BRPI0611072A2 - sprinkler oculto de placa plana residencial - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a um sprinkler pendente que de preferência inclui um corpo que tem uma superfície interna que define uma passagem. A passagem inclui uma entrada e uma saída espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal e define um fator K de aproximadamente 5. O sprinkler também inclui um conjunto de fechamento adjacente à saída para ocultar a saída e um meio de suporte que responde termicamente para manter o conjunto de fechamento adjacente à saída. Também está provido um meio para distribuir um fluxo de fluido sobre uma área de proteção variando de aproximadamente 13,37 metros quadrados (144 pés quadrados) a aproximadamente 37,16 metros quadrados (400 pés quadrados), a distribuição de fluido tendo uma densidade de pelo menos 0,034 litro por segundo por metro quadrado (0,034 1/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/ft2)) de modo a definir uma faixa de pressões de operação mínimas variando de aproximadamente 48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3 quilopascal (48,3-117,3 kPa) (aproximadamente sete libras por polegada quadrada a aproximadamente dezessete libras por polegada quadrada (7-17 psi)) e uma faixa de fluxos de fluido de operação mínimos variando de aproximadamente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26 litro por segundo (0,82-1,26 I/s) (aproximadamente treze galões por minuto a aproximadamente vinte galões por minuto (13-20 gpm)). O sprinkler de preferência inclui um meio de placa que responde termicamente para manter um espaçamento mínimo entre a saída e o meio para distribuir.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "SPRINKLEROCULTO DE PLACA PLANA RESIDENCIAL".

DADOS DE PRIORIDADE E INCORPORAÇÃO POR REFERÊNCIA

Este pedido reivindica o benefício de prioridade do Pedido dePatente Provisória U.S. Número 60/686.971 depositado em 03 de Junho de2005 o qual está incorporado por referência em sua totalidade.

CAMPO DA TÉCNICA

A presente invenção refere-se geralmente a sprinklers residenci-ais, sistemas e métodos de utilização. Mais especificamente, a invenção es-tá direcionada a sprinklers de placa plana ocultos residenciais e seus méto-dos de utilização em sistemas de sprinkler residenciais.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Os sprinklers de proteção contra incêndio automáticos residen-ciais são tipicamente projetados para critérios ou padrões de desempenhoespecíficos que tem sido aceitos pela indústria. Os critérios de desempenhoestabelecem os padrões de desempenho mínimos para um dado sprinklerser considerado suficiente para utilização como um produto de proteção con-tra incêndio residencial. Por exemplo, "Standard for Safety for ResidentialSprinklers for Fire Protection Service" (Outubro 2003) do Underwriters Labo-ratories Inc. (UL) (daqui em diante "UL 1626"), o qual está aqui incorporadoem sua totalidade por referência, é acreditado ser um padrão da indústriaaceito.

A National Fire Protection Association (NFPA) também promulgapadrões relativos à proteção contra incêndio residencial tal como, por exem-pio, (i) Padrão NFPA 13 (2002) (daqui em diante "NFPA 13"); (ii) PadrãoNFPA 13D (2002) (daqui em diante "NFPA 13D"); e (iii) Padrão NFPA 13R(2002) (daqui em diante "NFPA 13R") (coletivamente "Padrões NFPA") cadaum dos quais está aqui incorporado em sua totalidade por referência. Paraque um sprinkler residencial seja aprovado para instalação sob os PadrõesNFPA, tal sprinkler tipicamente deve passar por vários testes, por exemplo,testes promulgados pelo UL sob o UL 1626, de modo a serem tabulados pa-ra utilização como um sprinkler residencial. Especificamente, o UL 1626 ge-ralmente requer que um sprinkler, como descrito na Tabela 6.1 da Seção 6,forneça uma taxa e fluxo mínima (galões por minuto ou "gpm") para uma á-rea de cobertura especificada (pés quadrados ou "pé2") de modo a proveruma densidade média desejada de pelo menos 0,034 l/s/m2 (0,05 gpm/pé2).Por exemplo, um tamanho de sala de 4,87 m x 4,87 m (16 pés x 16 pés) comuma área de cobertura de 23,78 m2 (256 pé2), um sprinkler residencial quepode prover uma densidade mínima em um modo ótimo utilizaria um fluxo deágua de 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (treze galões por minuto (13 gpm)).Assim, 0,82 l/s (13 gpm) é o tabelamento de fluxo mínimo para uma área decobertura de 23,78 m2 (256 pé2). Além de uma configuração de sprinkler queprove a densidade mínima no tabelamento de fluxo mínimo, o sprinkler van-tajosamente atingiria o tabelamento de fluxo mínimo na pressão mais baixapossível. A taxa de fluxo mínimo tabulada na Tabela 6.1 pode ser utilizadapara calcular uma pressão de fluido mínima predita necessária para operarum sprinkler em virtude de um fator K nominal do sprinkler. Um fato K nomi-nal de um sprinkler prove um coeficiente de descarga da passagem de fluxodo sprinkler, está definido como segue:

PÁGINA 3 (FÓRMULA 1)

onde Q é a taxa de fluxo em GPM e p é a pressão em libras porpolegada quadrada manométricas. Assim, para um fator K nominal de 4,9 euma taxa de fluxo mínima de 0,82 l/s (13 gpm), a pressão mínima residualou calculada é de 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada qua-drada (7 psi)).

Para que um sprinkler passe nos testes de distribuição de fluidoreais como descrito nas Seções 26 e 27 do UL 1626 no entanto, a pressãomínima real do sprinkler de teste pode diferir da pressão mínima calculadaou predita, a qual pode ser calculada utilizando a taxa de fluxo mínima dadada Tabela 6.1 no UL 1626 e o fator K nominal do sprinkler. Ainda, a taxa defluxo de fluido mínima real para passar nestes testes de distribuição do UL1626 para uma área de cobertura especificada pode ainda ser maior do quea taxa de fluxo mínimo tabulada dada na Tabela 6.1 do UL 1626. Conse-qüentemente, qualquer tentativa de prover um sprinkler tabulado (isto é, umsprinkler operacional adequado para a proteção de uma unidade de moradi-a) não pode ser predita por aplicações de uma fórmula conhecida em sprin-klers residenciais conhecidos.

De modo a prover uma configuração esteticamente atraente deum sprinkler para utilização em uma residência, o sprinkler pode ser configu-rado para utilizar uma placa plana para ocultar o próprio sprinkler até que osprinkler seja atuado. Este tipo de sprinkler é conhecido como um sprinkleroculto de placa plana residencial. Acredita-se que os sprinklers ocultos deplaca plana residenciais que estão configurados para utilização em um modopendente variam em fator K de 0,098 a 0,134 (l/s/k Pam Vz) (4,1 a 5,6(gpm/psi1/2)).

Para que um sprinkler oculto de placa plana residencial opere,uma operação em duas etapas ocorre quando um perigo de incêndio deveser resolvido. Primeiro, a cobertura do sprinkler oculto deve desacoplar dosprinkler. Segundo, o sprinkler deve operar para permitir que a água flua.

Devido à operação em duas etapas do sprinkler oculto de placa plana resi-dencial, e que tais sprinklers residenciais ficam tipicamente totalmente rebai-xados dentro de um teto, os sprinklers ocultos de placa plana residenciaistem uma taxa de fluxo aumentada acima das tabulações de fluxo mínimo demodo a passar com sucesso nos testes contra incêndio do UL 1626.

Acredita-se que os sprinklers ocultos de placa plana residenciaisconhecidos tem sido incapazes de passar com sucesso no padrão de testeUL 1626 para um teste contra incêndio de tamanho de sala de 4,87 m x 4,87m (16 pés x 16 pés) tanto na taxa de fluxo mínimo (0,82 l/s (13 gpm)) quantona pressão de operação mínima (48,3 kPa (7 psi)). Mais ainda, acredita-seque os sprinklers ocultos de placa plana residenciais conhecidos tem sidoincapazes de conseguir com sucesso as taxas de fluxo mínimas de 1,07 litropor segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto (17 gpm)) para um ta-manho de sala de 5,48 m x 5,48 m (18 pés x 18 pés) e 1,26 litro por segundo(vinte galões por minuto) para um tamanho de sala de 6,09 m x 6,09 m (20pés x 20 pés) de acordo como UL 1626.DESCRIÇÃO DE INVENÇÃO

