BR112017016830B1

BR112017016830B1 - Dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido

Info

Publication number: BR112017016830B1
Application number: BR112017016830-8A
Authority: BR
Inventors: Shinichi Ito; Makoto Wada
Original assignee: Smc Corporation
Priority date: 2015-02-06
Filing date: 2016-01-22
Publication date: 2022-02-08
Also published as: US20180023602A1; US10738809B2; RU2679996C9; DE112016000629T5; BR112017016830A2; RU2679996C1; CN107208680B9; WO2016125607A1; JP2016145597A; MX391825B; MX2017010147A; CN107208680B; JP6260793B2; CN107208680A; TW201638516A; KR20170109049A; DE112016000629T8; DE112016000629B4; TWI606204B; KR101937757B1

Abstract

dispositivos de conexão papa dispositivos fluídicos. os dispositivos de conexão (18a, 18b) para conectar um filtro (12), um regulador (14) e um lubrificador (16), que constituem uma unidade fluídica (10), estão providos de: um elemento de base (86) que possui um orifício (98) ; um par de primeiro e segundo elementos de fixação (88, 90) que estão montados em uma superfície lateral e a outra superfície lateral dos membros de base (86); e primeiro e segundo suportes (92, 94) mantidos pelos primeiro e segundo elementos de fixação (88, 90). os primeiros e segundos suportes (92, 94) estão envolvidos com as protrusões de engate do filtro (12), o regulador (14) e o lubrificador (16), e as primeira e segunda porcas (126, 128) estão envolvidas com o primeiro e segundo elementos de fixação (88, 90) através de fios para ligar os dispositivos fluídicos em conjunto através dos primeiro e segundo suportes (92, 94). as tampas (150) são montadas sobre os primeiros suportes (92) e as primeiras porcas (126).

Description

CAMPO TÉCNICO

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido (dispositivos fluídicos) que é capaz de comunicar caminhos de fluido de uma pluralidade de dispositivos de pressão de fluido conectando os mesmos tipos ou diferentes tipos de dispositivos de pressão de fluido, tais como um filtro, um regulador, e um lubrificador, em paralelo.

ANTECEDENTES DA TÉCNICA

[002] O presente requerente propôs um dispositivo de conexão que conecta integralmente dispositivos de pressão de fluidos, como um filtro, um regulador e um lubrificador, que são usados em um circuito pneumático (ver Patente Japonesa N° 3851119). Este dispositivo de conexão emprega uma estrutura na qual um furo de passagem é formado em um corpo que tem uma peça de furo, um elemento de engate é engatado com um parafuso que é inserido através do orifício de passagem, engatando uma flange de encaixe do elemento de encaixe com cada peça de protrusão provido na proximidade de um porto de dois dispositivos de pressão de fluido adjacentes, e então o parafuso é fixado de modo a conectar os dispositivos de pressão de fluido um com o outro através da flange de encaixe.

[003] Além disso, o presente requerente propôs uma invenção relacionada com o dispositivo de conexão: "estrutura de conexão para dispositivos de pressão de fluido", na qual a estrutura é ainda simplificada e que é adequada para redução de tamanho (ver Patente Japonesa N° 5565634).

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[004] A presente invenção foi feita em associação com as proposições acima mencionadas e um objeto da presente invenção é fornecer um dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido que é capaz de conectar de forma simples e rápida dispositivos de pressão de fluido, como um filtro, um regulador, e um lubrificador e, consequentemente, capaz de melhorar ainda mais a capacidade de montagem.

[005] Para conseguir o objeto acima mencionado, a presente invenção é caracterizada por um dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido, que está disposto entre um e outro de dispositivos de pressão de fluido e liga integralmente os dispositivos de pressão de fluido uns aos outros de modo a permitir os respectivos caminhos de fluido de um e outro dos dispositivos de pressão de fluido para se comunicar entre si, incluem um membro de base que inclui uma peça de furo configurada para permitir que um caminho de fluido e outro caminho de fluido se comuniquem uns com os outros, um par de suportes que são providos respectivamente em uma superfície lateral e outra superfície lateral do membro de base, uma superfície lateral e a outra superfície lateral sendo ortogonal a uma direção axial da parte de furo e cada uma das quais é provida de um par de peças de suporte, sendo as partes de suporte engatadas com peças de protrusão que estão providas respectivamente no um e no outro dos dispositivos de pressão de fluido, e um par de elementos de fixação que são proporcionados na superfície lateral e a outra superfície lateral do elemento de base e estão configurados para fixar os suportes, respectivamente, em que os elementos de fixação incluem uma parte do corpo principal e uma peça de parafuso, sendo a parte do corpo principal formada para ter uma forma de seção substancialmente retangular e sendo engatada com o membro de base e a parte de parafuso que se projeta em relação à parte do corpo principal e sendo inserida nos suportes, e em que pelo menos um dos pares de suportes, a parte do parafuso é inserida e uma porca é engatada por parafuso e uma tampa está instalada.

