BE888107A

BE888107A - Confection de livres personnalises

Info

Publication number: BE888107A
Application number: BE0/204248A
Authority: BE
Inventors: R Faulk
Original assignee: Doha Naarden B V
Priority date: 1980-03-25
Filing date: 1981-03-24
Publication date: 1981-07-16
Also published as: NL8101384A

Description


  Confection de livres personnalisés.

  
La présente invention concerne un procédé pour confectionner des livres personnalisés.

  
Il est souvent souhaitable d'imprimer des livres, en particulier des livres pour enfants, contenant, incorporées au texte, des informations personnelles concernant le propriétaire d'un tel livre- Ces livres personnalisés sont bien connus.

  
Le brevet des Etats-Unis d'Amérique de Kraynak

  
n[deg.] 3.892.427 décrit un procédé consistant à introduire des feuilles de papier d'ordinateur continues portant d'un côté un texte pré-imprimé non personnel dans une de quatre imprimantes qui ajoute du texte personnel et du texte non personnel supplémentaire de l'autre côté ainsi que des signes d'assemblage aux bords. Lorsque les imprimantes ont ajouté ce texte, les feuilles qui se rapportent à un livre déterminé sont assemblées, coupées en pages, réassemblées pour garantir l'ordre correct des pages et rognées,ce qui élimine les signes d'assemblage. Les pages sont ensuite reliées et expédiées

  
au client.

  
La Demanderesse a découvert un procède pour confectionner des livres personnalisés qui rende possible l'exécu-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
endroits tels que des magasins de détail et des foires qui sont facilement accessibles aux clients. Le procédé conforme à l'invention consiste à introduire des feuilles partiellement pré-imprimées du format à utiliser dans le livre fini et se rapportant à une histoire choisie dans une imprimante qui est commandée par un ordinateur. L'information personnelle du client est introduite dans l'ordinateur et un programme, correspondant à l'histoire choisie et au type de l'information personnelle introduite, est utilisé pour commander l'imprimante de telle sorte que l'imprimante ajoute l'information personnelle à des endroits présélectionnés sur les feuilles. Lorsque l'information personnelle a été ajoutée, les feuilles sont reliées en un livre.

  
Suivant un autre aspect de l'invention, il est prévu un procédé pour relier un livre, tel qu'un livre personnalisé, selon lequel on prévoit une couverture comportant deux faces internes et une pile de feuilles comportant

  
deux faces externes, on prévoit deux feuilles à

  
surface adhésive sensible à la pression, chacune entre une face interne de la couverture et une face externe correspondante de la pile, on attache chacune des feuilles à surface adhésive à une des faces de la couverture ou de

  
la pile, et on presse chacune des feuilles à surface adhésive contre la face de la couverture ou de la pile à laquelle cette feuille n'est pas encore attachée, pour faire adhérer la pile à la couverture.

  
Dans des formes d'exécution préférées du livre

  
 <EMI ID=2.1> 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
feuilles soient dans l'ordre correct, quoique les pages constituées par les côtés des feuilles puissent ne pas nécessairement être disposées dans l'ordre final souhaité, et on place la pile partiellement assemblée dans un distributeur de feuilles qui est relié à l'imprimante commandée par l'ordinateur. On introduit l'information personnelle du client

  
 <EMI ID=4.1> 

  
pour l'histoire et le type de l'information introduite. Le programme commande l'imprimante qui ajoute du texte personnel d'un côté des feuilles. Après impression, les feuilles restent dans l'ordre partiellement assemblé et sont réassemblées pour placer les pages dans l'ordre voulu. Les pages assemblées sont alors reliées avec une couverture par le procédé de reliure mentionné plus haut.

  
Dans des formes d'exécution préférées du procédé de reliure de livre., les feuilles à surfaces adhésives sensibles à la pression comprennent deux feuilles de garde présentant une surface adhésive sensible à la pression recouverte d'une feuille de protection à arracher; les feuilles de garde et la pile de feuilles sont fixées les unes aux autres près de l'extrémité de la pile correspondant au dos du livre, chaque feuille de garde étant fixée à une face correspondante de la pile, et la couverture comporte un dos entre ses faces internes, une bande adhésive s'étendant

  
en travers de la surface interne du dos et le dos ainsi que la bande adhésive sont pinces de part et d'autre de l'extrémité de la pile correspondant au dos du livre pour former une charnière pour le livre et pour fixer davantage la pile à la couverture.

