BRPI0417522A - meios de passagem para cabos ou tubulações - Google Patents

meios de passagem para cabos ou tubulações

Info

Publication number
BRPI0417522A
BRPI0417522A BRPI0417522-0A BRPI0417522A BRPI0417522A BR PI0417522 A BRPI0417522 A BR PI0417522A BR PI0417522 A BRPI0417522 A BR PI0417522A BR PI0417522 A BRPI0417522 A BR PI0417522A
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
module
cable
pipe
sealing module
sealing
Prior art date
Application number
BRPI0417522-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Hedstroem
Original Assignee
Roxtec Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roxtec Ab filed Critical Roxtec Ab
Publication of BRPI0417522A publication Critical patent/BRPI0417522A/pt
Publication of BRPI0417522B1 publication Critical patent/BRPI0417522B1/pt

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/08—Sealing by means of axial screws compressing a ring or sleeve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/14—Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

"MEIOS DE PASSAGEM PARA CABOS OU TUBULAçõES". A invenção refere-se a um meio de passagem para cabos ou tubos compreendendo uma estrutura externa (11) e possuindo pelo menos um módulo de vedação (1) disposto dentro da estrutura e pelo menos um módulo que cerca um cabo ou um tubo (8). O módulo de vedação (1) é dividido em sua direção longitudinal e é construído com folhas removíveis (3) para adaptação de sua área de duto ao cabo ou tubo (8) e módulo de vedação esse (1) que deve preencher a abertura da estrutura (11) juntamente com pelo menos uma unidade de expansão (12). O módulo de vedação (1) possui um corte divisório (2<39>) para dividir em duas metades, corte esse que corre de forma oblíqua com relação à direção longitudinal do módulo de vedação (1) ou o eixo geométrico longitudinal (5) de seu duto (4), onde em uma adaptação do módulo de vedação (1) ao cabo ou tubo (8), uma metade de módulo (1<39>) pode ser girada por 180 durante um primeiro estágio para alcançar um duto cónico através do módulo de vedação (1) ao mesmo tempo em que um espaço oblíquo (6) é formado entre as metades de módulo (1<39>, 20 1<39><39>). O módulo (1) pode depois disso ser adaptado ao cabo ou tubo (8) até que as metades do módulo (1<39>, 1<39><39>) se alcancem mutuamente na extremidade estreita (6<39>) do espaço (6) e que uma metade (1<39>) durante um segundo estágio possa ser girada de volta por 180 , onde um espaço homogêneo (7) possuindo as medidas corretas é obtido simultaneamente com uma vedação completa contra o cabo ou tubo (8) que está passando pelo módulo de vedação (1) e a estrutura (11) depois da ativação da unidade de expansão (12).
BRPI0417522A 2003-12-12 2004-12-08 meios de passagem para cabos ou tubos BRPI0417522B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0303361A SE526243C2 (sv) 2003-12-12 2003-12-12 Genomföringsanordning för kablar eller rör
PCT/SE2004/001828 WO2005057749A1 (en) 2003-12-12 2004-12-08 Lead-through means for cables or pipes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0417522A true BRPI0417522A (pt) 2007-03-06
BRPI0417522B1 BRPI0417522B1 (pt) 2016-08-30

Family

ID=30439687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0417522A BRPI0417522B1 (pt) 2003-12-12 2004-12-08 meios de passagem para cabos ou tubos

