BE903371A

BE903371A - Cabinet for housing water meter external to building - has lower part buried in wall while upper part containing counter is visible

Info

Publication number: BE903371A
Application number: BE2/60809A
Authority: BE
Original assignee: Bonnet Jean Claude; Chapuis Bernard
Priority date: 1982-09-08
Filing date: 1985-10-04
Publication date: 1986-04-04

Abstract

A cabinet is built into a wall such that the lower part is buried and the upper part is visible. Openings in the side walls allow passage through for a water pipe. The openings are sealed against water and solids. On the section of pipe within the cabinet are a stop valve and filter as well as a pressure reducer and body of a water meter. - The stop valve is coupled by a shaft to a handwheel in the upper part of the cabinet while the water meter is coupled by another shaft to a counter assembly. The front cover of the upper part of the cabinet has windows to permit reading of the counter and also a float position indicator. This signals presence of water in the cabinet base.

Description

       

  "Borne d'équipement autorisant la lecture à distance des consommations d'eau sur les compteurs".

  
Droit de priorité de la demande de certificat d'addition en France n[deg.] 85-11820 du 26 juillet 1985.

  
Il est en outre signalé qu'une partie de l'invention fait l'objet du brevet français n[deg.] 82-15466 du 8 septembre 1982. 

  
L'invention a pour objet une borne d'équipement autorisant la lecture à distance des consommations d'eau sur les compteurs.

  
L'invention se rattache aux secteurs techniques du contrôle de consommation d'eau et équipements nécessaires en liaison avec la construction de bâtiment, aménagés avec des canalisations d'alimentation et de distribution des eaux.

  
Le but recherché selon l'invention est la mise au point d'un dispositif simple et peu coûteux qui permette de contrôler avec le moins de gêne possible, la consommation privée d'eau de particuliers habitant dans des lotissements, villas et autres locaux à usages divers.

  
Selon l'art antérieur relatif aux applications précitées, les compteurs d'eau sont généralement installés dans des endroits protégés, afin d'éviter toute détérioration malencontreuse par suite de phénomènes climatiques, intempéries, gel, condensations et autres. A cet effet, les compteurs sont installés dans les habitations ou autres locaux, en étant donc protégés. Il est alors nécessaire chaque fois que l'on veut relever le compteur d'eau pour vérifier la consommation, d'émettre un avis de passage du préposé au service des eaux, celui-ci devant ensuite pénétrer dans l'habitation ou local. Il faut donc une présence de l'occupant justifiée uniquement par cette opération de relevage, ce qui est donc peu rationnel.

  
Par ailleurs, selon les installations actuelles, il est nécessaire de prévoir des bouches à clé pour assurer la fermeture et isoler l'alimentation en eau du local. Les canalisations étant enterrées dans le sol, les bouches à clé sont prévues l'aplomb des vannes de commande d'ouverture ou de fermeture des conduits. Le fonctionnement de ces bouches à clé est aléatoire et lors d'une réfection des chaussées du réseau rou-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
donc des opérations indirectes pour pratiquer des réaménagements augmentant encore les coûts et la durée d'intervention des ser-vices d'eaux et de l'Equipement. Par ailleurs, de nombreux détritus peuvent tomber dans la bouche et être gênants pour assurer le fonctionnement de la vanne.

  
C'est donc pour obvier à ces inconvénients que l'on a recherché un nouvel équipement fiable, simple et peu coûteux.

  
Selon une première caractéristique de l'invention, la borne d'équipement est remarquable en ce qu'elle se présente sous la forme d'un coffret étanche, susceptible d'être partiellement enterré, définissant une partie enfouie et une partie apparente hors sol , ladite partie enfouie comprenant une chambre inférieure située dans le fond du coffret, dans laquelle^ sont disposés des moyens relatifs à la distribution et la régulation d'eau et au-dessus de laquelle sont disposés des blocs d'isolation ; la partie hors sol présentant un volume aménagé pour autoriser l'introduction et l'enlèvement desdits blocs et une chambre supérieure aménagée pour recevoir des moyens de commande à distance de la distribution et régulation d'eau et des moyens autorisant la lecture à distance du comptage de consommation d'eau.

  
A partir de cette conception de base, on a voulu étendre et améliorer les caractéristiques de façon à avoir un accès au compteur d'eau par un organe approprié en vue de son démontage et remontage pour des interventions diverses. Compte tenu de l'importance de hauteur de la partie enterrée dans le sol, et conséquemment de la profondeur à laquelle est situé le compteur, il a fallu concevoir une embase spéciale pour ledit compteur susceptible de coopérer avec une partie complémentaire d'un organe de manoeuvre actionnable à partir de l'extérieur de la borne.

  
Dans ce but, le compteur est équipé d'une embase support agencée pour être accouplée d'une manière démontable avec un socle positionné dans le fond du coffret étanche et coopérant, d'une manière séparée avec l'arrivée et le départ de l'eau, ladite embase étant conformée d'une part pour être en communication, d'une manière étanche, avec les agencements internes séparés d'arrivée et de départ de l'eau relatifs au socle et, d'autre part, pour être reliée à l'entrée et à la sortie du compteur d'eau, l'embase support présentant en outre des moyens d'accrochage susceptibles de coopérer avec des agencements complémentaires d'un organe de manoeuvre actionnable à partir de la partie apparente du coffret pour assurer le démontage ou montage à distance de l'ensemble du compteur et son retrait.