  
L'invention procure un procédé simple mais rapide pour confectionner des livres personnalisés qui n'exige pas d'équipement important, qui puisse opérer efficacement avec une seule imprimante, qui évite la nécessité de

  
signes d'assemblage spéciaux, qui évite des opérations de découpage et de rognage après impression et qui simplifie l'assemblage final des pages. Les livres personnalisés peuvent être confectionnés par le procédé conforme à l'invention sur place et pendant que le client attend. Le procédé de reliure de livre conforme à l'inven-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
des livres à couverture dure présentant une reliure solide et un aspect de haute qualité.

  
On décrira ci-après la forme d'exécution préférée de l'invention, à titre d'exemple, avec référence au dessin annexé dans lequel:

  
la Fig. 1 est un schéma synoptique illustrant la séquence des opérations de la forme d'exécution préférée de l'invention;

  
la Fig. 2 est une vue en perspective d'un livre à un stade du montage conforme à l'invention, et

  
la Fig. 3 est une vue en coupe transversale du dos d'un livre conforme à l'invention.

  
 <EMI ID=6.1> 

  
duelles (par exemple de papier opaque Finch de 31,75 kg) du format à utiliser dans un livre fini (par exemple de 

  
21,6 x 27,9 cm), portant, pré-imprimées, des illustrations 

  
sur la face avant et sur la face arrière et un texte d'his-  toire non personnelle d'un côté (la pré-impression peut être  effectuée sur une presse d'imprimerie Planeta Royal Zenith),  sont stockées en piles 10 de seize feuilles chacune. Chaque pile 10 représente une histoire de base. Il peut y avoir plus d'une histoire de base et plusieurs piles identiques peuvent être prévues pour chaque histoire, afin de rendre possible la production d'un certain nombre de livres personnalisés pour chacune des diverses histoires de base. Les feuilles sont, dans leur état stocké, empilées dans l'ordre dans lequel elles apparaîtront dans le livre fini, quoique les pages puissent ne pas nécessairement se trouver dans l'ordre souhaité (c'est-à-dire que  certaines des pages peuvent devoir être retournées, comme  décrit ci-après).

  
Une pile choisie peut être introduite dans le distributeur de feuilles 12, tel qu'un distributeur International Dynamics Pap er Wizard. Le distributeur de feuilles 12

  
 <EMI ID=7.1> 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
Corporation. L'ordinateur 16 commande l'imprimante 14.  L'ordinateur 16 peut être un ordinateur WS-78 de la Société  Digital Equipment Corporation comportant un clavier d'en-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
par la trémie 20 qui peut faire partie du distributeur 12. 

  
Un client choisit une des histoires et la pile 10 appropriée de feuilles partiellement pré-imprimées est introduite dans le distributeur 12 de telle sorte que la pre-

  
 <EMI ID=10.1> 

  
face supérieure se trouve au-dessus de la pile. Une information personnelle du client, comprenant des renseigne-ments tels que son nom, son adresse, son âge, son école, et des noms d'amis, est introduite dans l'ordinateur 16 par le clavier 18. Selon l'histoire choisie et l'information personnelle introduite, le programme approprié est appelé de la mémoire de l'ordinateur 16. Il y a un programme pour chaque combinaison d'histoire choisie et de. choix  binaires se rapportant à l'information personnelle, cette  combinaison étant qualifiée de code calculé (par exem- 

  
ple un programme différent peut être prévu suivant que le client possède ou non un animal domestique). Le distributeur 12 prélève alors des feuilles de la pile de papier et

  
 <EMI ID=11.1> 

  
 <EMI ID=12.1> 

  
le texte personnel et du texte non personnel aux côtés (pages) des feuilles de la pile 10 dépourvus de texte pré-imprimé.  A mesure que l'impression se déroule, la matière en cours  d'impression est visualisée sur un dispositif de visualisa-  tion à tube à rayons cathodiques qui fait partie du clavier 

