BRPI0418280B1 - um arranjo em relação a uma serra de corte transversal de um ceifador que compreende uma cabeça de ceifador, uma armação de serra e uma serra de corrente disposta de uma maneira giratória. - Google Patents

Description

"UM ARRANJO EM RELAÇÃO A UMA SERRA DE CORTE TRANSVERSAL DE UM CEIFADOR QUE COMPREENDE UMA CABEÇA DE CEIFADOR, UMA ARMAÇÃO DE SERRA E UMA SERRA DE CORRENTE DISPOSTA DE UMA MANEIRA GIRATÓRIA".

Descrição da Técnica Anterior

A presente invenção relaciona-se a um arranjo em relação a uma serra de corte transversal de um ceifador de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. Tal arranjo é pretendido para o uso particularmente em relação a uma serra de corte transversal na cabeça do ceifador de um ceifador que se move em um terreno.

Uma vez que a tendência dos ceifadores modernos se direciona a um tempo otimamente curto tomado por uma serragem com corte transversal, há uma tendência contínua no campo para aumentar a velocidade de rotação das serras de correntes e, ao mesmo tempo, a velocidade periférica da corrente fornecida até os valores máximos estabelecidos pelo fabricante da corrente. A velocidade crescente da corrente aumenta o risco da corrente partir durante a serragem ou pedaços desta se soltarem. Se a corrente partir, pode causar o que chamamos de explosão da corrente, onde a corrente ou pedaços desta são lançados nos arredores da serra de corrente com uma força e uma velocidade elevadas que causa um risco significativo a segurança no ambiente de trabalho. Existem diferentes relatos de que o número de tais acidentes aumentou significativamente.

Entretanto, a armação de serra de uma corrente de serra não pode ser feita totalmente fechada, mesmo se esta impedir tais problemas ou pelo menos diminuir significativamente os riscos causados por uma explosão perigosa da corrente. Quando um tronco da árvore é derrubado ou serrado em corte transversal, muita serragem é produzida, a qual é desviada dentro da armação de serra durante o ato de serrar. O problema é agravado particularmente em condições de inverno quando não somente a serragem, mas também a neve desviada para dentro da armação de serra. Conseqüentemente, a serragem e a neve podem encher rapidamente e envolver a armação de serra, finalmente usando-se de todo o espaço requerido para o movimento da corrente de serragem. Isto é porque as armações da serra conhecidas do estado da técnica compreendem uma estrutura relativamente aberta nesta extremidade da corrente de serragem onde a barra de direção está dobrada à cabeça do ceifador. Tentativas feitas previamente para resolver este problema, em que as peças do dispositivo são conhecidas por serem dispostas com as serras de corte transversal na cabeça do ceifador e usadas para tentar impedir que a corrente da serra de corte transversal ou partes desta sejam atiradas em direções perigosas para o usuário ou objetos ou pessoas no ambiente. Por exemplo, a publicação de patente WO 02/071833 divulga uma solução onde um ou mais membros de proteção arranjados de modo móvel são dispostos junto à armação da serra substancialmente no mesmo plano que o movimento rotatório da corrente da serra de corte transversal. Na solução de acordo com o que foi dito na publicação da patente, estes membros guardadores estão, entretanto, em alinhamento móvel. Conseqüentemente os membros guardadores são mantidos em diferentes posições quando estão derrubando uma árvore e quando cortando uma árvore em toras. A finalidade desta solução é conseguir um efeito protetor cobrindo o mais possível, mas ao mesmo tempo, tentar impedir quaisquer danos aos membros de proteção quando for desarmar, por exemplo. A solução apresentada conduz a uma estrutura complexa e, provavelmente, restringirá o movimento da cabeça do ceifador. O uso do membro de proteção de acordo com a solução apesar de não acarretar uma completa segurança sobre a corrente, ao partir ou ao se soltar do dispositivo de serra, não causa a chamada explosão da corrente em direções perigosas, visto que a ponta da barra de direção da serra de corte transversal ainda se propaga desprotegido durante a maior parte da serragem.

