BRPI0414980B1 - Péletes contendo corante para tingimento de fibras de queratina, seu uso, e agente para tingimento de fibras de queratina. - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PÉLETES CONTENDO CORANTE PARA TINGIMENTO DE FIBRAS DE QUERATINA, SEU USO, E AGENTE PARA TINGIMENTO DE FIBRAS DE QUERATINA".

Descrição A presente invenção se refere a péletes contendo corante que são obtidos por um processo de produção especial, bem como ao uso desses péletes para ti ngi mento de fibras de queratina.

Corantes, que são usados normalmente para o tingimento de fibras de queratina, são os chamados de absorção direta, corantes nitro e corantes de pigmento ou corantes de oxidação, que se apresentam como precursores de revelação/conjugação incolores.

Agentes de tingimento produzidos de acordo com o estado da técnica são oferecidos em formas de apresentação usuais. Essas formas de apresentação variam de produtos líquidos a produtos em forma de creme e cera. Também empregam-se aerossóis, por exemplo, os chamados corantes de cabelo em espuma. De acordo com a técnica, também se encontram no mercado corantes em forma de pó, que antes da aplicação precisam ser misturados com um meio aquoso.

No entanto, os agentes citados acima não são satisfatórios em todos os aspectos. Desse modo, por exemplo, em pós misturados com óleo, isentos de poeira, pelos óleos usados, o efeito do produto é prejudicado, enquanto no uso de corantes e matérias primas reativos, tanto em pós como também em sistemas líquidos, apresentam-se problemas com relação à estabilidade de armazenamento.

Surpreendentemente, com ajuda de um processo apropriado, que é realizado com auxílio de materiais veículos e encapsulamento revestimento (coating) apropriados, pôde ser desenvolvido um pélete contendo corante, para o tingimento de fibras queratínicas, que não apresenta as desvantagens descritas acima e, além disso, possibilita uma melhor dosagem, bem como efeitos multicoloridos. É, portanto, objeto da presente invenção um pélete contendo corante, que é obtido (a) por mistura homogênea de um material básico contendo pelo menos um corante natural e/ou sintético, com um material veículo apropriado e, subseqüente revestimento com um material de encapsulamen-to apropriado ou (b) por revestimento de um material veículo apropriado com uma mistura de pelo menos um corante natural e/ou sintético e pelo menos um material de encapsulamento apropriado.

Breve Descrição das Figuras: A figura 1 ilustra um diagrama esquemático do processo para produção de péletes de corante por meio de tecnologia de extrusão A figura 2 ilustra um diagrama esquemático do processo para produção de péletes de corante por meio de processo de top-spray.

Os péletes contendo corante de acordo com a invenção são produzidos de acordo com o processo representado esquematicamente no Anexo 1 por meio de tecnologia de extrusão [péletes de acordo com (a)] ou de a-cordo com o processo de pulverização de topo representado esquematicamente no Anexo 2 [péletes de acordo com (b)] 1. Produção por meio de tecnologia de extrusão: Para esse fim, é produzida uma massa básica em um granulador vertical (número de rotações do rotor = 50 a 200 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, aproximadamente 150 r.p.m. (rotação por minuto); número de rotações do vibrador = 750 a 1250 r.p.m, preferivelmente, aproximadamente 1000 r.p.m), à temperatura ambiente (15 a 35°C), por mistura a seco e subseqüente mistura a úmido da massa de corante com os materiais veículos e, opcionalmente, antioxidantes e outros adjuvantes. Subsequentemente, essa massa básica é extrudada em um extrusor (número de rotações = 15 a 50 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, aproximadamente 25 a 30 r.p.m; tamanho do furo das peneiras = aproximadamente 0,01 a 5 mm; preferivelmente, 0,1 a 3 mm e, particularmente, 0,6 a 1 mm) e o granulado obtido desse modo é arredondado em um peletizador (número de rotações = 400 a 800 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, aproximadamente 500 a 600 r.p.m. (rotação por minuto)). Depois, o granulado é secado a uma temperatura de produto de 20 a 60°C (preferivelmente, 30 a 55°C) (temperatura de ar de entrada, preferivelmente, aproximadamente 70 a 80°C) e, sub-seqüentemente revestido (opcionalmente, após aquecimento prévio para 40- 50°C) com ajuda do processo de camada turbulenta (razão de pulverização, preferivelmente, igual a aproximadamente 5 a 20 g/min; pressão do ar de pulverização, preferivelmente, igual a aproximadamente 1,5 a 2,5 bar), sendo que a quantidade de material de encapsulamento utilizado (com relação à quantidade do granulado a se revestido) importa em 0,5 a 50 porcento em peso, preferivelmente, 1 a 20 porcento em peso e, particularmente, 2 a 15 porcento em peso. Por fim, o produto é secado (temperatura de produto, no máximo, aproximadamente 51 °C). 2. Produção por meio do processo de pulverização de topo: (a) Para esse fim, a massa de corante é misturada em um gra-nulador de camada turbulenta/aparelho de revestimento (número de rotações do rotor = 50 a 200 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, aproximadamente 150 r.p.m. (rotação por minuto); número de rotações do vibra-dor = 750 a 1250 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, 1000 r.p.m. (rotação por minuto)), à temperatura ambiente (15 a 35°C) com os materiais veículos e, opcionalmente, antioxidantes e outros adjuvantes. Subseqüen-temente, a massa básica obtida desse modo é aquecida (temperatura de produto, no máximo, aproximadamente 34°C), depois granulada e, subse-qüentemente, revestida (razão de pulverização, preferivelmente, igual a a-proximadamente 6 a 20 g/min; pressão do arde pulverização, preferivelmente, igual a aproximadamente 0,25 a 0,75 bar), sendo que a quantidade de material de encapsulamento utilizado (com relação à quantidade do granulado a ser revestido) importa em 0,5 a 50 porcento em peso, preferivelmente, 1 a 20 porcento em peso e, particularmente, 2 a 10 porcento em peso. Caso necessário, finalmente o produto é secado (temperatura de produto, no máximo, aproximadamente 60°C). (b) Para esse fim, a massa de corante é misturada em um gra-nulador de camada turbulenta/aparelho de revestimento (número de rotações do rotor = 50 a 200 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, aproximadamente 150 r.p.m. (rotação por minuto); número de rotações do vibra-dor = 750 a 1250 r.p.m. (rotação por minuto), preferivelmente, 1000 r.p.m. (rotação por minuto)), à temperatura ambiente (15 a 35°C) com os materiais veículos e, opcíonalmente, antioxidantes e outros adjuvantes. Subseqüen-temente, a massa básica obtida desse modo é aquecida {temperatura de produto, no máximo, aproximadamente 34°C), depois granulada e, subse-qüentemente, revestida com uma solução/dispersão dos corantes em um material de encapsulamento apropriado (razão de pulverização, preferivelmente, igual a aproximadamente 6 a 20 g/min; pressão do ar de pulverização, preferivelmente, igual a aproximadamente 0,25 a 0,75 bar), sendo que a quantidade de material de encapsulamento utilizado (com relação à quantidade do granulado a ser revestido) importa em 0,5 a 50 porcento em peso, preferivelmente, 1 a 20 porcento em peso e, particularmente, 2 a 10 porcento em peso. Caso necessário, finalmente o produto é secado (temperatura de produto, no máximo, aproximadamente 57°C).

