BRPI0311190B1 - elemento de segurança e documento de valor com o mesmo - Google Patents

Abstract

"elemento de segurança em forma de tira". a presente invenção refere-se a um elemento de segurança em forma de uma tira, que exibe efeitos óticos variáveis em função do ângulo de iluminação ou observação, sendo que esses efeitos ópticos são previstos apenas em um ou várias áreas de superfície definidamente limitadas, distanciadas entre si, e a tira fora das áreas de superfície visualmente variáveis é transparente ou adaptada à aparência da superfície do substrato.

Description

(54) Título: ELEMENTO DE SEGURANÇA E DOCUMENTO DE VALOR COM O MESMO (73) Titular: LEONHARD KURZ GMBH & CO. KG, Sociedade Alemã. Endereço: Schwabacher Strasse 482, D-90763 Fuerth, ALEMANHA(DE) (72) Inventor: WERNER REINHART.

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 21/11/2018, observadas as condições legais

Expedida em: 21/11/2018

Assinado digitalmente por:

Alexandre Gomes Ciancio

Diretor Substituto de Patentes, Programas de Computador e Topografias de Circuitos Integrados

1/17

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ELEMENTO DE SEGURANÇA E DOCUMENTO DE VALOR COM O MESMO.

[001] A presente invenção refere-se a elementos de segurança em forma de uma tira, configurados como folha de transferência, especialmente folha de estampagem a quente, aplicáveis sobre a superfície de um substrato, especialmente um documento de valor, como notas bancárias, cheques, ações, cartões de crédito, etc. ou de uma identidade, para garantia de autenticidade ou de qualidade do substrato, abrangendo ao menos duas camadas de plástico ou de laca, entre as quais está disposta ao menos uma camada e/ou estrutura opticamente ativa, produzindo um efeito óptico variável em função do ângulo de iluminação ou de observação.

[002] Tais elementos de segurança são empregados em medida crescente sobretudo em notas bancárias, mas também em demais documentos a serem correspondentemente garantidos quanto à qualidade ou originalidade; além disso contudo também sobre objetos. Por exemplo, as notas bancárias de Euro de valor baixo (notas de 5, 10 e 20 Euros) portam correspondentes elementos de segurança em forma de tira, em que através de uma estrutura opticamente ativa se consegue que a aparência do correspondente elemento de segurança em forma de tira se altere em função do ângulo de iluminação ou observação, por exemplo, alternando entre o símbolo € e outras características. Quanto aos elementos de segurança em forma de tira, aplicados sobre as notas bancárias de Euro, trata-se de folhas de estampagem a quente, que abrangem ao menos uma camada de laca protetora em geral termicamente deformável, na qual é estampada a estrutura por meio de uma matriz apropriada. A camada de laca protetora é usualmente transparente. Na medida em que o efeito óptico da estrutura deva ser observado à luz, no âmbito da fabricação das folhas estam

9/33

2/17 padas a estrutura em geral é coberta por meio de uma camada aumentando a reflexão da luz, por exemplo, uma camada metálica refletora ou uma camada com índice de refração correspondentemente distinto relativamente ao índice de refração da camada de laca protetora. Sobre essa combinação de camada de laca protetora e camada aumentado a reflexão é então aplicada ao menos uma outra camada de laca, por exemplo, uma camada de cola, por meio da qual a folha de estampagem a quente pode ser fixada sobre o substrato. Pode-se dispensar uma camada de cola separada quando ou se emprega uma camada de laca apresentando também propriedades adesivas ou a cola é aplicada sobre o substrato antes da aplicação da camada apresentando a estrutura. Quanto às diversas possibilidades anteriormente abordadas, é de se supor assim que por camada de plástico ou de laca nos termos da invenção se deve entender não tais camadas no sentido estrito, mas sim, por exemplo, também folhas, camadas de cola, etc..

[003] Um efeito óptico variável em função do ângulo de iluminação ou observação pode ser produzido das mais diversas maneiras. Assim, por exemplo, é conhecido obter efeitos de movimento mediante emprego de correspondentes estruturas de retícula, como explicado, por exemplo, na publicação EP 0 105 099 B1. Uma outra possibilidade é configurar a estrutura opticamente ativa de tal maneira que ao observar possa identificar distintas imagens em função do ângulo de iluminação ou observação, como é o caso em todas as notas bancárias do Euro. Na EP 0 375 833 B1 está explicado como esse efeito pode ser especificamente obtido. Além disso, é conhecido obter um efeito óptico correspondentemente variável por meio de medidas holográficas, sendo que hoje em dia tais efeitos holográficos são obtidos em geral também através de estruturas tridimensionais, correspondentemente configuradas, de uma camada divisória entre duas camadas de

10/33

3/17 plástico ou de laca.