Resumo da invenção

O objeto da presente invenção é eliminar os inconvenientes do estado da técnica e fornecer uma solução completamente nova para a estrutura e função de um arranjo em relação à serra de corte transversal de um ceifador.

Mais exatamente, o arranjo de acordo com a invenção é caracterizado principalmente por compreender tiras que são dispostas para fornecer uma estrutura semelhante a uma rede na armação de serra, a estrutura estendendo-se pelo menos sobre o plano giratório da corrente (12) da serra de corrente (11), substancialmente de cada movimento tangente gerado em uma borda inferior (16) na barra de direção (13) da corrente ou em uma rota externa (20) na lateral da armação da serra na polia de corrente, no qual está sendo disposta para encontrar uma superfície (19) na tira, entretanto, tal que as tiras estão dispostas para sobrepor pelo menos na armação da serra de tal maneira que pelo menos uma abertura (18) que desvia o dito movimento tangencial permanece entre as tiras, de que a serragem ou outras impurezas que fluem à armação da serra (10) durante o ato de serrar são permitidos ser descarregados da armação de serra.

A invenção é baseada na idéia de arranjar o polia da corrente da serra de corte transversal para ser parcialmente cercada pelas estruturas protetoras dispostas na armação da serra. Estas estruturas protetoras são arranjadas para sobrepor e preferivelmente para conduzir a serragem e todas as partes soltas que voam da corrente de serra para baixo durante a serragem de corte transversal. Assim, não existe nenhuma conexão direta para a parte externa da armação da serra de qualquer movimento tangente a borda inferior da barra de direção ou a rota externa na lateral da armação da serra da polia da corrente.

Como empregados na descrição, os termos, tais como "para cima", "para abaixo", "sobre" e "sob" ilustram as características da invenção nas direções relativas ao arranjo de acordo com a invenção em relação à serra de corte transversal de um ceifador como apresentado nas figuras em anexo.

A invenção traz significantes vantagens. Conseqüentemente, de acordo com os estudos conduzidos, na maioria dos casos quando uma explosão de corrente ocorre, a corrente ou uma parte desta que se solta é dirigida substancialmente na direção do eixo longitudinal da barra de direção, indo para trás, na direção do polia da corrente. É fácil parar tal movimento tangencial com as estruturas protetoras sobreposta da invenção. Quando alcança a estrutura protetora, a corrente ou parte desta perdem uma parte significativa de sua energia cinética e é direcionada para longe da cabine de controle ou param totalmente na estrutura protetora e permanecem dentro da armação da serra.

Por outro lado, a estrutura da armação da serra projetada na presente maneira ou o arranjo fornecido na estrutura aumenta a vantagem de impedir que o pó de serra produzido pela serra de corrente e pelo óleo usado para lubrificar a corrente se espalhe amplamente ao redor do ceifador, onde causaria uma visibilidade prejudicada e a necessidade aumentada de limpeza das janelas da cabine de controle do ceifador.

O arranjo em relação a serra de corte transversal de um ceifador de acordo com a invenção é simples de ser conectado as cabeças dos ceifadores já em uso e desse modo, aumenta significativamente a segurança do trabalho.

O presente arranjo em relação a serra de corte transversal de um ceifador não afeta o uso da cabeça do ceifador durante a serragem, uma vez que esses arranjos se projetam da armação da serra, por exemplo. Isto não requer nenhuma etapa de trabalho extra que atrapalharia o trabalho e de nenhuma maneira complica o serviço da cabeça do ceifador.

O arranjo de acordo com a invenção também não danifica a corrente solta da barra de direção, uma vez que as estruturas protetores que seguem os movimentos da barra de direção. Conseqüentemente, a corrente, quando solta da barra de direção, pode freqüentemente utilizada novamente após operações de serviço.

Breve Descrição dos Desenhos

A seguir, a invenção será descrita mais detalhadamente em relação às incorporações preferidas em referência aos desenhos anexos, em que:

A figura 1 mostra esquematicamente uma vista geral de um ceifador, conhecido por si,

A figura 2 mostra um arranjo na cabeça do ceifador em relação a uma serra de corte transversal, com a cabeça do ceifador mostrada por trás em uma posição durante o corte transversal de uma árvore derrubada, e

A figura 3 mostra uma outra incorporação de um arranjo em relação a uma serra de corte transversal, também com a cabeça do ceifador mostrada de trás.

