BE898079A

BE898079A - Perfectionnements a un dispositif de nettoyage d'une surface metallique chaude.

Info

Publication number: BE898079A
Application number: BE6/47893A
Authority: BE
Original assignee: Centre Rech Metallurgique
Priority date: 1983-10-25
Filing date: 1983-10-25
Publication date: 1984-02-15

Abstract

Ce dispositif est destiné au nettoyage d'une surface métallique chaude en vue de la mesure de la température de cette surface. Il comporte un arbre rotatif creux, portant à une extrémité une tete articulée sur laquelle sont fixés des moyens de raclage destinés à entrer en contact avec la surface à nettoyer. Dans l'arbre creux est logée une tige qui, sous l'action d'un support élastique d'extrémité, par exemple un ressort, exerce une pression sur la tete articulée et applique les moyens de raclage sur la surface.

Description

CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUESCENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE, Association sans but lucratifVereniging zonder winstoogmerk à BRUXELLES, (Belgique). Perfectionnements à un dispositif de nettoyage d'une surface métallique chaude.

La présente invention concerne des perfectionnements à un dispositif de nettoyage d'une surface métallique chaude, en vue de la mesure de la température de cette surface. Elle s'applique, en particulier dans le cas d'un lingot obtenu par coulée continue.

Il est fréquent que la fabrication d'un produit métallique s'accompagne d'un dégagement de poussières ou de la formation d'une couche d'oxyde superficielle. Cette situation peut d'ailleurs constituer une condition nécessaire au déroulement correct du processus de fabrication. On ne peut donc envisager d'éliminer ces éléments perturbateurs sous peine de modifier profondément le processus en cours. La mesure de la température réelle du produit dans ces conditions défavorables est extrêmement dif-
EMI1.1
1
EMI1.2
ficile à réaliser.

Par son brevet belge NI 840.761, la Demanderesse a déjà proposé un dispositif de nettoyage qui, couplé à un appareil de mesure approprié, permet de mesurer, de façon reproductible, la température réelle de la surface d'un produit métallique chaud recouvert d'une couche d'oxyde. Ce dispositif se compose essentiellement d'un arbre pouvant être mis en rotation dans un châssis tubulaire et pourvu à son extrémité de plusieurs organes de raclage destinés à nettoyer une plage du produit dont on veut mesurer la température de surface. Il comporte avantageusement des moyens de réglage de la pression des racleurs sur la surface à nettoyer.

Ce dispositif donne entière satisfaction en ce qui concerne le nettoyage d'une plage de mesure, ainsi que la mesure de la température proprement dite.

Il présente cependant encore un inconvénient, d'ordre mécanique, lié à la circonstance fréquente que le produit métallique considéré est animé d'un mouvement de translation. C'est notamment toujours le cas des lingots obtenus par coulée continue.

La surface d'un produit métallique en cours de fabrication, tel qu'un lingot de coulée continue, présente toujours des irrégularités, aspérités ou criques superficielles, auxquelles les racleurs peuvent s'accrocher ; il peut en résulter un entraînement latéral de l'extrémité de l'arbre porteur et son endommagement par exemple par pliage.

La présente invention se propose d'éliminer cet inconvénient en modifiant, de façon appropriée, le dispositif en question, afin d'éviter son entraînement et son endommagement par le pro- duit métallique en mouvement

A cet effet, le dispositif qui fait l'objet de la présente invention, comportant un arbre rotatif portant à une extrémité des moyens de raclage destinés à entrer en contact avec la surface à nettoyer, est essentiellement caractérisé en ce que : (a) le dit arbre est creux ; (b) le dit arbre porte, à la dite extrémité, un organe mobile pouvant pivoter par rapport au dit arbre et portant les dits moyens de raclage ;

(c) dans le dit arbre creux est logée une tige, mobile en direc- tion longitudinale, qui prend appui par une extrémité sur la face arrière du dit organe mobile et par son autre extré- mité sur un support élastique de préférence logé dans le dit arbre creux ; (d) il comporte des moyens de réglage de l'effort longitudinal appliqué à la tige par le dit support élastique.

Suivant une variante intéressante du dispositif, le dit arbre creux se trouve placé dans un châssis tubulaire dans lequel il peut tourner, l'extrémité arrière de cet arbre étant reliée à un moteur destiné à mettre le dit arbre en rotation.

Pour des raisons de souplesse de fonctionnement, le moteur actionnant l'arbre rotatif est de préférence pneumatique.

Egalement suivant l'invention, le dispositif peut être pourvu de moyens pour refroidir et balayer l'espace entre l'arbre et le châssis tubulaire, ainsi que de préférence entre l'arbre creux et la dite tige.