[006] De acordo com a presente invenção, o suporte e a porca são preliminarmente cobertos pela tampa a ser integrada e estas partes são fixas à parte do parafuso do elemento de fixação. Consequentemente, o trabalho de montagem destas peças é facilitado, proporcionando um efeito vantajoso para melhorar a eficiência do trabalho em um processo de montagem.

[007] O objeto, características e vantagens acima mencionados serão facilmente compreendidos através da descrição de uma modalidade fornecida abaixo em referência aos desenhos anexos.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[008] Figura 1 é uma vista em perspectiva externa de uma unidade de pressão de fluido à qual são aplicados dispositivos de conexão para dispositivos de pressão de fluido de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[009] Figura 2 é uma vista em alçado frontal da unidade de pressão de fluido ilustrada na Figura 1.

[010] Figura 3 é uma vista em corte total de um filtro que constitui a unidade de pressão de fluido da Figura 1.

[011] Figura 4 é uma vista em corte completa de um lubrificador que constitui a unidade de pressão de fluido da Figura 1.

[012] Figura 5 é uma vista em perspectiva externa do dispositivo de conexão ilustrado na Figura 1.

[013] Figura 6 é uma vista em perspectiva explodida do dispositivo de conexão da Figura 5.

[014] Figura 7 é uma vista plana das partes principais em um estado em que o filtro e um regulador são conectados usando o dispositivo de conexão ilustrado na Figura 5.

[015] Figura 8 é uma vista em corte longitudinal das partes principais em um estado de montagem de um elemento de fixação, um suporte, uma porca e uma tampa que constituem o dispositivo de conexão ilustrado na Figura 5.

[016] Figura 9 é uma vista em perspectiva explodida de uma modificação do dispositivo de conexão ilustrado na Figura 5.

[017] Figura 10 é uma vista em corte longitudinal das partes principais da modificação do dispositivo de conexão da Figura 9.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES

[018] Um dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido de acordo com a presente invenção será descrito em detalhe abaixo com base em uma modalidade preferível com referência aos desenhos anexos.

[019] Na Figura 1, o número de referência 10 denota uma unidade de pressão de fluido 10 a que são aplicados os dispositivos de conexão 18a, 18b para dispositivos de pressão de fluido de acordo com a modalidade da presente invenção. Aqui, os componentes dos dispositivos de conexão 18a e os componentes dos dispositivos de conexão 18b são idênticos um ao outro, de modo que um dispositivo de conexão 18a será descrito abaixo. Para o outro dispositivo de conexão 18b, serão dados caracteres de referência idênticos e a descrição detalhada do dispositivo de conexão 18b será omitida.

[020] Como ilustrado nas Figuras 1 e 2, esta unidade de pressão de fluido 10 inclui um filtro 12, um regulador 14, um lubrificador 16 e o par de dispositivos de conexão 18a, 18b. O filtro 12 remove o pó e outros, contidos no fluido pressurizado. O regulador 14 reduz a pressão do fluido pressurizado. O lubrificador 16 mistura o óleo lubrificante em relação ao fluido pressurizado. O dispositivo de conexão 18a está disposto entre o filtro 12 e o regulador 14 e o dispositivo de conexão 18b está disposto entre o regulador 14 e o lubrificador 16, conectando assim o filtro 12, o regulador 14 e o lubrificador 16 um com o outro.

[021] O filtro 12 acima mencionado, o regulador 14 e o lubrificador 16 funcionam como dispositivos de pressão de fluido com um caminho de fluido no qual o fluido pressurizado é fornecido e estão dispostos de modo que o regulador 14 esteja disposto entre o filtro 12 e o lubrificador 16.

[022] O filtro 12 inclui um primeiro corpo 20, uma unidade de caixa 22 que está ligada a uma parte inferior do primeiro corpo 20 e uma unidade de filtro 24 que está alojada no interior da unidade de caixa 22, como ilustrado nas Figuras 1 a 3.

[023] No primeiro corpo 20, as primeiras e segundas portas 26, 28 para e a partir das quais o fluido pressurizado é fornecido e descarregado, são proporcionadas nas respectivas porções laterais. A primeira entrada 26 está ligada a um tubo que não é mostrado e através do qual o fluido pressurizado é fornecido. Na segunda entrada 28, o fluido pressurizado fornecido ao primeiro orifício 26 é descarregado em direção ao regulador 14 que será descrito mais tarde.

