BRPI0609409A2 - par de fórceps - Google Patents

Abstract

PAR DE FORCEPS. A presente invenção refere-se a um par de fórceps que inclui primeiro e segundo elementos alongados conectados juntos de maneira pivotante. Um cabo e uma cabeça são definidos em extremidades opostas nos primeiro e segundo elementos alongados. Em uma modalidade preferencial uma câmara rosqueada de acomodação de cânula é colocada na cabeça e os elementos alongado são separadas por meio de manipulação dos primeiro e segundo elementos alongados um em relação ao outro.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "FÓRCEPS ESISTEMA QUE UTILIZA O MESMO".

Referência cruzada a Pedidos relacionados

Este Pedido reivindica o benefício do Pedido de Patente U.S.Número 11/105.661, depositado em 13 de abril de 2005, cuja descrição éaqui com isto incorporada para referência em sua totalidade.Campo da invenção

A presente invenção refere-se a fórceps, sistemas e métodosque empregam o mesmo. Entre diversas aplicações diferentes e não limitativas, o fórceps é útil para, ao mesmo tempo apanhar uma cânula que é inserida através de um tecido macio, e retrair o tecido do macio circundante.Antecedentes da invenção

Uma técnica para estabilizar uma mandíbula fraturada incluiprender uma placa à mandíbula. Uma pequena incisão é feita na bochechado paciente e uma cânula é inserida através da incisão. Uma placa é passada através da boca do paciente e posicionada em uma área próxima à fratura. Uma broca de perfuração pode ser alimentada através da cânula paraperfurar furos piloto na mandíbula. Fixadores e dispositivos de fixação também pode ser alimentados através da cânula para prender a placa à mandíbula do paciente. Algumas técnicas maxilofaciais somente utilizam arame,parafusos ou pinos, e não uma placa, para estabilizar mandíbulas fraturadas.Uma cânula é tipicamente utilizada para perfurar furos piloto e/ou posicionare prender o arame, parafuso ou pinos de maneira apropriada.

Fórceps de pega podem ser utilizados para engatar a cânulainserida de modo que ela não se mova durante as etapas de perfuração e/oufixação. Como pode ser visto na Figura 1, uma porção cabeça de um par defórceps é colocada na boca do paciente para engatar uma seção da cânulainserida. A porção cabeça e/ou uma porção cabo podem ser inclinadas emuma direção para cima para retrair o queixo do paciente. A retração cria umalinha de visada e/ou melhora o campo de visão para o atendente médicoobservar a área onde o equipamento está sendo instalado, e para asseguraro bem-estar do paciente.Um exemplo de fórceps da técnica precedente está mostrado naFigura 2. O fórceps 1 inclui braços conectados de maneira pivotante 2 e 3,uma região cabeça 4 e uma região cabo 5. A região cabeça 4 compreendeuma câmara 6 para engatar uma cânula com um outro dispositivo. Modalidades da presente invenção oferecem melhoramentos substanciais sobreaquelas de outros fórceps da técnica precedente.

Sumário da invenção

De acordo com uma modalidade preferencial da presente invenção foi fornecido agora um par de fórceps que têm primeiro e segundo elementos alongados conectados de maneira pivotante. O primeiro elementoalongado inclui uma primeira porção cabeça e uma primeira porção cabooposta que é inclinada em uma primeira direção em relação à primeira porção cabeça. A primeira porção cabeça tem um primeiro componente junta euma superfície de contato de tecido voltada para a primeira direção. O segundo elemento alongado inclui uma segunda porção cabeça e uma segunda porção cabo oposta. A segunda porção cabeça emprega um segundocomponente junta que é configurado para engatar o primeiro componentejunta. Os primeiro e segundo componentes junta são capazes de montar edesmontar sem a utilização de ferramentas. Os primeiro e segundo componentes junta são espaçados separados da superfície que contata tecido.