Encore suivant l'invention, le dispositif comporte des moyens destinés à limiter le déplacement par pivotement du dit organe
EMI3.1
1
EMI3.2
mobile entre une position de travail et une position de ref

trait, ces positions pouvant elles-mêmes être ajustées par des moyens de réglage appropriés.

Afin de bien faire comprendre l'objet de l'invention, on va à présent en décrire une forme préférentielle de réalisation, avec référence à la figure ci-annexée.

La figure représente, schématiquement et non à l'échelle, un dispositif conforme à l'invention utilisé avec une brame de coulée continue B.

Ce dispositif comporte un arbre creux l pouvant être mis en rotation par un moteur M, qui n'est pas représenté. A son extrémité voisine de la brame B, cet arbre porte un organe 2 sur lequel est montée la tête 3 pourvue des racleurs 4. Cet organe 2 est articulé en 5 à l'extrémité de l'arbre creux 1. Il est en outre pourvu d'un système à boutonnière 6 limitant sa course en rotation. En position de travail, les racleurs prennent appui sur la surface de la brame.

L'organe articulé 2 présente une face arrière, inclinée par
EMI4.1
rapport à l'axe longitudinal de l'arbre l, sur laquelle s'appuie, par une extrémité, une tige 7 logée à l'intérieur de l' arbre creux 1. Par son autre extrémité, la tige 7 s'appuie sur un support élastique constitué par un ressort 8. Ce ressort est lui-même pourvu de plaquettes d'extrémité 9 et 10, dont la première 9 vient en contact avec l'extrémité de la tige 7, et dont la seconde 10 repose sur une vis de réglage 11 logée dans une butée fixe 12. Cette vis est accessible par l'extrémité ouverte de l'arbre creux 1. Les pièces de guidage 12,13 et 14 sont pourvues d'orifices 15 laissant passer le fluide refroidisseur.

Le dispositif fonctionne de la façon suivante. (

La brame B se déplace dans le sens indiqué par la flèche.

Aussi longtemps que la surface de la brame reste relativement régulière, les racleurs 4 restent bien en contact avec elle et assurent le nettoyage désiré. Lorsqu'il se présente une irrégularité par exemple une crique transversale d'une profondeur suffisante, les racleurs s'y engagent et sont entraînés sous l' effet du mouvement de la brame. L'effort transversal appliqué aux racleurs se transmet par l'intermédiaire de la tête 3, à l'organe articulé 2 qui pivote en repoussant la tige 7. Ce mouvement de l'organe articulé 2 provoque un effacement des racleurs 4 qui échappent ainsi à l'effort transversal et ne sont donc pas endommagés. Le déplacement de la tige 7 provoque une compression du ressort 8 aussi longtemps que dure l'effort transversal.

Dès que cet effort disparaît, c'est-à-dire lorsque la surface de la brame redevient régulière, le ressort repousse la tige 7, l'organe pivotant 2, la tête 3 et les racleurs 4 dans leur position normale de travail. La vis 11 permet de régler la longueur du ressort 8 et par conséquent l'effort longitudinal qu'il exerce sur la tige 7 et en définitive la pression d'appui des racleurs sur la surface de la brame.

Le dispositif conforme à l'invention permet donc d'éviter tout endommagement des racleurs en présence d'une crique ou d'une aspérité importante. Il contribue à l'amélioration de la mesure de la température superficielle du produit considéré, ainsi qu' à l'accroissement de la durée de vie des racleurs et du dispo- sitif tout entier.

Claims

Revendications.

1. Dispositif de nettoyage d'une surface métallique chaude en vue de la mesure de la température de cette surface, comportant un arbre rotatif pourvu à une extrémité de moyens de raclage destinés à entrer en contact avec la surface à nettoyer, caractérisé en ce que : (a) le dit arbre est creux ; (b) le dit arbre porte, à la dite extrémité, un organe mobile, pouvant pivoter par rapport au dit arbre, et portant les dits moyens de raclage ; (c) dans le dit arbre creux est logée une tige, mobile en direc- tion longitudinale qui prend appui par une extrémité sur la face arrière du dit organe mobile et par son autre extrémité sur un support élastique, de préférence logé dans le dit arbre creux ; (d) il comporte des moyens de réglage de l'effort longitudinal appliqué à la tige par le dit support élastique.

2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte des moyens pour limiter le déplacement par pivotement du dit organe mobile, les limites du dit déplacement pouvant elles-mêmes être ajustées par des moyens de réglage appropriés.

3. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour refroidir et balayer l'espace compris entre le dit arbre creux et la dite tige.