BE898587A - Dispositif pour fixer a la viande, et simultanement estamper des sceaux de garantie, etiquettes, supports d'etiquettes et analogues. - Google Patents

Abstract

Appareil à pistolet en vue d'appliquer automatiquement en particulier sur de la viande,des sceaux de garantie,supports d'étiquettes et analogues en matière synthétique à extrémités lanciformes,du type comprenant un guide porte-étiquettes inférieur(7),caractérisé en ce que,près de ce guide,est disposé un dispositif d'estampage constitué d'une tete d'estampage(5)qui,au cours du processus d'estampage,coopère avec un siège(6)prévu sur ledit porte-étiquettes(7).

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   BREVET D'INVENTION Dispositif pour fixer à la viande, et simultanément estamper des sceaux de garantie, étiquettes, supports d'étiquettes et analogues. 



  Société dite : I. T. A. S. r. l. 



  Inventeur : Umberto Marchesoni Conv. Int. Priorité d'une demande de modèle d'utilité déposée en Italie le 30 décembre 1982, sous le n  23832 B/82 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Le présente invention concerne un dispositif en vue de fixer dans la viande, et d'estamper simultanénent, des sceaux de garantie et analogues, la combinaison et la disposition des différents éléments constitutifs de ce dispositif lui conférant des caractéristiques particulières d'utilité. Les dispositifs que l'on utilise actuellement pour fixer des plombs de garantie et analogues dans la viande, n'offrent aucune possibilité d'estamper manuellement ou automatiquement, à la suite du processus de fixation, la date ou des indications analogues sur ces sceaux de garantie ou analogues. 



   En fait, on ne connaît que des appareils pneumatiques (pistolets) qui sont appropriés pour fixer les sceaux de garantie préalablement estampés et très minces, par exemple les appareils déjà connus d'après les modèles d'utilité italiens   n  22768   B/82 et 23132 B/82. 



   La présente invention a pour but de fournir un dispositif du type décrit dans les modèles d'utilité mentionnés ci-dessus, avec cette modification que, outre le processus de fixation, on peut également effectuer l'estampage de la date et éventuellement d'autres indications. 



   Cet objet de l'invention, ainsi que d'autres, apparaîtront clairement à l'homme de métier, à la lecture de la description et des revendications ci-après. 



   Le dispositif à pistolet en vue de fixer automatiquement, en particulier sur la viande, des étiquettes, des sceaux de garantie, ainsi que des supports d'étiquettes ou analogues en matière synthétique à extrémité lanciforme, du type comportant un guide porte-étiquettes inférieur, se caractérise en ce qu'il est prévu, à proximité dudit dispositif de guidage, un dispositif d'estampage constitué d'une 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 tête d'estampage qui, lors du processus d'estampage, coopère avec un siège prévu sur le guide porte- étiquettes en question. 



   L'invention est illustrée simplement à titre d'exemple, et par conséquent sans aucun caractère limitatif, dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 illustre l'ensemble du pistolet pourvu d'un dispositif d'estampage, la figure 2 illustre, à une échelle agrandie, la partie modifiée du guide inférieur en vue de recevoir la tête d'estampage au cours du processus d'estampage. 



   En se référant aux dessins annexés, le dispositif suivant l'invention est essentiellement constitué d'un pistolet pneumatique 1 équipé d'un magasin de chargement correspondant 2 auquel est adapté un piston pneumatique 3 dont la tige 4 comporte à son extrémité une tête d'estampage 5 comportant des caractères. Cette tête 5 comportant des caractères ou des lettres a une largeur qui est à peu près égale à celle d'un siège 6 formé dans le guide porte-étiquettes inférieur 7. La profondeur d'estampage des lettres dans les sceaux peut être réglée moyennant une modification de la position de départ de la tête d'impression 5 par rapport au guide 7 et ce, au moyen d'un dispositif 8 qui est prévu à la partie arrière du piston pneumatique 3. 



   Si la commande doit s'effectuer automatiquement, elle a lieu à l'intervention d'une détente 9 qui commande le processus ; dans le cas contraire, on prévoit un bouton poussoir 10 qui commande un commutateur pneumatique commun 11 agissant sur le circuit d'estampage. 



   Au cours du processus de travail, on actionne la détente 9 et ainsi, le dispositif de fixation se met en marche. Au terme du processus, à l'intervention de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 déblocages correspondants (non représentés) si le dispositif est de type automatique ou, dans le cas contraire, à l'intervention de l'opérateur via le bouton poussoir 10, le circuit d'estampage est mis en service en fournissant la pression pour le cylindre 3. 



   La tige 4 ressort et pousse la tête d'estampage 5 contre l'étiquette ou le sceau déjà fixé, qui n'est toutefois pas encore libéré du guide 6 et qui reçoit l'impression par estampage.

Claims (3)

1. REVENDICATIONS 1. Appareil à pistolet en vue d'appliquer automatiquement, en particulier sur de la viande de boucherie, des sceaux de garantie, des supports d'étiquettes et analogues en matière synthétique à extrémités lanciformes, du type comprenant un guide porte-étiquettes inférieur (7), caractérisé en ce que, près de ce guide, est disposé un dispositif d'estampage constitué d'une tête d'estampage (5) qui, au cours du processus d'estampage, coopère avec un siège (6) prévu sur ledit guide porte-étiquettes (7).
2. 2. Dispositif à pistolet suivant la revendication l, caractérisé en ce que la tête d'estampage est constituée avantageusement d'un cylindre pneumatique (3), la tête d'estampage en question (5) étant montée à l'extrémité de la tige (4) du piston de ce cylindre.
3. 3. Dispositif d'estampage à pistolet suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le cylindre pneumatique fait avantageusement partie du circuit pneumatique de ce dispositif à pistolet.