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7371969B2 (pt)
EP (1) EP1695424B1 (pt)
JP (1) JP4191766B2 (pt)
KR (1) KR100776929B1 (pt)
CN (1) CN100456589C (pt)
AU (1) AU2004298224B2 (pt)
BR (1) BRPI0417522B1 (pt)
CA (1) CA2549047C (pt)
IL (1) IL176190A0 (pt)
NO (1) NO20063212L (pt)
RU (1) RU2319057C1 (pt)
SE (1) SE526243C2 (pt)
TW (1) TWI274451B (pt)
WO (1) WO2005057749A1 (pt)
ZA (1) ZA200604824B (pt)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526574C2 (sv) * 2003-06-17 2005-10-11 Roxtec Ab Modul och ram för kabelgenomföringar eller liknande
DE102005056215B4 (de) * 2005-11-25 2013-05-23 Rittal Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Führen von Kabeln oder Leitungen
DE102005056214B3 (de) * 2005-11-25 2007-06-21 Rittal Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Führen von Kabeln oder Leitungen
SE0600367L (sv) * 2006-02-17 2007-08-18 Roxtec Ab Kabelfasthållningsanordning
DE202006017659U1 (de) * 2006-03-18 2007-08-02 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Dichtung für eine Gehäusedurchführung für ein Kabel
ES2394649T3 (es) 2006-03-20 2013-02-04 Beele Engineering B.V. Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable
SE529910C2 (sv) * 2006-04-28 2008-01-08 Roxtec Ab Kabelhållare
FI119040B (fi) 2006-05-15 2008-06-30 Ensto Control Oy Läpiviennillinen kotelo ja läpivientitiiviste
TW200810265A (en) * 2006-05-31 2008-02-16 Roxtec Ab A plug unit for a cable entry
SE530508C2 (sv) * 2006-10-31 2008-06-24 Stellan Eriksson Genomföring
SE530714C2 (sv) * 2007-01-25 2008-08-19 Roxtec Ab Genomföringsanordning för kablar eller rör
SE531217C2 (sv) 2007-05-29 2009-01-20 Roxtec Ab Kabelgenomföring
DE502008000659D1 (de) * 2008-03-12 2010-06-24 Hauff Technik Gmbh & Co Kg Leitungsdurchführungssystem durch eine Wandöffnung
PL2101383T3 (pl) * 2008-03-12 2010-10-29 Hauff Technik Gmbh & Co Kg Przeprowadzenie przewodów przez otwór ścienny
DE502008002289D1 (de) 2008-06-06 2011-02-24 Hauff Technik Gmbh & Co Kg Leitungsdurchführung mit Schichtenfolge
SE533465C2 (sv) * 2009-02-04 2010-10-05 Roxtec Ab Sammanhängande moduler för rör- eller kabelgenomföringar
SE533467C2 (sv) * 2009-02-04 2010-10-05 Roxtec Ab Rör- eller kabelgenomföringsblock
SE533468C2 (sv) 2009-02-04 2010-10-05 Roxtec Ab Tätningssystem
SE533818C2 (sv) * 2009-02-04 2011-01-25 Roxtec Ab Excentrisk del av en rör- eller kabelgenomföring
RU105704U1 (ru) 2009-02-04 2011-06-20 Рокстек Аб Сжимаемый модуль для кабельных вводов или трубных переходных устройств и уплотнительная система, содержащая указанный модуль
SE533744C2 (sv) * 2009-02-04 2010-12-21 Roxtec Ab Rör- eller kabelgenomföring med modulariserade moduler
SE534047C2 (sv) * 2009-02-04 2011-04-12 Roxtec Ab Rör- eller kabelgenomföring med del som indikerar kompression
ES2392791T3 (es) 2010-05-25 2012-12-13 Beele Engineering B.V. Un conjunto y un procedimiento para proporcionar un sistema de sellado en una abertura
CA139710S (en) 2010-09-17 2012-05-29 Roxtec Ab Module for sealing and grounding
DE102011004426A1 (de) * 2011-02-18 2012-08-23 Schneider Electric Sachsenwerk Gmbh Elektrische Schaltanlage, insbesondere Mittelspannungsschaltanlage
USD715744S1 (en) * 2011-03-11 2014-10-21 Roxtec Ab Cable and pipe penetration seal
JP5722701B2 (ja) * 2011-05-17 2015-05-27 タキゲン製造株式会社 ケーブルクランプ
EP2703705B1 (en) 2012-08-30 2017-03-29 Beele Engineering B.V. Sealing system for an annular space
NL2010304C2 (en) * 2013-02-14 2014-08-18 Beele Eng Bv System for sealingly holding cables which extend through an opening.
SE538128C2 (sv) * 2014-10-07 2016-03-08 Mct Brattberg Ab Insert block half
SE539784C2 (en) * 2015-05-04 2017-11-28 Roxtec Ab Indication means of a wedge of a lead-through system
DE202016103494U1 (de) 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
RU168543U1 (ru) * 2016-08-30 2017-02-08 Общество с ограниченной ответственностью "ЭлигерГруп" Средство ввода для прокладки труб и кабелей
US10700502B2 (en) * 2016-11-02 2020-06-30 RPH Intellectual Holdings, LLC Wall penetration panel
RU180659U1 (ru) * 2018-02-06 2018-06-20 Василий Викторович Щербань Устройство кабельной проходки
DE102018109331A1 (de) * 2018-04-19 2019-10-24 Bimed Teknik Aletler Sanayi Ve Ticaret A.S. Strangdurchführungsvorrichtung
GB2584882A (en) * 2019-06-19 2020-12-23 Airbus Operations Ltd Pipe support
RU198800U1 (ru) * 2020-03-06 2020-07-29 Общество с ограниченной ответственностью «Гардиум» Уплотнительный модуль кабельного ввода
CN111262211B (zh) * 2020-03-17 2020-10-27 深圳市泰士特科技股份有限公司 一种电缆管道密封系统模块
US11837860B2 (en) * 2020-10-22 2023-12-05 Quanta Computer Inc. Cable-gland system for an electronic chassis providing enhanced sealing functionality
CN112152171B (zh) * 2020-10-30 2021-10-15 怀化简美装饰设计工程有限公司 一种角度可调的装修用管线定位固定装置
EP4338246A1 (en) * 2021-05-11 2024-03-20 Roxtec AB A retention device, system and method for holding one or more cables and use thereof
EP4654407A1 (de) 2024-05-21 2025-11-26 icotek project GmbH & Co. KG Durchführung für einen länglichen gegenstand