Materiais veículos apropriados para os péletes contendo corante são substâncias microcristalinas em forma de pó, que colocam os corantes em um estado físico que permite que seja realizado o processo para revestimento dos péletes com materiais de encapsulamento apropriados. Materiais veículos apropriados são, particularmente, polivinilpirrolidona, dextrose, oligossacarídeos, derivados de celulose microcristalinos, tais como, por e-xemplo, hidroxipropilmetilcelulose, metilcelulose, hidroxietilcelulose, hidroxi-propilcelulose, nonoxinol-hidroxietil-celulose e cetil-hidroxietilcelulose ou a-midos ou derivados de amido modificados fisicamente ou quimicamente, tais como, por exemplo, ésteres de amido (por exemplo, amidos acetilados), éteres de amido (por exemplo, amidos hidroxialquilados), amidos de diaideído, amidos de dicarboxila, diamidofosfatos, hidroxialquilamidofosfatos ou hidro-xialquilamidos, sendo que os grupos alquila contêm, preferivelmente, 1 a 4, de modo particularmente preferido, 2 a 3 átomos de carbono. Também são apropriados éteres de amido reticulados transversalmente, tais como aqueles com as designações INCI, Dimetilimídazolidona arroz ou amido de cereal ou amidos modificados hidrofobicamente (por exemplo, aqueles com a designação INCI Aluminium Starch Octensuccinato). O amido pode ter sido modificado tanto termicamente como também hidroliticamente ou enzimati-camente, sendo que o amido de base pode ser obtido das fontes conhecí- das, por exemplo, milho, batatas, batata-doce, ervilhas, bananas, aveia, trigo, cevada, arroz, sagu, tapioca, araruta, amarante, cana, sorgo, etc. Derivados de amido particularmente preferidos são derivados de amido não tônicos, particularmente, com óxidos de alquileno, tais como óxido de etileno, óxido de propileno ou óxido de butileno, hidreto de acetona ou dímero de butilcetona e, particularmente, óxido de propileno, derivados de amido não tônicos, modificados. Outros materiais veículos são silicato de cálcio sintético, diatomita, dióxido de silício ou outros pós livremente fluentes, que não se aglomeram, Materiais de encapsulamento apropriados para os péletes de acordo com a invenção são substâncias solúveis em água ou díspersáveis em água, formadoras de filme, que estão em condições de depositar sobre os péletes filmes uniformes por secagem por pulverização de soluções ou dispersões, de tal modo que pode-se falar de um revestimento. Materiais de encapsulamento apropriados são derivados de celulose (por exemplo, metil-celuloses), dispersões de polietileno, ácido poliacrílicos, alcoóis de poliviníla, policarbonatos, polivinílpirrolidona, poliésteres e poliamidas ou formadores de filme naturais, tais como, por exemplo, quitosano, goma-laca, oligossaca-rídeos ou também resina de bálsamo chinês (colofônio).

Como precursores de corantes de oxidação podem ser citados, por exemplo, as seguintes substâncias reveladoras e substâncias de conjugação e compostos que se conjugam consigo mesmos: (i) Substâncias reveladoras: 1.4- diamino-benzeno (p-fenilendiamina), 1,4-diamino-2-metil-benzeno (p-tolu-ilendiamina), 1,4-diamino-2,6-dimetil-benzeno, 1,4-diamino-3,5-dietil-benzeno, 1.4- diamino-2,5-dimetil-benzeno, 1,4-diamino-2,3-dimetil-benzeno, 2-cloro- 1.4- diaminobenzeno, 1,4-diamino-2-(tiofen-2-il)benzeno, 1,4-diamino-2-(tiofen -3-il)benzeno, 1,4-diamino-2-(piridin-3-il)benzeno, 2,5-diaminobifenila, 1,4-di-amino-2-metoximetil-benzeno, 1,4-diamino-2-aminometil-benzeno, 1,4-diami-no-2-hidroximetil-benzeno, 1,4-diamino-2-(2-hidroxietóxi)-benzeno, 2-(2-(ace-tilamino)etóxi)-1,4-diamino-benzeno, 4-fenilamino-anilina, 4-dimetilamino-ani-lina, 4-dietilamino-anilina, 4-dipropilamino-anilina, 4-[eti!(2-hidroxietil)aminoj- anílina, 4-[di(2-hidroxietil)annino]-anilina, 4-[di(2-hidroxietil)amino]-2-metil-ani-lina, 4-[(2-metoxietil)amino]-anilina, 4-[(3-hidroxipropil)amino]-anilina, 4-[(2,3-hidroxipropil)amino]-anilina, 1,4-diamino-2-(2-hidroxietil)-benzeno, 1,4-diamino -2-( 1 -metiletil)-benzeno, 1,3-bis[(4-aminofenil)(2-hidroxietil)amino]-2-propanol, 1,4-bis[(4-aminofenil)amino]-butano, 1,8-bis(2,5-diaminofenóxí)-3,6-dioxaoctano, 4-amino-fenol, 4-amÍno-3-metil-fenoi, 4-amino-3-(hidroximetil)-fenol, 4-amino- 3-flúor-fenol, 4-metilamino-fenol, 4-amino-2-(aminometil)-fenol, 4-amino-2-(hidroximetíl)-fenol, 4-amino-2-flúor-fenol, 4-a m i no-2-[(2-hid rox ieti l)-a mino] metil-fenol, 4-amino-2-metil-fenol, 4-aminO“2-(metoximetil)-fenol, 4-amino-2-(2-hidro-xietil)-fenol, ácido 5-amino salicílico, 2,5-diamino-piridina, 2,4,5,6-tetraamino-pirimidina, 2,5,6-triamino-4-(1 H)-pirimidona, 4s5-díamíno-1-(2-hidroxíetil)-1 H-pirazol, 4,5-díamíno-1 -(1 -metiletil)-1 H-pirazol, 4,5-diamino-1-[(4-metilfenil) metil]-1 H-pírazol, 1- [(4-clorofenil)metil]4,5<iiamino-1 H-pirazol, 4,5-diamino-1-metil-1 H-pirazol, 2- amino-fenol, 2-amino-6-metil-fenol, 2-amino-5-metil-fenol, sozinhas ou em mistura entre si. (ii)Substâncias de conjugação: N-(3-dimetilamino-fenil)-uréia, 2,6-diamino-piridina, 2-amino-4-[(2-hidroxietil) amino]-anisol, 2,4-diamino-1-flúor-5-metil-benzeno, 2,4-diamino-1-metóxi-5-metil-benzeno, 2,4-diamino-1 -etóxi-5-metil-benzeno, 2,4-diamino-1-(2-hidro-xietóxi)-5-metil-benzeno, 2,4-di[(2-hidroxietil)amino]-1,5-dimetóxi-benzeno, 2,3-diamino-6-metóxi-piridina, 3-amino-6-metóxi-2-(metilamino)-piridina, 2,6-diamino-3,5-dímetóxí-piridina, 3,5-diamino-2,6-dimetóxi-piridina, 1,3-diamino-benzeno, 2,4-diamino-1-(2-hidróxi-etóxi)-benzeno, 1,3-diamino-4-(2,3-dihidro-xipropóxi)-benzeno, 2,4-diamino-1,5-di(2-hidroxietóxi)-benzeno, 1-{2-amino-etóxi)-2,4-diamino-benzeno, 2-amino-1-(2-hidroxietóxi)-4-metilamino-benzeno, ácido 2,4-diaminofenóxi acético, 3-[di(2-hidroxietil)amino]-anílina, 4-amino-2-di[(2-hidroxietil)amino]-1 -etóxí-benzeno, 5-metil-2-(1 -metiletil)-fenol, 3-[(2-hidra-xietil)amino]-anilina, 3-[(2-aminoetil)-amino)-anilina, 1,3-di(2,4-diaminofenóxi) -propano, di(2,4-diamÍnofenóxi)-metano, 1,3-diamino-2,4-dimetóxi-bezeno, 2,6-bis(2-hidroxietil)amino-tolueno, 4-hidroxiindol, 3-dimetilamino-fenol, 3-die-tilamino-fenol, 5-amino-2-metil-fenol, 5-amino-4-flúor-2-metil-fenol, 5-amino- 4- metóxi-2-metil-fenol, 5-amino-4-etóxi-2-metil-fenol, 3-amino-2,4-dicloro-fenol, 5- amino-2,4-dicioro-fenol, 3-amino-2-metil-fenol, 3-amino-2-ctoro-6-metil-fenol, 3-aminofenol, 2-[(3-hidróxifenila)amino]-acetamida, 5-[(2-hidroxietil)amino]-4-metóxi-2-metil-fenol, 5-[(2-hidroxietil)amíno]-2-metil-fenol, 3-[(2-hidroxietiI) amino]-fenol, 3-[(2-metoxíetil)amino]-fenol, 5-amino-2-etil-fenol, 5-amino-2-metóxi-fenol, 2-(4-amino-2-hidroxifenóxi)-etanol, 5-[(3-hidroxipropil)amino]-2-metil-fenol, 3-[(2,3-dihidroxipropii)amino]-2-metil-fenol, 3-[(2-hidroxietil)-amino]-2-metil-fenol, 2-amino-3-hidróxi-piridina, õ-amino-^cloro^-rnetil-fenol, 1-naftol, 2-metil-1 -naftol, 1,5-dihidróxi-naftalina, 1,7-dihidróxi-naftalina, 2,3-dihidróxi-naftalina, 2,7-dihidróxi-naftalina, acetato de 2-metila-1-naftol, 1,3-díhidróxí-ben-zeno, 1-cloro-2,4-dihidróxi-benzeno, 2-cloro-1,3-dihidróxi-benzeno, 1,2-dicloro -3,5-dihidróxi-4-metil-benzeno, 1,5-dicloro-2,4-dihidróxi-benzeno, 1,3-dihidróxi -2-metil-benzeno, 3,4-metilendióxi-feno1, 3,4-metilendióxi-anilina, 5-[(2-hidro-xietil)amino]-1,3-benzodioxol, 6-bromo-1 -hidróxi-3,4-metilendióxi-benzeno, ácido 3,4-diamino benzóico, 3,4-diidro-6-hidróxi-1,4(2H)-benzoxazina, 6-amino -3,4-diidro-1,4(2H)-benzoxazina, 3-metil-1 -fenil-5-pirazolona, 5,6-dihidróxi-indol, 5,6-dihidróxi-indolina, 5-hidróxi-indol, 6-hidróxMndol, 7-hidróxi-indol, 2,3-indolindiona, sozinhas ou em mistura entre si, fiii) Compostos que se conjugam consigo mesmos: 2-amino-5-metilfenol, 2-amino-6-metilfenol, 2-amino-5-etoxifenol ou 2-propil-amino-5-aminopiridina.