Uma modalidade preferida da presente invenção acredita-se sero primeiro sprinkler automático residencial com uma placa plana que oculta osprinkler a completar com sucesso os testes de distribuição e contra incên-dio do UL 1626 tanto com o fluxo mínimo (0,82 l/s (13 gpm)) quanto para apressão mínima (48,3 kPa (7 psi)) para uma área tão grande quanto 4,87 mx 4,87 m (16 pés x 16 pés). Além disso, o sprinkler da modalidade preferidaacredita-se ser o primeiro sprinkler conhecido que completou com sucessoos testes de distribuição e contra incêndio nos tamanhos de sala de 5,48 m x5,48 m (18 pés x 18 pés) e de 6,09 m x 6,09 m (20 pés x 20 pés), com osfluxos mínimos de 1,07 l/s (17 gpm) e de 1,26 l/s) (20 gpm) respectivamente.

Mais especificamente, o sprinkler pode prover um fluxo mínimo de 1,07 litropor segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto (17 gpm)) em uma dis-tribuição de fluido e testes contra incêndio com sucesso para uma área de30,10 metros quadrados (324 pés quadrados) (5,48 m x 5,48 m (18 pés x 18pés)) em aproximadamente 82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por po-legada quadrada (12 psi)), e ainda prover um fluxo mínimo de 1,26 litro porsegundo (1,26 l/s) (vinte galões por minuto (20 gpm)) para uma área de testede 37,16 metros quadrados (400 pés quadrados) (6,09 m x 6,09 m (20 pés x20 pés)) em menos do que 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libraspor polegada quadrada (17 psi)) e ainda mais de preferência em aproxima-damente 115,23 kPa (16,7 psi). A modalidade preferida utiliza um sprinklercom um coeficiente de descarga nominal (Fator K) de 4,9 gpm/psi1/2. Atravésda combinação específica de um defletor e uma geometria de cone de proje-ção, a modalidade preferida do sprinkler atingiu as tabulaçoes residenciaisespecificadas tanto para fluxo quanto para pressão.

Uma modalidade preferida prove um sprinkler oculto de placaplana residencial para a proteção contra incêndio de uma área que varia deaproximadamente 13,37 metros quadrados (144 pés quadrados) a aproxi-madamente 37,16 metros quadrados (400 pés quadrados). O sprinkler depreferência inclui um alojamento externo que tem uma superfície interna quedefine uma câmara e um corpo pelo menos parcialmente disposto dentro dacâmara. O corpo de preferência tem uma entrada e uma saída espaçadas aolongo de um eixo geométrico longitudinal, a saída tendo um fluxo de fluidode projeto mínimo que varia de aproximadamente 0,82 litro por segundo aaproximadamente 1,26 litro por segundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamentetreze galões por minuto a aproximadamente vinte galões por minuto (13-20gpm)) e a entrada tendo uma pressão de fluido de entrada de projeto mínimaque varia de aproximadamente 48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3quilopascal (48,3-117,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada a dezessetelibras por polegada quadrada (7-17 psi)). O corpo de preferência inclui umasuperfície interna que define uma passagem para comunicação entre a en-trada e a saída. O pelo menos um membro de guia tem uma extremidademais próxima e uma extremidade mais distante. A extremidade mais próximaestá de preferência acoplada no corpo e a extremidade mais distante tendoum movimento telescópico em relação à saída em uma direção paralela aoeixo geométrico longitudinal. O sprinkler adicionalmente de preferência incluium conjunto de placa defletora para distribuir um fluxo de fluido sobre a áreaprotegida. O conjunto de defletor está de preferência acoplado na extremi-dade mais distante do pelo menos um membro de guia de modo que o defle-tor tem uma primeira posição mais distante da saída e uma segunda posiçãomais distante da primeira posição. O conjunto de defletor inclui um membrode placa e um membro de projeção acoplado no membro de placa para defi-nir uma superfície mais próxima substancialmente ortogonal ao eixo geomé-trico longitudinal e espaçada axialmente da saída e uma superfície mais dis-tante mais distante da superfície mais próxima e ortogonal ao eixo geométri-co longitudinal. A superfície mais distante de preferência define um períme-tro oblongo circunscrito ao redor do eixo geométrico longitudinal e ainda in-cluindo uma pluralidade de rasgos substancialmente equi-radialmente espa-çados ao redor do eixo geométrico longitudinal. Cada rasgo tem uma porçãosubstancialmente reta que inicia do perímetro e estende-se radialmente nadireção do eixo geométrico longitudinal para definir um comprimento de ras-go e ainda tendo uma largura de rasgo. A pluralidade de rasgos também a-dicionalmente define um primeiro grupo de rasgos que tem um primeirocomprimento de rasgo e pelo menos um segundo grupo de rasgos que temum segundo comprimento de rasgo menor do que o primeiro comprimentode rasgo.