  
Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la suite de la description.

  
Pour fixer l'objet de l'invention, on se réfère aux figures des dessins annexés où :
la figure 1 est une vue en perspective d'une borne d'équipement selon l'invention, la figure 2 est une vue de face illustrant l'adaptation de la borne dans une ouverture réalisée dans un mur de clôture, la figure 3 est une vue de face en coupe, illustrant l'aménagement particulier de la borne, la figure 4 est une vue d'une variante de réalisation de la lecture du compteur, la figure 5 est une vue de côté en coupe, selon la ligne 4.4. de la figure 4, la figure 6 est une autre variante de réalisation de la lecture du compteur, la figure 7 est une vue de face et en coupe de la borne selon une autre forme de réalisation, la figure 8 est une vue de dessous des agencements par ticuliers du compteur, <EMI ID=2.1> 

  
pui, la figure 10 est une vue en perspective de l'ensemble du compteur et de ses équipements montés dans le fond du cais&#65533; la figure 11 est une vue en perspective de l'organe de manoeuvre susceptible de coopérer avec le compteur pour son démontage, la figure 12 est une vue partielle et en coupe montrant l'adaptation de l'organe de manoeuvre sur la partie correspondante du compteur. On a illustré en traits mixtes, le retrait de l'ensemble du compteur d'eau après son déverrouillage du socle.

  
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures du dessin.

  
La borne, selon l'invention est référencée dans son

  
 <EMI ID=3.1> 

  
dépendante de la profondeur à laquelle ont été posées les canalisations d'eau et sensiblement supérieure à celle-ci, de manière que le compteur (1) ainsi que la vanne de commande (2) soient positionnés à l'intérieur de ladite borne. Cette dernière se présente sous la forme d'un coffret (3) en tout matériau approprié répondant aux exigences et contraintes du milieu ambiant. Il peut être monobloc ou composé de plusieurs sous-ensembles modulables et s'emboîtant les uns aux autres avec des moyens garantissant l'étanchéité de l'ensemble. Dans sa partie inférieure, sensiblement au-dessus de son fond (3-1), le coffret présente des ouvertures latérales (3&#65533;2) autorisant le passage de la canalisation d'alimentation d'eau (4) et celle de départ (5).

  
 <EMI ID=4.1> 

  
pour assurer l'étanchéité à l'eau et autres solides ou fluides, dans le fond de la borne.

  
La partie inférieure de la borne peut recevoir, outre les moyens d'étanchiété (6) précités, successivement et sur la canalisation d'alimentation (4), un robinet ou vanne d'arrêt

  
(2), un filtre (7), un réducteur de pression (8), le corps du compteur d'eau (1) et un clapet de non retour ou une seconde vanne d'arr&#65533;t, non illustrée aux figures du dessin. On prévoit enfin un flatteur (10) posé sur le fond de la borne. Ainsi, la partie inférieure précitée se présente sous la forme d'une chambre intérieure dans laquelle sont disposés les moyens nécessaires à la régulation et la distribution d'eau.

  
Au-dessus des ouvertures latérales (3&#65533;2) sont prévus des profils supports (11), en forme de cornières par exemple, fixés de manière appropriée au coffret. Un ou des blocs (12), destinés à assurer la protection et la quasi étanchéité de la partie inférieure de la borne sont disposés en appui sur les cornières. Ces blocs sont avantageusement en polyuréthane ou autre matériau du même type et ont une section légèrement inférieure à celle du coffret, de façon à pouvoir y être engagés et déplacés avec le minimum de jeu. En outre, ils sont aménagés sur leur face supérieure (12-1) avec une découpe appropriée, définissant une poignée (12-2) pour faciliter leur préhension et permettre leur relevage à l'intérieur de la borne. Une autre poignée peut éventuellement être formée sur l'un de leurs côtés pour permettre leur saisie latérale.

   Ils présentent également

  
 <EMI ID=5.1> 

  
épaisseur, à l'intérieur desquelles sont positionnés des moyens de liaison de certains organes disposés dans la partie inférieure de la borne avec d'autres moyens disposés dans la partie supérieure de celle-ci.

  
La partie supérieure apparente du coffret présente deux zones successives. La première correspond à la partie initiale hors sol de la borne. Elle est définie par la section de la borne dont la face frontale apparente présente une découpe ou fenêtre (13) de dimension suffisante pour autoriser l'introduction de ladite borne.