[004] Uma outra possibilidade para a obtenção de uma aparência óptica variando em função do ângulo de iluminação ou observação está explicada, por exemplo, na WO 01/03845 A1. Pois ali se descreve que se pode obter mudanças de cor especiais mediante o emprego de seqüências de camada de interferência específicas ou então também mediante utilização de tintas de impressão específicas com pigmentos de interferência.

[005] Além dos elementos de segurança em forma de tira explicados anteriormente, há também uma multiplicidade de áreas de emprego, como são preferidos elementos de segurança em forma de áreas delimitadas. Isso se aplica então especialmente quando se deseja uma inclusão gráfica do elemento de segurança na configuração de superfície do substrato. Além disso, configurações, em que o elemento de segurança opticamente variável é previsto apenas em determinadas áreas, estreitamente delimitadas, causam uma impressão maior. Com relação a isso, cabe lembrar os valores superiores das notas bancárias do Euro (50, 100, 200 e 500 Euros), em que existe respectivamente um elemento de segurança opticamente variável em forma de uma área plana espacialmente delimitada.

[006] A produção de correspondentes elementos de segurança se dá em geral através do revestimento com folhas de plástico como peças contínuas de suporte. Essas peças contínuas são então cortadas em tiras, a partir das quais então se dá uma correspondente transferência dos elementos de segurança para o substrato.

[007] Quando o elemento de segurança é então em forma de tira, essa transferência não apresenta dificuldades. Em geral, se pode trabalhar por meio de cilindros de compressão de largura apropriada, sendo que antes da aplicação sobre o substrato as peças contínuas de folha apresentando os elementos de segurança são cortadas em tiras,

11/33

4/17 cuja largura corresponde à largura desejada da tira do elemento de segurança.

[008] Também quando da aplicação de elementos de segurança, que devam recobrir apenas determinas áreas de superfícies sobre o substrato, se deve trabalhar com folhas em forma de tira. Nesse caso, no entanto, é necessário prever meios adicionais, que fazem com que de uma correspondente tira de peças contínuas de folha apenas respectivamente a correspondente área de superfície seja aplicada sobre o substrato. Quando do emprego de elementos de segurança formados por folhas de estampagem a quente, existe a possibilidade de se empregar ferramentas de compressão, por exemplo, cilindros de compressão, que são providos de elementos de compressão em relevo, correspondentemente amoldados respectivamente à área de superfície a ser transferida. A produção de tais cilindros de compressão é compreensivelmente consideravelmente mais onerosa do que a de cilindros com superfícies lisa.

[009] Por esse motivo já se propôs também empregar folhas de estampagem (ver DE 35 11 146 A1) sem camada de cola e, antes da transferência do correspondente elemento de segurança da folha de estampagem a quente para o substrato, se prover de cola o substrato nas áreas de superfície recebendo o elemento de segurança. Essa modalidade de procedimento oferece a vantagem de que, durante a operação de transferência propriamente dita, se pode trabalhar com rodas de estampagem ou cilindros de estampagem lisos. Mas em uma operação de impressão precedente, o substrato deve ser provido de cola na região desejada, o que condiciona uma etapa de trabalho adicional e o emprego de correspondentes moldes de impressão.

[0010] Já se propôs também (ver DE 198 13 314 A1) subdividir a peça contínua de camada de uma folha de estampagem apresentando o elemento de segurança, soltável da película de suporte, em corres

12/33

5/17 pondentes áreas de superfície individuais, separadas entre si, sendo que então também a camada de cola é prevista apenas nessas áreas. O emprego de uma tal folha de estampagem a quente para a aplicação dos elementos de segurança em áreas de superfícies predeterminadas sobre o substrato permite igualmente o emprego de cilindros de estampagem lisos. A produção de tais folhas de estampagem a quente é, contudo, relativamente complicada.