Em outra modalidade preferida, está provido um sprinkler ocultopendente, que inclui um alojamento externo e um alojamento interno coaxi-almente alinhados ao longo de um eixo geométrico longitudinal. O sprinkleradicionalmente inclui um corpo que tem pelo menos uma porção dispostadentro do alojamento interno e externo. O corpo de preferência tem uma su-perfície interna que define uma passagem que inclui uma entrada e uma sa-ida espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal e que define um fa-tor K de aproximadamente 5. O sprinkler adicionalmente de preferência incluium conjunto de fechamento para ocultar a saída e um elemento de disparoque responde termicamente que tem um primeiro estado alinhado com oeixo geométrico longitudinal para suportar o conjunto de fechamento adja-cente à saída e um segundo estado para deslocar o conjunto de fechamentoda saída. O sprinkler adicionalmente de preferência prove um conjunto dedefletor mais distante da saída. O conjunto de defletor de preferência temuma pluralidade de superfícies de deflexão substancialmente perpendicula-res ao eixo geométrico longitudinal e uma pluralidade de rasgos em pelomenos uma das superfícies de deflexão para prover uma distribuição de umfluido sobre uma área de proteção uma área de proteção que varia de apro-ximadamente 13,37 metros quadrados a aproximadamente 37,16 metrosquadrados (aproximadamente 144 pés quadrados a aproximadamente 400pés quadrados), a distribuição de fluido tendo uma densidade de pelo menos0,034 litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão porminuto por pé quadrado (0,05 gpm/pé2)) para uma pressão de operação mí-nima e um fluxo de fluido de operação mínimo que corresponde às áreas deproteção. As pressões de operação mínimas variam de aproximadamente48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3 quilopascal (48,3-117,3 kPa) (a-proximadamente sete libras por polegada quadrada a aproximadamente de-zessete libras por polegada quadrada (7-17 psi)) e a faixa de fluxos de fluidode operação mínimos variando de aproximadamente 0,82 litro por segundo aaproximadamente 1,26 litro por segundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamentetreze galões por minuto a aproximadamente vinte galões por minuto (13-20gpm)). O sprinkler preferido adicionalmente inclui um conjunto de placa quetem uma placa de cobertura e um fixador que responde termicamente queacopla o conjunto de placa no alojamento externo de modo que a placa decobertura acople o conjunto de defletor e contenha o conjunto de defletordentro do alojamento externo.

Em ainda outra modalidade preferida, o sprinkler de preferênciainclui um corpo que tem uma superfície interna que define uma passagempara carregar um fluido. A passagem inclui uma entrada e uma saída espa-çadas ao longo do eixo geométrico longitudinal e define um fator K de apro-ximadamente 5. O sprinkler também inclui um conjunto de fechamento adja-cente à saída para ocultar a saída e um meio de suporte que responde ter-micamente para manter o conjunto de fechamento adjacente à saída. O s-prinkler preferido também prove um meio para distribuir um fluxo de fluidosobre uma área de proteção que varia de aproximadamente 13,37 metrosquadrados a aproximadamente 37,16 metros quadrados (aproximadamente144 pés quadrados a aproximadamente 400 pés quadrados), a distribuiçãode fluido tendo uma densidade de pelo menos 0,034 litro por segundo pormetro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05gpm/pé2)) de modo a definir uma faixa de pressões de operação mínimasque variam de aproximadamente 48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3quilopascal (48,3-117,3 kPa) (aproximadamente sete libras por polegadaquadrada a aproximadamente dezessete libras por polegada quadrada (7-17psi)) e uma faixa de fluxos de fluido de operação mínimos que variam deaproximadamente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26 litro porsegundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamente treze galões por minuto a apro-ximadamente vinte galões por minuto (13-20 gpm)). Além disso, o sprinklerde preferência inclui um meio de placa que responde termicamente paramanter um espaçamento mínimo entre a saída e o meio para distribuir.