Entre os corantes de oxidação citados acima são particularmente preferidos os seguintes compostos, sozinhos ou em combinação entre si; 2.5- diamino-tolueno, 2,4-diamínofenoxietanol, resorcina, 2-metilresorcina, m-amínofenol, 4-amino-m-cresol, 4-amino-2-hidróxi-tolueno, 6-amino-m-cresol, 2-amino-4-hidroxietilminoanisol, 1-naftol, hidroxietil-3,4-metilendioxianilina, 2.5- diamino-feniletanol, N,N-bis(2-hidroxietil)-p-fenilendiamina, fenil-metil-pira-zolona, 1-hidroxietii-4,5-diamino-pirazol e 2-amino-6-cloro-4-nitro-fenol ou sais dos mesmos. A quantidade total dos precursores de corantes de oxidação contida nos péletes importa em aproximadamente 0,1 a 70 porcento em peso, particularmente, aproximadamente 0,5 a 50 porcento em peso.

Para obtenção de determinados matizes de cor, também podem ainda ser adicionados corantes naturais elou sintéticos de absorção direta, usuais, por exemplo, os chamados corantes de plantas, tais como hena ou índigo, corantes de trifenilmetano, corantes de nitro aromáticos, corantes de azo, corantes de quinona, corantes catiônicos ou aniônicos.

Mas também é possível que os péletes de acordo com a invenção contenham, exclusivamente, corantes de absorção direta, o que significa, sem a adição de precursores de corantes de oxidação.

