliage de la matière repassée, les bandes d'entraînement transportant celle-ci depuis la sortie susdite jusqu'à cet appareil de pliage.

8. Dispositif de repassage mural suivant la revendication 7, caractérisé en ce que .l'appareil de pliage comprend une table horizontale présentant un mouvement rectiligne alternatif dans un plan horizontal et sur laquelle la matière repassée, déposée, se plie automatiquement grâce au mouvement de va-et-vient de la table .

9. Dispositif de repassage mural suivant l'une ou l'autre des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que l'appareil de pliage est agencé du même côté du cylindre que l'entrée et la sortie de la matière à repasser.

10. Dispositif de repassage mural suivant l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les bandes d'entraînement sont formées d'au moins deux séries de bandes transporteuses, une première série circulant avec le cylindre rotatif entre l'entrée de la matière à repasser et sa sortie avec

d'au moins un rouleau de renvoi extérieur, au moins une deuxième série circulant entre la sortie du dispositif et l'appareil

de pliage, les bandes de cette deuxième série de bandes transporteuses passant entre les bandes de la première série de bandes transporteuses à la sortie susdite pour prendre en charge la matière repassée.

11. Dispositif de repassage mural suivant l'une quel- conque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend <EMI ID=26.1>

à l'entrée susdite, où elle est alors entraînée par les bandes d'entraînement.

12. Dispositif de repassage mural suivant la revendication 11, caractérisé en ce que l'entrée de la matière à repasser est agencée juste en dessous de la sortie et en ce que les bandes d'entrée sont agencées de manière à passer par-dessous l'appareil de pliage depuis un emplacement situé en avant de l'appareil de pliage.

13. Dispositif de repassage mural, tel que décrit cidessus,et/ou tel qu'illustré sur les dessins annexés.