[0011] Todos os processos conhecidos para a aplicação de elementos de segurança sobre substratos em forma de áreas de superfície limitadas têm, além disso, em comum a deficiência de que usualmente sobre o substrato, por exemplo, uma folha com várias notas bancárias, as distintas áreas de superfície de elemento de segurança estão dispostas a distância comparativamente grande. Isso significa, quando da transferência dos elementos de segurança de uma tira, ou um rejeito comparativamente grande, ou condiciona o emprego de medidas especiais, que permitem passar uma mesma tira de partida com elementos de segurança várias vezes, mas correspondentemente invertida, por cima do substrato e, assim, quando da segunda ou terceira passagem pelo substrato, aproveitam as áreas respectivamente restantes entre áreas de superfície transferidas de material correspondentemente estruturado ou configurado opticamente variável de outra maneira para produção de outras áreas de superfície de elemento de segurança. Um dispositivo correspondente está descrito na DE 42 42 105 A1.

[0012] Da DE 43 34 847 A1 é conhecido um documento de valor com uma janela, em que a janela está coberta por meio de uma tira de uma folha laminada se estendendo pela largura do documento de valor, fixada à superfície do documento de valor. Essa tira de folha laminada abrange uma película de suporte, sobre a qual estão presentes duas camadas de laca, entre as quais em áreas de superfície defini

13/33

6/17 damente limitadas está disposta uma estrutura opticamente ativa. Uma área de superfície é então prevista dentro da janela, enquanto que a outra área de superfície está disposta sobre o substrato do documento de valor. A folha laminada formando a tira está disposta em um rebaixo da superfície do substrato, que é produzida convenientemente por ação de pressão correspondentemente elevada sobre a folha laminada quando da aplicação da tira. No documento de valor conhecido, deve ser incondicionalmente empregada uma folha laminada, porque apenas esta é suficientemente estável para, de um lado, recobrir confiavelmente a janela e, de outro lado, não ser danificada pelas grandes forças quando da aplicação da tira. Mas o especialista não é levado a empregar uma correspondente tira, quando nenhuma janela deva ser coberta, sobretudo quando pela formação de um rebaixo em geral o substrato é alterado de uma maneira em geral indesejada.

[0013] Considerando os problemas anteriormente expostos, tem a invenção então como objetivo prover um elemento de segurança, que, de um lado, pode ser produzido e aplicado de maneira simples e favorável; de outro lado, no entanto, proporciona as vantagens e propriedades de elemento de segurança limitados a uma área de superfície predeterminada.

[0014] Para o atingimento desse objetivo, de acordo com a invenção, é proposto configurar um elemento de segurança segundo o gênero em forma de uma tira de tal maneira que a camada e/ou estrutura opticamente ativa fique disposta apenas em ao menos duas áreas de superfície definidamente limitadas, distanciadas entre si, visualmente variáveis, enquanto que a tira fora das áreas de superfície visualmente variáveis é transparente e/ou não opticamente variável em função do ângulo de iluminação ou observação e/ou é adaptada à aparência da superfície do substrato alojando a tira em uso.

[0015] A invenção parte assim da consideração de que, de um la

14/33

7/17 do, são mantidas as vantagens de uma aplicação de tira por meio de uma folha de transferência, especialmente folha de estampagem a quente; de outro lado, no entanto, apesar da aplicação de um elemento em forma de tira, é obtida a aparência de um elemento de segurança superficialmente limitado. Para tanto, agora, segundo a invenção em oposição ao procedimento convencional em folhas de transferência - não é proposto proceder apenas na área de superfície visualmente variável a uma correspondente aplicação de camadas de plástico ou de laca, mas sim uma aplicação em forma de tira, sendo que, no entanto, a tira é configurada de tal maneira que o efeito almejado de uma alteração visual para o observador em função do ângulo de iluminação ou observação está efetivamente presente apenas em áreas de superfície limitadas. Para essa finalidade, a configuração do elemento de segurança é de tal maneira selecionada que apenas nas áreas de superfície variáveis está disposta uma estrutura ou camada opticamente ativa, eventualmente também uma combinação de estrutura e camada opticamente ativa, enquanto que a área restante da tira de elemento de segurança é configurada de tal maneira que não pode ser distinguida - ou mal pode ser distinguida - pelo observador da superfície do substrato, o que pode ser obtido, por exemplo, pelo fato de que a tira formando o elemento de segurança fora das áreas de superfície opticamente variáveis é transparente, de modo que a superfície do substrato transparece correspondentemente. Uma outra possibilidade é adaptar opticamente a tira fora das áreas de superfície variáveis à área do substrato. Sob determinadas circunstância também basta, no entanto, para se obter o efeito almejado alteração visual apenas na área de superfície definida, que a tira seja de tal maneira executada fora dessas áreas de superfície visualmente variáveis que sua aparência não se altere em função do ângulo de iluminação e observação, o que pode ser obtido, por exemplo, mediante uma correspondente ru15/33

8/17 gosidade, embaçamento, etc..

