BE897680A - Connexion a enfichage de boite d'extremite monophasee - Google Patents

Abstract

Connexion à enfichage de boite d'extrémité, monophasée dans laquelle le connecteur est constitué d'un axe 15 qui présente, d'un coté, un évidement 17 dans lequel une broche male 16 entrant en prise dans une douille élastique 22 de la traversée 23 est vissée, cette broche male présentant, du coté orienté vers l'axe, une partie élargie à six pans 18, l'autre coté, accessible depuis l'extérieur, de l'axe présentant un évidement allongé 19 pourvu d'une douille femelle 21 destinée à recevoir un dispositif de mise à la terre.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  FELTEN & GUILLEAUME ENERGIETECHNIK GmbH pour : "Connexion à enfichage de botte d'extrémité, monophasée" 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 "Connexion à enfichaqe de boîte d'extrémité, monophasée"   La : présente   invention est relative à une connexion à enfichage de boite d'extrémité, monophasée, qui est destinée à la connexion d'un conducteur de câble à un appareil de commande, en particulier 
 EMI2.1 
 à une installation de commande blindée au SF., o décrit dans le préambule de la revendication 1. 



   Des connexions à enfichage de boîte d'extrémité sont essentiellement constituées de deux parties, à savoir ce que l'on appelle le connecteur de boite d'extrémité et une traversée qui en fait partie. Le connecteur a pour but de réaliser la liaison entre un appareil de commande et un câble de raccordement. La traversée fait sortir à tension invariable, hors de l'appareil de commande, des pièces sous tension. 



   On connaît déjà une connexion à enfichage de boîte d'extrémité suivant le préambule de la revendication 1 (imprimé de   Elastimold"T-Stecker   mit Schraubanschlüssen", Mars 1982). Dans ce connecteur, on utilise un contact vissé qui réalise la connexion électrique entre la cosse moulée du câble introduit et le boulon de conducteur situé dans la traversée. 



  Le contact vissé est constitué d'une pièce filetée qui est vissée, au moyen d'un écrou agencé sur cette 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 pièce, dans le boulon du conducteur. Sur la partie supérieure du filet du contact vissé, est vissé un élément inséré de terminaison qui, dans la zone immédiate du filet est constitué d'un corps métallique qui, à son tour, est entouré de résine de coulée époxy. Dans la partie supérieure du corps de résine de coulée se trouve un point d'essai métallique destiné à l'examen de l'absence de tension. 



  Ce point d'essai permet par ailleurs uniquement une mesure de tension capacitive, car il y a, entre le corps métallique et le point d'essai, un intervalle qui est rempli de résine de coulée. La séparation galvanique entre le corps métallique et le point d'essai ne permet pas la possibilité d'une mise à la terre, avant de retirer le connecteur. 



   La présente invention a par conséquent pour but de mettre au point une connexion à enfichage du type décrit précédemment, qui, pour une réduction simultanée des pièces individuelles, permette un examen direct de la tension avec une mise à la terre ultérieure, directe, du conducteur de câble, avant de retirer le connecteur. 



   On résout ce problème, suivant l'invention, par la combinaison de traits particuliers indiquée dans la partie caractérisante de la revendication 1. 



   Les avantages que l'on peut obtenir avec l'invention résident dans le fait que les étapes nécessaires, à savoir l'examen de la tension et la mise à la terre du conducteur de cable, sont considérablement simplifiées. Déjà après l'enlèvement du capuchon, l'axe métallique découvert est accessible 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de sorte que la mesure de la tension peut être effectuée de manière directe. En outre, la réalisation de l'axe permet la mise en oeuvre immédiate d'un dispositif de mise à la terre, sans devoir effectuer pour cela des modifications de type structurel. 



  Des pièces intermédiaires ou des ensembles de couplage particuliers ne sont pas ici nécessaires. 



   Des formes de réalisation avantageuses de l'objet suivant la revendication 1 peuvent être prélevées des revendications secondaires. 



   Ainsi, il est avantageux que le départ de connecteur du logement soit réalisé de la même manière que la traversée (revendication 2). On obtient ainsi une possibilité de combinaison avec un ou plusieurs logements de connecteur qui peuvent être mutuellement reliés, sans organes. intermédiaires, par simple enfichage. 



   Pour obtenir la rigidité diélectrique. requise, il est avantageux que les zones critiques de la connexion à enfichage présentent des couches conductrices dans la zone interne et dans la zone externe (revendications 3 à 7). Cela est réalisé soit par intégration de ces couches sur les endroits prévus du logement de connecteur soit par une couche de vernis appliquée ultérieurement. Ces mesures contribuent beaucoup à la sécurité. 