Como corantes sintéticos apropriados podem ser citados, por exemplo: hidroxietil-2-nitro-p-toluidina, ácido 2-hidroxietil- picrâmico, 4-nitrofenil-aminouréia, cloreto de tri(4-amino-3-metilfeni!a) carbênio (BasicViolet 2), 1,4-diamino-9,10-antracendiona {Disperse Violet 1), 1,4-bis[(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno, 1-(2-hídroxíetil)-amíno-2-nitro-4-[di(2-hidroxietil)-amino]-benze-no (HC Blue No. 2), 1-amino-3-metil-4-[(2-hidroxietil)-amino]-6-nitrobenzeno (HC Violet No. 1), cloridrato de 4-[etil-(2-hidroxíetil)amino]-1 -[(2-hidroxietil) amino]-2-nitrobenzeno (HC Blue No. 12), 4-[dí(2-hidroxietil)amino]-1-[(2-meto-xietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Blue No. 11), 1-[(2,3-dihidroxipropil)amino]- 4- [metil-(2-hidrÓxi-etil)-amino]-2-nitrobenzeno (HC Blue No. 10) cloridrato de 1-[(2,3-dihidroxipropil)-amino]-4-[etil-(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Blue No. 9), 1-(3-hidroxipropilamino)-4-[di(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Violet No.2), 1-metilamino-4-[metil-(2,3-díhidroxi-propil)amino]-2-nitro-benzeno (HC Blue No. 6), ácido 2-((4-amino-2-nitrofenila)-amino)-5-dimetila-mino benzóico (HC Blue No. 13), 1-amino-4-[(2-hidroxietil)amino]-2-nitroben-zeno (HC Red No. 7), 2-amino-4,6-dinitro-fenol, 4-amino-2-nitro-difenilamina (HC Red No. 1), cloridrato de 1 -amino-4-[di(2-hidroxietí!)amino]-2-nitroben-zeno (HC Red No. 13), 1 -amino-5-doro-4-[(2-hidroxietil)amino]-2-nitroben-zeno, 4-amino-1-[(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 3), 4-amino-3-nitrofenol, 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitrofenol, 1-[(2-aminoetil) ami-no]-4-(2-hidroxietóxi)-2-nitrobenzeno (HC Orange No. 2), 4-(2,3-díhidróxi-propóxi)-1 -f(2-hidroxietiI)amino]-2-nitrobenzeno (HC Orange No. 3), 1-amino- 5- cloro-4-[(2,3-dihidroxipropil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 10), 5-cloro -1,4-[di(2,3-dihidroxipropil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 11), 2-[(2-hi- droxietil)amino]-4,6-dinitrO-fenol, ácido 4-etilamino-3 nitrobenzóico, ácido 2-[{4-amino-2-nitrofenila)-amino] benzóico, 2-cloro-6-etilamino-4-nitrofenol, 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol, 4-[(3-hidroxipropil}amino]-3-nitrofenol, 2,5-diamino -6-nitropiridina, 1,2,3,4-tetraídro-6-nitroquinoxalina, 7-amino-3,4-diidro-6-nitro -2H-1,4-benzoxazina (HC Red No. 14), 1-amíno-2-[(2-hidroxietil)amino]-5-nitro-benzeno (HC Yellow No. 5), 1-{2-hidróxi-etóxi)-2-[(2-hidroxietil)-amino]-5-nitro-benzeno (HC Yellow No. 4), 1-[(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Yellow No. 2), 2-[(2-hidróxi-etil)-amino]-1-metóxi-5-nitrobenzeno, 2-amino -3-nitrofenol, 1-(2-hidroxietóxi)-3-metilamino-4-nitrobenzeno, 2,3-(dihidróxi-propóxi)-3-metil -amino-4-nitrobenzeno, 2-[(2-hidroxietil)amino]-5-nitrofenol (HC Yellow No. 11), cloridrato de 3-[(2-aminoetil)-amino]-1-metóxi-4-nitrobenzeno (HC Yellow No. 9), 1-[(2-ureido-etil)amino]-4-nitrabenzeno, 4-[(2,3-dihidroxipropil) amino]-3-nitro-1-trifluorometií-benzeno (HC Yellow No. 6), 1-cloro-2,4-bis[(2-hidroxietil)-amino]-5-nitrobenzeno (HC Yellow No. 10), 4-[(2-hidróxi-etil) ami-no]-3-nitro-1 -metilbenzeno, 1 -cloro-4-[(2-hidróxi-etil)amino]-3-nitrobenzeno (HC Yellow No. 12), 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitro-1-trifluorometil-benzeno (HC Yellow No. 13), 4-[(2-hidróxi-etil)amino]-3-nitro-benzonitrila (HC Yellow No. 14), 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitro-benzamida (HC Yellow No. 15), 1,4-di[(2,3-diidróxi-propil)amÍno]-9,10-antraquinona, 1-[(2-hidróxi-etil)amino]-4-metil-amino-9,10-antraquinona (CI61505, Disperse Blue No. 3), 2-[(2-amino-etil)amino]-9,10-antraquinona {HC Orange No. 5), 1-hidróxi-4-[(4-metil-2-sulfofenil)amino]-9,10-antraquinona, 1 -[{3-aminopropil)-amino]-4-metilamino-9,10-antraquinona (HC Blue No. 8), 1-[(3-amino-propil)-amino]-9,10-antra-quinona (HC Red No. 8), 1,4-diamino-2-metóxi-9,10-antraquinona (CI62015, Disperse Red No. 11, Solvent Violet No. 26),1,4-diidróxi-5,8-bis[(-hidroxietil) amino]-9,10-antraquinona (CI62500, Disperse Blue No. 7, Solvent Blue No. 69), cloreto de 9-(dimetilamino)-benzo[a]-fenoxazin-7-io (CI51175; Basic Blue No. 6), cloreto de di[4-(dietil-amino)fenil][4-(etilamino)naftil]-carbênio (CI42595; Basic Blue No. 7), cloreto de 3,7-di(dimetilamino)-fenotiazin-5-io (CI52015; Basic Blue No. 9), cloreto de di [4-(dimetil-amino)fenil][4-(fenila-mino)naftil]carbênio (CI44045; Basic Blue No. 26), metilsulfato de 2-[(4-(etil {2-hidróxi-etil)amino)fenil)azo]-6-metóxi-3-metil-benzotiazólio (CI11154; Ba- sic Blue No. 41), cloreto de 8-amino-2-bromo-5-hidróxi-4-imino-6-[(3-(trime-tilamônio)fenil)-amino]-1(4H)-naftalinona (CI53059; Basic Blue No. 99), cloreto de bis[4-(dimetil-amino)fenil][4-(metil-amino)fenil]carbênio {CI42535; Basic Violet No, 1), cloreto de tris[4-(dimetilamino)fenil]carbênio (CI42555; Basic Violet No. 3), cloreto de ácido 2-[3,6-(dietilamino)-dibenzopiranio-9-ila] ben-zóico (CI45170; Basic Violet No. 10), cloreto de di(4-aminofenil)-(4-amino-3-metil-fenil)carbênio (CI42510; Basic Violet No. 14), 1,3-bis[(2,4-diamino-5-metilfenil)azoj-3-metilbenzeno (CI21010; Basic Brown No. 4), cloreto de 1-[(4-aminofenil)azo]-7-(trimetilamônio)-2-naftol (Cl 12250; Basic Brown No. 16), cloreto de 1-[(4-amino-2-nitrofenil)azo]-7-trimetilamônio)-2-naftol (Basic Brown No. 17), cloreto de 1-[(4-amino-3-nitrofenil)azo>7-(trimetil-amônio)-2-naftol (CI12251; Basic Brown No. 17), cloreto de 3,7-diamino-2,8-dimetil-5-fenil-fenazínio (CI50240; Basic Red No. 2), 1,4-dimetil-5-[(4-dimetilamino) fenil)azo]-1,2,4-triazólio (Cl 11055; Basic Red No. 22), cloreto de 2-hidróxi-1-[(2-metóxi-fenil)azo]-7-(trimetilamônio)-naftalina (Cl 12245; Basic Red No. 76), cloreto de 2-[2-((2,4-dimetóxi-fenil)amino)etenil]-1,3,3-trimetil-3H-indol-1-io (CI48055;Basic Yellow No. 11), cloreto de 3-metil-1-fenil-4-[(3-(trietilamô-nio)-fenil)azo]-pirazol-5-ona (CI12719; Basic Yellow No. 57), hidrogensulfato de bis[4-(dietilamino)fenÍI]fenilcarbênio (1:1) (CI42040; Basic Green No. 1), 1-[di(2-hidroxietil)-annino]-3-metil-4-[(4-nitro-fenil)azo]-benzeno (CI11210, Disperse Red No. 17), 4-[(4-aminofenil)-azo]-1-[di(2-hidroxietil)amino]-3-metil -benzeno (HC Yellow No, 7), 2,6-diamino-3-[(piridin-3-il)azo]-piridina, sal dis-sódico de ácido 6-hidróxi-5-[(4~suIfofenil)azo]-2-naftalina sulfônico (CI15985; Food Yellow No. 3; FD&C Yellow No. 6), dissódico de ácido 2,4-dinitro-1-naftol-7 (CI10316; Acid Yellow No. 1; Food Yellow No. 1), -ácido 2-(indano- 1,3-dion-2-il)quinolÍna-x,x sulfônico (mistura de ácido mono- e dissulfônico) (CI47005; D&C Yellow No. 10; Food Yellow No. 13; Acid Yellow No. 3), sal trissódico de ácido 5-hidróxi-1-(4-sulfofenil)-4-[(4-sulfofenil)-azo]-pirazol-3 carboxílico (CI19140; Food Yellow No. 4; Acid Yellow No. 23), 9-(2-carbo-xifenil)-6-hidróxi-3H-xanten-3-ona (CI45350; Acid Yellow No. 73; D&C Yellow No. 8), sal sódico de ácido 5-[(2,4-dinitrofenil)-amino]-2-fenilamino benze-nossulfônico (CI10385; Acid Orange No. 3), sal monossódico de ácido 4- [(2,4-diidrofenil)azo] benzenossulfônico (Cl14270; Acid Orange No. 6), sal sódico de ácido 4-[(2-hidróxinaft-1-ila)azo] benzenossulfônico (CI15510; Acid Orange No. 7), sal sódico de ácido 4-[(2,4-diidróxi-3-[(2,4-dimetilfenil)azo] fenil)azo]-benzeno sulfônico (CI20170; Acid Orange No. 24), sal dissódico de ácido 4-hidróxi-3-[(4-sulfonaft-1 -il)azo]-1-naftalina sulfônico (CI14720; Acid Red No. 14), sal trissódico de ácido 6-hidróxi-5-[(4-sulfonat-1-il)azo]-2,4-naftalina dissulfônico (Cl 16255; Ponceau 4R; Acid Red No. 18), sal trissódico de ácido 3-hidróxi-4-[(4-sulfonaft-1-il)azo]-2,7-naftalina dissulfônico (Cl 16185; Acid Red No. 27), sal dissódico de ácido 8-amino-1-hidróxi-2-(fenilazo)-3,6-naftalina dissulfônico (CI17200; Acid Red No. 33), sal dissódico de ácido 5-(acetilamino)-4-hidróxi-3-[(2-metilfenila)azo]-2,7-naftalina dissulfônico (Cl 18065; Acid Red No. 35), sal dissódico de ácido 2-(3-hidróxi-2,4,5,7-tetraiodo-dibenzopiran-6-on-9-ila) benzóico (CI45430; Acid Red No. 51), hidróxido de N-[6-(dietilamino)-9-(2,4-dissulfofenil)-3H-xanten-3-iliden]-N-etiletanoamônio, sal interno, sal sódico (CI4510Q; Acid Red No. 52), sal dissódico de ácido 8-[(4-{fenilazo)-fenil)azo]-7-naftol-1,3 dissulfônico (CI27290; Acid Red No. 73), sal dissódico de 2’,4,,5’,7’-tetrabromo-3’,6’-diidroxiespiro[isobenzofurano-1(3H),9’[9H]xanten]-3-ona (CI45380; Acid Red No. 87), sal dissódico de 2’, 4’,5’,7’-tetrabromo-4,5,6,7-tetracloro-3’,6’-diidroxiespiro[isobenzofurano-1 (3H), 9'[9H]xanten]-3-ona (CI45410; Acid Red No. 92), sal dissódico de 3',6-diidróxi-4!,5'-diiodoespiro[isobenzofurano-1 (3H),9’(9H)-xanten]-3-ona (CI45425; Acid Red No. 95), sal de dissódico de (2-sulfofenil)di[4-(etil((4-sulfofenil)metil) amino) fenila]carbênio, betaína (CI42090; Acid Blue No. 9; FD&C Blue No. 1), sal de dissódico de 1,4-bis[(2-sulfo-4-metilfenil)amino]-9,10-antraquinona (CI61570; Acid Green No. 25), sal interno de bis[4-(dimetilamino)fenil]-(3,7-dissulfo-2-hidróxi-naft-1-il)carbênio, sal monossódico (CI44090; Food Green No. 4; Acid Green No. 50), sal interno de bis[4-(dietilamino)fenil](2,4-dissulfofenil) carbê-nio, sal sódico (2:1) (CI42045; Food Blue No. 3; Acid Blue No. 1), sal interno de bis[4-(dieti!amino)fenil](5-hidróxi-2,4-dissulfofenil)carbênio, sal de cálcio (2:1) (CI42051; Acid Blue No. 3), sal sódico de 1-amino4-(cicloexilamino)-9,10-antraquinona-2 sulfônico (CI62045; Acid Blue No. 62), sal dissódico de ácido 2-(1,3-diidro-2-oxo-5-sulfo-2H-indol-2-ilideno)-2,3-diidro-3-oxo-1 H-indol -5 sulfônico (CI73G15; Acid Blue No. 74), sal interno de 9-(2-carboxifenil)-3-[(2-metilfenil)amino]-6-[(2-metil-4-sulfofenil)amino]xantílio, sal monossódico (CI45190; Acid Violet No. 9), sal sódico de 1-hidróxi-4[(4-metil-2-sulfofenil) amino]-9,10-antraquinona (CI60730; D&C Violet No. 2; Acid Violet No. 43), bis[3-nitro-4-[{4-fenilamino)-3-sulfo-fenilamino]fenil]-sulfona (CI10410; Acid Brown No. 13), sal dissódlco de ácido 5-amino-4-hidróxi-6-[(4-nitrofenil)azo]-3-(fenilazo)-2,7-naftalina dissulfônico (CI20470; Acid Black No. 1), ácido 3-hidróxi-4-{(2-hidroxinaft-1-il)azo]-7-nitro-1-naphtalina sulfônico complexo de cromo (3:2) (Cl 15711; Acid Black No. 52), sal dissódico de ácido 3-[(2,4-dimetil-5-sulfofenil)azo]-4-hidróxi-1 -naftalina sulfônico (Cl 14700; Food Red No. 1; FD&C Red No. 4), sal tetrasódico de ácido 4-(acetilamino)-5-hidróxi-6-[(7-sulfo-4-[(4-sulfofenil)azo] naft-1 -il)azo]-1,7-naftalina dissulfônico (CI28440; Food Black No. 1) e sal sódico de ácido 3-hidróxi-4~(3-metil-5-oxo-1-fenil-4,5-diidro-1H-pirazol-4-ilazo)-naftalin-1 sulfônico, complexo de cromo (Acid Red No. 195), 3’,3",4,5,5’,5",6,7-octabromofenolsulfonaftaleína (tetrabromofeno-lazul), 1-((4-amino-3,5-dimetilfenil)-(2,6-diclroofenil)metileno)-3,5-dímetil-4-imino-2,5-cicloexadieno-verb com ácido fosfórico (1:1) (Basic Blue 77), sal dissódico de ácido 2’,4’,5’,7’-tetrabromO“4,5,6,7-tetraclo!O-3’,6’"diidróxi-espiro [isobenzofurano-1(3H),9’[9H]xanten]-3-ona (Acid Red 92), N,N-di(2-hidroxi-etil)-3-metil-4-((4-nitrofenil)azo)-anilina (Disperse Red 17), sal dissódico de ácido 2,4-dinitro-1 -naftol-7 sulfônico (Acid Yellow 1), sal sódico de ácido 4-((2-hidroxinaftalin-1-il)azo) benzenossulfônico (Acid Orange 7), 2-((4-etil(2-hidroxietil)amino)-2-metilfenil)azo)-5-nitro-1,3-tiazol (Disperse Blue 106), 2,4-dinitro-1-naftol, cloreto de 2-[(4-aminofenil)-azo]-1,3*dimetil-1H-imidazo-3-lio, piridiniometossulfato de 1-metil-4-((metilfenil-hidrazono)metil), cloreto de 2-[[4-(dimetilamino)fenil]-azo]-1,3-dímetil imidazólio, cloreto de 2-((4-((4-metoxi-fenil)amino)-fenil)azo)-1,3-dimetil-1H-imidazol-3-io e cloreto de 1,3-dimetil-2-((4-((fenilmetil)amino)fenil)azo)-1H-imidazol-3-io, sozinhos ou em combinação entre si.