[0016] Com emprego de um elemento de segurança segundo a invenção, a aplicação pode se dar igualmente na maneira conhecida de elementos de segurança em forma de tira com estruturas opticamente variáveis, presentes por todo o comprimento da tira. Não obstante, obtém-se uma aparência do substrato provido do elemento de segurança, que corresponde amplamente à aparência, que pode ser obtida quando um elemento de segurança é aplicada apenas em determinadas áreas de superfície determinadas, mas com as conhecidas medidas ou problemas especiais. Especialmente também com aplicação de tira se pode cuidar para que as áreas de superfície correspondentemente variáveis se encontrem precisamente no local previsto, isto é, por exemplo, no registro com a impressão do substrato. O emprego de uma tira executada como folha de transferência proporciona, frente a uma tira de folha laminada, sobretudo, a vantagem de menor espessura das camadas de laca ou plástico restante após a aplicação sobre o substrato, bem como da possibilidade - disso resultante - de se trabalhar com pressão de compressão comparativamente pequena, de modo que o substrato não é danificado.

[0017] Basicamente, também com elemento de segurança de acordo com a invenção existem todas as possibilidades conhecidas para a produção de efeito óptico variável em função do ângulo de iluminação ou observação.

[0018] Aqui está previsto, por exemplo, que a camada opticamente ativa seja formada por uma sucessão de camadas de interferência (de uma multiplicidade de camadas finas) produzindo uma mudança de cor com variação do ângulo de iluminação ou observação, sendo que, convenientemente, a sucessão de camadas de interferência apresenta ao menos uma camada de absorção parcialmente transparente bem como ao menos uma camada distanciadora dielétrica, transparente.

16/33

9/17

Tais sucessões de camada de interferência estão descritas, por exemplo, na WO 01/03945 A1.

[0019] Ademais, também é naturalmente possível que como estrutura opticamente ativa seja prevista uma estrutura ativa em difração, especialmente uma estrutura de retícula. Tais estruturas são, como já mencionado, conhecidas de EP 0 105 099 B1 e EP 0 375 833 B1.

[0020] Quando da aplicação sobre um substrato, elementos de segurança opticamente ativos em geral são observados na claridade. É então conveniente que a camada de plástico ou laca situada antes da camada ou estrutura opticamente ativa na direção de observação seja transparente, enquanto que na direção de observação depois da camada ou estrutura opticamente ativa está disposta uma camada aumentando a reflexão.

[0021] A camada aumentando a reflexão é em geral uma camada de metal refletora.

[0022] Para determinadas áreas de aplicação, no entanto, pode também ser conveniente que a camada aumentando a reflexão seja, de maneira em si conhecida, uma camada de plástico ou de laca transparente, cujo índice de refração se distingue nitidamente, de preferência em ao menos 0,2, do índice de refração da camada situada antes na direção de observação. Uma tal disposição é então empregada, por exemplo, quando elementos de segurança de acordo com a invenção devam ser empregados sobre cartões de identificação ou semelhantes, em que sob o elemento de segurança estejam presentes quaisquer informações, por exemplo, imagens, símbolos alfanuméricos, etc..

[0023] Uma aplicação desapercebida do elemento de segurança em forma de tira de acordo com a invenção pode ser obtida quando a tira é provida, fora das áreas de superfície visualmente variáveis, de um padrão - de preferência correspondente ao padrão da superfície do

17/33

10/17 substrato alojando a tira. Quando esse padrão está igualmente disposto entre as duas camadas de plástico ou de laca, obtém-se uma resistência à abrasão e estabilidade do elemento de segurança especialmente boa.

[0024] O padrão da tira fora das áreas de superfície visualmente variáveis pode ser obtido das mais distintas maneiras, por exemplo, por enrugamento. Mas é especialmente conveniente que o padrão seja impresso, sendo que uma coincidência especialmente boa do padrão sobre a tira com a padrão do substrato pode então ser obtida quando o padrão é aplicado sobre o substrato após a aplicação da tira formando o elemento de segurança, de preferência de maneira tal que o padrão é aplicado simultaneamente sobre a tira e sobre a superfície do substrato portando a tira, sendo que o padrão é configurado engatando por cima de ao menos uma borda da tira, continuamente sobre a tira e a superfície do substrato. Com uma tal impressão por cima da tira se obtém não apenas uma perfeita adaptação da aparência da superfície da tira, de um lado, e da superfície do substrato, de outro lado. Sobretudo é obtida uma segurança adicional contra falsificação, porque dessa maneira praticamente é impossível substituir uma tira presente por uma nova tira, sendo que desde logo é difícil substituir as finas camadas de laca ou de plástico do elemento de segurança depois da aplicação sobre o substrato.