Outra modalidade de acordo com a presente invenção prove ummétodo para proteger contra incêndio uma área com um sprinkler que temuma área de cobertura não maior do que 23,78 metros quadrados (256 pésquadrados). A área de cobertura é de preferência de aproximadamente23,78 metros quadrados (256 pés quadrados) e adicionalmente ser de apro-ximadamente 18,20 metros quadrados (196 pés quadrados) ou adicional-mente na alternativa ser de aproximadamente 13,37 metros quadrados (144pés quadrados). O método inclui descarregar um fluido de combate a incên-dio em uma taxa de fluxo de aproximadamente 0,82 litro por segundo (0,82l/s) (treze galões por minuto (13 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem umfator K de aproximadamente 5 e mais de preferência de aproximadamente4,9. O método também inclui distribuir o fluido sobre a área em uma densi-dade de projeto de fluido de aproximadamente 0,034 litro por segundo pormetro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05gpm/pé2)). O método também de preferência inclui introduzir o fluido no cor-po a uma pressão de operação de aproximadamente 48,3 quilopascal (48,3kPa) (sete libras por polegada quadrada (7 psi)).

Outra modalidade preferida prove um método para proteger con-tra incêndio uma área com um sprinkler que tem uma área de cobertura quemede mais do que 23,78 metros quadrados (256 pés quadrados) mas nãomaior do que 30,10 metros quadrados (324 pés quadrados). O método depreferência inclui descarregar um fluido de combate a incêndio em uma taxade fluxo de aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessetegalões por minuto (17 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem um fator K deaproximadamente 5 e adicionalmente distribuir o fluido sobre a área emuma densidade de projeto de fluido de pelo menos aproximadamente 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/pé2)). De preferência o fluido é introduzido nosprinkler a uma pressão de operação de aproximadamente 82,8 quilopascal(82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12 psi)).

Em ainda outra modalidade alternativa do método, um métodoestá provido para proteger uma área que tem uma área de cobertura de s-prinkler que mede mais do que 30,10 metros quadrados (324 pés quadra-dos) mas não maior do que 37,16 metros quadrados (400 pés quadrados). Ométodo inclui descarregar um fluido de combate a incêndio em uma taxa defluxo de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões porminuto (20 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem um fator K de aproxima-damente 5 e distribuir o fluido sobre a área em uma densidade de projeto defluido de aproximadamente 0,034 litro por segundo por metro quadrado(0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/pé2)). Depreferência o fluido no corpo a uma pressão de operação de aproximada-mente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por polegada quadra-da (17 psi)) e mais de preferência aproximadamente 115,23 kPa (16,7 psi).

Em ainda outra modalidade de qualquer um dos métodos acimadescritos, distribuir o fluido descarregado inclui distribuir o fluido como pelaSeção 26 do UL 1626 e aplicar o fluido sobre a área de cobertura de modoque a taxa de aplicação seja de pelo menos 0,013 litro por segundo por me-tro quadrado (0,013 l/s/m2) (0,02 galões por minuto por pé quadrado (0,02gpm/pé2)), em que não mais do que quatro áreas que medem 0,092 metrosquadrados (um pé quadrado) tem uma taxa de aplicação de pelo menos0,010 litro por segundo por metro quadrado (0,010 l/s/m2) (0,015 galões porminuto por pé quadrado (0,015 gpm/pé2)). Qualquer um dos métodos acimapode adicionalmente definir um espaçamento de sprinkler para sprinkler mí-nimo de aproximadamente 2,43 metros (oito pés).

Outro aspecto preferido da presente invenção prove um sistemade sprinkler residencial que de preferência inclui uma fonte de suprimento defluido, uma área de cobertura máxima em uma moradia residencial, a áreade cobertura sendo não maior do que 23,78 metros quadrados (256 pésquadrados); e um sprinkler residencial que tem um corpo com uma entrada euma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5 e mais de preferên-cia 4,9. O sprinkler está de preferência acoplado na fonte de suprimento defluido de modo que o suprimento provenha uma pressão de operação míni-ma para a entrada de aproximadamente 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (setelibras por polegada quadrada (7 psi)), e a saída provenha um fluxo de des-carga que tenha uma taxa de fluxo de aproximadamente 0,82 litro por se-gundo (treze galões por minuto). O sprinkler de preferência inclui um conjun-to de defletor para defletir o fluxo de descarga e definir um padrão de distri-buição que provenha uma densidade de fluido sobre a área de cobertura deaproximadamente 0,034 litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2)(0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/pé2)).