Entre os corantes de absorção direta citados acima são particularmente preferidos - sozinhos ou em combinação entre si - os seguintes compostos: hidroxietil-2-nitro-p-toluidina, ácido 2-hidroxietil picrâmico, 4-nitro- fenil-aminouréia, cloreto de tri(4-amino-3-metilfenil)-carbênio (Basic Violet 2), 1,4-diamino-9,10-antracendiona (Disperse Violet 1), 1-{2-hidroxietil)-amino-2-nitro-4-[di(2-hidroxietil)-amino]-benzeno (HC Blue No. 2), cloridrato de 4-[etil-(2-hidroxietil)amino]-1-[(2-hidroxietil}-amino]-2-nitro-benzeno (HC Blue No. 12), cloridrato de 1-amino-4-[di(2-(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 13), 4-amino-1-[(2-hidroxietil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 3), 4-amino-3-nitrofenol, 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitrofenol, 1 -amino-5-cloro-4-[(2,3-diidroxipropil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 10), 5-cloro-1,4-[di (2,3-diidroxipropil)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 11), 2-cloro-6-etila-mino-4-nitrofenol, 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol, 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitro-1 -trifluorometil-benzeno (HC Yellow No. 13), cloreto de 8-amíno-2-bromo-5-hidróxi-4-imino-6-[(3-(trimetilamônio)fenÍI)-amino]-1(4H)-naftalinona (CI56059; Basic Blue No. 99), 1-[(4-aminofenil)azo]-7-(trimetilamônio)-2-naftol (CI12250; Basic Brown No. 16), cloreto de 1-[(4-amino-2-nitrofenil)azo] -7-(trimetilamônio)-2-naftol (Basic Brown No. 17), cloreto de 2-hidróxi-1 -[(2-metóxi-fenil)azo]-7-(trimetilamônio)-naftalina (Cl12245; Basic Red No. 76), cloreto de 3-metil-1-fenil-4-[(3-(trimetilamônio)-fenil)azo]-pirazol-5-ona (Cl 12719; Basic Yellow No. 57) e 2,6-diamino-3-[(piridin-3-il)azo]-piridina, bem como sais dos mesmos. A quantidade total dos corantes de absorção direta nos péletes de acordo com a invenção importa em aproximadamente 0,1 a 90 porcento em peso, preferivelmente, 1 a 70 porcento em peso.