  
Cette fenêtre est obturée de manière appropriée par une plaque (14) rapportée, solidaire par vis ou autrement, du corps de la borne. Au-dessus de celle-ci, on prévoit une chambre supérieure (15) délimitée par la face supérieure de la borne et par une plaque horizontale (16) en appui sur des consoles (17) ou autrement, faisant office de séparation avec la partie inférieure apparente de la borne. Les consoles (17) sont solidarisées de toute manière appropriée, à la parai latérale de la bor-

  
 <EMI ID=6.1> 

  
tant le passage des tiges de liason. Dans la chambre (15) ainsi définie, on a disposé un volant de commande (18) associé par la tige de liaison (19) à la vanne (2), un bloc de comptage (20) associé par une tige de liaison et de transmission (21) au corps du compteur (1). Cette dernière liaison transmet mécaniquement ou électriquement au bloc de comptage (20), les données enregistrées par le compteur (1). En outre, sur la face avant de la borne, une seconde découpe (21) obturée par un cache (22) qui permet d'avoir accès à l'intérieur de la chambre (15). Le cache

  
 <EMI ID=7.1> 

  
la borne. Ce cache présente lui-même deux -fenêtres (23 et 24) permettant une lecture directe de l'extérieur. La fenêtre (23) est disposée face au bloc de comptage (20), tandis que la seconde fenêtre (24) peut être graduée et se trouve en regard de l'extrémité supérieure (25-1) de la tige de liaison (25) associée au flotteur. Lors de l'élévation de ce dernier, par suite de l'existence d'une nappe d'eau due à une défectuosité quelconque dans le fond du coffret, on peut lire le niveau atteint à travers la fenêtre et comparativement à l'échelle de graduations.

  
Dans l'exemple illustré à la figure 3, la liaison entre le corps de compteur (1) et le bloc de comptage est assurée par une transmission mécanique.

  
Selon une variante des figures 4 et 5, on procède  une lecture optique du cadran du compteur de la borne enfouie dans le sol. A cet effet, on prévoit un conduit tubulaire (26) profilé à ses extrémités, l'une d'elles étant orientée face au cadran de lecture précité, l'autre étant coudée ou autrement dans la chambre supérieure (15) du coffret. Un ou plusieurs réflecteurs (27) sont disposés convenablement dans le conduit tubulaire et permettent par réflexion et grossissement, la lecture à distance. Pour faciliter celle-ci, on prévoit un moyen d'éclairage (28) disposé dans la chambre inférieure du coffret, destiné à éclairer, le moment venu, le compteur.

   Ce_moyen d'éclairage tel qu'une ampoule, est convenablement fixé et protégé dans ladite chambre, des fils électriques introduits dans une gaine de protection (29) aboutissant dans la chambre supérieure (15), dans un endroit approprié muni de contacts. Un générateur, du type pile, peut être utilisé temporairement pour fermer le circuit, cette action pouvant être exécutée par le préposé chargé de la vérification des consommations. Ce dernier peut enfin enlever provisoirement le cache ou protection de la chambre pour avoir accès à la commande d'arrêt ou de distribution de la vanne.

  
On souligne que les blocs isolants, en quelque forme et matériau qu'ils soient, sont aménagés avec des ouvertures appropriées pour le passage des conduits.

  
Les avantages ressortent bien de la description. En particulier, on souligne que la borne d'équipement ainsi conçue pour permettre la lecture à distance de la consommation d'eau, peut être installée ou être incorporée en extérieur, en étant intégrée par exemple dans une construction extérieure telle que mur ou autre.Elle peut éventeullement être disposée à l'intérieur de locaux ou être sous abri. Par ailleurs, son dimensionnement peut varier en fonction des contraintes et caractéristiques d'emplacement. Elle peut par exemple, être conçue pour l'emplacement de plusieurs compteurs et accessoires nécessaires selon l'invention, susceptibles de desservir une pluralité d'abonnés. L'isolation intérieure de la borne peut varier ; on peut prévoir par exemple une isolation particulière des parois internes du coffret en remplacement ou en plus des blocs isolants.

  
La lecture distance de la consommation d'eau peut être effectuée par tout moyen mécanique, optique, électrique, photographique et autre.

  
 <EMI ID=8.1>  non limitatif de la borne, autorisant une lecture photographique du compteur. La face supérieure du coffret est aménagée pour autoriser l'emplacement temporaire de l'objectif de l'appareil photographique.

  
On souligne enfin la simplicité de réalisation du dispositif, son faible coût de revient et d'entretien.

  
Selon une autre caractéristique, le compteur (1) est relié à une embase support (31) agencée pour être accouplée,

  
 <EMI ID=9.1> 

  
(30a) et (30b), en communication respectivement avec les conduites (4) et (5). 

  
Une portée circulaire (30c) est formée concentriquement à la face de dessus du socle et présente périphériquement des agencements (30d) susceptibles de coopérer avec des agencements complémentaires (31a) que présente l'alésage d'une chambre
(31b) formée dans l'embase support (31) et destinée à se centrer sur ladite portée (30c) en vue du positionnement et indexation de ladite embase. Par exemple, les agencements (31a) sont constitués par des languettes disposées angulairement à 120[deg.], tandis que les agencements (30d) sont des lumières étranglées à baïonnette.

  
Le fond de la chambre (31b) de l'embase support (31) présente, en correspondance avec les canaux (30a) et (30b) du socle (30) deux canaux (31c) et (31d) reliés par des conduites

  
(32) et (33) respectivement à l'entrée et à la sortie du comp-

  
 <EMI ID=10.1> 

  
montés en-relation avec les canaux (30a) - (30b) et (31c) -(31d) pour assurer un accouplement parfaitement étanche entre l'embase

  
(31) et le socle (30). A noter que l'embase support (31) présente en débordement un bossage (31e) pour faire office d'appui au compteur (1). Les canalisations (32) et (33) d'entrée et sortie du compteur, sont reliées d'une manière étanche au bossage ('le) pour être en communication avec les canaux (31c) et (31d) .