[0025] Efeitos especialmente facilmente identificáveis nos termos de segurança podem ser obtidos quando as áreas de superfície visualmente variáveis apresentam a forma de um elemento geométrico simples, por exemplo, um quadrado. As áreas de superfície podem também, contudo, possuir outras formas geométricas simples, por exemplo, figuras estampáveis, etc..

[0026] Com relação a isso pode ser conveniente que ao menos duas das áreas de superfície visualmente variáveis apresentem uma

18/33

11/17 forma geométrica distinta, para assim se obter um efeito óptico especial.

[0027] A aparência pode ser de fácil gravação para o leigo, quando ao menos uma área de superfície visualmente variável apresenta a forma de um sinal alfanumérico, sendo que a possibilidade de gravação e a função do elemento de segurança ainda podem ser melhoradas quando - como igualmente previsto - várias áreas de superfície visualmente variáveis estão previstas em forma de sinais alfanuméricos, as quais representam em conjunto um conceito. Por exemplo, esse conceito poderia ser a denominação ou moeda de uma nota bancária, uma observação sobre a validade (por exemplo, a palavra VÁLIDO) ou o nome do emitente do correspondente documento de valor ou semelhantes.

[0028] A aplicação dos elementos de segurança sobre substratos é especialmente fácil, pois os elementos de segurança são executados como folha de transferência, especialmente folha de estampagem a quente. Uma folha de transferência, especialmente folha de estampagem a quente, se caracteriza então pelo fato de que o elemento de segurança propriamente dito é formado por uma sucessão de camadas dispostas sobre uma película de suporte, sendo que essa sucessão de camadas é transferida ao substrato sob ação de pressão e/ou de calor e, depois da aplicação da sucessão de camadas ao substrato, a película de suporte é novamente desprendida.

[0029] Objeto da invenção é, finalmente, um documento de valor com um elemento de segurança em forma de tira, executado de acordo com a invenção, sendo que o elemento de segurança é de tal maneira aplicado que as áreas de superfície visualmente variáveis e/ou o padrão com elementos de impressão ou demais configurações ficam dispostos sobre a superfície do documento de valor no registro.

[0030] A seguir serão mais pormenorizadamente explicados

19/33

12/17 exemplos de execução da invenção com auxílio do desenho. [0031] Mostram:

Figura 1 - esquematicamente, um cartão de crédito provido de um elemento de segurança de acordo com a invenção,

Figura 2 - um documento de valor provido de um elemento de segurança de acordo com a invenção, por exemplo, cheques, ações ou semelhantes, e

Figuras 3 e 4 - respectivamente cortes segundo III-III ou IVIV na figura 1, sendo que nem as dimensões nem as espessuras das distintas camadas são mostradas com fidelidade de escala, e a respectiva sucessão de camadas é representada bastante simplificada. [0032] O cartão de crédito segundo a figura 1 abrange, de maneira em si conhecida, um suporte 1 formado, por exemplo de uma plaquinha de plástico de espessura conhecida. Esse suporte 1 pode ser provido em sua superfície, no total, de um padrão decorativo, que indica para o respectivo emitente do cartão de crédito. Além disso, o cartão de crédito porta, em seu lado dianteiro, dois dados sobre o titular, por exemplo, seu nome 3 bem como residência 4. Esses dados podem estar aplicados da maneira em si conhecida de cartões de crédito ou semelhantes, por exemplo, impressos ou estampados no suporte 1. O mesmo se aplica igualmente a um número de ordem 5 presente no lado dianteiro 2 do cartão de crédito.

[0033] Para se impedir ao máximo uma falsificação do cartão de crédito, este é provido de um elemento de segurança 6 em forma de uma tira 7 estampada, sendo que a borda 8 da tira 7 está indicada por linhas tracejadas na figura 1.

[0034] No exemplo de execução representado, a tira de segurança 6 é formada pela camada de transferência de uma folha de estampagem a quente. Essa camada de transferência abrange, como se depreende das figuras 3 e 4, ao menos uma camada de laca protetora 9

20/33

13/17 bem como uma camada de cola 10.