Descrição detalhada da invenção

As seguintes incorporações preferidas da invenção serão descritas em referência às figuras acima. O arranjo em relação a uma serra de corte transversal de um ceifador compreende as partes estruturais denotadas nas figuras pelas referências numéricas, correspondendo a referência numéricas usadas na presente descrição.

A Figura 1 mostra um ceifador montado em polia 1, conhecido por si. Compreende uma cabine de controle 2 e um guindaste 5 disposto por meio de um dispositivo giratório 3 a uma estrutura 4 e disposto de modo a ser capaz de inclinar na direção longitudinal da máquina. Em adição à fixação entre a estrutura e o guindaste, o guindaste é provido com um número necessário dos graus de liberdade para permitir uma eficaz colheita dentro de toda a amplitude do movimento do guindaste. Uma cabeça de ceifador 7 sustentada por um rotor 6 é disposta no guindaste, a cabeça do ceifador sendo capaz de girar em torno de seu eixo vertical por meio do rotor.

A cabeça do ceifador é suspensa do rotador através de uma ligação especial 8 dobrada de uma maneira giratória para a estrutura da cabeça do ceifador. Isto permite a inclinação da cabeça do ceifador e de um tronco de árvore 9 processado por este após o derrubamento por serragem numa posição substancialmente horizontal pela duração da poda e da serragem da árvore. A queda e a serragem são executados com a serra de corte transversal colocada em uma armação de 10 na cabeça do ceifador, a serra de corte transversal geralmente é empregada sendo uma serra de corrente 11.

A Figura 2 mostra esquematicamente a cabeça do ceifador 7 no ceifador 1. A cabeça do ceifador suporta o tronco de árvore 9 a ser cortado e o qual está sendo cortado por meio de uma corrente 13 que gira sobre uma barra de direção 12 na serra de corrente 11. A corrente é acionada por uma polia de corrente 14, que está localizada na extremidade da fixação da barra de direção na armação de serra 10 que circunda a serra de corrente em um estado dormente. A armação de serra é rigidamente fixada à estrutura da cabeça do ceifador em uma maneira conhecida por si.

Quando o tronco de árvore 9 está sendo cortado, a corrente 13 gira, acionada pela polia de corrente 14, no sentido horário em relação à barra de direção 12 de acordo com a figura 2. Visto que a maior parte da tensão na corrente é submetida para ser direcionada para esta na situação de corte real, isto ocorre no contato da área da barra de direção com o tronco de árvore, isto é, em uma borda inferior 15 da barra de direção. Conseqüentemente, em um mau funcionamento da corrente, isto é, quando esta se parte ou é deslocada da barra direção, isto ocorre principalmente na borda inferior da barra de direção com a corrente em direção a polia da corrente e a armação da serra 10. Em conseqüência do mau funcionamento, a corrente inteira ou a parte desta são atirada a uma velocidade elevada em direção a armação da serra e através das aberturas convencionais para pó de serra para o ambiente.

A fim de se evitar uma situação perigosa causada pelo mau funcionamento, uma estrutura protetora especial 16, isto é, um arranjo em relação à serra de corte transversal, é disposto na armação de serra 10, sua finalidade sendo impedir que a corrente 13 ou parte desta sejam lançadas para a parte externa da cabeça do ceifador 7. O presente arranjo compreende uma estrutura semelhante a uma rede composta das tiras 17 na armação da serra, a estrutura sendo substancialmente na mesma seção de plano do movimento giratório da corrente. Tais tiras são dispostas na armação da serra tal que seus eixos longitudinais são substancialmente paralelos ao eixo giratório da polia de corrente. Entretanto, as tiras são dispostas para se sobrepor na armação de serra tal que pelo menos uma abertura 18 permaneça entre as tiras, permitindo que o pó de serra ou outras impurezas que fluem na armação de serra durante a serragem sejam removidos da armação de serra.