De acordo com uma outra modalidade preferencial foi agora fornecido um par de fórceps que têm primeiro e segundo elementos alongadosconectados de maneira pivotante e separável. Um cabo é definido em umaextremidade e uma cabeça é definida em uma extremidade oposta. A cabeça inclui primeira e segunda mandíbulas, cada uma das quais é associadacom um respectivo dos primeiro e segundo elementos alongados e que incluiuma superfície interna. Um sulco é formado em cada uma das superfíciesinternas para definir de maneira coletiva uma câmara de pega substancialmente cilíndrica quando da convergência das duas mandíbulas. Uma superfície de retração de tecido é definida por uma superfície de no mínimo umdentre a cabeça e o cabo. A superfície de retração de tecido é orientada ortogonal às superfícies internas e tem uma largura de no mínimo cerca de 15mm.

De acordo com ainda outra modalidade preferencial, foi forneci-do agora um par de fórceps que têm primeiro e segundo elementos alonga-dos conectados de maneira pivotante. Um cabo é definido em uma extremi-dade e uma cabeça é definida em uma extremidade oposta. Uma câmara deacomodação de cânula é colocada na cabeça e tem uma superfície rosque-ada. Os primeiro e segundo elementos alongados são separadas por meiode manipulação dos primeiro e segundo elementos alongados um em relação ao outro.

De acordo com uma outra modalidade preferencial, foi fornecidoagora um par de fórceps que inclui uma porção cabeça que tem uma primei-ra mandíbula e uma segunda cabeça conectada de maneira pivotante à pri-meira mandíbula. Cada uma da primeira mandíbula e da segunda mandíbulainclui uma superfície interna que tem uma extremidade proximal e uma ex-tremidade distai. As superfícies internas são afuniladas para dentro em umadireção a partir da extremidade distai para a extremidade proximal, para de-finir uma guia de engatamento capaz de facilitar a localização cega e enga-tamento de uma cânula. Um sulco é formado em cada uma das superfíciesinternas para definir de maneira coletiva uma câmara de acomodação decânula quando da convergência de ditas primeira e segunda mandíbulas. Ossulcos são localizados nas respectivas extremidades proximais às superfí-cies internas, de modo que uma cânula pode ser engatada de maneira posi-tiva passando as primeira e segunda mandíbulas ao redor da cânula atravésda guia de engatamento até que passeio seja inibido (isto é, as primeira esegunda mandíbulas chegam ao fundo) e então convergindo as primeira esegunda mandíbulas ao redor da cânula.

Estes e vários outros aspectos de inovação, e suas respectivasvantagens são apontadas com particularidade nas reivindicações anexadasa ela e que fazem parte dela. Contudo, para um melhor entendimento deaspectos da invenção, deveria ser feita referência aos desenhos que fazemparte adicional dela e ao material descritivo que acompanha, no qual estãoilustradas modalidades preferenciais.Breve descrição dos desenhos

A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade defórceps preferencial que é utilizado em uma aplicação preferencial.

A Figura 2 é uma vista em planta superior de um par de fórcepsda técnica precedente.

A Figura 3 é uma vista em planta superior do fórceps preferenci-al mostrado na Figura 1.

A Figura 4 é uma vista em planta inferior do fórceps preferencialmostrado na Figura 1.

A Figura 5 é uma vista lateral do fórceps preferencial mostradona Figura 1.

A Figura 6 é uma vista em perspectiva de um dos elementos a-longados do fórceps preferencial mostrado na Figura 1.

A Figura 7 é uma vista em perspectiva do outro elemento alon-gado do fórceps preferencial mostrado na Figura 1.

Descrição detalhada de modalidades ilustrativas

A presente invenção pode ser entendida mais facilmente pormeio de referência à descrição detalhada a seguir de modalidades ilustrati-vas e preferenciais tomadas em conexão com as Figuras que acompanham,que fazem parte desta divulgação. Deve ser entendido que o escopo dasreivindicações não está limitado aos dispositivos específicos, métodos, con-dições ou parâmetros descritos e/ou aqui mostrados, e que a terminologiaaqui utilizada é para a finalidade de descrever modalidades particulares àguisa de exemplo apenas, e não tem a intenção de estar limitando a inven-ção reivindicada. Também, como utilizado na especificação que inclui asreivindicações anexas, as formas no singular "um", "uma" , "o", "a", incluemo plural, e referência a um valor particular inclui no mínimo aquele valor par-ticular, a menos que o contexto claramente dite de outra forma. Quando umafaixa de valores é expressa, uma outra modalidade inclui a partir do valorparticular e/ou até o outro valor particular. De maneira similar, quando valo-res estão expressos como aproximações por meio da utilização do antece-dente "aproximadamente", será entendido que o valor particular forma umaoutra modalidade. Todas as faixas são inclusivas e combináveis.

