BRPI0608824A2 - work platform set - Google Patents
work platform set Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0608824A2 BRPI0608824A2 BRPI0608824-4A BRPI0608824A BRPI0608824A2 BR PI0608824 A2 BRPI0608824 A2 BR PI0608824A2 BR PI0608824 A BRPI0608824 A BR PI0608824A BR PI0608824 A2 BRPI0608824 A2 BR PI0608824A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- work platform
- platform assembly
- tower
- assembly according
- construction
- Prior art date
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 36
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 15
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 9
- 241001503987 Clematis vitalba Species 0.000 description 1
- 241000287486 Spheniscidae Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/36—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/02—Stairways; Layouts thereof
- E04F11/04—Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
- E04G3/30—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
- Gloves (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Support Of Aerials (AREA)
Abstract
Description
"CONJUNTO DE PLATAFORMA DE TRABALHO, E, SISTEMA PARA"WORK PLATFORM ASSEMBLY AND SYSTEM FOR
O USO DE UM CONJUNTO DE PLATAFORMA DE TRABALHO"USING A WORK PLATFORM SET "
A presente invenção diz respeito a um conjunto de plataformade trabalho para uso no interior de uma construção similar a torre.The present invention relates to a work platform assembly for use within a tower-like construction.
Quando da montagem de uma construção similar a torre, talcomo, por exemplo, uma torre de uma instalação de energia eólica, énecessário, dentre outros, também executar operações no interior daconstrução similar a torre. Para esta finalidade, tipicamente um conjunto deplataforma de trabalho é fixado em um guindaste e introduzido a partir decima no interior da construção similar a torre. Isto somente é possível,todavia, enquanto a extremidade superior da construção similar a torre éaberta. Tão logo a construção similar a torre seja superiormente fechado, nãoé mais possível usar um conjunto de plataforma de trabalho sobre umguindaste. Quando a torre de uma instalação de energia eólica pode atingir,por exemplo, uma altura de 100 metros, operações no interior da torre não sãomais facilmente possíveis.When erecting a tower-like construction, such as, for example, a tower from a wind power installation, it is necessary, among others, to perform operations inside the tower-like construction. For this purpose, typically a work platform assembly is attached to a crane and introduced from the tenth into the tower-like construction. This is only possible, however, while the upper end of the tower-like construction is opened. As soon as the tower-like construction is closed up, it is no longer possible to use a work platform assembly on a crane. When the tower of a wind power installation can reach, for example, a height of 100 meters, operations inside the tower are no longer easily possible.
Neste contexto, como estado da arte, atenção é dirigidageralmente às seguintes publicações: DE 366 A; AT 203 033 e US N.°1.652.403.In this context, as a state of the art, attention is generally directed to the following publications: DE 366 A; AT 203 033 and US No. 1,652,403.
Por conseguinte, o objetivo da presente invenção é prover umconjunto de plataforma de trabalho que pode ser usado no interior de umaconstrução similar a torre.Accordingly, the object of the present invention is to provide a work platform assembly that can be used within a tower-like construction.
Este objetivo é atingido por meio de um conjunto deplataforma de trabalho como exposto na reivindicação 1 e por meio de umsistema para uso de um conjunto de plataforma de trabalho como exposto nareivindicação 8.This objective is achieved by means of a work platform set as set forth in claim 1 and by a system for use of a work platform set as set forth in claim 8.
Desta maneira, é provido um conjunto de plataforma detrabalho que pode ser usado no interior de uma construção similar a torre, talcomo, por exemplo, uma torre de uma instalação de energia eólica. Oconjunto de plataforma de trabalho tem uma estrutura de suporte similar atreliça pantográfica. Uma plataforma de trabalho é disposta sobre aquelaestrutura de suporte.In this manner, a working platform assembly is provided which may be used within a tower-like construction, such as, for example, a tower of a wind power installation. The work platform assembly has a similar pantographic lattice support structure. A work platform is arranged on that support structure.
Por conseguinte, é provido um conjunto de plataforma detrabalho que pode ser adaptado a diferentes seções transversais. Isto é designificância em particular em relação a construções similares a torre cujasseções transversais se estreitam para cima, de modo que a área disponívelpara um conjunto de plataforma de trabalho varia correspondentemente.Accordingly, a working platform assembly is provided which can be adapted to different cross sections. This is of particular significance with respect to tower-like constructions with their cross sections narrowing upwards, so that the area available for a work platform assembly varies correspondingly.
A invenção é baseada na noção de prover uma disposição desuporte similar a treliça pantográfica como a estrutura de suporte para umconjunto de plataforma de suporte, que suporta subidas de arranjo para cimano interior de uma torre com o progresso de edifício e tem um conjunto deplataforma de trabalho. Um tal conjunto de plataforma de trabalho ouconjunto de plataforma interna pode ser vantajosamente usada em relação atorres que são feitas de partes de concreto pré-moldadas.The invention is based on the notion of providing a pantograph truss-like support arrangement as the support structure for a support platform assembly, which supports arrangement rises for a tower's interior clam with building progress and has a working platform assembly. . Such a work platform assembly or internal platform assembly may be advantageously used with respect to those which are made of precast concrete parts.