  
On conçoit donc, lorsque l'embase support (31) équipée du compteur (1) est accouplée d'une manière étanche sur le socle (30), que les canalisations d'amenée et de départ d'eau

  
(4) et (5) sont normalement interceptées par le compteur (1).

  
Le système d'accouplement à baïonnette (30d) et (31a) permet un montage et démontage rapides du compteur (1) avec son embase (31) par rapport au socle (30). Dans ce but, l'embase

  
(31) présente radialement et en débordement, des doigts cylindriques épaulés (34) destinés à coopérer avec des échancrures complémentaires (35a) formées en bout de griffes (35h) relatives à une tête de manoeuvre (35) qui coiffe l'ensemble de compteur. Cette tête de manoeuvre est reliée à un organe de préhension
(35c) sous forme d'une tige verticale actionnable à partir de l'ouverture que présente la partie débordante hors sol de la borne.

  
Comme le montre plus particulièrement la figure 11, chaque griffe (35b) présente transversalement dans son épaisseur, une bille de retenue (36) qui apparaît en débordement de l'échancrure correspondante (35a), cette bille étant assujettie à un système de ressort (37) afin d'être escamotée temporairement sous un effort d'appui. La profondeur de chaque échancrure est déterminée de façon à ce qu'après engagement de la tête de manoeuvre (35) et positionnement des griffes (35b) par rapport

  
 <EMI ID=11.1> 

  
escamotées par lesdits doigts (34) se retrouvent en position débordante sous ces derniers afin d'assurer l'accouplement de ladite tête de manoeuvre avec l'ensemble du compteur. Ou bien les billes (36) peuvent coopérer en position d'accouplement avec des empreintes complémentaires formées sur les doigts.

  
On rappelle que les robinets ou vannes d'arrêt (2) en amont et en aval du compteur (1), dans le fond du caisson, sont associés par une tige de liaison (19), à un volant de commande

  
 <EMI ID=12.1> 

  
robinets (2) pour isoler à volonté le socle (30) et par consé-quent l'ensemble du compteur (1) en vue de son démontage. A cet effet, il convient de procéder de la manière suivante.

  
Par l'ouverture de la face apparente de la borne, on engage à l'intérieur du caisson, au moyen de la tige (35c), la tête de manoeuvre (35) qui coiffe l'ensemble du compteur pour que les échancrures (35a) des griffes (35b) coopèrent avec les doigts (34) de l'embase-support (31). On exerce un effet d'appui

  
 <EMI ID=13.1> 

  
échappent les doigts (34) en vue d'assurer l'accouplement en hauteur de. la tête (35) par rapport à l'embase (31). On agit

  
 <EMI ID=14.1> 

  
saccoupler le système à baïonnette (31a) &#65533; (30d). Il suffit alors de retirer en hauteur l'ensemble du compteur avec l'embase

  
(31) qui est maintenue clipsé au moyen des billes de retenue

  
(36) qui coopèrent avec les doigts (34) . Pour le remontage du compteur (1) et de son embase support (31), on opère de façon inverse.

  
Il en résulte que l'on opère, pour le montage du compteur, d'une manière axiale sans risque de porte à faux. L'embase support (31) en combinaison avec le socle (30), présente des moyens d'indexation appropriés pour le montage du compteur d'eau, dans le bon sens.

  
Comme indiqué dans le Brevet principal, la borne demeure équipée d'un dispositif de lecture optique du cadran du compteur d'eau avec moyen de grossissement de la lecture et moyen d'éclairage éventuellement.

  
D'une manière préférée, le système optique de lecture est intégré dans la porte de visite de la borne en partie supérieure du coffret de sorte qu'à l'ouverture de cette porte, l'organe de lecture dégage complètement le volume de la partie supérieure de la borne afin d'autoriser le passage de l'organe de manoeuvre (35) relatif à l'ensemble démontable (31). Le système de lecture optique proprement dit est réalisé à partir d'un

  
 <EMI ID=15.1>  sir et éclairer à partir d'une lampe de poche dont le faisceau lumineux est dirigé sur la t&#65533;te d'un compteur.

  
Le système optique et d'éclairage peut éventuellement utiliser un jeu de miroirs de renvoi.

  
On souligne que l'embase (31), compte-tenu de sa conception permet une inclinaison du plan de la tête de lecture du compteur par rapport à un plan horizontal. 

REVENDICATIONS

  
 <EMI ID=16.1>  ce qu'elle se présente sous la forme d'un coffret étanche susceptible d'être partiellement enterré, définissant une partie enfouie et une partie apparente hors sol ; ladite partie enfouie comprend une chambre inférieure située dans le fond (3&#65533;1) du coffret, dans laquelle sont disposés des moyens (1 et 2) relatifs à la distribution et la régulation d'eau et au-dessus de laquelle sont disposés des blocs d'isolation ; la partie hors sol présentant un volume pour autoriser l'introduction et l'enlèvement desdits blocs, et une chambre supérieure (15) aménagée pour recevoir des moyens (18) de commande à distance de la distribution et régulation d'eau et des moyens autorisant la lecture (20) à distance du comptage de consommation d'eau.