Fazendo referência agora às Figuras, nas quais aspectos iguaissão rotulados com caracteres de referência iguais, um par de fórceps tomado como exemplo 10 está mostrado na Figura 1 sendo utilizado em uma aplicação preferencial - uma operação maxilofacial que envolve a inserção deparafusos auto-perfurantes em uma mandíbula humana. O fórceps 10 estámostrado inserido na boca do paciente 100 e ao redor de uma cânula rosqueada 200.

Fazendo referência agora às Figuras 3 - 5 o fórceps tomadocomo exemplo 10 inclui primeiro e segundo elementos alongados ou braços20 e 30 conectados juntos de maneira pivotante. Uma cabeça 12 é definidapor meio de porções cabeça respectivas 21 e 31 e um cabo 14 é definidopelas porções cabo 22 e 32. Elementos alongados 20 e 30 são conectadosem uma junta 16. Em modalidades preferenciais a junta 16 é não permanente, isto é, o fórceps é projetado e fabricado para ser desmontado para embalagem, limpeza/esterilização e montado para utilização. Observar que juntaspermanentes podem ser utilizadas em modalidades alternativas.

Cada uma das porções cabeça 21 e 31 inclui uma mandíbula 23,que tem uma superfície interna 24, 34. As superfícies mandíbula internacompreendem um sulco 25, 35 que define de maneira coletiva uma câmarade pega 18 quando mandíbulas 23 e 33 são convergidas. A câmara de pega18 preferivelmente é rosqueada para facilitar o engatamento seguro de umacânula ou outro dispositivo. Câmaras de pega não rosqueadas, contudo, podem ser igualmente empregadas. A câmara de pega está mostrada sendo substancialmente cilíndrica, porém não está limitada a esta geometria. Outrasuperfície de uma cânula ou qualquer outro dispositivo também pode serrosqueada (vide por exemplo roscas 210 na cânula 200 mostrada na Figura1), de tal modo que as roscas associadas com a câmara de pega 18 podemengatar roscas no dispositivo ou objeto que está sendo apanhado.

Como mostrado nas Figuras 3 - 5 as superfícies mandíbulas internas 24 e 34 são afuniladas para fora em uma direção para a câmara de pega 18 até as extremidades distais respectivas 23, 36 das mandíbulas, pa-ra definir uma guia de engatamento (entrada em "V"). Extremidades distais26 e 36 são preferivelmente arredondadas ou rombudas de outra forma, para impedir dano ao atendente médico ou paciente. Em modalidades preferenciais a câmara de pega 18 é localizado em respectivas extremidades proximais 27 e 37 das mandíbulas, de modo que uma cânula ou outro dispositivo pode ser engatado de maneira positiva levando ao fundo as mandíbulas ao redor de uma cânula. Estes aspectos de "entrada em V" e "chegada aofundo" são opcionais e podem ser empregados para facilitar localização àscegas e engatamento de um dispositivo, particularmente quando o dispositivo é posicionado em uma área que tem um campo de visão limitado, tal como, por exemplo, em uma boca de paciente.

Em adição a pegar uma cânula durante um procedimento maxilofacial, o fórceps 10 também pode ser utilizado para retrair tecido macio.

