BE902925A - Dispositif jetable pour evacuer et/ou recuperer un produit fluide - Google Patents

Abstract

Un récipient étanche (1) dans lequel existe un vide d'air relatif ou absolu comporte au moins un orifice muni d'un dispositif d'obturation étanche (4) présentant un moyen (42) pour recevoir une extrémité d'un tuyau de vidange souple (2) et pour mettre ledit tuyau en communication avec le volume intérieur du récipient (1) de manière que, lorsque l'autre extrémité du tuyau (2) se trouve plongée dans un fluide, celui-ci se trouve aspiré par le tuyau jusque dans le récipient (1).

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  La présente invention concerne un dispositif pour évacuer ou récupérer des produits fluides, par exemple des huiles et graisses, des liquides toxiques ou polluants ou dangereux, etc. 



  Le problème que vise à résoudre l'invention est celui de faciliter la prise d'échantillons de produits fluides ainsi que l'evacuation et l'elimination de produits usés ou non   recnperables   sans occasionner de pollutions de l'environnement ni de dangers pour les personnes et sans occasionner de grandes dépenses. 



  Cet objectif est atteint selon l'invention par un dispositif jetable comprenant un récipient étanche dans lequel existe un vide d'air relatif prédéterminé ou absolu et un tuyau souple, ledit récipient comportant au moins un orifice muni d'un dispositif d'obturation étanche, lequel dispositif d'obturation étanche présente un moyen pour recevoir une extrémité du tuyau souple et pour mettre ledit tuyau en communication avec le volume intérieur du recipient de manière que, lorsque l'autre extrémité du tuyau se trouve plongée dans un fluide, celui-ci se trouve aspire par le tuyau jusque dans le récipient. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Ce dispositif est d'un emploi facile et peu coüteux et facilite toute vidange et l'evacuation de tous produits sans danger aucun pour l'usager puisque les produits évacués sont aspirés dans des emballages perdus que constituent les récipients étanches. De plus,   l'eva-   cuation de produits polluants et toxiques peut se faire sans risquer de polluer l'environnement. 



  L'invention est exposée dans ce qui suit avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels :   . la   figure 1 est une vue d'ensemble, avec arrachement, d'un mode de réalisation exemplaire selon   l'invention ;     . la   figure 2 est une vue d'un détail d'exécution du récipient montré à la figure 1, . la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2, mais montrant l'adaptation de l'embout du tuyau souple sur le recipient   montré à 1a   figure 1. 



  L'invention est décrite dans ce qui suit dans une application exemplaire : la vidange d'huile de moteurs. 



  Le dispositif selon l'invention comprend un recipient 1 dans lequel est créé un vide d'air relatif et un tuyau souple 2 destiné à relier le récipient 1 au reservoir   ä   vidanger. Le récipient 1 est par exemple realise sous forme   d'une bo1e cylindrique à   partir de   toile   d'acier non étamé ou de fer blanc. L'épaisseur de la tôle est choisie en fonction du volume du recipient et de la résistance mécanique que doivent présenter la surface latérale et les bases du recipient compte tenu de la dépression qui doit être créée dans ledit récipient. 



  Avantageusement, des éléments de renfort sont prévus pour consolider la surface latérale du récipient. Ces éléments de renfort peuvent par exemple consjster en nervures sur la partie médiane de la surface latérale ou consister en une rondelle intérieure 3 comme montré à la figure 1. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Le récipient 1 doit être étanche pour maintenir le vide d'air pendant une période de temps illimitée dans une plage de températures ambiantes pouvant par exemple varier   de - 200C à   +   50oC.   Une des bases du recipient 1 est pourvue d'un orifice avec bouchon étanche 4 destiné à être accouplé a l'extrémité 21 du tuyau souple 2. Un mode d'execution exemplaire du bouchon étanche 4 est montré en particulier ä la figure 2. Le bouchon 4 comporte une collerette 41 et un corps 42 logé dans l'orifice et formant une cavité 43 propre à recevoir l'extrémIté 21 du tuyau souple 2. A l'extrémité du tuyau est fixé un embout 22 ayant un bout biseauté 23 servant à percer le fond de la cavité du bouchon 4. 



  Un capuchon 5 sert à fermer la cavité 43 dans l'attente de l'utilisation et ä obturer le bouchon pour rendre le recipient étanche après utilisation. 



  Dans un autre mode d'execution, la base du récipient pourrait être munie d'un embout, par exemple un embout métallique soudé, sur lequel pourrait venir s'adapter   l'extremiste   du tuyau souple 2. Pour assurer l'étanchéité dans l'attente de son utilisation, l'embout peut être réalisé avec une capsule cassable incorporée ou un robinet. 