[024] Além disso, nas superfícies laterais do primeiro corpo 20, são proporcionadas, respectivamente, um par de partes de protuberância de encaixe 30a e um par de partes de protrusão de engate 30b. As partes de protrusão de encaixe 30a, 30b são formadas para se fazer face umas às outras nas partes do bordo exterior das superfícies de extremidade nas quais as primeira e segunda aberturas 26, 28 são proporcionadas respectivamente.

[025] A unidade de caixa 22 inclui uma caixa exterior 32 que é formada em uma forma cilíndrica de fundo, uma caixa interior 34 que é inserida no interior da caixa exterior 32, um botão de libertação 36 que é provido para ser livremente deslocável em relação à caixa exterior 32 e uma torneira de drenagem 38 que está provida nas partes inferiores da caixa externa 32 e a caixa interior 34.

[026] Quando a unidade de caixa 22 está ligada a um furo de fixação 40 do primeiro corpo 20, uma parte de extremidade superior do botão de libertação 36 é inserida em uma parte côncava (não mostrada) que é formada no orifício de fixação 40 do primeiro corpo 20. Consequentemente, o deslocamento da unidade de caixa 22 em uma direção rotativa em relação ao primeiro corpo 20 é regulado.

[027] Como ilustrado nas Figuras 1 e 2, o regulador 14 inclui um segundo corpo 42, uma alça 44 que está provida rotativamente em uma parte inferior do segundo corpo 42 e um mecanismo de ajuste de pressão (não mostrado) que é capaz de ajustar a pressão do fluido pressurizado operando a alça 44. Nas porções laterais do segundo corpo 42, um par de orifícios (não mostrados) a partir do qual o fluido pressurizado é fornecido e descarregado são formados respectivamente. Uma das portas está conectada para se comunicar com a segunda entrada 28 do filtro 12 e o fluido pressurizado é fornecido a partir do filtro 12, enquanto a outra das portas está conectada para se comunicar com uma terceira porta 56 (que será descrita mais tarde) do lubrificador 16 e o fluido pressurizado são descarregados.

[028] Além disso, nas superfícies laterais do segundo corpo 42, um par de partes de protrusão de encaixe 46a e um par de partes de protrusão de encaixe 46b estão providos respectivamente de modo que as partes de protrusão de encaixe 46a, 46b se faceiam em partes de extremidade externas de superfícies de extremidade sobre as quais um par de portas são fornecidas.

[029] Além disso, o regulador 14 é provido com o mecanismo de ajuste de pressão no mesmo. O regulador 14 aciona o mecanismo de ajuste da pressão rodando a alça 44 para ajustar a pressão do fluido pressurizado que é fornecido de uma porta à pressão desejada e, em seguida, descarrega o fluido pressurizado da outra entrada para fornecer o fluido pressurizado ao lubrificador 16.

[030] O lubrificador 16 é usado para gotejar óleo lubrificante em fluido pressurizado de modo a fornecer o óleo lubrificante a uma parte deslizante e semelhante em outro dispositivo de pressão de fluido usando um fluxo do fluido pressurizado. Como ilustrado nas Figuras 1, 2 e 4, o lubrificador 16 inclui um terceiro corpo 48, uma unidade de caixa 50 que está ligada a uma parte inferior do terceiro corpo 48, uma peça de gotejamento 52 que é inserida no interior do terceiro corpo 48 e um suporte 54 que fixa a parte de gotejamento 52 para o terceiro corpo 48.

[031] No terceiro corpo 48, o terceiro orifício 56 e um quarto orifício 58 a partir do qual o fluido pressurizado é fornecido e descarregado são formados respectivamente em porções laterais. A terceira porta 56 e a quarta porta 58 se comunicam entre si através de um caminho de comunicação que não é mostrado. Aqui, a terceira porta 56 está conectada à outra porta do regulador 14 proporcionada adjacentemente, e a quarta entrada 58 está conectada a um tubo que não é mostrado.

[032] Além disso, nas superfícies laterais do terceiro corpo 48, são proporcionadas, respectivamente, um par de partes de protrusão de encaixe 60a e um par de partes de protrusão de engate 60b (ver a figura 2). As partes de protrusão de encaixe 60a, 60b são formadas para fazer face uma à outra nas partes do bordo exterior das superfícies de extremidade nas quais as terceira e quarta aberturas 56, 58 são proporcionadas respectivamente.

[033] A unidade de caixa 50 inclui uma caixa exterior 62 que é formada em uma forma cilíndrica de fundo, uma caixa interior 64 que é inserida no interior da caixa exterior 62 e um botão de libertação 66 que é provido para ser deslocável em relação à caixa exterior 62. No interior da caixa interior 64, o óleo lubrificante é preenchido através de um bujão de alimentação de óleo 68 proporcionado no terceiro corpo 48. Além disso, a unidade de caixa 50 está unida a um orifício de fixação 69 do terceiro corpo 48.