Isto está mostrado na Figura 1. A bochecha do paciente é retraída ou puxada para longe de sua posição de repouso normal, para possibilitar a um atendente médico observar o que está acontecendo dentro da boca, e parapermitir colocação e manipulação de objetos dentro da boca. No mínimo,algo da cabeça e do cabo geralmente definem uma superfície de contatocom tecido. Tecido macio pode, geralmente, ser retraído através de aspectos geométricos e/ou dimensionais da superfície de contato com tecido, simplesmente movimentando o fórceps depois de contatar o tecido macio, ouatravés de uma combinação dos dois.

Fazendo referência novamente às Figuras 3 - 5, o fórceps 10tem uma superfície de contato com tecido (retração) 40 que é definida demaneira primária pela superfície externa da porção cabeça 21, e definidaparcialmente pelas porções expostas de uma superfície externa da porçãocabeça 31. Dependendo do comprimento da cabeça do fórceps e da profun-didade de inserção na boca (ou outra área), a superfície de contato com tecido 40 também pode ser parcialmente definida por porções cabo adjacentes 22 e 32. Superfície de contato com tecido 40 tem uma largura 42 que estápreferivelmente entre aproximadamente 5 e 50 mm, mais preferivelmente nomínimo aproximadamente 15 mm, e mesmo mais preferivelmente no mínimoaproximadamente 20 mm.

Uma vista lateral de fórceps tomado como exemplo 10 está mos-trada na Figura 5. A partir desta vista pode se vide que o cabo 14 pode serinclinado em relação à cabeça 12 em um ângulo 44. Geralmente o ângulo 44está entre aproximadamente 10 graus e 90 graus, preferivelmente entre a-proximadamente 10 graus e 45 graus, e mais preferivelmente entre aproxi-madamente 20 graus e 30 graus. Em uma modalidade preferencial o ângulo44 é aproximadamente 25 °. O cabo 14 também pode ser paralelo à cabeça12, isto é, o ângulo 44 seria substancialmente zero grau. Em modalidadespreferenciais, e como mostrado nas Figuras, o cabo 14 é inclinado em umadireção no sentido da superfície de contato com tecido 40. O próprio cabo 14pode também conter um ângulo 46 que é preferivelmente e da ordem de a-proximadamente 10 graus até aproximadamente 30 graus, e mais preferi-velmente aproximadamente 20 graus, embora ângulos menores e maioressejam considerados pela presente invenção. O ângulo 46 é definido na inter-seção de seções cabo lineares 47 e 48. Uma mudança de elevação da ca-beça 12 até uma extremidade distai do cabo 14 pode ser realizada, comomostrado, embora diversas seções lineares e ângulos correspondentes (si-milares ou dissimilares em magnitude) através de uma ou mais seções curvi-líneas, através de uma combinação de sessões lineares e curvilíneas, ouatravés de outras maneiras conhecidas do artesão versado.

Uma vez que uma superfície de contato com tecido pode ser nomínimo parcialmente definida pelo cabo do fórceps, uma mudança de eleva-ção a partir da cabeça até uma extremidade distai do cabo pode facilitar afunção de retração do fórceps. Além disto, e em modalidades preferenciais,a seção cabo 47 (de cada porção cabo) tem uma forma de seção transversalretangular e é orientada de modo a maximizar a largura das respectivas por-ções cabo que, por sua vez, podem facilitar a função de retração de tecido.Como mostrado, a seção cabo 48 de cada porção cabo tem uma área deseção transversal circular. Outras formas de seção transversal podem serigualmente bem empregadas. O cabo do fórceps pode ter uma forma de se-ção transversal homogênea ou heterogênea.Porções cabeça 21,31 e porções cabo 22, 32 podem compre-ender opcionalmente cavidades 60 formadas em diversas das superfícies,inclusive as superfícies superior e inferior, como está mostrado nas Figuras.As cavidades 60 permitem que modalidades de fórceps preferenciais em-preguem largas superfícies de contato com tecido sem aumentar substanci-almente os requisitos de metal para sua fabricação. Se cavidades são em-pregadas, deveria ser entendido que não há limitações para a dimensão,geometria ou uniformidade das cavidades.