  Le vide peut être créé dans le recipient 1 par un moyen quelconque : par pompe à vide ou par injection de vapeur d'eau ou de gaz. Le vide dont il est question ici est bien sür un vide relatif : il suffit en l'occurrence que la pression d'air à l'intérieur du récipient 1 ne dépasse 
 EMI3.1 
 0 pas 0, 2 kg/cm par exemple lorsque l'on procède à la mise sous vide ä l'aide d'une pompe à vide. 



  Le volume du récipient est   11é   à la pression par la relation : 
 EMI3.2 
 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 (Po = pression initiale, Vo = volume du récipient à vide,
To = température lors de la mise sous vide,
P1 = pression finale en fin d'utilisation,
V1 = volume restant disponible dans le récipient en fin d'utilisation,
T1 = température en fin d'utilisation) Avec une pression initiale de   0, 2 kg/cm   absolu dans un récipient ayant une capacité de 6, 6 litres par exemple et avec une pression finale de 0, 875 kg/cm absolu (ce qui correspondrait   ä   la pression nécessaire pour aspirer de l'huile a un niveau situé à 1, 50 m en dessous du récipient). On peut disposer d'un volume utile d'environ 5 litres pour la recuperation d'un liquide à vidanger.

   En adoptant une pression initiale plus faible, le volume utile est évidemment plus grand. 



  Lorsque l'on fait la mise sous vide du récipient par injection de vapeur, le volume utile dépend de la   quantité d t air résiduel   dans le recipient avant   l'uti-   lisation. Désignant par X le pourcentage d'air résiduel   a   1000C après l'injection de vapeur, la quantité d'air à 600C (température supposée en fin d'utilisation) est 
 EMI4.1 
 Q1 = 0, 8928 X. Pour une pression totale en fin d'utili- 2 sation de 0, 875 kg/cm absolu et tenant compte de la pression partielle de la vapeur   d'eau à 60oc,   on peut atteindre, en fin d'utilisation, une pression partielle 
 EMI4.2 
 d'air egale à 0, 875 - 0, 203 = 0, 672 kg/cm2 absolu.

   Avec un recipient de 6, 6 litres, par exemple, on a un volume utile égal à 8,7686   X.   Pour X = 15%, on a ainsi un volume utile de 5, 28 litres et pour X = 20%, un volume utile de 4, 85 litres. 



  Le récipient 1 ainsi mis sous vide d'air relatif se conserve intact et peut être   utilise'pour recevoir   un liquide par simple aspiration. Pour ce faire, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 on plonge l'extrémité libre du tuyau souple 2 dans le liquide à évacuer, puis on fixe l'extrémité 21 du tuyau 2 dans le bouchon étanche 4. Dans l'exemple d'execution illustre sur les dessins, après avoir retiré le capuchon de protection 5, cn enfonce l'embout 22 au travers du fond du bouchon 4, le bout biseaute 23 perçant ledit fond, et le liquide est alors aspiré par le tuyau 2 dans le récipient 1. 



  Une fois le récipient 1 rempli ou une fois le fluide ou éventuellement l'échantillon de fluide prélevé, on retire le tuyau 2 du bouchon 4 et on applique simplement le capuchon 5 dans la cavité 43 du bouchon afin d'obturer le    récipient 1. Celui-ci,   rendu de la sorte étanche, constitue alors un emballage perdu jetable. 



  Pour controler la qualité du vide initial dans un récipient avant utilisation, il suffit de vérifier    préalablement, à 1'aide d'un   gabarit par exemple, la déformation initiale d'un élément repère approprié prévu sur le récipient. A titre d'exemple, une des bases du recipient 1 peut présenter des plis concentriques qui accentuent l'effet visible de la deformation en fonction de la dépression interne et qui peuvent servir de repère de contröle. 



  Le dispositif selon l'invention, de construction simple et peu encombrant, peut   tre   utilisé pour évacuer de nombreux fluides polluants, dangereux ou toxiques ou pour prélever des échantillons de produits fluides. Il peut par exemple servir pour la vidange des huiles de moteurs et inverseurs de bateaux, des moteurs et boltes de vitesse de véhicules et engins automoteurs pour la vidange et l'evacuation des huiles et graisses ménagères, pour la vidange d'installations sanitaires. Ce dispositif peut également servir à la vidange de tous réservoirs ayant un 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 bouchon de vidange dont'accès est malaise. 