[034] Como ilustrado na Figura 4, a parte de gotejamento 52 inclui um elemento interior 70 que é inserido no interior do terceiro corpo 48 e um bujão de gotejamento 72 que está provido em uma parte superior do elemento interior 70. No elemento interior 70, uma câmara de armazenamento 74 para o qual é fornecido óleo lubrificante a partir da caixa interior 64 é formada. Esta câmara de armazenamento 74 comunica com um percurso de óleo 76 que se estende para baixo e o óleo de lubrificação é fornecido à câmara de armazenamento 74 através deste percurso de óleo 76. Numa parte substancialmente central da câmara de armazenamento 74, uma entrada de gotejamento 78 é aberta para baixo. O percurso de óleo 76 comunica com uma entrada de fornecimento de óleo 82 que é formada no suporte 54.

[035] O suporte 54 está ligado à parte inferior do elemento interno 70 que constitui a parte de gotejamento 52 e aperta e segura uma parte de um amortecedor 80. Além disso, o suporte 54 inclui a entrada de alimentação de óleo 82 que comunica com a via de óleo 76. Esta entrada de alimentação de óleo 82 está disposta no interior da caixa interior 64 de modo a se projeta para baixo (a direção da seta B) e um tubo de guia de óleo 84 está conectado à entrada de alimentação de óleo 82.

[036] Além disso, o óleo lubrificante preenchido na caixa interior 64 flui em direção ao suporte 54 através do tubo 84 de guia de óleo, depois é fornecido à câmara de armazenamento 74 através do percurso de óleo 76 e é goteado para um caminho de comunicação a partir da câmara de armazenamento 74 através da porta de gotejamento 78. Assim, uma quantidade desejada de óleo lubrificante é misturada em fluido pressurizado que flui no caminho de comunicação.

[037] Como ilustrado nas Figuras 1, 2 e 5 a 7, o dispositivo de conexão 18a (18b) inclui um elemento de base (corpo) 86 que é formado em uma forma de placa fina substancialmente quadrada, um par de primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 que são respectivamente providos em uma superfície lateral e na outra superfície lateral do elemento de base 86, um par de primeiro e segundo suporte 92, 94 que são mantidos, respectivamente, pelos primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 e mantêm os dispositivos de pressão de fluido e um membro acessório 96 que está ligado à outra superfície lateral do elemento de base 86.

[038] O elemento de base 86 é formado para ter uma espessura substancialmente constante. Uma parte de furo 98 é formada em uma parte substancialmente central do elemento de base 86 e um anel de vedação 100 feito de um material elástico está ligado à parte de furo 98. Este anel de vedação 100 é proporcionado de tal modo que uma superfície circunferencial exterior da vedação do anel 100 é encostado em uma superfície circunferencial interna da parte de furo 98.

[039] Além disso, em uma superfície lateral e na outra superfície lateral do elemento de base 86, formam-se um par de primeira e segunda partes côncavas 102, 104, partes de ranhura 106 e orifícios de comunicação 108. O par de primeira e segunda peças côncavas 102, 104 são rebaixadas em direção à parte de furo 98, e os primeiro e segundo suportes 92, 94, que serão descritos mais adiante, estão respectivamente ligados ao par de primeira e segunda peças côncavas 102, 104 às partes de ranhura 106 são proporcionadas mais próximas da peça de furo 98 do que as primeira e segunda partes côncavas 102, 104. Os orifícios de comunicação 108 permitem a comunicação entre a parte de ranhura 106 e a primeira peça côncava 102 e entre a parte de ranhura 106 e a segunda parte côncava 104.

[040] Cada uma das partes de ranhura 106 é um espaço cuja seção tem uma forma retangular e que tem uma abertura. As partes de ranhura 106 são formadas substancialmente paralelas às primeira e segunda partes côncavas 102, 104 e os orifícios de comunicação 108 são respectivamente formados substancialmente nos centros ao longo da direção longitudinal das partes de ranhura 106.

[041] Além disso, em uma superfície superior e uma superfície inferior do elemento de base 86, são formadas respectivamente um par de peças de flange 110 que se expandem na direção de espessura do elemento de base 86. Por outras palavras, o elemento de base 86 é formado para ter superfícies superiores e inferiores largas.

[042] Os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 incluem uma parte de corpo principal 112 que é formada para ter uma forma de seção substancialmente retangular e uma parte de parafuso (peça de eixo) 114 que é proporcionada no centro na direção longitudinal da parte de corpo principal 112. Os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 são formados de modo que a peça de parafuso 114 é ortogonal à parte de corpo principal 112, e se projeta por um comprimento predeterminado.