Elementos alongados 20 e 30 são preferivelmente separáveiscom ou sem a utilização de ferramentas. Fazendo referência agora à Figura6, o elemento alongado 20 está mostrado separado do elemento alongado30. O elemento alongado 20 tem um componente de junta macho 70 que seestende a partir da uma superfície de sua porção cabeça 21. O componen-tes junta macho 70 inclui um poste 72 e um flange 74 colocado circunferen-cialmente ao redor do poste 72, preferivelmente em uma maneira não contí-nua. A configuração do poste 72 e flange 74 pode diferir daquela mostradana Figura 6. O componente junta macho 70 pode ser formado de maneiraintegrada com o elemento alongado 20 ou pode, de maneira alternativa, serfabricado separadamente e então unido ao elemento 20 com qualquer nú-mero de técnicas.

O elemento alongado 30 está delineado na Figura 7. O elementoalongado 30 tem um componente junta fêmea 80, definido por uma abertura82 e uma nervura 84 colocada na superfície da abertura, preferivelmente emuma maneira não contínua. O componente junta fêmea 80, de maneira simi-lar, pode ser formado de maneira integrada com o elemento alongado 30 oufabricado separadamente. A abertura 82 pode, alternativamente, assumir aforma de um recesso na porção cabeça 31. Para montar elementos alonga-dos 20 e 30, elementos junta macho e fêmea 70, 80 são primeiro alinhadosde modo que o flange 74 e nervura 84 podem deslizar um depois do outro,os elementos alongados são convergidos e então gerados o suficiente paraposicionar a nervura 84 sobre o flange 74. O projeto assimétrico dos elemen-tos alongados e elementos junta associados, em modalidades preferenciais,impede a um usuário montar os fórceps de maneira incorreta. Os elementos alongados 20, 30 são simplesmente girados em uma direção oposta e puxados separados para desmontagem. Alguém versado na técnica deveria facilmente apreciar que outros tipos de juntas e componentes junta correspondentes podem ser utilizados para efetuar o aspecto preferencial de capacidade de separação. Diferentes tipos de manipulação e de etapas podem ser requeridos para montar e desmontar, em comparação àquele descrito acima.

De acordo com a invenção, modalidades de fórceps preferenciais podem ser utilizadas para retrair uma bochecha de paciente e/ou realizar um ou mais procedimentos maxilofaciais. Por exemplo, um método para retrair uma bochecha de paciente é fornecido, o qual compreende as etapas de: montar elementos alongados tomados como exemplo 20 e 30 (preferi-velmente sem a utilização de ferramentas) e posicionar o fórceps montado em uma boca de paciente de modo que a bochecha do paciente seja retraída de sua posição de repouso normal. Diversos procedimentos maxilofaciais, tais como, por exemplo, estabilizar uma mandibula fraturada, podem ser facilitados por meio do fórceps de retração preferencial. Uma cânula é tipicamente inserida através de uma bochecha do paciente durante alguns procedimentos maxilofaciais, para permitir a passagem de instrumentos e/ou fixadores. O fórceps pode ser inserido através da boca do paciente para manter a cânula de maneira segura enquanto também retraindo a bochecha do paciente. Depois de completar o procedimento, o fórceps pode ser desmontado para limpeza e/ou esterilização. O fórceps é preferivelmente sepa-rável, de modo que superfícies não estão em contato durante a esterilização, para ajudar a assegurar que esterilização será eficaz. O fórceps pode então ser novamente montado e empregado para um outro procedimento escolhido.

Fórceps de acordo com modalidades preferenciais podem ser feitos de qualquer material bioinerte, por exemplo, aço inoxidável ou titânio. O fórceps pode, opcionalmente, conter um revestimento ou medicamento. O fórceps pode ser feito através de qualquer número de técnicas de fabricação conhecidas do artesão versado, inclusive, porém não limitado a forjamento emoldagem com injeção de metal.