[0035] Como se sabe, folhas de estampagem a quente consistem, usualmente, em uma película de suporte, sobre a qual está disposta uma camada de transferência composta de uma ou várias camadas de plástico ou de laca ou de cola. Quando do processamento, então a folha de estampagem a quente com a camada de cola, que voltada para o lado oposto da película de suporte, é aplicada sobre o substrato e, mediante atuação de calor e eventualmente pressão, a cola é amolecida, com o que a camada de transferência adere ao substrato. Para se poder extrair a película de suporte sem mais nada, é usual prever entre a camada de transferência e a película de suporte uma camada de desprendimento, em geral uma camada semelhante à cera, que igualmente amolece quando da atuação de calor para amolecimento da cola e, assim, permite uma separação de película de suporte e camada de transferência.

[0036] A particularidade do elemento de segurança 6 segundo a figura 1 reside então em que é de tal maneira estruturado em duas áreas de superfícies 11 ou 12 independentes entre si e definidamente limitadas que é produzido um efeito opticamente variável em função do ângulo de iluminação ou observação.

[0037] Na área de superfície 11 se encontra, no exemplo de execução mostrado, uma sucessão de camadas de interferência 13 consistindo em uma multiplicidade de camadas finas, sendo que para maior clareza se dispensou a representação das distintas camadas na figura 3. O efeito óptico, que pode ser obtido com a presença de uma correspondente sucessão de camadas de interferência, reside em que, quando da variação do ângulo de iluminação ou observação, resulta uma mudança de cor, sendo que a mudança de cor depende da espessura das distintas camadas bem como do comprimento de onda da luz empregada para a observação. Relativamente a detalhes de cor

21/33

14/17 respondentes sucessões de camada de interferência pode-se remeter à WO 01/03945 A1.

[0038] Como se pode identificar na figura 1 em combinação com a figura 3, na direção de observação 14, depois da sucessão de camadas de interferência 13 no exemplo de execução representado se encontra a letra total M bem como uma parte da letra ‘U do nome 3 do titular do cartão, o que na figura 3 está indicado pela camada de impressão 23. Para se poder identificar essa camada de impressão 23 como parte do nome 3, no exemplo de execução mostrado a sucessão de camadas de interferência é totalmente transparente, sendo que, todavia, não obstante, para reforço do efeito da mudança de cor no lado da sucessão de camadas de interferência 13 apontando para o suporte 1 do cartão, pode estar presente um revestimento transparente, aumentando a reflexão.

[0039] A área de superfície 12 do cartão segundo a figura 1 está provida de um outro elemento resultando em diferentes efeitos em função do ângulo de observação ou de iluminação, a saber, de uma estrutura 15 ativa com efeito de difração, de preferência uma estrutura de retícula ou um holograma. Na figura 1 está então indicado esquematicamente que a estrutura 14 ativa com efeito de difração da área de superfície 12 apresenta duas áreas parciais 16 ou 17, que se distinguem entre si pelo fato de que os respectivos parâmetros de retícula (freqüência de retícula, ângulo azimutal, inclinação de flanco, etc.) são distintos. Quando, por exemplo, como indicado na figura 1, as estruturas de retícula são configuradas distintas de maneira tal que as retículas das diversas áreas 16 e 17 se distinguem apenas no ângulo azimutal (no exemplo de execução mostrado em 90 ^o), obtém já um efeito óptico nitidamente perceptível na medida em que, quando da observação pelo lado largo do cartão, por exemplo, apenas o quadrado (região 17) é visível, enquanto que, quando da observação pelo lado estreito,

22/33

15/17 isto é, quando da rotação do cartão em 90 ^o, aparece apenas ainda a área 16 envolvendo o quadrado. Naturalmente, a estrutura ativa com efeito de difração da área de superfície 12 também pode ser de tal maneira executada que são produzidos efeitos essencialmente mais complexos, como estão descritos, por exemplo, na EP 0 105 099 B1 ou EP 0 375 833 B1.

[0040] A figura 3 mostra então que a sucessão de camadas de interferência 13 na área de superfície 11 bem como a estrutura 15 ativa com efeito de difração na área de superfície 12 estão dispostas respectivamente entre duas camadas, ou seja, no exemplo de execução mostrado, da camada de laca protetora 9 e da camada de cola 10, o que é conveniente especialmente devido a uma segura proteção das áreas de superfície 11, 12 contra variações.

[0041] A característica essencial do elemento de segurança 6 segundo a invenção deve então ser vista no fato de que efetivamente apenas as áreas de superfície 11 ou 12 exibem um efeito de variação óptica dependente do ângulo de iluminação ou observação, enquanto que o resto da tira 7 é de tal maneira executado que não aparece relativamente à superfície 2 do cartão ou de um outro substrato.