  "Equipment terminal authorizing remote reading of water consumption on meters".

  
Priority right of the request for addition certificate in France n [deg.] 85-11820 of July 26, 1985.

  
It is also pointed out that part of the invention is the subject of French patent n [deg.] 82-15466 of September 8, 1982.

  
The invention relates to an equipment terminal authorizing remote reading of water consumption on meters.

  
The invention relates to the technical sectors of water consumption control and necessary equipment in connection with building construction, fitted out with water supply and distribution pipes.

  
The aim sought after according to the invention is the development of a simple and inexpensive device which makes it possible to control with the least possible embarrassment, the private consumption of water of individuals living in housing estates, villas and other premises for uses various.

  
According to the prior art relating to the abovementioned applications, the water meters are generally installed in protected places, in order to avoid any unfortunate deterioration as a result of climatic phenomena, bad weather, frost, condensations and others. For this purpose, the meters are installed in dwellings or other premises, thus being protected. It is then necessary each time we want to read the water meter to check consumption, to issue a notice of passage from the attendant to the water service, which must then enter the house or local. There must therefore be a presence of the occupant justified only by this lifting operation, which is therefore not very rational.

  
In addition, according to current installations, it is necessary to provide key openings to ensure the closure and isolate the water supply from the room. The pipes being buried in the ground, the key openings are provided directly above the valves for controlling the opening or closing of the conduits. The operation of these key openings is random and when the road network is repaired.

  
 <EMI ID = 1.1>

  
therefore indirect operations to carry out redevelopments further increasing the costs and the duration of intervention of the water services and the Equipment. In addition, many detritus can fall into the mouth and be troublesome to ensure the operation of the valve.

  
It is therefore to overcome these drawbacks that we sought new reliable, simple and inexpensive equipment.

  
According to a first characteristic of the invention, the equipment terminal is remarkable in that it is in the form of a sealed box, capable of being partially buried, defining a buried part and an apparent part above ground, said buried part comprising a lower chamber located in the bottom of the box, in which ^ are arranged means relating to the distribution and regulation of water and above which are arranged insulating blocks; the above-ground part having a volume arranged to authorize the introduction and removal of said blocks and an upper chamber arranged to receive means for remote control of the distribution and regulation of water and means authorizing remote reading of the metering water consumption.

  
From this basic design, we wanted to extend and improve the characteristics so as to have access to the water meter by an appropriate member for disassembly and reassembly for various interventions. Given the importance of the height of the part buried in the ground, and consequently the depth at which the meter is located, it was necessary to design a special base for said meter capable of cooperating with a complementary part of a body of actuation maneuverable from outside the terminal.

  
For this purpose, the meter is equipped with a support base arranged to be coupled in a removable manner with a base positioned in the bottom of the sealed and cooperating box, in a separate manner with the arrival and departure of the water, said base being shaped on the one hand to be in communication, in a sealed manner, with the separate internal arrangements of arrival and departure of water relating to the base and, on the other hand, to be connected to the inlet and outlet of the water meter, the support base further having hooking means capable of cooperating with complementary arrangements of an actuating member operable from the visible part of the cabinet to ensure the remote disassembly or assembly of the meter assembly and its removal.

  
These characteristics and others will emerge from the following description.

  
To fix the subject of the invention, reference is made to the figures of the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a perspective view of an equipment terminal according to the invention, FIG. 2 is a front view illustrating the adaptation of the terminal in an opening made in a fence wall, FIG. 3 is a front view in section, illustrating the particular arrangement of the terminal, FIG. 4 is a view of an alternative embodiment of the reading of the meter, FIG. 5 is a side view in section, along line 4.4. of Figure 4, Figure 6 is another alternative embodiment of the meter reading, Figure 7 is a front view and in section of the terminal according to another embodiment, Figure 8 is a bottom view of counter arrangements, <EMI ID = 2.1>

  
pui, Figure 10 is a perspective view of the meter assembly and its equipment mounted in the bottom of the cais &#65533; Figure 11 is a perspective view of the actuator capable of cooperating with the meter for its disassembly, Figure 12 is a partial view in section showing the adaptation of the actuator on the corresponding part of the meter . Illustrated in phantom is the removal of the entire water meter after it has been unlocked from the base.

  
In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawing.

  
The terminal according to the invention is referenced in its

  
 <EMI ID = 3.1>

  
dependent on the depth to which the water pipes have been laid and substantially greater than this, so that the counter (1) as well as the control valve (2) are positioned inside said terminal. The latter is in the form of a box (3) made of any suitable material that meets the requirements and constraints of the ambient environment. It can be in one piece or made up of several modular sub-assemblies which fit together with means ensuring the tightness of the assembly. In its lower part, substantially above its bottom (3-1), the box has lateral openings (3 2 2) allowing the passage of the water supply pipe (4) and that of departure (5).

  
 <EMI ID = 4.1>

  
to ensure watertightness and other solids or fluids, at the bottom of the bollard.