Outros corantes conhecidos e usuais para uso em agentes de tingimento de cabelo estão descritos, entre outros, em E. Sagarin, "Cosme-tics, Science and Technology", Interscience Publishers Inc., New York (1957), páginas 503 ss., bem como em H. Janistyn, "Handbuch derKosmeti-ka und Riechstoffe", Band 3 (1973), páginas 388 ss. e K. Schrader "Grundla-gen und Rezepturen der Kosmetika", 2. Auflage (1989), páginas 782-815, aos quais é feita referência expressa pelo presente.

Os péletes contendo corante de acordo com a invenção apresentam uma multiplicidade de vantagens. Desse modo, eles são absolutamente isentos de pó, sendo que não ocorrem as desvantagens de pós mistu- rados com óleo, isentos de pó - particularmente a redução de rendimento do produto. Dependendo do tipo e da espessura do material de revestimento escolhido, é possível uma liberação dos corantes em um momento qualquer escolhido (liberação retardada). Igualmente é possível o uso conjunto de corantes e matérias primas reativos (por exemplo, agentes de oxidação, tais como persulfatos e sais de peróxido de hidrogênio ou produtos de adição de peróxido de hidrogênio), bem como uma estabilidade de armazenamento nitidamente aperfeiçoada em relação a pós e sistemas aquosos/alcoólicos. É particularmente interessante a possibilidade da obtenção descomplicada de efeitos de cores múltiplas pelo tipo e espessura de camada do material de revestimento escolhido, enquanto, de acordo com o atual estado da técnica, esses efeitos de cores múltiplas só podem ser obtidos por técnicas complicadas, com alto gasto de tempo, tais como, por exemplo, técnicas de filmes ou técnicas de mechas. Além disso, os péletes de acordo com a invenção apresentam uma possibilidade de dosagem nitidamente aperfeiçoada em comparação com agentes de fingimento de acordo com o estado da técnica (pós, sistemas aquosos/alcoólicos).

Um outro objeto da presente invenção é, portanto, o uso dos péletes citados acima para produção de agentes de tingimento para fibras de queratina, bem como um agente para tingimento de fibras de queratina, tal como, por exemplo, cabelos e, particularmente, cabelos humanos, que é produzido por mistura dos péletes citados acima com uma preparação aquo-sa ou aquosa-alcoólica.

Como preparação aquosa ou aquosa-alcoólica podem ser usadas tanto água como uma mistura de água e C1-C6-alcoóis (por exemplo, etanol ou isopropanol) ou uma solução de peróxido de hidrogênio usual ou emulsão de peróxido de hidrogênio, como também um agente de limpeza de cabelos, agente condicionador de cabelos ou agente fixador de cabelos. A composição dessa preparação é conhecida e pode ser extraída dos respectivos livros didáticos de cosmética, por exemplo, Karlheinz Schrader "Grundlagen und Rezepturen der Kosmetika", 2. Auflage (1989), aos quais é feita referência expressa pelo presente.

No agente de tingimento de cabelo de acordo com a invenção podem estar contidos, por exemplo, antioxidantes, tais como, por exemplo, ácido ascórbico, ácido tioglicólico ou sulfito de sódio, bem como formadores de complexo para metais pesados, por exemplo, tetraacetato de etilendiami-no ou ácido nitriloacético, em uma quantidade de até aproximadamente 0,5 porcento em peso. Essências de perfume podem estar contidas na massa de veículo de corante em uma quantidade de até aproximadamente 1 porcento em peso. Além disso, o corante de acordo com a invenção pode conter adjuvantes e aditivos usuais para esses agentes, tais como, por exemplo, espessantes, por exemplo, homopolímeros do ácido acrílico, gomas vegetais, polissacarídeos de algas, espessantes associativos anfífilos, além disso, conservantes; formadores de complexo; reticuladores ou emulsificantes das classes dos surfactantes aniônicos, catiônicos, anfóteros ou não-ionógenos; agentes de alquilação (por exemplo, sais de amônio ou aminoá-cidos, tais como glicina e alanina); bem como substâncias de tratamento, tais como polímeros ou resinas, derivados de lanolina, colesterol, vitaminas, ácido pantotênico e betaína. Os componentes citados são usados nas quantidades usuais para essas finalidades, por exemplo, os reticuladores e emulsificantes, em concentrações de 0,1 a 30 porcento em peso e as substâncias de tratamento, em uma concentração de 0,1 a 5,0 porcento em peso.

Os agentes de tingimento que contêm os precursores de corantes de oxidação são usados em combinação com um ou mais agentes de oxidação químicos, conhecidos, por exemplo, peróxido de hidrogênio ou sais ou produtos de adição dos mesmos, bem como persulfatos, tais como per-sulfato de sódio, persulfato de potássio ou persulfato de amônio, ou ativados por oxidação pelo ar (opcionalmente, na presença de enzimas ou catalisadores apropriados).

Caso seja desejado um simultâneo clareamento dos cabelos, também podem ser utilizados agentes de tingimento na base de corantes de absorção direta - desde que os mesmos sejam suficientemente resistentes à oxidação - em combinação com um ou mais agentes de oxidação conhecidos, por exemplo, peróxido de hidrogênio ou sais ou produtos de adição dos mesmos, bem como persulfatos, tais como persulfato de sódio, persulfato de potássio ou persulfato de amônío.