   Il est en outre avantageux que la totalité du logement de connecteur soit entourée par des demicoques métalliques (revendication 8). A l'aide de cette mesure la protection de la totalité du système est garantie. 



   Un exemple de réalisation de l'invention 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 est représenté sur la figure unique annexée et est décrit de manière plus détaillée dans la suite. La figure unique représente une vue en coupe d'une connexion à enfichage de boîte d'extrémité, destinée à connecter un câble à une installation de commande 
 EMI5.1 
 blindée au Su b 
Sur la figure, est représentée une connexion à enfichage de boîte d'extrémité qui sert à connecter un câble 1 à une installation de commande 
 EMI5.2 
 blindée au SF6 L'extrémité de ce câble est prob gressivement mise à nu. Directement derrière la gaine de câble 3, une petite zone de la couche conductrice externe 4 est libérée et ensuite une petite zone du graphitage 5. A celle-ci se raccorde à son tour une zone plus grande de l'isolation libérée 6 du conducteur.

   Suit enfin une section dans laquelle l'extrémité de câble est dénudée jusqu'au conducteur nu 7. Les fils de blindage 8 situés en dessous de la gaine du câble sont repliés au-dessus de la gaine dans la mesure où ils ont été libérés par le processus de dénudage. Sur l'extrémité ainsi préparée du câble, est emmanché un corps de commande de champ 9 dont la longueur va depuis le début de l'isolation de conducteur jusqu'à y compris la zone des fils de blindage situés sur la gaine de câble. Dans ce corps de commande de champ est intégré un entonnoir de commande de champ 10 qui touche non seulement une partie de l'isolation de conducteur mais aussi les zones du graphitage, de la couche conductrice externe et des fils de blindage situés sur la gaine de câble. 



  Sur le conducteur nu, un anneau de contact 11 est 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 emmanché jusqu'au corps de commande de champ et il est fixé sur le conducteur à l'aide de vis. L'extrémité du conducteur est terminée par une cosse de câble moulée dont la partie arrière est réalisée sous la forme d'une douille moulée 12 et la partie avant sous la forme d'une barrette de raccordement 13. 



  La barrette de raccordement présente un alésage 14 qui sert à recevoir un connecteur qui est constitué d'un axe 15 et d'une broche male 16 vissable. Pour relier ces deux pièces, l'axe est pourvu d'un évidement 17 qui présente un filet. Afin que la broche male puisse être vissée, celle-ci présente une partie élargie à six pans 18 et, à l'extrémité de l'axe, il est prévu un évidement qui est constitué de plusieurs sections, s'amincit progressivement et présente, du côté orienté vers la broche mâle, une partie interne à six pans 20 qui sert à l'introduction d'un outil. Vers l'extérieur, l'évidement présente une section qui est réalisée sous la forme d'une douille femelle 21. Celle-ci sert à recevoir un dispositif de mise à la terre.

   La broche male pénètre, à l'état enfiché, dans une douille élastique 22 qui fait partie d'une traversée 23 qui est mise en place dans une paroi 24 de l'installation de commande. 



   La totalité du dispositif de connecteur est logée dans un logement de connecteur 25 en forme de T. Le câble est introduit dans la base du logement tandis que la broche male et le départ de connecteur sont introduits dans les ramifications du logement. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   La traversée est, dans sa zone en saillie dans le logement, équipée d'un cône externe 26 qui se transforme en une forme cylindrique dans la zone de paroi de l'installation de commande. Une électrode de commande 27 est mise en oeuvre à cet endroit. 



  Le logement présente, dans la zone du cône externe de la traversée, une forme adaptée à ce cône. 



   Le logement, dans le départ de connecteur, présente un cône externe 28 qui a les mêmes dimensions'que le cône externe 26 de la traversée. Les évidements 17 et 19 sont, en ce qui concerne leurs dimensions, en accord avec le diamètre de la broche mâle. Afin qu'il soit possible de combiner un ou plusieurs logements de connecteur 29 avec le logement de connecteur 25, le dernier logement de connecteur reçoit, dans le départ de connecteur, un capuchon 30, par lequel le logement entier ou respectivement, lors de la mise en oeuvre de plusieurs logements, la totalité de l'agencement soit fermé à l'état enfiché. 