[043] Ou seja, os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 são formados para ter uma forma em corte substancialmente em forma de T da parte de corpo principal 112 e a parte de parafuso 114. Em outras palavras, a parte de parafuso 114 sobressaia substancialmente do centro, o que é relativamente espessa, da parte do corpo principal 112 de modo a ser ortogonal à direção longitudinal da parte do corpo principal 112 e, por exemplo, a peça de parafuso 114 é um parafuso prisioneiro que tem uma superfície circunferencial externa sobre a qual um parafuso macho é roscado.

[044] Quando o primeiro elemento de fixação 88 é montado como o dispositivo de conexão 18a(b), a parte de corpo principal 112 é inserida na parte de ranhura 106, que é formada em uma superfície lateral do elemento de base 86 e a parte de parafuso 114 do primeiro elemento de fixação 88 é inserido no orifício de comunicação 108, de modo que uma extremidade da peça de parafuso 114 sobressaia na primeira parte côncava 102. Do mesmo modo, a parte de corpo principal 112 é inserida na parte de ranhura 106 que é formada na outra superfície lateral do membro de base 86 e a parte de parafuso 114 do segundo elemento de fixação 90 é inserida no orifício de comunicação 108, de modo que uma extremidade da peça de parafuso 114 sobressaia na segunda parte côncava 104.

[045] Além disso, uma vez que os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 são formados para ter a dimensão da espessura substancialmente igual à dimensão da espessura do elemento de base 86, os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 não sobressaem na direção da espessura da base membro 86 em um estado em que os primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 estão anexados.

[046] Os primeiro e segundo suportes 92, 94 incluem cada um uma peça plana 116 que é formada em uma parte substancialmente central e uma primeira e segunda partes de suporte 118, 120 que são formadas respectivamente em ambas as extremidades da peça plana 116 e estão inclinadas por um ângulo predeterminado de modo que as primeira e segunda partes de suporte 118 e 120 se aproximem mutuamente. Nos primeiro e segundo suportes 92, 94 cada um, as nervuras 119, 121 que se dobram da primeira parte de suporte 118 através da segunda parte de suporte 120 são formadas de forma saliente. As peças planas 116 são inseridas respectivamente nas primeira e segunda partes côncavas 102, 104 do elemento de base 86 e as primeiras partes de suporte 118 e as segundas partes de suporte 120 estão dispostas e encostadas respectivamente nas partes de protrusão envolventes 30b do filtro 12 e as partes de protrusão envolvente 46a do regulador 14.

[047] Os orifícios de parafuso 122 aos quais as peças de parafuso 114 dos primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 são montados de forma livre, respectivamente, são formados substancialmente nos centros das respectivas peças planas 116. O primeiro suporte (retentor) 92 é mantido em relação à peça de parafuso 114 do primeiro elemento de fixação 88 de tal modo que uma primeira porca 126 está engatada por parafuso em um estado em que a peça de parafuso 114 do primeiro elemento de fixação 88 é inserida através do orifício de parafuso 122. Enquanto isso, o segundo suporte 94 é mantido em relação a parte de parafuso 114 do segundo elemento de fixação 90 de tal modo que uma segunda porca 128 é engatada por parafuso em um estado em que a parte de parafuso 114 do segundo elemento de fixação 90 é inserida através. Numa circunferência exterior de uma parte de cabeça 127, que tem uma forma cilíndrica, da primeira porca 126, uma parte côncava-convexa é formada ao longo de uma direção axial. Enquanto isso, em uma superfície circunferencial interna da primeira porca 126, é formado um furo de parafuso 130 no qual é formada uma chave inglesa, que não é mostrada, para ser inserida. Aqui, o número de referência 132 indica uma parte de flange que está integrada com a parte de cabeça 127.

[048] Neste caso, na presente modalidade, uma tampa de suporte (referida abaixo como uma tampa) 150 é montada de modo que a tampa 150 rodeie o primeiro suporte 92 e uma parte da primeira porca 126. Conforme entendido a partir das Figuras 6 e 8, a tampa 150 inclui uma parte de superfície curvada 152 que é formada por uma superfície lisa, uma primeira parte de parede lateral 154a e uma segunda parte de parede lateral 154b que estão providas respectivamente em ambas as extremidades da parte de superfície curvada 152 e uma primeira parte plana 156a e uma segunda parte plana 156b que são unidas entre a parte de superfície curvada 152 e as primeira e segunda partes de parede lateral 154a, 154b. Na primeira parte plana 156a e na segunda parte plana 156b, é formada uma parte recortada 157 com uma forma obtida combinando uma forma retangular e uma forma trapezoidal, e uma parte de extremidade do elemento base 86 é inserida na parte recortada 157 em montagem. As primeiras e segundas partes da parede lateral 154a, 154b são realmente grossas. Por conseguinte, os orifícios de iluminação 158a, 158b são formados respectivamente na primeira parte de parede lateral 154a e na segunda parte de parede lateral 154b de modo a reduzir o peso das primeira e segunda partes de parede lateral 154a, 154b.