Os péletes contendo corante de acordo com a invenção podem igualmente conter carbonatos de amônio, tais como, por exemplo, hidrogen-carbonato de amônio ou aminoácidos e sais dos mesmos, tais como, por exemplo, glicinato de sódio, para, desse modo, obter um clareamento simultâneo da fibra.

Os exemplos abaixo destinam-se a explicar mais detalhadamente o objeto de invenção, sem, no entanto, limitar o mesmo.

Exemplos Exemplo 1: Produção de péletes de corante no processo de pulverização de topo Em um granulador de camada lisa-turbulenta e aparelho de revestimento é aquecida a seguinte mistura A, a uma temperatura de ar de entrada de 90°C e uma quantidade de ar de 18 m3/h, para uma temperatura de produto de 34°C.

Mistura A 381,2 g 4-(2 hidroxieti!mino)-3-nitrofenol 101.0 g 2-((2-hidroxietil)amÍno)-4,6-dinitro-fenol 100.0 g Amido de cereal (amido de cereal) Subsequentemente, uma solução aquosa de 20% de poliviniipir-rolidona ("solução de pulverização") é pulverizada sobre essa mistura, com um índice de pulverização inicial de 8 g/min e uma pressão de ar de pulverização de 0,5 bar. No decorrer do processo de granulação, o índice de pulverização é aumentado para 12g/min e a temperatura de ar de entrada para 100°C, sendo que a quantidade de ar é aumentada para, no máximo, 30 m3/h. A temperatura de produto é mantida durante todo o processo em aproximadamente 30-31Χ. Depois da aplicação de 310 g, os péletes são secados a uma temperatura de produto de no máximo 57°C, subsequentemente, resfriados para aproximadamente 30°C e peneirados.

Exemplo 2: Produção de péletes de corante por meio de tecnologia de extrusão Mistura A 1896 g 4-(2 hidroxietilmino)-3-nitrofenol 504 g 2-((2-hidroxietíl)amino)-4,6-dinitro-fenol 800 g celulose microcristalina 800 g Amido de cereal (amido de cereal) A mistura A é misturada em um granulador vertical (número de rotações de rotor = aproximadamente 150 r.p.m; número de rotações do vi-brador = aproximadamente 1000 r.p.m. (rotação por minuto)) por 1 minuto e, subseqüentemente, pulverizada por meio de uma tubeira de dois componentes, sob mistura adicional, com 2091 g de uma solução aquosa de 6% de hidroxipropilmetilcelulose. A massa obtida desse modo é extrudada por meio de um extrusortipo BR 200 (número de rotações = 27 r.p.m; peneira 0:1,0 mm), a uma temperatura de produto de aproximadamente 30°C. Subseqüentemente, o material obtido desse modo é arredondado em um peletizador Tipo P 50 por 1 minuto, a 550 r.p.m. (rotação por minuto) e, depois, secado em um granulador vertical liso, a uma temperatura de ar de entrada de 70°C e uma quantidade de ar de aproximadamente 60-90 m3/h, bem como uma temperatura de produto de no máximo 51°C.

Em um granulador de camada lisa-turbulenta e aparelho de revestimento são aquecidos 1500 g dos péletes de corante secados, a uma temperatura de ar de entrada de aproximadamente 50°C e uma quantidade de ar de 75 m3/h para uma temperatura de produto de 39-40°C. Depois, os péletes são pulverizados a um índice de pulverização de 5 g/min e uma pressão de ar de pulverização de 2,5 bar com uma solução aquosa de 10% de hidroxipropilmetilcelulose, sendo que no decorrer do processo, o índice de pulverização é aumentado para 8,5 g/min. Depois da aplicação de 2215 g da solução de pulverização, correspondente a uma aplicação de sólido de 14%, seca-se novamente, a uma temperatura de produto de, no máximo, 51°C (temperatura de ar de entrada = aproximadamente 70°C), subseqüentemente, resfria-se para aproximadamente 27°C e peneira-se. [Alternativamente, a secagem e revestimento ou granulação, secagem e revestimento também podem dar-se em uma etapa de trabalho conjunta.] Exemplo 3: Produção de péletes de corante por meio de tecnologia de extru-são; matiz dourado Mistura A 2400 g 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol 800 g celulose microcristalina 800 g Amido de cereal (amido de cereal) A mistura A é peletizada em analogia ao Exemplo 2, mas sob uso de uma solução aquosa de 5,6% de hidroxipropilmetilcelulose como a-gente de revestimento.

Exemplo 4: Produção de péletes de corante por meio de tecnologia de extru- são; matiz vermelho/mogno 1896 g 3-nitro-p-hidroxietilminofenol 504 g ácido 2-hidroxietil picrâmico 800 g celulose microcristalina 800 g amido de batata A produção se dá em analogia ao Exemplo 2, mas uma solução aquosa de 6,25% de hidraximetilcelulose é usada como agente de revestimento.

Exemplo 5: Produção de péletes de corante por meio de tecnologia de extrusão Mistura A 1411 g sulfato de 2,5-diamino-tolueno 636 g 4-amino-2-hidroxitolueno 353 g sulfato de 2-amino-4-(p-hidroxietilmino)-anisol 794 g ácido ascórbico 1058 g sulfito de sódio 800 g hidroxipropilcelulose 1300 g amido de cereal A produção se dá em analogia ao Exemplo 2, mas uma solução aquosa de 5,625% de hidraximetilcelulose é usada como agente de revestimento.

Exemplo 6: Produção de péletes de corante no processo de pulverização de topo Mistura A 7,2 g 5-amino-2-metil-fenol 16.0 g sulfato de 2,5-diamino-tolueno 4.0 g sulfato de 2-amino-4-(p-hidroxietilmino)-anisol 3.0 g ácido ascórbico 4.0 g sulfito de sódio 965.8 g Amido de cereal hidrolizado (oligossacarídeo) A mistura é peletizada da maneira descrita no Exemplo 1 com 563 g de uma solução aquosa de 20% de polivinilpirrolidona.

Exemplo 7: Produção de péletes de corante no processo de pulverização de topo Mistura A 870 g dextrose Mistura B 30 g 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol 500 g solução aquosa de 20% de polivinilpirrolidona (M = 30000 g/mol) A mistura é peletizada da maneira descrita no Exemplo 1, sendo que, no entanto, é usada como solução de pulverização a mistura (B) descrita acima.

Exemplo 8: Produção de péletes de corante no processo de pulverização de topo Mistura A 893,7 g dextrose Mistura B (dispersãol 20.8 g 4-(p-hidroxietilmino)-3-nitrofenol 5,5 g ácido 2-hidroxietil picrâmico 400.0 g solução aquosa de 20% de polivinilpirrolidona (M = 30000 g/mol) A mistura é peletizada da maneira descrita no Exemplo 1, sendo que, no entanto, é usada como solução de pulverização a mistura (B) descrita acima.

Exemplo 9: Produção de péletes de corante no processo de pulverização de topo Mistura A 721.6 g dextrose Mistura B (dispersão) 17.0 g sulfato de 2,5-diamino-tolueno 2.0 g resorcina 7.6 g 2-metilresorcina 2,2 g 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol 2,4 g 6-amino-m-cresol 0,2 g 4-amino-2-hidróxitolueno 3.0 g ácido ascórbico 4.0 g sulfito de sódio 60.0 g Glicina 80.0 g alanina 500.0 g solução aquosa de 20% de polivinilpirrolidona (M = 30000 g/mol) A mistura (A) é peletizada da maneira descrita no Exemplo 1, sendo que, no entanto, é usada como solução de pulverização a mistura (B) descrita acima.