[0042] Isso é obtido, no exemplo de execução segundo as figuras 1, 3 e 4, de maneira simples, pelo fato de que ambas as camadas 9, 10 são respectivamente translúcidas, de modo que a tira 7 de modo algum não mais aparece opticamente fora das áreas de superfície 11, 12 depois da aplicação sobre a superfície 2 do suporte 1, porque para o observador apenas a forma do lado dianteiro 2 do cartão é visível, sendo que aqui a circunstância de que a tira 7 sobre a superfície 2 consiste apenas em duas camadas 9, 10 reduz ainda mais a visibilidade.

[0043] Também existe naturalmente uma outra possibilidade de se esconder a superfície da tira 7 situada por fora das áreas de superfí

23/33

16/17 cie. Para tanto basta já muitas vezes que a tira fora das áreas de superfície 11, 12 visualmente variáveis seja de tal maneira executada que não se altere opticamente em função do ângulo de iluminação ou observação, o que, por exemplo, pode ser obtido mediante configuração correspondentemente fosca da tira. Uma possibilidade especialmente conveniente para escondê-la reside, no entanto, em que a tira 7 fora das áreas de superfície 11, 12 variáveis é adaptada à aparência da superfície 2 do substrato, por exemplo, do cartão.

[0044] Uma tal forma de execução está representada na figura 2. [0045] Ali, um elemento de segurança 6' é formado igualmente por uma tira 7', cujas bordas 8' estão igualmente indicadas por linhas tracejadas.

[0046] A tira 7' porta, no exemplo de execução da figura 2, cinco áreas de superfície 12', que, por exemplo, são formadas por uma estrutura de retícula ativa com efeito de difração. As cinco áreas de superfície 12' são, à semelhança de um selo ou semelhante, espacialmente relativamente estreitamente vizinhas entre si e têm respectivamente a forma de contorno das letras V, A, L, I e D, de modo que, quando a estrutura ativa com efeito de difração é visível nas áreas de superfície 12' para o observador, é formada a palavra VALID.

[0047] No exemplo de execução da figura 2 então a tira 7' é de tal maneira adaptada à área 2' do suporte 1', por exemplo, de um formulário de cheque ou semelhante, que a tira 7' porta um padrão correspondente ao padrão da superfície 2' do substrato 1', sendo que o padrão 18 no exemplo de execução está representado em forma de alças do tipo guilochê.

[0048] Uma vez que é basicamente possível aplicar as tiras 6' formando os elementos de segurança 7' precisamente ajustadas sobre a superfície 2' do suporte 1', é possível padronizar igualmente corres

24/33

17/17 pondentemente a tira fora das áreas de superfície 12' já quando de sua fabricação, o que, por exemplo, pode se dar em um processo de impressão, sendo que então a camada de impressão, por motivos de segurança, é disposta convenientemente igualmente entre as duas camadas de plástico ou laca (9 ou 10 segundo a figura 3).

[0049] Uma adaptação especialmente boa da tira 7' na região fora das áreas de superfície 12' variáveis pode, contudo, ser obtida quando o documento de valor ou semelhante é impresso posteriormente em forma do suporte 1' apenas depois da aplicação da tira 7' formando o elemento de segurança 6', devendo então a impressão ser posta de tal maneira que de fato recubra tanto a tira como também a superfície 2' do suporte 1', mas não as áreas de superfície 12' opticamente variáveis. A impressão deve convenientemente abranger ao menos uma das bordas 8'.

[0050] Da explicação acima resulta que, com emprego de elementos de segurança segundo a invenção, é possível obter efeitos como até agora só podiam ser alcançados quando correspondentes elementos opticamente variáveis eram aplicados apenas espacialmente limitados sobre um substrato. Não obstante, podem ser aproveitadas todas as vantagens da aplicação de tira de folhas de transferência, especialmente a aplicação simples dos elementos de segurança com velocidades de trabalho correspondentemente altas em associação com aderência especialmente boa sobre o substrato.