As partes de concreto pré-moldadas usadas para construir umatorre têm em sua periferia interna retentores sobre os quais o conjunto deplataforma interna ou partes do mesmo pode ser suspenso. Preferivelmenteaqueles retentores são dispostos em predeterminadas alturas e espaçamentos.Retentores podem ou ser montados inicialmente nas partes de concreto pré-moldadas ou eles podem ser subseqüentemente equipados nas mesmas. Osretentores que são dispostos em uma configuração distribuída permitem que oconjunto de plataforma de trabalho se comporte em uma maneira similar a umalpinista que crava ganchos em uma face de montanha acima de sua posição eentão continua a escalar até aqueles ganchos.The precast concrete parts used to construct a rail have in their inner periphery retainers on which the internal platform assembly or parts thereof may be suspended. Preferably, those retainers are arranged at predetermined heights and spacings. Retainers may either be initially mounted on precast concrete parts or may subsequently be fitted thereto. Retainers that are arranged in a distributed configuration allow the work platform assembly to behave in a similar manner to a climber that spikes hooks on a mountain face above its position and then continues to climb to those hooks.
O subseqüente ajuste daqueles ganchos é basicamentepossível, mas é demorado. Deste modo, os retentores são preferivelmenteequipados no início, de modo que um conjunto de plataforma de trabalhopode ser rapidamente elevado ou descido sobre aqueles retentores.Será notado, todavia, que a subseqüente instalação pode serapropriada se a alternativa é a desmontagem temporária da gôndola dainstalação de energia eólica, pois isto requer consideravelmente maioresforço.Subsequent adjustment of those hooks is basically possible but time consuming. Thus, the seals are preferably fitted at the outset so that a work platform assembly can be quickly raised or lowered over those seals. However, it will be noted that subsequent installation may be appropriate if the alternative is the temporary disassembly of the gondola of the installation. wind energy, as this requires considerably more effort.
Em uma forma de concretização preferida da invenção,disposto em torno do elemento de suporte central está um elemento deatuação que atua sobre as barras de treliça pantográficas inferiores que sesuportam contra o elemento de suporte central. As barras de treliçapantográficas inferiores podem ser sujeitas a uma força de tração por meio doelemento de atuação. Isto resulta em retração da treliça pantográfica e destamaneira em uma redução no tamanho do conjunto de plataforma de trabalho,de modo que ele pode ser movido para uma parte da torre que tem menorseção transversal. Em contraste, atuando sobre as barras de treliçapantográficas inferiores com uma força de pressão resulta na extensão daestrutura de treliça pantográfica e, deste modo, um aumento no tamanho deconjunto de plataforma de trabalho. Se o conjunto de plataforma de trabalhojá se estende através de toda a seção transversal de torre e se apóia contra aparede da torre, a força de pressão exercida sobre as barras de treliçapantográficas pode prover o ajuste da pressão de contato com a qual a bordaperiférica do conjunto de plataforma de trabalho se apóia contra a parede detorre.In a preferred embodiment of the invention disposed around the central support member is a actuating element acting on the lower pantographic lattice bars supporting the central support member. Lower pannographic bars may be subjected to a pulling force by the actuation element. This results in shrinkage of the pantographic truss and thus a reduction in the size of the work platform assembly, so that it can be moved to a part of the tower that has less cross section. In contrast, acting on the lower pannographic truss bars with a pressure force results in the extension of the pantographic truss structure and thus an increase in the joint working platform size. If the work platform assembly already extends across the entire tower cross section and rests against the tower face, the pressure force exerted on the truss bars can provide the adjustment of the contact pressure with which the peripheral edge of the assembly work platform rests against the wall holds.
Outras configurações da invenção são expostas nasreivindicações dependentes.Other embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.
As formas de concretização, a título de exemplo da presenteinvenção, serão doravante descritas em maior detalhe com referência para aosdesenhos acompanhantes, nos quais:Embodiments, by way of example of the present invention, will hereinafter be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
as figuras 1 a 4, cada, mostram uma seção transversal atravésde uma construção similar a torre na construção da construção de acordo coma primeira forma de concretização.a figura 5 mostra uma vista seccional de uma construçãosimilar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho disposto nomesmo,Figures 1 to 4 each show a cross section through a tower-like construction in the construction of the construction according to the first embodiment. Figure 5 shows a sectional view of a construction similar to the tower with a working platform assembly disposed. the same,
a figura 6 mostra uma seção transversal através de umaconstrução similar a torre com um correspondente conjunto de plataforma detrabalho,Figure 6 shows a cross section through a tower-like construction with a corresponding work platform assembly,
a figura 7 mostra uma outra seção transversal de umaconstrução similar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho deacordo com a primeira forma de concretização, eFigure 7 shows another cross section of a tower-like construction with a work platform assembly according to the first embodiment, and
a figura 8 mostra uma vista simplificada de uma placaindividual do conjunto de plataforma de trabalho.Figure 8 shows a simplified view of an individual work platform assembly plate.
A figura 1 mostra uma seção transversal através de umaconstrução similar a torre com conjunto de plataforma de trabalho de acordocom primeira forma de concretização. A construção 100 que está no curso deconstrução, preferivelmente uma torre de uma torre de energia eólica, temduas partes de concreto pré-moldadas 10, 11 que foram produzidasinicialmente e que são dispostas uma sobre a outra. O conjunto de plataformade trabalho 50 é abaixada no interior da construção similar a torre por meio deum cabo de guindaste 20. Neste caso, o conjunto de plataforma de trabalho 50substancialmente compreende uma estrutura uma estrutura de suporte quecompreende braços de suporte similares a treliça pantográfica, e umaplataforma de trabalho 7.Figure 1 shows a cross section through a tower-like construction with work platform assembly according to the first embodiment. The building 100 which is in the course of construction, preferably a tower of a wind power tower, has two precast concrete portions 10, 11 which were initially produced and which are arranged one above the other. The work platform assembly 50 is lowered into the tower-like construction by means of a crane cable 20. In this case, the work platform assembly 50 substantially comprises a frame a support frame comprising support arms similar to pantographic truss, and a work platform 7.