[049] Além disso, na tampa 150, uma câmara 160 que tem uma forma substancialmente retangular é formada a partir da primeira parte plana 156a através da segunda parte plana 156b, e a câmara 160 comunica com o seu exterior através de um orifício de passagem 162 que é formado na parte curva da superfície 152 e tem uma forma circular. Um diâmetro do orifício de passagem 162 é maior que o da parte de cabeça 127 da primeira porca 126. Entretanto, nas superfícies internas, que estão no lado oposto do orifício de passagem 162, das primeiras e segundas partes de parede lateral 154a, 154b, as superfícies inclinadas 164a, 164b que são abertas para o exterior de uma maneira que se espalham mutuamente são proporcionadas respectivamente. As partes de extremidade das superfícies inclinadas 164a, 164b, as peças de assento 166a, 166b que sobressaem para dentro são proporcionadas respectivamente.

[050] É preferível que a tampa 150 possa ser um artigo moldado integralmente que esteja formada integralmente com um material que tenha ligeiramente uma força elástica, e ainda é preferível que a tampa 150 possa ser feita de metal ou resina dura.

[051] A unidade de pressão de fluido 10 à qual os dispositivos de conexão 18a, 18b de acordo com a modalidade da presente invenção é aplicada é basicamente estruturada como descrito acima. Posteriormente, a montagem do dispositivo de conexão 18a será descrita.

[052] Primeiro, como o dispositivo de conexão 18a ilustrado na Figura 6, o anel de vedação 100 é inserido na parte de furo 98 do elemento de base 86, enquanto as partes de corpo principal 112 dos primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 são inseridas respectivamente nas partes de ranhura 106 do membro de base 86, as partes de parafuso 114 são inseridas respectivamente nos orifícios de comunicação 108 ao longo da direção axial da peça de furo 98. Consequentemente, um tal estado é produzido que as peças de parafuso 114 dos primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90 sobressaem respectivamente para a primeiro e a segunda parte côncavas 102, 104 do elemento de base 86.

[053] Enquanto isso, a primeira porca 126 é alojada no interior da câmara 160 da tampa 150. Neste momento, através da operação da caixa, a primeira parte de parede lateral 154a e a segunda parte de parede lateral 154b mutuamente ligeiramente espalhadas usando a elasticidade da tampa 150 e as extremidades das primeira e segunda partes de suporte 118 e 120 do primeiro suporte 92 são tornadas a assentar nas peças de assento 166a, 166b da tampa 150. Nesta caixa, a parte de cabeça 127 da primeira porca 126 é exposto ao exterior a partir do orifício de passagem 162 da tampa 150. Consequentemente, a tampa 150 e o primeiro suporte 92 são integrados um com o outro.

[054] Posteriormente, as partes planas 116 dos primeiro e segundo suportes 92, 94 são inseridas respectivamente na primeira e segunda peças côncavas 102, 104 enquanto se inserem as peças de parafuso 114 dos primeiro e segundo elementos de fixação 88, 90, respectivamente, através dos orifícios de parafuso 122 dos primeiro e segundo suportes 92, 94. Depois disso, o orifício de parafuso 130 da primeira porca 126 é engatado por parafuso em relação à peça de parafuso 114 do primeiro elemento de fixação 88. Neste momento, a parte de cabeça 127 da primeira porca 126 é exposta ao exterior a partir do orifício de passagem 162 da tampa 150 como descrito acima, de modo que o parafuso pode ser facilmente realizado através da parte de cabeça 127 da primeira porca 126. Neste caso, quando a primeira porca 126 é parafusada, o primeiro elemento de fixação 88 é puxado através da sua parte de parafuso 114. Em outras palavras, a tampa 150 é feita para engatar com a peça de flange 132 da primeira porca 126, de modo que a tampa 150 é deslocada em direção ao membro de base 86 com o primeiro suporte 92 que encosta nas superfícies inclinadas 164a, 164b. Como resultado, a superfície interna da primeira parte de suporte 118 e a superfície interna da segunda parte de suporte 120 do primeiro suporte 92 são feitas para estarem em contato de pressão com a parte de protrusão envolvente 30b do primeiro corpo 20 e a protrusão da parte de engate 46a do segundo corpo 42. Este efeito de contato de pressão espalha a primeira parte de suporte 118 e a segunda peça de suporte 120 do primeiro suporte 92 com uma força resiliente para empurrar as superfícies inclinadas 164a, 164b da tampa 150, fortalecendo ainda mais a integração da tampa 150 e o primeiro suporte 92. A peça de parafuso 114 do segundo elemento de fixação 90 é inserida através de um orifício de passagem 124 que é formado em uma parte substancialmente central do elemento de fixação 96 e, em seguida, a segunda porca 128 é parafuso engatado com a parte de parafuso 114. Consequentemente, a outra superfície lateral do elemento de base 86 está ligada ao elemento de fixação 96 e o primeiro suporte 92 é mantido (fixo) em um lado de superfície lateral do elemento de base 86 ao mesmo tempo.