  D'un emploi facile et peu   comateux,   le dispositif selon l'invention a l'avantage de faciliter la vidange et l'evacuation de tous produits sans danger aucun pour l'usager puisque les produits évacués sont aspirés dans des emballages perdus que constituent les récipients étanches. De plus, l'evacuation de produits polluants ou toxiques peut se faire sans risquer de polluer l'environnement. En outre, après utilisation les recipients peuvent être aisément collectés en vue de la récupération des huiles, par exemple, et de la récupération du matériau des recipients eux-mtmes. Alliée à la protection de l'environnement, cette possibilité de récupération présente un intérêt économique appréciable par   l'economie   de matière et d'énergie qu'elle entraîne.

Claims (14)

1. REVENDICATIONS 1. Dispositif jetable pour évacuer et/ou récupérer un produit fluide, comprenant un récipient étanche (1) dans lequel existe un vide d'air relatif prédéterminé ou absolu, et un tuyau souple (2), ledit récipient comportant au moins un orifice muni d'un dispositif d'obturation étanche (4), lequel dispositif d'obturation étanche présente un moyen (42) pour recevoir une extrémité (21) du tuyau souple (2) et pour mettre ledit tuyau en communication avec le volume intérieur du récipient (1) de manière que, lorsque l'autre extrémité du tuyau (2) se trouve plongée dans un fluide, celui-ci se trouve aspiré par le tuyau dans le recipient (1).
2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation étanche consiste en un bouchon (4) serti dans la paroi du recipient (1), ledit bouchon présentant une collerette (41) et un corps (42) formant une cavité (43) adaptée pour coopérer avec l'extremite (21) du tuyau (2).
3. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite extrémité (21) du tuyau (2) est munie d'un embout (22) propre à percer le fond du corps dudit bouchon (4) par simple pression, et En ce que le bouchon (4) est muni d'un capuchon étanche (5) pour protéger le bouchon (4) dans l'attente de l'utilisation et pour obturer l'ouverture pratiquée dans le bouchon par l'embout (22) lorsque celui-ci est retiré du bouchon (4) après aspiration du fluide dans le recipient (1).
4. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation étanche consiste <Desc/Clms Page number 8> en un embout soudé sur la paroi du recipient (1), ledit embout étant muni d'un moyen d'ouverture (robinet, capsule cassable).
5. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient est muni d'un moyen de renforcement (3) pour consolider la paroi du récipient afin d'éviter sa déformation sous l'effet de la dépression interne.
6. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient (l) comporte un moyen de controle extérieur indiquant si le vide intérieur est satisfaisant.
7. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de controle extérieur consiste en plis déformables formés dans une base du recipient.
8. 8. Recipient jetable pour évacuer et/ou récupérer un produit fluide, caractérisé en ce qu'il consiste en une enveloppe étanche (1) à l'intérieur de laquelle est EMI8.1 créé un vide d'air relatif prédéterminé ou absolu, c re ladite enveloppe comportant au moins un orifice muni d'un dispositif d'obturation étanche (4), lequel dispositif d'obturation étanche présente un moyen (42) pour recevoir une extrémité d'un tuyau et pour mettre ledit tuyau en communication avec le volume intérieur du récipient de manière que, lorsque l'autre extrémité du tuyau se trouve plongée dans un fluide, celui-ci se trouve aspiré par le tuyau jusque dans le recipient.
9. 9. Récipient selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation étanche consiste en un bouchon (4) serti dans la paroi du recipient (1), <Desc/Clms Page number 9> ledit bouchon pressentant une collerette (41) et un corps (42) formant une cavité (43) adaptée pour coopérer avec l'extrémité (21) d'un tuyau de vidange (2).
10. 10. Recipient selon la revendication 8, caractérise, en ce que le bouchon (4) est muni d'un capuchon étanche (5) pour le protéger dans l'attente de l'uti- lisation et pour obturer ensuite l'ouverture pratiquée dans le bouchon après utilisation du réclpient et aspiration d'un fluide dans ledit récipient.
11. 11. Recipient selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation étanche consiste en un embout soudé sur la paroi du récipient (1), ledit embout étant muni d'un moyen d'ouverture (robinet, capsule cassable).
12. 12. Récipient selon la revendication 8, caractérisé en ce que le recipient est muni d'un moyen de renforcement (3) pour consolider la paroi du récipient afin d'éviter sa déformation sous l'effet de la depression interne.
13. 13. Recipient selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de contrôle exterieur indiquant si le vide Intérieur est satisfaisant.
14. 14. Récipient selon la revendication 13, caractérisé en ce que le moyen de contrôle extérieur consiste en plis déformables formes dans la base.