A figura 2 mostra uma seção transversal através de umaconstrução similar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho deacordo com primeira forma de concretização. Embora a figura 1 mostre umasituação em que o conjunto de plataforma de trabalho é introduzida naconstrução similar a torre, a figura 2 mostra a situação em que o conjunto deplataforma de trabalho foi estendido e se estende completamente através daseção transversal. Isto é substancialmente atingido por meio dos braços desuporte similares a treliça pantográfica 5 sendo estendidos até que eles entremem contato com a parede da construção similar a torre. Uma pluralidade deGuinchos Tirak 1 é provida na região inferior do conjunto de plataforma detorre. Eles são preferivelmente montados, cada, em uma extremidade exteriorde cada braço de treliça pantográfica. Pessoas e material e ferramentas podemser dispostos sobre a plataforma7 que preferivelmente se estende sobre toda aseção transversal do interior da construção similar a torre. Com respeito a isto,a plataforma 7 assume a função de um conjunto de plataforma de trabalho e aspessoas podem executar ali as etapas de trabalho para construir ou erguer aconstrução similar a torre.Figure 2 shows a cross section through a tower-like construction with a working platform assembly according to the first embodiment. Although Figure 1 shows a situation in which the work platform assembly is introduced into the tower-like construction, Figure 2 shows the situation in which the work platform assembly has been extended and extends completely through the cross section. This is substantially achieved by means of the pantograph lattice-like support arms 5 being extended until they come into contact with the tower-like building wall. A plurality of Tirak Winches 1 are provided in the lower region of the platform assembly. They are preferably mounted on each outer end of each pantograph lattice arm. People and material and tools may be arranged on the platform 7 which preferably extends over any transverse section of the interior of the tower-like construction. In this regard, the platform 7 assumes the function of a set of work platform and people may perform the work steps there to construct or erect the tower-like construction.
A figura 3 mostra uma outra seção transversal através daconstrução similar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho deacordo com a primeira forma de concretização. Embora somente duas partesde concreto pré-moldadas 10 e 11 sejam mostradas em uma condição de jáestarem providas em posição, em cada uma das figuras 1 e 2, a figura 3mostra a situação em que uma outra parte de concreto pré-moldada 12 estásendo montada sobre as duas partes de concreto pré-moldadas 10 e 11 que jáforam instaladas. Para, por outro lado, segurar o conjunto de plataforma detrabalho e, por outro lado, permitir que ela seja elevada no interior da torre,providos na parede interna das partes de concreto pré-moldadas estãoretentores 3 sobre os quais cabos (não mostrados) são suspensos. Aquelescabos passam através dos guinchos Tirak de modo que o conjunto deplataforma de acordo com a invenção pode ser mover em uma direção verticalao longo dos cabos no interior da torre por meio de atuação adequada dosguinchos Tirak.Figure 3 shows another cross-section through tower-like construction with a work platform assembly according to the first embodiment. Although only two precast concrete parts 10 and 11 are shown in a condition that they are already provided in position, in each of FIGS. 1 and 2, FIG. 3 shows the situation in which another precast concrete part 12 is being mounted on top of one another. the two precast concrete pieces 10 and 11 that were already installed. To, on the other hand, hold the work platform assembly and, on the other hand, allow it to be raised inside the tower, provided on the inner wall of the precast concrete parts are retained 3 on which cables (not shown) are laid. suspended. Those ladders pass through the Tirak winches so that the platform assembly according to the invention can be moved in a vertical direction along the cables within the tower by proper actuation of the Tirak winches.
Um suprimento de energia para o conjunto de plataforma detrabalho e seus guinchos Tirak pode ser provido, por exemplo, por meio deum cabo, a partir de baixo.A power supply for the work platform assembly and its Tirak winches can be provided, for example, by a cable from below.
A figura 4 mostra uma seção transversal de uma construçãosimilar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho de acordo comprimeira forma de concretização. Aqui, todas três partes de concreto pré-moldadas 10, 11 e 12 foram agora montadas e o conjunto de plataforma detrabalho 50 deve ser movido para cima a fim de permitir que operações sejamrealizadas na parte de concreto pré-moldada superior 10 e/ou colocação dasubseqüente parte de concreto pré-moldada. Para esta finalidade, um dostrabalhadores pode subir por meio de uma escada 15 até o retentor 3 sobre aparede interna da terceira parte de concreto pré-moldada a fim de fixarapropriadamente um cabo do guincho de Tirak 1 ali. Como uma alternativapara a escada 15, é também possível usar uma barra telescópica.Figure 4 shows a cross section of a tower-like construction with a work platform assembly in accordance with the first embodiment. Here, all three precast concrete parts 10, 11 and 12 have now been assembled and the work platform assembly 50 must be moved upwards to allow operations to be performed on the upper precast concrete part 10 and / or placement. subsequent part of precast concrete. For this purpose, one of the workers may climb by a ladder 15 to the retainer 3 on the inner wall of the third precast concrete portion to properly secure a Tirak winch cable 1 there. As an alternative to ladder 15, it is also possible to use a telescopic bar.