[055] Neste caso, é favorável à disposição de realização preliminar de modo que as partes de protrusão envolventes 30b no lado da segunda porta 28 do filtro 12 e as partes de protrusão envolvente 46a do regulador 14 mais próximas da entrada conectada à segunda entrada 28 são feitas estão presos um ao outro, o elemento de base 86 é mantido entre o filtro 12 e o regulador 14, e a segunda entrada 28 e a entrada estão substancialmente alinhadas com a parte de furo 98.

[056] Enquanto isso, após a primeira e a segunda partes de suporte 118, 120 do segundo suporte 94 são engatadas, respectivamente, com as partes de protrusão 30b, 46a, a segunda porca 128 é parafusa para ser puxada para o elemento de base 86 ao longo da parte de parafuso 114. De acordo, o segundo suporte 94 se move em direção ao membro de base 86. Como resultado, as primeira e segunda partes de suporte 118, 120 do segundo suporte 94 se movem em uma direção que se aproxima mutuamente e a parte de protrusão envolvente 30b do filtro 12 e a parte de protrusão envolvente 46a do regulador 14 é fortemente ligada mutuamente.

[057] Neste momento, a segunda entrada 28 do filtro 12 e uma porta do regulador 14 comunicam-se mutuamente através da parte de furo 98 do elemento de base 86 e, ao mesmo tempo, o anel de vedação 100 evita o fluido pressurizado que flui através da parte de orifício 98 de vazamento para o exterior.

[058] Aqui, o método de montagem no caso em que o regulador 14 e o lubrificador 16 estão conectados pelo dispositivo de conexão 18b é substancialmente o mesmo que o método de montagem acima descrito, de modo que a sua descrição detalhada será omitida. Além disso, uma ordem de montagem do filtro 12, o regulador 14 e o lubrificador 16 não está limitado à ordem desta descrição.

[059] Conforme descrito acima, na presente modalidade, o filtro 12, o regulador 14 e o lubrificador 16 que são dispositivos de pressão de fluido podem ser conectados uns aos outros usando impulso ao longo da direção axial das peças de parafuso 114 geradas quando o primeiro e o segundo suportes 92, 94 são fixados pelas primeira e segunda porcas 126, 128. Portanto, o filtro 12, o regulador 14 e o lubrificador 16 podem ser fortemente conectados e uma força pode ser igualmente aplicada em relação aos dispositivos de pressão de fluido adjacentes através do primeiro e segundo suportes 92, 94. Consequentemente, os dispositivos de pressão de fluido podem ser conectados uns aos outros de forma bem balanceada.

[060] Neste momento, uma vez que a primeira porca 126 e a tampa 150 são integradas com antecedência, o orifício de parafuso 122 do primeiro suporte 92 e o orifício de parafuso 130 da primeira porca 126 podem ser facilmente adaptados ou alinhados na direção axial, facilitando a montagem de trabalho. Além disso, a parte de superfície curvada 152, a primeira parte de parede lateral 154a, a segunda parte de parede lateral 154b e, além disso, as superfícies lisas formadas na primeira parte de plano 156a e a segunda parte de plano 156b da tampa 150 circundam uma parte da primeira porca 126, de modo que a poeira dificilmente se acumula.

[061] Além disso, na unidade de pressão de fluido 10 a qual são aplicados os dispositivos de conexão 18a, 18b que são montados como descrito acima, o fluido pressurizado é fornecido a partir de uma fonte de fornecimento de fluido pressurizado, que não é mostrada, através de um tubo para a primeira entrada 26 do filtro 12, é então introduzido no interior da unidade de caixa 22 a partir do primeiro orifício 26 e passa através de um elemento de filtro da unidade de filtro 24. Consequentemente, o pó e outros, contidos no fluido pressurizado, são removidos de forma favorável. Posteriormente, o fluido pressurizado ascende dentro da unidade de filtro 24 e é descarregado como fluido pressurizado limpo da segunda entrada 28.

[062] Além disso, o fluido pressurizado é fornecido a uma porta (não mostrada) no regulador 14 através da parte de furo 98 do dispositivo de conexão 18a e é ajustado para ter um valor de pressão pré-ajustado pela alça 44, e então o fluido pressurizado submetido ao ajuste de pressão sendo fornecido através da outra entrada ao lubrificador 16 que está integralmente ligado pelo dispositivo de conexão 18b.