   L'intérieur du logement présente, dans la zone de la cosse de câble et à la manière d'un épaulement dans la zone de l'axe, une couche conductrice interne 31 réalisée sous la forme d'une électrode de commande qui, d'une part, entoure l'anneau de contact et l'extrémité du corps de commande de champ, en réalisant un contact avec eux, et, d'autre part, recouvre l'extrémité du cône externe 26 de la traversée, à l'état enfiché, et borde l'extrémité de l'axe orientée vers la broche mâle, une mince couche de vernis électriquement 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 conductrice 32 se raccordant à cet épaulement de la couche conductrice et revêtant la paroi interne totale du cône externe 28. 



   Le capuchon présente, à son côté interne supérieur, une couche conductrice 33 qui est réalisée sous la forme d'une électrode de commande et qui, à l'état fermé, enferme de manière fixe les extrémités du cône externe 28 dans le départ de connecteur. 



   En outre, la totalité de la surface externe du logement de connecteur présente une couche conductrice externe 34 et le capuchon une couche conductrice externe 35, les deux couches conductrices se recouvrant et entrant en contact lorsque le capuchon est monté. 



   A l'état enfiché, la connexion à enfichage est entourée par des demi-coques 36 métalliques qui peuvent être fermées au moyen d'un dispositif d'enclenchement 37. 



   Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.

Claims (9)

1. REVENDICATIONS 1. Connexion à enfichage de boîte d'extrémité, monophasée, pour connecter un conducteur de câble à un appareil de commande, en particulier EMI9.1 à une installation de commande blindée au SF-, b comprenant un logement de connecteur en forme de T, isolant, et une traversée correspondant à ce dernier, une extrémité de câble qui est introduite dans le logement de connecteur et qui est raccordée dans une cosse de câble moulée, et un connecteur qui est vissé à la cosse de câble et qui pénètre à liaison de force dans un évidement en forme de douille de la traversée qui présente un cône externe, ainsi qu'une ouverture de départ de connecteur dans le logement de connecteur, qui peut être fermée par un capuchon, caractérisée en ce que le connecteur est constitué d'un axe qui présente, d'un côté, un évidement pourvu d'un filet,

   dans lequel une broche mâle, amincie par rapport à l'axe, adaptée au diamètre d'une barrette de raccordement de la cosse de câble et entrant en prise dans une douille élastique de la traversée, est vissée, cette broche mâle présentant, du côté orienté vers l'axe, une partie élargie à six pans, et en ce que l'autre côté, accessible depuis l'extérieur, de l'axe présente un évidement allongé qui est pourvu d'une douille femelle destinée à recevoir un dispositif de mise à la terre, présente plusieurs gradins et se termine en une partie interne à six pans.
2. 2. Connexion à enfichage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le logement <Desc/Clms Page number 10> de connecteur présente, dans la zone de l'axe, le même cône externe que le cône externe de la traversée et en ce que le capuchon présente la même configuration que le logement de connecteur dans la zone de la broche mâle, et en ce que les évidements sont, en ce qui concerne leurs dimensions, en concordance avec le diamètre de la broche mâle.
3. 3. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le logement de connecteur présente, dans la zone de la cosse de cable et, à la manière d'un épaulement, dans la zone de l'axe, une couche conductrice interne réalisée sous la forme d'une électrode de commande, la couche conductrice entourant, daE la zone de la broche mâle, les extrémités du cône externe de la traversée.
4. 4. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un anneau de contact est emmanché sur le conducteur nu, entre la cosse de cable et un corps de commande de champ-appuyé sur le conducteur mis à nu et en ce que la couche conductrice interne est en contact avec l'anneau de contact et une partie du corps de commande de champ'.
5. 5. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le capuchon est réalisé, du côté interne supérieur, avec une couche conductrice interne qui est façonnée sous la forme d'une électrode de commande et qui renferme de manière fixe, à l'état fermé, les extrémités du cône externe dans le départ de connecteur. <Desc/Clms Page number 11>
6. 6. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le logement de connecteur et le capuchon sont pourvus de couches conductrices externes, les couches conductrices se recouvrant un peu et entrant en contact dans la zone de transition du logement de connecteur et du capuchon.
7. 7. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la paroi interne de l'alésage du cône externe du départ du connecteur présente une couche conductrice qui est constituée d'une mince couche de vernis électriquement conductrice.
8. 8. Connexion à enfichage suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le logement de connecteur et le capuchon sont entourés par des demi-coques métalliques qui peuvent être fermées au moyen d'un dispositif d'enclenchement.
9. 9. Connexion à enfichage de boîte d'extrémité, monophasée, telle que décrite ci-dessus et/ou telle qu'illustrée sur les dessins annexés.