Assim, pode-se afirmar que as tiras 17 estão parcialmente sobrepostas e em um ângulo à tangente da polia de corrente 14 que se estende para as tiras no ponto onde a corrente 13 toca na polia de corrente pela primeira vez quando vem da barra de direção 12. Assim, visto na direção da dita tangente, as bordas opostas de tiras adjacentes estão preferivelmente aproximadamente no mesmo ponto. Entretanto, visto perpendicularmente nesta direção, a abertura 18 que permite a remoção do pó de serra é formada entre as bordas das tiras. Durante o ato de serrar, quando a barra de direção gira, as tangentes geradas em cada ponto particular da barra de direção formam um setor substancialmente circular, e as tiras formam preferivelmente um arco circular em relação ao ponto central da polia de corrente.

Entretanto, para a remoção do pó de serra, estas tiras 17 não têm que necessariamente ser da largura da armação de serra 10 inteira. É certamente suficiente que as tiras sejam dispostas simetricamente em relação ao plano do corte formado pelo plano giratório da barra de direção 12 e da corrente 13, tal que estas cubram a linha da corrente no dito plano com suficiente precisão. Neste caso, as tiras podem ser capaz de parar uma corrente quebrada, ao mesmo tempo que guiam a parte central que voa mais veloz e mais distante de um fluxo gerado de pó de serra para longe da cabine 2.

O ângulo de orientação formado por uma superfície externa 19 nas tiras 17 tem que ser tão obtuso quanto possível para que uma remoção suficientemente eficiente da serragem seja alcançada. Por outro lado, este ângulo de orientação tem que ser agudo bastante para tal abertura 18 não permanecer entre as tiras, o que permitiria que a parte que está se soltando durante uma explosão de corrente penetrasse na estrutura protetora 16. Conseqüentemente, a abertura entre as tiras não pode ser substancialmente maior do que 1 a 5 mm quando observada na direção de um movimento tangente da borda inferior da barra de direção ou de uma rota externa 20 na lateral da armação da serra da polia de corrente.

Conseqüentemente, as tiras 17 do presente arranjo são arranjadas de acordo com a figura 2 substancialmente radialmente em relação à polia de corrente 14. Entretanto, de tal maneira que cada tira esteja arqueada ou curvada de forma que uma superfície 19 é arranjada para estabelecer o trajeto do movimento da corrente solta 13 ou de uma parte que foi solta da corrente. Em cada ponto da rede protetora de acordo com o arranjo é fornecida assim, uma tira cuja superfície é na extensão de algum movimento tangencial provido pela corrente que se move na barra de direção.

Tal projeto de estrutura protetora 16 assegura também que durante o derrubamento com serra, o fluxo de serragem gerado no ato de serrar seja direcionado das tiras para longe da cabine de controle 2 e durante a serragem com corte transversal tão diretamente quanto possível no solo.

Por outro lado, em relação à serragem com corte transversal, o presente arranjo pode também ser executado conforme a incorporação de acordo com a figura 3. Nesta incorporação, as tiras acima mencionadas 17 são dispostas para criar uma estrutura semelhante a uma cobertura da armação de serra 10, a estrutura sendo substancialmente paralela ao eixo giratório da polia de corrente 14. Contudo, para permitir a remoção da serragem ou de outras impurezas que fluem para a armação de serra durante o ato de serrar, as tiras são dispostas substancialmente na direção radial da polia de corrente pelo menos em dois planos, tal que, pelo menos uma abertura 18 permanece entre as tiras.

As estruturas dos presentes arranjos são alcançadas pela fixação das tiras 17 substancialmente rígidas na armação de serra 10, ou de uma maneira que impeça a desmontagem, por exemplo, soldando ou de uma maneira que permite a desmontagem com alguma fixação mecânica conhecida por si, tal como o parafuso de fixação.