  
The lower part of the terminal can receive, in addition to the aforementioned sealing means (6), successively and on the supply pipe (4), a stop valve or valve

  
(2), a filter (7), a pressure reducer (8), the body of the water meter (1) and a non-return valve or a second shut-off valve, not illustrated in the figures drawing. Finally, there is a flatterer (10) placed on the bottom of the terminal. Thus, the aforementioned lower part is in the form of an interior chamber in which are arranged the means necessary for the regulation and distribution of water.

  
Above the lateral openings (3 2 2) are provided support profiles (11), in the form of angles for example, fixed in an appropriate manner to the cabinet. One or more blocks (12), intended to ensure the protection and the quasi-sealing of the lower part of the terminal are placed in abutment on the angles. These blocks are advantageously made of polyurethane or other material of the same type and have a section slightly smaller than that of the box, so that they can be engaged and moved with the minimum of play. In addition, they are arranged on their upper face (12 -1) with an appropriate cutout, defining a handle (12-2) to facilitate their gripping and allow their lifting inside the terminal. Another handle can optionally be formed on one of their sides to allow their lateral grip.

   They also present

  
 <EMI ID = 5.1>

  
thickness, inside which are positioned means for connecting certain members arranged in the lower part of the terminal with other means arranged in the upper part thereof.

  
The visible upper part of the box presents two successive zones. The first corresponds to the initial above-ground part of the terminal. It is defined by the section of the terminal, the visible front face of which has a cutout or window (13) of sufficient size to allow the introduction of said terminal.

  
This window is suitably closed by an attached plate (14), secured by screw or otherwise, to the body of the terminal. Above this, an upper chamber (15) is provided, delimited by the upper face of the terminal and by a horizontal plate (16) bearing on consoles (17) or otherwise, acting as a separation with the part apparent lower of the terminal. The brackets (17) are secured in any suitable manner to the side wall of the terminal

  
 <EMI ID = 6.1>

  
both the passage of liason rods. In the chamber (15) thus defined, there is a control wheel (18) associated by the connecting rod (19) with the valve (2), a counting block (20) associated by a connecting rod and transmission (21) to the meter body (1). This last link transmits mechanically or electrically to the counting block (20), the data recorded by the counter (1). In addition, on the front face of the terminal, a second cutout (21) closed by a cover (22) which allows access to the interior of the chamber (15). Cache

  
 <EMI ID = 7.1>

  
terminal. This cover itself has two windows (23 and 24) allowing direct reading from the outside. The window (23) is arranged facing the counting block (20), while the second window (24) can be graduated and is located opposite the upper end (25-1) of the connecting rod (25) associated with the float. When raising the latter, due to the existence of a water table due to any defect in the bottom of the box, we can read the level reached through the window and compared to the scale of graduations.

  
In the example illustrated in Figure 3, the connection between the meter body (1) and the counting block is provided by a mechanical transmission.

  
According to a variant of FIGS. 4 and 5, an optical reading of the dial of the counter of the terminal buried in the ground is carried out. For this purpose, there is provided a tubular conduit (26) profiled at its ends, one of them being oriented facing the aforementioned reading dial, the other being bent or otherwise in the upper chamber (15) of the cabinet. One or more reflectors (27) are suitably arranged in the tubular conduit and allow, by reflection and magnification, reading from a distance. To facilitate this, there is provided a lighting means (28) disposed in the lower chamber of the cabinet, intended to illuminate, when the time comes, the meter.

   Ce_moyen of lighting such as a bulb, is suitably fixed and protected in said chamber, electric wires introduced into a protective sheath (29) ending in the upper chamber (15), in a suitable place provided with contacts. A generator, of the battery type, can be used temporarily to close the circuit, this action can be performed by the attendant responsible for checking consumption. The latter can finally temporarily remove the cover or protection of the chamber to have access to the stop or distribution control of the valve.

  
It is emphasized that the insulating blocks, in whatever form and material they are, are fitted with suitable openings for the passage of conduits.

  
The advantages are apparent from the description. In particular, it is emphasized that the equipment terminal thus designed to allow remote reading of water consumption, can be installed or incorporated outside, being integrated for example in an exterior construction such as a wall or the like. It can optionally be placed inside premises or be under shelter. Furthermore, its sizing can vary depending on the constraints and location characteristics. It can for example be designed for the location of several meters and accessories necessary according to the invention, capable of serving a plurality of subscribers. The internal insulation of the terminal may vary; one can provide for example a particular insulation of the internal walls of the box in replacement or in addition of the insulating blocks.

  
Remote reading of water consumption can be done by any mechanical, optical, electrical, photographic and other means.

  
 <EMI ID = 8.1> non-limiting of the terminal, authorizing a photographic reading of the meter. The upper face of the box is designed to allow the temporary location of the camera lens.

  
Finally, the simplicity of the device, its low cost and maintenance cost is emphasized.

  
According to another characteristic, the counter (1) is connected to a support base (31) arranged to be coupled,

  
 <EMI ID = 9.1>

  
(30a) and (30b), in communication with the lines (4) and (5) respectively.