Preferivelmente, o número de retentores 3 na parede interna da construçãosimilar a torre deve ser pelo menos igual ao número de guinchos Tirak demodo que os cabos dos guinchos Tirak podem ser adequadamente fixados namesma. Para esta finalidade, o freio sobre um respectivo guincho é liberado,de modo que o cabo pode ser puxado para cima. Após o cabo ter sido fixadono retentor superior, o cabo é fixado novamente no guincho de modo que oconjunto de plataforma é também novamente suportado por aquele cabo. Emrazão disto, o próximo guincho é liberado e fixado no correspondente retentorsuperior 3, e assim por diante.Preferably, the number of retainers 3 on the inner wall of the tower-like construction should be at least equal to the number of Tirak winches so that the Tirak winch cables can be properly attached to the namesma. For this purpose, the brake on a respective winch is released so that the cable can be pulled upwards. After the cable has been attached to the upper retainer, the cable is fixed back to the winch so that the platform assembly is also supported by that cable again. As a result, the next winch is released and fixed to the corresponding upper retainer 3, and so on.
Durante aquelas operações preparatórias para a colocação doconjunto de plataforma de trabalho dentro da torre, ele é repetidamente nãoretido por um curto tempo por meio de um respectivo guincho ou o caboassociado. A carga do conjunto de plataforma de trabalho tem então que serrespectivamente suportada pelos outros retentores e cabos.During those preparatory operations for placing the work platform assembly within the tower, it is repeatedly undisturbed for a short time by means of a respective winch or associated cable. The work platform assembly load must then be respectively borne by the other retainers and cables.
A figura 5 mostra uma seção transversal através de umaconstrução similar a torre com um conjunto de plataforma de trabalho deacordo com primeira forma de concretização. Os braços de suporte similares atreliça pantográfica 5 do conjunto de plataforma de trabalho são para servistos aqui. Em adição, o conjunto de plataforma de trabalho tem rolos 16(aqui 6 itens) externamente sobre o conjunto de plataforma de trabalho.Quando o conjunto de plataforma de trabalho é estendido, os rolos entãoentram em contato com a parede interna da construção similar a torre demodo que o conjunto de plataforma de trabalho 50 pode ser mais facilmentemovido para cima ou para baixo e dano na parede interna da torre e/ou doconjunto de plataforma de trabalho durante o movimento é evitado.Figure 5 shows a cross section through a tower-like construction with a working platform assembly according to the first embodiment. Similar pantographic lattice support arms 5 of the work platform assembly are for service here. In addition, the work platform assembly has rollers 16 (here 6 items) externally over the work platform assembly. When the work platform assembly is extended, the rollers then contact the inner wall of the tower-like construction. whereby the work platform assembly 50 can be more easily moved up or down and damage to the inner wall of the tower and / or the work platform assembly during movement is avoided.
A plataforma inclui um número predeterminado de placas, queé maior por 1 do que o número de braços de suporte. Todas placas são de umaconfiguração redonda na presente forma de concretização. Uma daquelasplacas inclui uma barra central (ver a referência 60 na figura 5) para fechar aparte central da plataforma.The platform includes a predetermined number of plates, which is larger by 1 than the number of support arms. All plates are of a round configuration in the present embodiment. One of these plates includes a center bar (see ref. 60 in figure 5) for closing off the center portion of the platform.
As outras placas são, cada, dispostas sobre um respectivobraço de suporte e fixadas na extremidade externa do braço de suporte.The other plates are each arranged on a respective support arm and fixed to the outer end of the support arm.
Aquelas placas são também providas com uma abertura. Esta abertura seestende para fora em uma linha reta em uma direção radial a partir do centroda placa. Com respeito a isto, a abertura tem uma largura que é ligeiramentemaior do que o diâmetro da barra central. No local, cada uma daquelas placasé orientada de modo que sua abertura é voltada para a barra central.Those plates are also provided with an opening. This opening extends outward in a straight line in a radial direction from the center of the plate. In this regard, the aperture has a width that is slightly larger than the diameter of the center bar. In place, each of these plates is oriented so that their opening faces the center bar.
A figura 6 mostra uma vista seccional detalhada do conjuntode plataforma de trabalho mostrado nas figuras 1 a 4. Neste caso, os braços desuporte similares a treliça pantográfica 5 são estendidos para o lado direito.Desta maneira, uma maior seção transversal interna da construção similar atorre pode ser coberta por meio do conjunto de plataforma de trabalho.Figure 6 shows a detailed sectional view of the work platform assembly shown in Figures 1 to 4. In this case, the support arms similar to pantographic truss 5 are extended to the right side. In this way, a larger internal cross section of the similar construction runs through can be covered by the work platform assembly.
A figura 7 mostra uma outra seção transversal detalhada daconstrução similar a torre com o conjunto de plataforma de trabalho de acordocom primeira forma de concretização. Esta figura mostra uma situação emque o conjunto de plataforma de trabalho é disposto no interior de uma partede concreto pré-moldada 12 na região superior da construção similar a torre.Neste caso, a seção transversal desta parte de concreto pré-moldada é menordo que a seção transversal da parte de concreto pré-moldada 10 mostrada nafigura 6. Por conseguinte, os braços de suporte similares a treliça pantográfica5 do conjunto de plataforma de trabalho são adaptados para a seçãotransversal que diminui em tamanho quando o conjunto de plataforma detrabalho é deslocado para cima, por os braços serem retraídos.Figure 7 shows another detailed cross-section of the tower-like construction with the work platform assembly according to the first embodiment. This figure shows a situation where the work platform assembly is disposed within a precast concrete part 12 in the upper region of the tower-like construction. In this case, the cross-section of this precast concrete part is shown that the The cross-section of the precast concrete portion 10 shown in Figure 6. Accordingly, the pantographic lattice-like support arms5 of the work platform assembly are adapted to the cross section which decreases in size when the work platform assembly is moved upwards. , because the arms are retracted.