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3528668A (en) * 1967-08-14 1970-09-15 Thunderline Corp Modular inter-wall seal unit
NL8304314A (nl) * 1983-12-15 1985-07-01 Johannes Alfred Beele Brandbeveiligingsinstallatie.
GB2186443B (en) * 1986-02-11 1990-06-20 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
GB2204922B (en) * 1987-05-06 1990-08-15 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
RU2014696C1 (ru) * 1991-10-30 1994-06-15 Алексей Александрович Попов Запирающий орган кабельной канализации
SE503133C2 (sv) * 1994-10-06 1996-04-01 Roxtec Ab Ledningsgenomföring
US5967194A (en) * 1998-01-23 1999-10-19 Federal-Mogul Systems Protection Group, Inc. Self-sealing tubing
FR2790863B1 (fr) * 1999-03-09 2001-06-01 Pirelli Cables Sa Support de manchon retractable pour jonction de cable electrique
SE515160C2 (sv) 1999-10-08 2001-06-18 Roxtec Ab Kabelgenomföring
JP2001136645A (ja) * 1999-11-01 2001-05-18 Sanyo Engineering Kk ケーブル保護管用止水栓及びその止水方法
DE19955764A1 (de) * 1999-11-19 2001-05-31 Hilti Ag Verfahren und Vorrichtung zur Spaltabdichtung
DE29924396U1 (de) * 1999-11-19 2003-01-09 Hilti Ag, Schaan Vorrichtung zur Spaltabdichtung
DE20116654U1 (de) * 2001-10-10 2002-03-28 Roxtec Ingenieur GmbH, 22043 Hamburg Modulare Schottung zur dichten Durchführung von Kabeln und Rohrleitungen durch Bauteile aller Art (mit nachweisbarer Dichte)
SE520363C2 (sv) * 2001-12-14 2003-07-01 Roxtec Int Ab Genomföringsanordning för genomföring av långsträckt ledning genom en öppning i en vägg
SE519393C2 (sv) 2002-01-22 2003-02-25 Roxtec Int Ab Ram, för kabelgenomföring eller liknande, försedd med ett brytbart skydd