As tiras 17 do presente arranjo são feitas preferivelmente do mesmo material que a circundante armação de serra, mas, naturalmente, nada impede que sejam feitas de outra maneira, por exemplo, material composto mais leve. As tiras podem também ser revestidas, por exemplo, com um elástico ou um material mais complacente ou outro revestimento mais apropriado para esta finalidade, para amortecer a velocidade do movimento das partes voadoras.

A estrutura protetora 16 do tipo descrita acima pode também ser executada pelas tiras 17 constituindo um conjunto integral a ser fixado na armação de serra 10, por exemplo, pela disposição das tiras em uma estrutura de armação comum. Isto permite a instalação e serviços de manutenção da estrutura protetora serem significativamente facilitados. Tal estrutura protetora que constitui um conjunto separado é também significativamente simples de instalar em armações de serra já em uso.

Deve ser compreendida que a especificação acima e as figuras relacionadas são pretendidas somente para ilustrar a presente invenção. A solução não é restringida assim unicamente à incorporação descrita acima ou nas reivindicações, mas as diferentes variações e modificações da invenção serão aparentes para um técnico do assunto, sem desviar da idéia divulgada nas reivindicações anexadas.

Claims (11)

1. Arranjo em relação a uma serra de corte transversal de um ceifador (l),-que compreende uma cabeça do ceifador (7), uma armação de serra (10) e uma serra de corrente(l 1), disposta de uma maneira giratória, e uma barra de direção (13) e uma polia de corrente (14), a armação de serra que compreende as tiras (17) que estão substancialmente na mesma seção plana que o movimento giratório da corrente (12), as tiras sendo arranjadas na armação da serra de tal maneira que seu eixo longitudinal está substancialmente paralelo ao eixo giratório da roda de cadeia (14), CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são arranjadas para fornecer uma estrutura semelhante a uma rede na armação de serra (10), a estrutura estendendo-se pelo menos sobre o plano giratório da corrente (12) da serra de corrente (11), substancialmente cada movimento tangente gerado em uma borda inferior (16) na barra de direção (13) da corrente ou em uma rota externa (20) na lateral da armação da serra na polia de corrente, no qual está sendo disposta para encontrar uma superfície (19) na tira, entretanto, tal que as tiras estão dispostas para sobrepor pelo menos na armação da serra de tal maneira que pelo menos uma abertura (18) que desvia o dito movimento tangencial permanece entre as tiras, de que a serragem ou outras impurezas que fluem à armação da serra (10) durante o ato de serrar são permitidos ser descarregados da armação de serra.

2. Um arranjo de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a tira (17) é arranjada substancialmente radialmente em relação a polia de corrente (14).

3. Um arranjo de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a tira (17) é arqueada ou curvada em uma extensão de um movimento tangente gerado em uma borda inferior (15) na barra de direção (13) da corrente ou em uma rota externa (20) na lateral da armação de serra (10) na polia de corrente (14).

4. Um arranjo de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a tira (17) é disposta na armação da serra (10) como uma estrutura semelhante a uma cobertura que é substancialmente paralela ao eixo giratório da polia de corrente (14), as tiras que estão sendo dispostas substancialmente na direção radial da polia de corrente pelo menos em dois planos de tal maneira que pelo menos uma abertura (18) permanece entre as tiras.

5. Um arranjo de acordo com as reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são fixadas substancialmente rígida à armação de serra (10).

6. Um arranjo de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são fixadas à armação de serra (10) de uma maneira que permite a desmontagem, preferivelmente por soldagem.

7. Um arranjo de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são fixadas à armação de serra (10) de uma maneira que permite a desmontagem com uma fixação mecânica, preferivelmente uma fixação com parafuso.

8. Um arranjo de acordo com as reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a estrutura protetora (16) compreende tiras (17) dispostas em uma estrutura de armação comum para gerar um conjunto integral a ser fixado na armação da serra (10).

9. Um arranjo de acordo com as reivindicações 1 a 8, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são feitas do mesmo material que cerca a armação de serra (10).

10. Um arranjo de acordo com as reivindicações 1 a 9, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são feitas de um material composto.

11. Um arranjo de acordo com as reivindicações 1 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que as tiras (17) são cobertas com um revestimento elástico.