  
18. Le client peut observer l'écran de visualisation ou

  
un système de télévision en circuit fermé connecté pour transmettre la visualisation. Après impression, les pages

  
sont retenues dans la trémie 20 dans un ordre, partiellement assemblé (c'est-à-dire que les feuilles sont dans l'ordre

  
mais que toutes les pages ne sont pas nécessairement dans l'ordre numérique), la dernière page introduite dans l'imprimante se trouvant au-dessus de la pile. Les pages

  
sont finalement assemblées à la main, cette opération étant indiquée en 22 sur la Fig. 1. L'ordre souhaité des pages personnalisées et non personnalisées.est variable de sorte  que deux pages personnalisées ou deux pages non personnali- 

  
sées peuvent se succéder. Cela étant, certaines pages peuvent devoir être retournées pour réaliser l'ordre correct des pages pour le livre. On effectue cette opération en progressant simplement dans les seize feuilles et en retournant celles dont les pages ne sont pas dans l'ordre.

  
On peut simplifier ce processus en pré-imprimant un numéro de page sur le côté droit d'une page pour indiquer une page de droite et un numéro de page sur le côté gauche d'une page pour indiquer une page de gauche. Les pages qui comportent par exemple des numéros sur le côté gauche doivent être retournées et celles qui comportent des numéros sur le côté droit ne doivent pas l'être. En variante, on pourrait préimprimer sur la page, à un endroit prédéterminé, une marque discrète par exemple deux points pour indiquer que cette page doit être retournée.

  
On procède maintenant à la reliure, cette opéra-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
la Fig. 2, deux feuilles de garde adhésives sensibles à la pression 26 sont agrafées respectivement à chaque face de la pile 10 de feuilles assemblées et maintenant complètement imprimées, près de l'extrémité 28 de la pile correspondant au dos du livre, à l'aide d'une agrafeuse mécanique telle que celle vendue par la Société Michael Business Company. Les agrafes traversent la pile de sorte que toute

  
la pile et les feuilles de garde sont fixées

  
les unes aux autres. Les côtés adhésifs des feuilles 26 sont orientés vers l'extérieur et sont recouverts par des feuilles de protection arrachables (non représentées). Une feuille de protection arrachable (non représentée) est arrachée de la surface interne du dos 3 0 d'une couverture dure

  
 <EMI ID=14.1> 

  
fabriquée par un dispositif de fabrication Smyth n[deg.]2 alimenté à la main et est faite de deux feuilles de carton recouvertes de papier vernis Lexotone (marque de fabrique de Holliston Mills). Les feuilles de carton se terminent à courte distance du dos 30. Les feuilles de protection sont arrachées des faces externes des feuilles de garde 26 et les côtés adhésifs des feuilles de garde 26 sont pressés contre les faces internes respectives de la couverture 32. Des barres de couleur (non représentées) sur les faces internes de la couverture facilitent l'alignement des feuilles de garde avec les faces internes. Comme le montre la Fig. 3, le dos 3 0 et la bande d'adhésif 34 sont ensuite pinces de part et d'autre de l'extrémité 28 constituant le dos pour former un bord 36 et deux charnières 38 pour la couverture.

  
 <EMI ID=15.1> 

  
partie des faces externes des feuilles de garde 22 et donne une reliure plus serrée. Le livre peut alors être remis au client.

  
 <EMI ID=16.1> 

  
être initialement attachées aux faces internes de la couverture et la première et la dernière feuilles de la pile pourraient être amenées à leur contact afin de fixer la pile à la couverture . 

REVENDICATIONS

  
1 - Procédé pour confectionner un livre personnalisa caractérisé en ce que:

  
on introduit des feuilles séparées partiellement pré-imprimées du format à utiliser dans le livre fini dans

  
 <EMI ID=17.1> 

  
portant, à l'état pré-imprimé, de l'information non personnelle se rapportant à une histoire choisie,

  
on introduit de l'information personnelle dans l'ordinateur,

  
on imprime les feuilles au moyen de l'imprimante

  
en utilisant un programme de l'ordinateur correspondant à

  
l'histoire choisie et au type de l'information personnelle introduite pour commander l'imprimante de telle sorte qu'elle

  
ajoute de l'information personnelle aux feuilles, et

  
on relie les feuilles pour obtenir un livre, les

  
deux côtés des feuilles formant les pages d'un livre.

Claims

2 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'avant de relier les feuilles, en les assemble

après que l'information personnalisée ait été ajoutée par 1 ' imprimante .