[063] Este fluido pressurizado submetido ao ajuste de pressão é fornecido a partir do terceiro orifício 56 do lubrificador 16 para fluir em direção ao quarto orifício 58 e uma parte deste fluido pressurizado é fornecida ao interior da unidade de caixa 50 ao mesmo tempo. Por conseguinte, o óleo lubrificante é empurrado pelo fluido pressurizado fornecido na caixa interior 64, flui para o suporte 54 (a direção da seta A) através do tubo 84 de guia de óleo, depois é fornecido à câmara de armazenamento 74 através do percurso de óleo 76 e é goteado em relação ao fluido pressurizado através da entrada de gotejamento 78. Consequentemente, após o óleo lubrificante ser misturado no fluido pressurizado por uma quantidade predeterminada quando o fluido pressurizado passa através do interior do elemento interno 70, o fluido pressurizado é fornecido a outro dispositivo de pressão de fluido, que requer óleo lubrificante, através de um tubo da quarta porta 58.

[064] Aqui, é desnecessário dizer que o dispositivo de conexão para dispositivos de pressão de fluido de acordo com a presente invenção não está limitado à modalidade descrita acima e pode empregar vários tipos de estruturas sem se afastar da essência da invenção. Por exemplo, como uma modificação ilustrada nas Figuras 9 e 10, a tampa 150 é ainda mais fina formando partes iluminantes 170, 172 nos lados exteriores da primeira parte de parede lateral 154a e a segunda parte de parede lateral 154b sem formar os orifícios de iluminação 158a, 158b na tampa 150, sendo assim capaz de conseguir mais downsizing do dispositivo de conexão.

Claims

1. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), CARACTERIZADO pelo fato de que está disposto entre um e outro dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16) e conecta integralmente os dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16) um ao outro de modo a permitir que os respectivos caminhos de fluido do um e do outro dos dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16) se comuniquem um com o outro, o dispositivo de conexão (18a, 18b) compreendendo: um membro de base (86) que inclui uma peça de furo (98) configurada para permitir que um caminho de fluido e outro caminho de fluido se comuniquem uns com os outros; um par de suportes (92, 94) que são providos respectivamente em uma superfície lateral e outra superfície lateral do elemento de base (86), a superfície lateral e a outra superfície lateral sendo ortogonal a uma direção axial da parte de furo (98), e cada um dos quais é provido com um par de partes de suporte (118, 120), estando as partes de suporte (118, 120) engatadas com partes de protrusão (30a, 30b, 46a, 46b, 60a, 60b) que são providas respectivamente no um e no outro dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16); e um par de elementos de fixação (88, 90) que são proporcionados na uma superfície lateral e na outra superfície lateral do elemento de base (86) e estão configurados para fixar os suportes (92, 94), respectivamente; em que os elementos de fixação (88, 90) incluem uma parte de corpo principal (112) e uma peça de parafuso (114), sendo a parte de corpo principal (112) formada para ter uma forma de secção substancialmente retangular e sendo engatada com o elemento de base (86), e a parte de parafuso (114) se estendendo em relação à parte do corpo principal (112) e sendo inserida nos suportes (92, 94), e em que pelo menos um dos pares de suportes (92, 94), a parte do parafuso (114) é inserida e uma porca (126) é engatada por parafuso e uma tampa (150) está instalada, na tampa (150), uma câmara (160) em que o um suporte (92) e a porca (126) são alojados é fornecida, e a tampa (150) inclui partes de assento (166a, 166b) as quais assentam as partes de suporte (118, 120) dos suportes (92, 94) de modo que a tampa (150) é integrada com os suportes (92, 94).

2. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que na tampa (150) é formado um orifício de passagem (162) que comunica com a câmara (160) e através do qual é inserida uma parte de cabeça (127) da porca (126).

3. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que superfícies inclinadas (164a, 164b) que se abrem para em direção aos suportes (92, 94) são proporcionadas em superfícies internas da câmara (160), e em que as partes de suporte (118, 120) do um suporte (92) são encostadas nas superfícies inclinadas (164a, 164b) e, assim, a tampa (150), a porca (126) e o suporte (92) estão integrados.

4. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que as partes de assento (166a, 166b) são proporcionadas em partes de extremidade das superfícies inclinadas (164a, 164b) para se estenderem para dentro da câmara (160).

5. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), de acordo qualquer uma das reivindicações 2 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a porca (126) inclui uma peça de flange (132), e o suporte (92) e a tampa (150) são mantidos, sendo a tampa (150) acoplada com a parte de rebordo (132) girando a parte principal (127) da porca (126) que está engatada por parafuso com a peça de parafuso (114).

6. Dispositivo de conexão (18a, 18b) para dispositivos de pressão de fluido (12, 14, 16), de acordo qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a tampa (150) é um artigo moldado integralmente que é feito de resina.