Por conseguinte, pode ser provido um conjunto de plataformainterna ou conjunto de plataforma de trabalho que pode ele próprio se elevarou se abaixar no interior da torre. Por exemplo, no caso de uma torre deenergia eólica, não é mais necessário subir ou descer da gôndola em umacesta com um guincho. Sem dúvida, é agora provido um conjunto deplataforma interna que pode ser se estender completamente através da torre eque pode facilmente subir até onde operações exatas de trabalho precisam serexecutadas. Além disto, em virtude da configuração dos braços de suportesimilares a treliça pantográfica 5, ele pode se adaptar a diferentes seçõestransversais de torre.Accordingly, an internal platform assembly or working platform assembly which may itself be raised and lowered within the tower may be provided. For example, in the case of a wind energy tower, it is no longer necessary to get up or down the gondola in a winch basket. Undoubtedly, an internal platform set is now provided that can be extended completely through the tower and which can easily climb to where exact work operations need to be performed. Furthermore, by virtue of the configuration of the support arms similar to the pantographic lattice 5, it can adapt to different tower cross sections.
Tão logo o conjunto de plataforma de trabalho não seja maisrequerido, ele pode ser retraído por os braços de suporte similares a treliçapantográfica serem retraídos. Em seguida, o conjunto de plataforma detrabalho pode ser removido novamente, por exemplo através de uma porta natorre de uma instalação de energia eólica. Preferivelmente, o conjunto deplataforma de trabalho tem uma barra central 60 e treliça pantográfica/braçosde suporte 5 pivotavelmente montados no mesmo. Dispostas sobre os braçosde suporte 5 estão placas 7 que então formam a plataforma de trabalho. Osassim chamados de guinchos transpassantes ou guinchos Tirak são providosembaixo dos braços de suporte. Com guinchos Tirak ou transpassantes destetipo, o conjunto de plataforma de trabalho pode ele próprio se elevar ouabaixar sobre cabos que se estendem através dos guinchos. Os cabos dosguinchos Tirak 1 são preferivelmente fixados nos retentores 3 no interior daconstrução similar a torre de modo que os guinchos Tirak podem correr paracima ou para baixo sobre os cabos. Preferivelmente uma pluralidade deguinchos Tirak é provida na periferia do conjunto de plataforma de trabalho.As soon as the work platform assembly is no longer required, it can be retracted because the pantry-like support arms retract. Then the work platform assembly can be removed again, for example through a port through a wind power installation. Preferably, the work platform assembly has a center bar 60 and pantograph truss / support arms 5 pivotably mounted thereon. Arranged on the support arms 5 are plates 7 which then form the work platform. So called piercing winches or Tirak winches are provided under the support arms. With Tirak winches or transponders of this type, the work platform assembly can itself lift or lower over cables that extend through the winches. Tirak winch cables 1 are preferably secured to retainers 3 inside the tower-like construction so that Tirak winches can run up or down over the cables. Preferably a plurality of Tirak penguins are provided on the periphery of the work platform assembly.
Para se mover para cima ou para baixo, os cabos dos guinchos Tirak têm queser sucessivamente liberados a partir dos retentores e colocados no retentorpróximo mais alto ou próximo mais alto, dependendo de se o conjunto deplataforma de trabalho deve ser movido para cima ou para baixo.Preferivelmente existem pelo menos cinco guinchos Tirak na periferia doconjunto de plataforma de trabalho de modo que existem também pelo menoscinco cabos com os correspondentes retentores 3.To move up or down, the Tirak winch cables must be successively released from the retainers and placed on the next highest or closest highest retainer, depending on whether the work platform assembly is to be moved up or down. Preferably there are at least five Tirak winches on the periphery of the work platform assembly so that there are also at least five cables with the corresponding retainers 3.
As placas 7 da plataforma de trabalho são preferivelmente deuma tal configuração que elas se sobrepõem umas às outras de modo que aplataforma de trabalho pode se adaptar a diferentes seções transversais nointerior de uma construção similar a torre.The work platform plates 7 are preferably of such a configuration that they overlap each other so that the work platform can adapt to different cross sections within a tower-like construction.
Esta operação de adaptação tem lugar como segue. Quando asplacas 7 da plataforma de trabalho se sobrepõem e não se situam uma nafrente da outra em relação de encosto, elas podem se mover umas em relaçãoàs outras. Este mo de uma placa 7 inevitavelmente ocorre quando da atuaçãoda treliça pantográfica. Quando a treliça pantográfica é retraída, a placa que éfixada à mesma se move em direção à barra central e vice-versa.This adaptation operation takes place as follows. When the work platform plates 7 overlap and are not facing each other in abutment relationship, they may move relative to each other. This mode of a plate 7 inevitably occurs upon actuation of the pantographic lattice. When the pantographic truss is retracted, the plate that is attached to it moves toward the center bar and vice versa.
Como cada uma das placas fixadas em um braço de suportetem uma abertura que é direcionada para a barra central e é algo mais larga doque a mesma retração de um braço de suporte, o concomitante movimento daplaca correspondente 7 não resulta em a placa 7 colidir com a barra central.Since each of the plates attached to a support arm has an opening that is directed towards the center bar and is somewhat wider than the same retraction as a support arm, the concomitant movement of the corresponding plate 7 does not result in plate 7 colliding with the plate. center bar.
De fato, a abertura se move em direção à barra central e recebe a mesma. Ocomprimento da abertura é uma medida da extensão em que a plataformapode ser empurrada juntamente ou o braço de suporte similar a treliçapantográfica pode ser retraído.In fact, the opening moves toward and receives the center bar. The opening length is a measure of the extent to which the platform can be pushed together or the pantry-like support arm can be retracted.