  
A circular bearing surface (30c) is formed concentrically with the top face of the base and has peripherally arrangements (30d) capable of cooperating with complementary arrangements (31a) which the bore of a chamber has.
(31b) formed in the support base (31) and intended to center on said bearing surface (30c) for the positioning and indexing of said base. For example, the arrangements (31a) are constituted by tongues arranged angularly at 120 [deg.], While the arrangements (30d) are choked bayonet lights.

  
The bottom of the chamber (31b) of the support base (31) has, in correspondence with the channels (30a) and (30b) of the base (30) two channels (31c) and (31d) connected by conduits

  
(32) and (33) respectively at the entry and exit of the

  
 <EMI ID = 10.1>

  
mounted in connection with the channels (30a) - (30b) and (31c) - (31d) to ensure a perfectly sealed coupling between the base

  
(31) and the base (30). Note that the support base (31) has an overflow projection (31e) to act as a support for the counter (1). The inlet and outlet pipes (32) and (33) of the meter are connected in a sealed manner to the boss ('le) to be in communication with the channels (31c) and (31d).

  
It is therefore conceivable, when the support base (31) equipped with the meter (1) is coupled in a sealed manner on the base (30), that the water supply and departure pipes

  
(4) and (5) are normally intercepted by the counter (1).

  
The bayonet coupling system (30d) and (31a) allows rapid mounting and dismounting of the meter (1) with its base (31) relative to the base (30). For this purpose, the base

  
(31) has radially and overflowed, shouldered cylindrical fingers (34) intended to cooperate with complementary notches (35a) formed at the end of claws (35h) relating to an operating head (35) which covers the meter assembly . This operating head is connected to a gripping member
(35c) in the form of a vertical rod which can be actuated from the opening presented by the above-ground projecting part of the terminal.

  
As shown more particularly in FIG. 11, each claw (35b) has transversely in its thickness, a retaining ball (36) which appears beyond the corresponding notch (35a), this ball being subject to a spring system ( 37) in order to be temporarily retracted under a bearing force. The depth of each notch is determined so that after engagement of the operating head (35) and positioning of the claws (35b) relative

  
 <EMI ID = 11.1>

  
retracted by said fingers (34) are found in an overhanging position under the latter in order to ensure the coupling of said operating head with the entire meter. Or the balls (36) can cooperate in the coupling position with complementary fingerprints formed on the fingers.

  
It will be recalled that the stop valves or valves (2) upstream and downstream of the meter (1), in the bottom of the box, are associated by a connecting rod (19), with a control wheel

  
 <EMI ID = 12.1>

  
taps (2) to isolate the base (30) at will and consequently the entire meter (1) for disassembly. To do this, proceed as follows.

  
By the opening of the visible face of the terminal, one engages inside the box, by means of the rod (35c), the operating head (35) which covers the whole of the counter so that the notches (35a ) claws (35b) cooperate with the fingers (34) of the support base (31). There is a supporting effect

  
 <EMI ID = 13.1>

  
escape the fingers (34) in order to ensure the height coupling of. the head (35) relative to the base (31). We act

  
 <EMI ID = 14.1>

  
couple the bayonet system (31a) # (30d). It is then enough to remove the entire meter in height with the base

  
(31) which is kept clipped by means of the retaining balls

  
(36) which cooperate with the fingers (34). To reassemble the counter (1) and its support base (31), the procedure is the opposite.

  
As a result, one operates, for the mounting of the meter, in an axial manner without risk of overhang. The support base (31) in combination with the base (30) has indexing means suitable for mounting the water meter, in the right direction.

  
As indicated in the main patent, the terminal remains equipped with an optical reading device of the dial of the water meter with means of magnification of the reading and possibly means of lighting.

  
Preferably, the optical reading system is integrated in the inspection door of the terminal in the upper part of the box so that when this door is opened, the reading member completely releases the volume of the part. upper terminal to allow passage of the operating member (35) relating to the removable assembly (31). The actual optical reading system is produced from a

  
 <EMI ID = 15.1> Sir and light from a flashlight whose light beam is directed on the head of a meter.

  
The optical and lighting system can optionally use a set of deflection mirrors.

  
It is emphasized that the base (31), taking into account its design allows an inclination of the plane of the meter read head relative to a horizontal plane.

CLAIMS

  
 <EMI ID = 16.1> that it is in the form of a waterproof box capable of being partially buried, defining a buried part and an exposed part above ground; said buried part comprises a lower chamber located in the bottom (3 # 1) of the box, in which are arranged means (1 and 2) relating to the distribution and regulation of water and above which are arranged insulation blocks; the above-ground part having a volume for authorizing the introduction and removal of said blocks, and an upper chamber (15) arranged to receive means (18) for remote control of the distribution and regulation of water and means authorizing remote reading (20) of the water consumption count.