Exemplo 10: Agente de tingimento de cabelo em forma de creme Base do creme 8,70 g álcool cetilestearilíco 2,30 g estereato de glicerila (auto-emulsificante) 0,80 g lanolina 3,80 g álcool de lanolina 1,42 g cetilestearilsulfato de sódio 0,07 g formaldeído 0,01 g tocoferol 0,20 g perfume 10.00 g amoníaco até 100,00 g água A base de creme acima é preparada no processo de emulsifica-ção a quente clássico e, antes da aplicação, é misturada com os péletes de corante de acordo com um dos Exemplos 1,2,3, 7 ou 8, na relação apropriada, em um recipiente de tingimento ou frasco de agitação.

Exemplo 11: Agente de tingimento de cabelo de oxidação Emulsão de peróxido de hidrogênio 9.00 g peróxido de hidrogênio 1,80 g álcool cetilestearilíco 3,30 g copolímero de polivinilpirrolidona/estireno 0,20 g fosfato dissódico 0,20 g laurilsulfato de sódio 0,10 g ácido salicílico 0,08 g ácido fosfórico até 100,00 g água A emulsão de peróxido de hidrogênio é preparada no processo de emulsificação a quente clássico. Imediatamente antes da aplicação, essa emulsão de peróxido de hidrogênio é misturada com péletes de corante de acordo com o Exemplo 5, 6 ou 9 em um recipiente de tingimento ou frasco de agitação.

Todos os dados percentuais representam porcento em peso, desde que não esteja indicado de outro modo.

Claims (10)

1. Pélete contendo corante para colorir fibras de queratina, caracterizado pelo fato de que compreende um pélete contendo corante e um material de encapsulamento que reveste o referido pélete contendo corante, que contém um material veículo e 0,1 a 70% em peso de pelo menos um precursor de corantes de oxidação, que é uniformemente misturado em um material veículo.

2. Pélete, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o referido pélete contendo corante contém pelo menos um corante direto.

3. Pélete, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos um corante direto é selecionado do grupo que consiste em hidroxietil-2-nitro-p-toluidina, ácido 2-hidroxl· etilpicrâmico, 4-nitrofenilaminoureía, cloreto de tri(4-amino-3-metilfeníl)-carbênio {Basic violet 2), 1,4-diamino-9,10-antracendiona (Disperse Violet 1), 1 -(2-hidroxietil)-amino-2-nitro-4-[di(2-hidroxietil)-amíno]-benzeno (HC Blue No. 2), cloridrato de 4-[eti I - (2- hid roxieti I )a mino]-1 - [(2-hi d roxietil >ami n o]-2-nitro-benzeno (HC Blue No. 12), cloridrato de 1 -am ί n o-4- [di {2- (2-h id roxi etil )arri í n o] -2-ni tro benzeno (HC Red No. 13), 4-amino-1 -[(2-hidroxietíl)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 3), 4-amino-3-nitrofenol, 4-[(2-hidroxietil)-amino]-3-nitrofenol, 1-amino-5-cloro-4-[(2,3-diidroxipropiI)amino]-2-nitrobenzeno (HC Red No. 10), 5-cloro-1,4-[di (2,3-d i id roxi pro pi I )am in o] -2-ní trobenzen o (HC Red No. 11), 2-cloro-6-etilaminο-4-nitrofenol, 2-amino-6-cloro-4-ηitrofenol, 4-({2-hidroxietil )-ami n o] -3-nitro-1 -trifluorometil-benzeno (HC Yellow No. 13), cloreto de 8-amino-2-bromo-5-h id róxi-4-i mi no-6- [(3-(tri metí lamônio)fenil) -a mi no]-1 (4 H )-naftal i n ona (Basic Blue No. 99), 1 -[(4-am ί n ofeni I )azo] -7-(tr i meti I amôn i o) -2-naftol (Basic Brown No. 16), cloreto de 1 -[{4-amίηo-2-nitrofeηiI )azo] -7-(tri meti I amô n i o )-2-naftol (Basic Brown No. 17), cloreto de 2-hidróxi-1-[{2-metóxi-feniI )azo]-7-(trimetilamônio)-naftalina (Basic Red No. 76), cloreto de 3-metil-1-fenil-4-[{3-(trimetilamônio)-fenil)azo]-pirazol-5-ona (Basic Yellow No. 57) e 2,6-diamino-3-[ (pi ri d i η-3-il )azo]-pi ri d i na, bem como sais dos mesmos.

4. Pélete, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o material veículo é selecionado dentre polivinilpirrolidonas, dex-trose, oligossacarídeos, derivados de celulose microcristalina, amidos modificados fisicamente ou quimicamente ou derivados de amido modificados fisicamente, derivados de amido modificados quimicamente, silicato de cálcio sintético, diatomita, dióxido de silício ou outros pós livremente fluentes, que não aglomeram-se.

5. Pélete, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o material de encapsulamento é selecionado dentre derivados de celulose, dispersões de polietileno, ácidos poliacrílicos, alcoóis polivinílicos, polivinilpirrolidonas, policarbonatos, poliésteres, poliami-das ou formadores de filme naturais.

6. Pélete, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o formador de filme natural é selecionado dentre quitosano, goma laca, oligossacarídeos e colofônia.

7. Pélete, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o precursor de corantes de oxidação é selecionado dentre 2,5-diamino-tolueno, 2,4-diamino-fenoxietanol, resorcinol, 2-metilresorcinol, m-aminofenol, 4-amino-m-cresol, 4-amino-2-hidróxi-tolueno, 6-amino-m-cresol, 2-amino-4-hidróxi-etilaminoanisol, 1-naftol, hidroxietil-3,4-metilendioxianilina, 2,5-diamino-feniletanol, N,N-bis(2-hidroxietil)-p-fenilendiamina, fenil-metil-pirazolona, 1-hidroxietil-4,5-diamino-pirazol e 2-amino-6-cloro-4-nitro-fenol ou sais dos mesmos.

8. Agente para tingimento de fibras de queratina, caracterizado pelo fato de que é obtido por mistura de pelo menos um pélete contendo corante, como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, com uma preparação aquosa ou aquosa-alcoólica.

9. Agente, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a preparação aquosa ou aquosa-alcoólica é selecionada dentre água, misturas de água e C1-C6-alcoóis, soluções de peróxido de hidrogênio ou emulsões de peróxido de hidrogênio, agentes de limpeza de cabelo, a-gentes de condicionamento de cabelo e agentes fixadores de cabelo.

10. Uso de um pélete contendo corante, como definido em qual- quer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que é para produção de um agente de tingimento para fibras de queratina. RESUMO Patente de Invenção: "PÉLETES CONTENDO CORANTE PARA TINGIMEN-TO DE FIBRAS DE QUERATINA, SEU USO, E AGENTE PARA TINGIMEN-TO DE FIBRAS DE QUERATINA". A presente invenção se refere a péletes contendo corante, que são obtidos (a) por mistura homogênea de um material básico contendo pelo menos um corante natural e/ou sintético, com um material veículo apropriado e, subsequente revestimento com um material de encapsulamento apropriado ou (b) por revestimento de um material veículo apropriado com uma mistura de pelo menos um corante natural e/ou sintético e pelo menos um material de encapsulamento apropriado, ao uso dos mesmos para produção de agentes de tingimento para fibras de queratina, bem como agentes de tingi-mento na base desses péletes.