Also Published As

Publication number Publication date
AU2004298224A1 (en) 2005-06-23
SE0303361L (sv) 2005-06-13
US20070199728A1 (en) 2007-08-30
IL176190A0 (en) 2006-10-05
NO20063212L (no) 2006-08-29
SE526243C2 (sv) 2005-08-02
SE0303361D0 (sv) 2003-12-12
RU2319057C1 (ru) 2008-03-10
US7371969B2 (en) 2008-05-13
EP1695424B1 (en) 2017-01-25
EP1695424A1 (en) 2006-08-30
TWI274451B (en) 2007-02-21
JP2007514398A (ja) 2007-05-31
TW200524238A (en) 2005-07-16
KR20060110320A (ko) 2006-10-24
CN1914777A (zh) 2007-02-14
JP4191766B2 (ja) 2008-12-03
AU2004298224B2 (en) 2008-03-20
WO2005057749A1 (en) 2005-06-23
ZA200604824B (en) 2007-11-28
BRPI0417522B1 (pt) 2016-08-30
CA2549047C (en) 2009-06-23
CN100456589C (zh) 2009-01-28
CA2549047A1 (en) 2005-06-23
KR100776929B1 (ko) 2007-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0417522A (pt) meios de passagem para cabos ou tubulações
BR112015001122B1 (pt) prensa-cabos
BRPI0416425A (pt) fixação de revestimentos de poços
DE69128420D1 (de) Rohrfassung mit verbessertem kupplungskörper
BR9809181A (pt) Dispositivo de conexão entre um tubo e um cano flexìvel, e processo para fabricar o dito dispositivo
JPH11148557A (ja) シール装置
BRPI0410043A (pt) aparelho, sistemas e métodos para plugar um tubo em alta temperatura
JP2016529452A (ja) 弧状剛性リブを有する継手
NO913286L (no) Kabelfoeringsroerbunt og fremgangsmaate for fremstilling av et tilsvarende roeraggtegat.
BR9805979A (pt) Junção para fluido flexìvel.
NO20080735L (no) System for forsegling av et rom mellom en innvendig vegg av en rorapning og minst ett ror eller kanal i det minste delvis mottatt i apningen
NO20093068L (no) System og fremgangsmate for forsegling av en kanal mellom en innervegg tilhorende kanalen og i det minste et ror eller en kabel som gar igjennom kanalen
FI59857B (fi) Foerfarande foer lagning eller eliminering av skador pao roerledningar samt ersaettningsstycke foer utfoerande av foerfarandet
ES2481050T3 (es) Pasamuros para pasar cables, tubos de protección de cable u otros conductos
ATE302488T1 (de) Gehäuse für geräte, insbesondere spleissgehäuse
BR0115803A (pt) Mangueira flexìvel com flange de conexão e processo para a obtenção da mesma
ES2272708T3 (es) Construccion para encaminar un conducto o similar a traves de una pieza estructural.
HUP9802457A2 (hu) Csatlakoztatószerkezet egyprofilos falú csővezeték és egy leágazó vezeték között
ATE166441T1 (de) Leckabdichtungsvorrichtung für rohrleitungen
BR9815488A (pt) Juntas de tubulação e métodos para fixação de tubulação a válvulas e extrusões
RU2009106998A (ru) Устройство для соединения трубчатых элементов в системе вентиляционных каналов
BR0007044A (pt) Dispositivo de proteção de uniões de cabos
NO20011838L (no) Flervegget rör for undervannstransport av fluid, energi eller signaler
PT901593E (pt) Ligador para a ligacao de tubos destinados a instalacao de cabos
ES1305940U (es) Collarín de acometida doble para tuberías

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/08/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 17A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2648 DE 05-10-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.