25/33

1/4

Claims (18)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Elemento de segurança (6, 6'), que é fixado sobre a superfície (2, 2') de um substrato (1, 1'), em que o substrato (1, 1') é aplicável em um documento de valor, e o elemento de segurança (6, 6') em forma de uma tira (7, 7') para um dentre a garantia de autenticidade e de qualidade do substrato (1, 1'), em que a tira (7, 7') é formada através de um sistema de transmissão de uma folha de transferência, especialmente uma folha de estampagem a quente, e se estende sobre o substrato (1, 1') a partir de uma primeira borda do substrato (1, 1') até uma segunda borda do substrato (1, 1'), em que o elemento de segurança (6, 6') compreende pelo menos duas camadas dentre uma camada de plástico e uma camada de laca, entre as quais está disposta pelo menos uma dentre uma camada opticamente ativa e uma estrutura opticamente ativa, produzindo um efeito óptico variável em função de um dentre o ângulo de iluminação e o ângulo de observação, sendo que uma dentre a camada (13) opticamente ativa e estrutura (15) opticamente ativa está disposta apenas em pelo menos duas áreas de superfície (11, 12, 12') definidamente limitadas, distanciadas entre si, visualmente variáveis, e sendo que a tira (7, 7') fora das áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis é concebida discretamente, de tal forma, que, para um observador, a tira (7, 7') é uma dentre indiferenciavél e dificilmente diferenciável da superfície (2, 2') do substrato (1, 1'), em que a tira (7, 7') é opticamente invariável fora das áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis em função de um dentre o ângulo de iluminação e o ângulo de observação e caracterizado pelo fato da tira (7, 7'), fora das áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis, ser um dentre translucido como vidro fosco e ser adaptada à aparência da superfície (2, 2') do substrato (1, 1').
2. 2. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a camada opticamente ativa é formada

   26/33

   2/4 por uma sucessão de camadas de interferência (13) produzindo uma mudança de cor quando da variação de um dentre o ângulo de iluminação e o ângulo de observação.
3. 3. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a sucessão de camadas de interferência (13) apresenta ao menos uma camada de absorção parcialmente transparente bem como ao menos uma camada distanciadora dielétrica transparente.
4. 4. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a estrutura é uma estrutura ativa com efeito de difração (15), especialmente uma estrutura de retícula.
5. 5. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a camada de um dentre plástico e laca (9) situada antes de um dentre a camada (13) e a estrutura (15) opticamente ativa na direção de observação (14) é transparente, enquanto que na direção de observação depois de um denter a camada (13) e a estrutura (15) opticamente ativa está disposta uma camada aumentando a reflexão.
6. 6. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a camada aumentando a reflexão é uma camada de metal refletora.
7. 7. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a camada aumentando a reflexão é uma camada de um dentre plástico e laca transparente, cujo índice de refração se distingue nitidamente, de preferência em ao menos 0,2, do índice de refração da camada situada antes na direção de observação (14).
8. 8. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a tira

   27/33

   3/4 (7, 7') é provida, fora das áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis, de um padrão (18).
9. 9. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o padrão (18) da tira (7, 7') corresponde ao padrão (18) da superfície (2') do substrato (1') alojando a tira (7, 7').
10. 10. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que o padrão (18) está disposto igualmente entre as duas camadas de um dentre plástico e laca (9, 10).
11. 11. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizado pelo fato de que o padrão (18) é impresso.
12. 12. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 11, caracterizado pelo fato de que o padrão (18) é aplicado sobre o substrato (2') depois da aplicação da tira (7') formando o elemento de segurança (6').
13. 13. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 8, 9, 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que o padrão (18) é aplicado simultaneamente sobre a tira (7') e sobre a superfície (2') do substrato (1') portando a tira (7'), sendo que o padrão (18) é configurado engatando por cima de ao menos uma borda (8') da tira (7'), continuamente sobre a tira (7') e a superfície (2') do substrato (1').
14. 14. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as áreas de superfície (11, 12) visualmente variáveis apresentam a forma de um elemento geométrico simples, por exemplo, um quadrado.
15. 15. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ao menos duas das áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis apresentam uma forma geométrica distinta.

    28/33

    4/4
16. 16. Elemento de segurança de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ao menos uma área de superfície (12') visualmente variável apresenta a forma de um sinal alfanumérico (V, A, L, I, D).
17. 17. Elemento de segurança de acordo com a reivindicação 15 ou 16, caracterizado pelo fato de que várias áreas de superfície (12') visualmente variáveis estão previstas em forma de sinais alfanuméricos, as quais representam em conjunto um conceito (VALID).
18. 18. Documento de valor com um elemento de segurança (6, 6') como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelo fato de que o elemento de segurança (6, 6') é de tal maneira aplicado que pelo menos um dentre as áreas de superfície (11, 12, 12') visualmente variáveis e o padrão (18) com um dentre elementos de impressão e demais configurações (3, 4, 5) ficam dispostos sobre a superfície (2, 2') do documento de valor (1, 1') no registro.

    29/33