Claims

� 2 � Equipment terminal according to claim 1, characterized in that in its lower part, substantially above <EMI ID = 17.1>

(3-2) authorizing the passage of the water supply pipe (4) and that (5) of its departure, sealing means

(6) being provided around, said lower part receiving at

ble, characterized in that it comprises sealing means arranged at least in the buried lower part and in particular insulating blocks (12) disposed in abutment on support profiles, fixed substantially above the lateral openings (3-

2) of the enclosure, insulation which can be added to the interior walls of the latter.

in that the insulating block or blocks (12) have a section slightly smaller than that of the box, and its arranged on their upper face and; or one of their lateral races, with one or more cutouts defining one or more handles of grip; the block or blocks also having, throughout their entire thickness, slots inside which are engaged means for connecting certain members arranged in the lower part of the terminal, with other means arranged in its upper part. - 5 - Equipment terminal according to claim 1, characterized in that the upper above-ground part of the cabinet has two successive zones, the first corresponding to the volume of the cof- <EMI ID = 20.1>

the interior of said box, authorizing the insertion or removal of the insulating block or blocks, the second corresponding to an upper chamber in which is arranged at least one control wheel (18) associated by a connecting rod (19) to valve

(2) and a read block (20) associated with the counter (1).

- 6 - Equipment terminal according to claim 5, characterized in that the upper chamber (15) is delimited by the upper face of the terminal and by a support or horizontal plate (16) acting as a separation with the visible lower part, said plate having cutouts (16 1 1) allowing the passage of the connecting rods.

in that the front face of the terminal has a cutout (21) closed by a cover (22) attached, allowing access to the chamber (15) and having one or more windows allowing viewing of the means arranged inside of the room and in particular the reading of the water consumption metering block.

- Equipment terminal according to claims 2 and 5 ensem-ble, characterized in that a float (10) is disposed in the lower chamber of the cabinet and is associated with a connecting rod (25) whose upper end projects in the upper chamber, facing a graduated window (24), established on the cover (22) of the upper front part of the terminal. - 9 - Equipment terminal according to one of claims 1, 2, 4 and 5, characterized in that the connecting means between the counter (1) provided in the lower part of the terminal and the counting block arranged in its upper part is a mechanical or electrical means of transmission. - 10 - Equipment terminal according to one of claims 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that an optical means allows the reading of the counter (1)

located in the lower part of the terminal. - It - Equipment terminal according to claim 10, characterized in that the means authorizing the remote optical reading comprises a conduit (26) profiled at its ends, one being oriented facing the meter reading dial, the other in the upper chamber (15) of the box, one or more reflectors (27) being suitably arranged in said conduit and allowing said reading by reflection and magnification. - 12 - Equipment terminal according to claim 11, characterized in that a lighting means (28) is arranged in the lower chamber of the cabinet, electrical wires introduced into a protective sheath (29) ending in the chamber upper, in a suitable location with electrical contacts,

a generator being used to close the circuit and authorize the lighting of the reading dial. - 13 - Equipment terminal according to one of claims 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that a photographic means arranged in the upper part of the terminal allows the meter to be read remotely.

� 14 # Equipment terminal characterized in that the meter is equipped with a support base (31) arranged to be coupled in a removable manner, with a base (30) positioned in the bottom of the sealed box and cooperating, in a manner separate, with the arrival (4) and the departure (5) of water, said base being shaped on the one hand to be in communication, in a sealed manner, with the separate internal arrangements of arrival and departure of water relating to the base and, on the other hand, to be connected to the inlet and the outlet of the water meter, the support base (31) further having hooking means capable of cooperating with complementary arrangements of an operating member (35) actuable from the visible part of the box,

to ensure the disassembly or remote mounting of the entire meter and its removal.

� 15 # Terminal according to claim 14, characterized in that a circular bearing surface (30c) is formed concentrically with the top face of the base and has peripherally arrangements (30d) capable of cooperating with complementary arrangements (31a) that the bore has a chamber (31b) formed in the support base (31) and shaped to be centered and indexed coaxially with said bearing.

- 16 - Terminal according to claim 15, characterized in that the bottom of the chamber (31b) of the base (31) has in correspondence with the channels (30a) and (30b) of the base (30) two channels (31c ) and (31d) connected by conduits (32) and (33) respectively to the input and to the output of the counter (1). - 17 - Terminal according to claim 14, characterized in that the base (31) has radially and projecting cylindrical fingers (34) intended to cooperate with complementary notches (35a) formed at the end of claws (35b) that has an operating head (35) shaped in section to cover the entire meter, said head being coupled to one.

gripping member (35c) operable from the opening of the outer part of the cabinet. - 18 - Terminal according to claim 17, characterized in that each claw (35b) is equipped with retaining means opening into the corresponding notches and capable of cooperating with the cylindrical fingers (34) in order to ensure the coupling of the operating head (35) with the meter assembly fitted with the base (31). - 19 - Terminal according to claim 13, characterized in that the support base (31) has an overflow projection (31e) to act as support for the meter, the pipes (32) - (33) being tightly connected to said boss (31e) to be in communication with the channels (31c) and (31d). - 20 - Terminal according to claim 15, characterized in that the arrangements (30d) and (31a)

constitute a bayonet locking system. - 21 - Bollard according to claim 14, characterized in that the optical reading system is integrated in the inspection door in the upper part of the box in order to release, when opening said door, the volume of the upper part of the terminal to authorize the passage of the operating member (35). - 22 - Bollard according to claim 21, characterized in that the optical reading system results from the integration into the inspection door of a magnifying monocular and of lighting, the light beam of which is directed on the head of the meter, said optical and lighting system which may or may not use a set of <EMI ID = 22.1>