Uma representação simplificada de uma placa 7 está mostradana figura 8.Os rolos 6 na periferia do conjunto de plataforma de trabalho50 são providos de modo que o conjunto de plataforma de trabalho rola contrao interior da parede de torre e ali não se arrasta ao longo da mesma.A simplified representation of a plate 7 is shown in Figure 8. The rollers 6 at the periphery of the work platform assembly 50 are provided so that the work platform assembly rolls against the interior of the tower wall and does not drift therein. .
O conjunto de plataforma de trabalho que é ajustável em seçãotransversal pode prover uma plataforma de trabalho que é adaptada para aseção transversal de uma construção similar a torre que se estreita para cima.Verificou-se que o acima descrito conjunto de plataforma de trabalho éparticularmente vantajoso quando uma gôndola de uma instalação de energiaeólica já está disposta sobre a torre da instalação de energia eólica e nãoexiste, então, mais qualquer maneira possível de obter acesso ao interior datorre da instalação de energia eólica por meio de um guindaste, a partir decima. Em uma tal situação, o conjunto de plataforma de trabalho que pode serdobrado ou que pode ser desmontado pode ser introduzido através da porta naregião inferior da torre e aproximadamente preparado de modo que ele podeentão se mover para cima e para baixo ao longo da torre por meio dosretentores 3 que são dispostos nos segmentos de torre.The cross-sectional work platform assembly may provide a work platform that is adapted for cross-sectional construction of a tower-like construction that narrows upwards. It has been found that the above-described work platform assembly is particularly advantageous when a gondola of a wind power installation is already arranged on the tower of the wind power installation and there is no longer any way of gaining access to the inside of the wind power installation by crane from the tenth. In such a situation, the foldable or demountable work platform assembly can be introduced through the lower tower door and approximately prepared so that it can then move up and down along the tower by means of retainers 3 which are arranged in the tower segments.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005012497A DE102005012497A1 (en) | 2005-03-16 | 2005-03-16 | platform |
| DE102005012497.6 | 2005-03-16 | ||
| PCT/EP2006/060785 WO2006097505A1 (en) | 2005-03-16 | 2006-03-16 | Working platform |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0608824A2 true BRPI0608824A2 (en) | 2011-03-15 |
| BRPI0608824B1 BRPI0608824B1 (en) | 2017-03-14 |
Family
ID=36764517
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0608824A BRPI0608824B1 (en) | 2005-03-16 | 2006-03-16 | work platform set |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090173577A1 (en) |
| EP (1) | EP1861564B1 (en) |
| JP (1) | JP4642894B2 (en) |
| KR (2) | KR20100021534A (en) |
| CN (1) | CN100535361C (en) |
| AT (1) | ATE468453T1 (en) |
| AU (2) | AU2006224584B2 (en) |
| BR (1) | BRPI0608824B1 (en) |
| CA (1) | CA2600853C (en) |
| CY (1) | CY1110120T1 (en) |
| DE (2) | DE102005012497A1 (en) |
| DK (1) | DK1861564T3 (en) |
| ES (1) | ES2343368T3 (en) |
| NO (1) | NO339741B1 (en) |
| NZ (1) | NZ561117A (en) |
| PL (1) | PL1861564T3 (en) |
| PT (1) | PT1861564E (en) |
| SI (1) | SI1861564T1 (en) |
| WO (1) | WO2006097505A1 (en) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080302605A1 (en) * | 2007-06-08 | 2008-12-11 | Andre St-Germain | Size adjustable platform for scaffolding |
| WO2009056898A1 (en) | 2007-11-02 | 2009-05-07 | Alejandro Cortina-Cordero | Post-tensioned concrete tower for wind turbines |
| AU2009262661A1 (en) * | 2008-06-23 | 2009-12-30 | Intelligent Tower Solutions Aps | Platform, in particular interior platform for tubular tower |
| KR101038226B1 (en) * | 2008-10-24 | 2011-06-01 | (주)유진기업 | Workbench for installing steel wire cable for reinforcing reinforced concrete barrier of nuclear reactor and installation method of steel wire cable using the same |
| KR20130009731A (en) | 2009-09-15 | 2013-01-23 | 안드레센 타워즈 에이/에스 | Tubular building structure with hingedly connected platform segment |
| CN103264772A (en) * | 2011-11-16 | 2013-08-28 | 北京晟航国瑞科技有限公司 | Passenger stair for transporting passengers |
| CN103061992B (en) * | 2012-12-13 | 2014-11-19 | 北京金风科创风电设备有限公司 | operating platform |
| DE102013011489B4 (en) * | 2013-07-09 | 2021-09-16 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Tower crane |
| DK3034870T3 (en) * | 2014-12-15 | 2022-09-05 | Nordex Energy Spain S A | WINDMILL WITH CONCRETE TOWER AND PROCEDURE FOR ASSEMBLY OF WINDMILL WITH CONCRETE TOWER |
| EP3095750B1 (en) * | 2015-05-19 | 2018-07-11 | Anco Maritime Activities Ltd. | Method for inspecting an inside room of a ship and/or performing works therein |
| DE102016109818A1 (en) | 2016-05-27 | 2017-11-30 | Wobben Properties Gmbh | Climbing device for carrying out a movement relative to a tower and method for producing a tower |