As modalidades preferenciais foram mostradas e descritas para apanhar uma cânula. Deveria ser entendido, contudo, que modalidades de fórceps fornecidas pela presente invenção podem ser utilizadas para apanhar outros dispositivos tais como, por exemplo, tubulação, artigos absorventes, e elementos implantáveis, bem como tecido duro e macio, ou para qualquer outra pega, corte ou rasgamento. Além disto, embora a presente invenção tenha sido descrita em conexão com as modalidades preferenciais das diversas Figuras, deve ser entendido que outras modalidades similares podem ser utilizadas, ou modificações ou adições podem ser feitas à modalidade descrita para realizar a mesma função da presente invenção, sem desviar dela. Portanto, a presente invenção não deveria estar limitada a qualquer modalidade única, mas, ao invés disto, construída em amplitude e escopo de acordo com a descrição das reivindicações anexas.

Claims (28)

1. Par de fórceps que compreende:um primeiro elemento alongado que inclui uma primeira porção cabeça e uma primeira porção cabo oposta que é inclinada em uma primeira direção em relação à primeira porção cabeça, a primeira porção cabeça compreendendo: um primeiro componente junta e uma superfície que contata tecido voltada para a primeira direção para retrair uma área de tecido macio;um segundo elemento alongado conectado de maneira pivotante ao primeiro elemento alongado, o segundo elemento alongado incluindo uma segunda porção cabeça e uma segunda porção cabo oposta, a segunda porção cabeça incluindo um segundo componente junta configurado para engatar o primeiro componente junta;no qual os primeiro e segundo componentes junta são capazes de montar e desmontar sem a utilização de ferramentas, e no qual o primeiro e segundo componentes junta são espaçados separados da superfície que contata tecido de modo a não irritar o tecido macio.

2. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 1, no qual a superfície que contata tecido é parcialmente definida por porções da segunda porção cabeça que são expostas e que faceiam a primeira direção.

3. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 1, no qual a superfície que contata tecido que inclui uma largura de no mínimo cerca de 15 mm.

4. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 1, no qual cada uma das primeira e segunda porções cabeça inclui uma mandíbula que tem uma superfície interna e um sulco formado nela para definir de maneira coletiva uma câmara de pega substancialmente cilíndrica.

5. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 4, no qual cada uma das superfícies internas é afunilada para fora em uma direção a partir da câmara de pega até uma extremidade distai das respectivas primeira e segunda porções cabeça.

6. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 4, no qual acâmara de pega inclui uma superfície rosqueada.

7. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 1, no qual a primeira porção cabo é inclinada em relação à primeira porção cabeça em um ângulo entre aproximadamente 10 graus é aproximadamente 45 graus.

8. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 7, onde na primeira porção cabo é não linear.

9. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 1, no qual o primeiro componente junta é um poste que se estende a partir da uma superfície da primeira porção cabeça que é oposta à superfície que contata tecido, o poste incluindo um flange não contínuo colocado circunferencial-mente ao redor do poste.

10. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 9, no qual o segundo componente junta é uma abertura que se estende através da segunda porção cabeça, a abertura incluindo uma nervura não contínua colocada circunferencialmente ao redor da parede da abertura.

11. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 6, ainda compreendendo uma cânula engatada dentro da câmara de pega, no qual a câ-nula inclui uma região rosqueada que corresponde com a superfície rosqueada da câmara de pega.

12. Par de fórceps que compreende:primeiro e segundo elementos alongados conectados juntos de maneira pivotante e separável,um cabo definido em uma extremidade dos primeiro e segundo elementos alongados; uma cabeça definida em uma extremidade oposta dos primeiro esegundo elementos alongados, a cabeça incluindo primeira e segunda man-díbulas, cada uma das quais é associada com um respectivo dos primeiro e segundo elementos alongados e que compreende uma superfície interna;um sulco formado em cada uma das superfícies internas para definir de maneira coletiva uma câmara de pega substancialmente cilíndrica, quando da convergência de ditas primeira e segunda mandíbulas; euma superfície de retração de tecido próximo à câmara de pega,a superfície de retração de tecido sendo definida por uma superfície de no mínimo um da cabeça e do cabo que é orientada substancialmente ortogonal às superfícies internas e que inclui uma largura de no mínimo aproximadamente 15 mm.

13. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 12, no qual os primeiro e segundo elementos alongados são separados por meio de rotação dos primeiro e segundo elementos alongados.

14. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 12, no qual os primeiro e segundo elementos alongados são configurados de maneira simétrica um em relação ao outro.

15. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 12, no qual a câmara de pega inclui uma superfície rosqueada.

16. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 15, ainda compreendendo uma cânula engatada dentro da câmara de pega, no qual a cânula inclui uma região rosqueada que corresponde com a superfície rosqueada da câmara de pega.

17. Par de fórceps que compreende primeiro e segundo elementos alongados conectados juntos de maneira pivotante;um cabo definido em uma extremidade dos primeiro e segundo elementos alongados;uma cabeça definida em uma extremidade oposta dos primeiro e segundo elementos alongados euma câmara de acomodação de cânula definida na cabeça, a câmara de acomodação de cânula tendo uma superfície rosqueada;no qual os primeiro e segundo elementos alongados são separados através da manipulação dos primeiro e segundo elementos alongados um em relação ao outro.

18. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 17, no qual a cabeça define uma superfície de retração de tecido que tem uma largura de no mínimo aproximadamente 15 mm.

19. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 17, no qualcomponentes da junta para conectar de maneira pivotante os primeiro e segundo elementos alongados são formados de maneira integrada com os primeiro e segundo elementos alongados.

20. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 17, ainda compreendendo uma cânula engatada dentro da câmara de acomodação de cânula, no qual a cânula inclui uma região rosqueada que corresponde com a superfície rosqueada da câmara de acomodação de cânula.

21. Par de fórceps que compreende:uma cabeça que inclui uma primeira mandíbula e uma segunda mandíbula conectada de maneira pivotante à primeira mandíbula; cada uma da primeira mandíbula e da segunda mandíbula incluindo uma superfície interna que tem uma extremidade proximal e uma extremidade distai, as superfícies internas sendo afuniladas para dentro em uma direção a partir da extremidade distai para a extremidade proximal, para definir uma guia de engatamento capaz de facilitar localização às cegas e engatamento de uma cânula; eum sulco formado em cada uma das superfícies internas para definir de maneira coletiva uma câmara de acomodação de cânula quando da convergência de ditas primeira e segunda mandíbulas, os sulcos localizados nas respectivas extremidades proximais, de modo que uma cânula pode ser engatada de maneira positiva passando as primeira e segunda mandíbulas ao redor da cânula por meio da guia de engatamento, até que passeio seja inibido, e então convergindo as primeira e segunda mandíbulas ao redor da cânula.

22. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 21, no qual os fórceps são separáveis sem a utilização de ferramentas.

23. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 21, no qual a cabeça define uma superfície que contata tecido que é substancialmente ortogonal às superfícies internas, a superfície que contata tecido tem uma largura de no mínimo aproximadamente 15 mm.

24. Par de fórceps de acordo com a reivindicação 21, no qual a câmara de acomodação de cânula é rosqueada.

25. Método para retrair uma bochecha de paciente que compreende as etapas de:(a) montar um par de fórceps de pega de cânula sem a utilização de ferramentas, o par de fórceps de pega de cânula incluindo um primeiro elemento alongado e um segundo elemento alongado separável, cada um dos elementos alongados tendo uma porção cabeça e uma porção cabo o-posta; e(b) posicionar as porções cabeça montadas na boca do paciente de modo que a bochecha do paciente é retraída de sua posição de repouso normal.

26. Método de acordo com a reivindicação 25, ainda compreendendo a etapa de(c) realizar um procedimento maxilofacial empregando uma cânula que se estende através da bochecha do paciente e passando instrumentos fixadores para o interior da boca do paciente através da cânula.

27. Método de acordo com a reivindicação 26, ainda compreendendo a etapa de(d) desmontar o par de fórceps depois de realizar o procedimento maxilofacial.

28. Método de acordo com a reivindicação 27, ainda compreendendo as etapa de(e) esterilizar o par de fórceps desmontado;(f) remontar o par de fórceps; e(g) realizar um segundo procedimento maxilofacial no mesmo paciente ou em um paciente diferente.