3 - Procédé suivant la revendication 1 ou 2,

caractérisé en ce qu'on assemble au préalable partiellement

les feuilles utilisées dans l'opération d'introduction de

telle sorte que ces feuilles soient disposées dans l'ordre

qui est le leur dans le livre fini bien que les pages for- <EMI ID=18.1>

final souhaité.

4 -,Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'opération d'introduction consiste à placer

une pile de feuilles dans un distributeur de feuilles qui

est installé de manière à introduire les feuilles, une à la fois, dans l'imprimante.

5 - Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'opération d'impression consiste en outre à ajouter du texte non personnel. aux feuilles.

6 - Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que des numéros de pages sont pré-imprimés sur les feuilles de chaque côté de celles-ci, certains au moins des numéros de pages étant placés à des endroits prédéterminés sur les côtés en question, suivant que ces feuilles doivent être retournées ou non pour que les pages se trouvent dans l' ordre numérique après l'opération d'assemblage, et cette opération d'assemblage consiste en outre à retourner chaque feuille portant un numéro de page à un endroit indiquant que la feuille doit être retournée.

7 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour la reliure:

on prévoit une couverture comportant deux faces internes et les feuilles sous la forme d'une pile présentant deux faces externes,

on prévoit deux feuilles à surface adhésive sensibles à la pression, une entre chacune des faces internes de la couverture et une face externe correspondante de la pile,

on attache chaque feuille à surface adhésive à la couverture ou à la pile, et

on presse chaque feuille à surface adhésive contre la 'face de la couverture ou de la pile à laquelle la feuille à surface adhésive n'est pas encore attachée, pour faire adhérer la pile à la couverture.

8 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un côté de chacune des feuilles porte, préimprimées, des illustrations et du texte non personnel et le côté opposé porte des illustrations et l'opération d'impression consiste à ajouter en outre de l'information personnelle aux côtés opposés portant uniquement des illustrations pré-imprimées.

9 - Dispositif pour confectionner un jeu de pages personnalisées pour un livre personnalisé, caractérisé en ce qu'il comprend:

un distributeur de feuilles destiné à recevoir des feuilles séparées partiellement pré-imprimées du format

une imprimante,

le distributeur étant relié à l'imprimante pour introduire les feuilles dans cette imprimante, et

un ordinateur,

l'ordinateur étant relié à l'imprimante pour commander l'imprimante, étant programmé au moyen d'informations personnelles et, lorsqu'il est activé, amenant l'imprimante à ajouter l'information personnelle aux feuilles, les feuilles formant sur leurs deux côtés les pages d'un livre.

10 - Procédé pour relier un livre, caractérisé en ce que:

on prévoit une couverture comportant deux faces internes et une pile de feuilles comportant deux faces externes,

on prévoit deux feuilles à surface adhésive sensible à la pression, à raison d'une entre,chacune des faces internes de la couverture et une face externe correspondante de la pile,

on attache chaque feuille à surface adhésive à la couverture ou à la pile, et

on presse chacune des feuilles à surface adhésive contre la face de la couverture ou de la pile à laquelle la feuille à surface adhésive n'est pas encore attachée, pour faire adhérer la pile à la couverture.

11 - Procédé suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les deux feuilles à surface adhésive sensible à la pression portent un recouvrement protecteur arrachable et, avant de presser les feuilles à surface adhésive en place, on enlève le recouvrement protecteur de leurs surfaces.

<EMI ID=19.1>

caractérisé en ce que les deux feuilles à surface adhésive sensible à la pression sont deux feuilles de garde adhésives sensibles à la pression et la phase d'attache c.onsiste à attacher chaque feuille de garde à une face correspondante de la pile, près de l'extrémité de cette pile correspondant au dos du livre, de sorte que les côtés adhésifs des feuilles soient orientés vers l'extérieur à partir des deux faces de la pile.

13 - Procédé suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la phase d'attache consiste à fixer les unes aux autres les feuilles de garde et les feuilles de

la pile.

14 - Procédé suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la couverture comporte un dos entre les faces internes et une bande adhésive qui s'étend en travers de la surface interne du dos et on pince ce dos de la couverture ainsi que la bande adhésive de part et d'autre de l'extrémité de la pile correspondant au dos pour former une charnière pour le livre et pour fixer la pile davantage à

la couverture.