| EP3379079B1 (en) | 2017-03-23 | 2019-10-16 | Nordex Energy GmbH | Device for assembly and maintenance of a tower for a wind turbine and use of the same |
| DE102017116873A1 (en) | 2017-07-26 | 2019-01-31 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine steel tower ring segment and procedure |
| DE102017116872A1 (en) | 2017-07-26 | 2019-01-31 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine steel tower section for a wind turbine tower and process of manufacture |
| ES2807954T3 (en) | 2017-08-18 | 2021-02-24 | Nordex Energy Gmbh | Maintenance platform, as well as a device for the maintenance of internal components in a tower of a wind turbine and procedure for the assembly of a maintenance platform |
| DE102017128143B3 (en) | 2017-11-28 | 2019-01-10 | Nordex Energy Gmbh | Maintenance platform for maintenance of installations in a tower for a wind turbine and arrangement of a maintenance platform |
| JP6357287B1 (en) * | 2018-04-02 | 2018-07-11 | 株式会社プラントベース | Method for discharging powder particles that are stuck inside the hollow structure |
| CN115233961A (en) * | 2022-06-13 | 2022-10-25 | 上海建工一建集团有限公司 | Construction safety protection platform structure and method for air deformation of core barrel |
| CN120094923B (en) * | 2025-05-08 | 2025-09-02 | 上海建工五建集团有限公司 | A variable diameter pipe cleaning and dust removal system and construction method thereof |
Family Cites Families (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1213043A (en) * | 1917-01-16 | George Washington Walker | Scaffold. | |
| US159571A (en) * | 1875-02-09 | Improvement in fire-escapes | ||
| DE366C (en) * | 1877-07-02 | GROSMANN in Düsseldorf | Rescue apparatus in case of fire hazard and observation tower, based on the Nuremberg scissors | |
| US686458A (en) * | 1901-05-31 | 1901-11-12 | Henry Winthrop Gray | Fire-escape. |
| US737377A (en) * | 1903-06-22 | 1903-08-25 | John E England | Adjustable scaffold. |
| US818304A (en) * | 1905-06-02 | 1906-04-17 | Robert Fleming | Aerial ladder. |
| US1092096A (en) * | 1911-10-06 | 1914-03-31 | Horn G Donigan | Extensible tower. |
| US1090856A (en) * | 1913-04-17 | 1914-03-24 | Gustave Johnson | Hanging scaffold. |
| US1284699A (en) * | 1918-02-26 | 1918-11-12 | Olof F Johnson | Silo-scaffold. |
| US1652403A (en) * | 1926-12-13 | 1927-12-13 | Nat Conveyor Company | Building derrick for bunkers |
| US1708113A (en) * | 1927-06-29 | 1929-04-09 | Alvah K Allen | Collapsible tower |
| AT203033B (en) * | 1957-07-09 | 1959-04-25 | Voest Ag | Suspended scaffolding for lining converters |
| US3080941A (en) * | 1961-01-27 | 1963-03-12 | Standard Oil Co | Collapsible scaffold |
| US3089941A (en) * | 1961-06-27 | 1963-05-14 | Hanau Engineering Co Inc | Water heater |
| US3289788A (en) * | 1964-12-31 | 1966-12-06 | Goodrich Gulf Chem Inc | Folding scaffold with central support |
| US3910379A (en) * | 1973-11-30 | 1975-10-07 | Robert E Miller | System for construction of monolithic concrete tanks and silos |
| JPS5414657Y2 (en) * | 1975-09-30 | 1979-06-16 | ||
| JPS5930871B2 (en) * | 1976-05-12 | 1984-07-30 | 川崎重工業株式会社 | Spherical tank work scaffolding |
| CA1033372A (en) * | 1976-06-09 | 1978-06-20 | Angus C. H. Martin | Foldable platform for raised drilling |
| JPS52151224A (en) * | 1977-06-22 | 1977-12-15 | Ishikawajima Harima Heavy Ind | Liftable scaffold device |
| JPS57180763A (en) * | 1981-04-30 | 1982-11-06 | Nippon Kokan Kk | Scafford for constructing tower tanks |
| AT373018B (en) * | 1981-06-30 | 1983-12-12 | Patenver Ag | FRAMEWORK |
| JPS6110668A (en) * | 1984-06-22 | 1986-01-18 | 大成建設株式会社 | Rising and falling type extensible scaffold |
| FR2647770B1 (en) * | 1989-06-05 | 1991-09-06 | Polytec | DEVICE FOR CURVILINALLY MOVING AN OBJECT IN CONTACT WITH A PARTICULARLY CONVEXED SURFACE |
| US5503033A (en) * | 1993-08-10 | 1996-04-02 | Tric Holdings Limited | Method and servicing interior of large container and service apparatus |
| DE19909440C1 (en) | 1999-03-04 | 2000-03-16 | Gregor Marc Roman Johannsen | Arrangement for fixture of shelf base to wall surface or similar for accommodation of different objects and articles comprises profile body fixable to wall or between floor |
| DE10311674B4 (en) * | 2003-03-11 | 2007-02-01 | aeroconcept Ingenieurgesellschaft für Luftfahrttechnik und Faserverbundtechnologie mbH | maintenance platform |
| US7690317B2 (en) * | 2003-03-19 | 2010-04-06 | Herman Miller, Inc. | Computer workstation with moveable monitor support |
-
2005
- 2005-03-16 DE DE102005012497A patent/DE102005012497A1/en not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-03-16 PT PT06725098T patent/PT1861564E/en unknown
- 2006-03-16 BR BRPI0608824A patent/BRPI0608824B1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-03-16 NZ NZ561117A patent/NZ561117A/en not_active IP Right Cessation
- 2006-03-16 DE DE502006006976T patent/DE502006006976D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-16 KR KR1020107001946A patent/KR20100021534A/en not_active Withdrawn
- 2006-03-16 EP EP06725098A patent/EP1861564B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-16 AU AU2006224584A patent/AU2006224584B2/en not_active Ceased
- 2006-03-16 CN CNB2006800081017A patent/CN100535361C/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-03-16 PL PL06725098T patent/PL1861564T3/en unknown
- 2006-03-16 KR KR1020077022700A patent/KR101009519B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-03-16 SI SI200630661T patent/SI1861564T1/en unknown
- 2006-03-16 ES ES06725098T patent/ES2343368T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-16 DK DK06725098.5T patent/DK1861564T3/en active
- 2006-03-16 CA CA2600853A patent/CA2600853C/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-03-16 US US11/817,950 patent/US20090173577A1/en not_active Abandoned
- 2006-03-16 AT AT06725098T patent/ATE468453T1/en active
- 2006-03-16 WO PCT/EP2006/060785 patent/WO2006097505A1/en not_active Ceased
- 2006-03-16 JP JP2008501314A patent/JP4642894B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-10-15 NO NO20075276A patent/NO339741B1/en not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-06-18 CY CY20101100568T patent/CY1110120T1/en unknown
- 2010-07-01 AU AU2010202780A patent/AU2010202780A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE468453T1 (en) | 2010-06-15 |
| CA2600853A1 (en) | 2006-09-21 |
| AU2006224584B2 (en) | 2010-04-01 |
| AU2006224584A1 (en) | 2006-09-21 |
| JP2008533334A (en) | 2008-08-21 |
| CN100535361C (en) | 2009-09-02 |
| KR20070112238A (en) | 2007-11-22 |
| EP1861564B1 (en) | 2010-05-19 |
| PL1861564T3 (en) | 2010-11-30 |
| KR20100021534A (en) | 2010-02-24 |
| AU2010202780A1 (en) | 2010-07-22 |
| EP1861564A1 (en) | 2007-12-05 |
| DE502006006976D1 (en) | 2010-07-01 |
| KR101009519B1 (en) | 2011-01-18 |
| CN101137806A (en) | 2008-03-05 |
| SI1861564T1 (en) | 2010-06-30 |
| NZ561117A (en) | 2011-02-25 |
| NO20075276L (en) | 2007-10-15 |
| DE102005012497A1 (en) | 2006-09-21 |
| ES2343368T3 (en) | 2010-07-29 |
| WO2006097505A1 (en) | 2006-09-21 |
| NO339741B1 (en) | 2017-01-30 |
| CY1110120T1 (en) | 2015-01-14 |
| CA2600853C (en) | 2011-07-05 |
| BRPI0608824B1 (en) | 2017-03-14 |
| US20090173577A1 (en) | 2009-07-09 |
| PT1861564E (en) | 2010-06-28 |
| DK1861564T3 (en) | 2010-08-09 |
| JP4642894B2 (en) | 2011-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0608824A2 (en) | work platform set | |
| US9777505B2 (en) | Door system for movable structures | |
| BRPI1101612B1 (en) | Construction method of a hybrid tower | |
| ES2660137T3 (en) | Platform support device for lifting loads or people throughout a work | |
| KR20140002751A (en) | Method for accessing the outer surface of wind turbine towers and device for use with this method | |
| CN106865422B (en) | A kind of folded truss arm hanging device for installation maintenance wind power generating set | |
| CN209228538U (en) | Cable Lifting Kit | |
| CN108603380A (en) | For system and method for the tendon in wind turbine tower will to be tensioned | |
| CN106348189A (en) | Hoisting type rack device special for distribution area | |
| BR102016009437B1 (en) | METHOD FOR SUSPENDING A ROTOR BLADE AND SUSPENSION SYSTEM FROM THE TOP OF THE TOWER | |
| JP7325838B2 (en) | Movable modules for lifting telescopic towers and methods for lifting telescopic towers | |
| JP2018503016A (en) | Gas turbine having lifting mechanism | |
| CN117001560A (en) | a blade bracket | |
| US20220289528A1 (en) | Assembly crossbeam and method for drawing in cables, in particular tendons, along a tower of a wind turbine | |
| US9878930B1 (en) | Systems and methods for installing digester ballast | |
| BR102014011880A2 (en) | cable anchor for a horizontal joint, cable anchor procedure for a horizontal joint, and horizontal cable anchor joint | |
| JP2007120286A (en) | Gondola suspension mechanism for maintenance of cylindrical steel tower used in horizontal axis wind power generation system, and gondola suspension method for maintenance of cylindrical steel tower | |
| JP6567631B2 (en) | How to prevent scattering when building is demolished | |
| CN211691539U (en) | Platform protective structure of unloading | |
| CN111075209A (en) | Platform protective structure of unloading | |
| KR101785682B1 (en) | A Safe manhole cover with detachable attachment | |
| KR101376975B1 (en) | Shackle for pulling of gang form | |
| CN106207866B (en) | A kind of cable stringing emergency repair method | |
| RU2225348C1 (en) | Device for increasing height of crane tower | |
| ES2945570T3 (en) | Mounting method of a roof structure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06G | Technical and formal requirements: other requirements [chapter 6.7 patent gazette] |
Free format text: SOLICITA-SE A REGULARIZACAO DA PROCURACAO, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 1O DA LPI, O DOCUMENTO DE PROCURACAO DEVE SER APRESENTADO NO ORIGINAL, TRASLADO OU FOTOCOPIA AUTENTICADA. |
|
| B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 14/03/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 14A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 21.6 PUBLICADO NA RPI 2558 DE 2020-01-14 |