Em ainda outra modalidade o sistema de preferência inclui umaárea de cobertura máxima em uma moradia residencial sendo maior do que23,78 metros quadrados (256 pés quadrados) e menor do que aproximada-mente 30,10 metros quadrados (324 pés quadrados). O sistema preferidoadicionalmente inclui um sprinkler residencial que tem um corpo com umaentrada e uma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5. O sprin-kler está acoplado na fonte de suprimento de fluido de modo que o supri-mento provenha uma pressão de operação mínima na entrada de aproxima-damente 82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12psi)), e a saída provenha um fluxo de descarga que tenha uma taxa de fluxode aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões porminuto (17 gpm)).

Em outra modalidade alternativa do sistema, a área de coberturamáxima é de preferência maior do que aproximadamente 30,10 metros qua-drados (324 pés quadrados) e menor do que aproximadamente 37,16 metrosquadrados (400 pés quadrados). O sistema adicionalmente de preferênciainclui pelo menos um sprinkler residencial que tem um corpo com uma en-trada e uma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5. O sprinklerestá de preferência acoplado na fonte de suprimento de fluido de modo queo suprimento provenha uma pressão de operação mínima na entrada de a-proximadamente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por pole-gada quadrada (17 psi)), e a saída provenha um fluxo de descarga que te-nha uma taxa de fluxo de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s)(vinte galões por minuto (20 gpm)). O sprinkler inclui um conjunto de defletorpara defletir o fluxo de descarga e definir um padrão de distribuição o padrãoprovendo uma densidade de fluido sobre a área de cobertura de aproxima-damente 0,034 litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 ga-lão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/pé2)).BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Os desenhos acompanhantes, os quais estão aqui incorporadose constituem parte deste relatório descritivo ilustram as modalidades exem-plares da invenção, e, juntamente com a descrição geral acima fornecida e adescrição detalhada abaixo fornecida, servem para explicar as característi-cas da invenção.

Figura 1 mostra uma vista em corte de um sprinkler oculto deplaca plana residencial preferido.

Figura 2 é uma vista em corte transversal do sprinkler da Figura 1.

Figura 3 é um conjunto de placa preferido do sprinkler da Figura 1.

Figura 4A é uma vista plana de um conjunto de placa defletorapreferido do sprinkler da Figura 1.

Figura 4B é uma vista em corte transversal do conjunto de placadefletora cortado ao longo da linha IVB-IVB da Figura 4A.

Figura 5A é um membro de projeção preferido no conjunto deplaca defletora da Figura 4A.

Figura 5B é uma vista em corte transversal do membro de proje-ção ao longo da linha VB-VB da Figura 5A.

Figura 6A é uma vista plana alternativa de uma placa preferidano conjunto de placa defletora da Figura 4A.

Figura 6B é uma vista em corte transversal da placa cortada aolongo da linha IVB-IVB na Figura 6A.

Figura 6C é outra vista em corte transversal da placa cortada aolongo da linha VIC-VIC na Figura 6A.

Figura 6D é ainda outra vista em corte transversal da placa cor-tada ao longo da linha VID-VID na Figura 6A.

Figuras 7A-7C são vistas esquemáticas de uma área de teste dedistribuição de fluido como pelo UL 1626.

MODO(S) PARA EXECUTAR A INVENÇÃO

Mostrada nas Figuras 1-2 é uma modalidade ilustrativa de umsprinkler contra incêndio residencial pendente oculto 10 que pode ser utiliza-do em aplicações residenciais, por exemplo, para proteger uma área de pisode um compartimento na unidade de moradia residencial. Como aqui utiliza-do, o termo "residencial" é uma "unidade de moradia" como definido na Edi-ção 2002 da NFPA 13D e NFPA 13R, a qual pode incluir as unidades de mo-radia comerciais (por exemplo, apartamentos de aluguel, casas de alojamen-to e de pensão, instalações de alimentação e repouso, hospitais, motéis ouhotéis) para indicar uma ou mais quartos, dispostos para a utilização de indi-víduos que vivem juntos, como em uma única unidade residencial, que nor-malmente tem instalações para cozinhar, viver, sanitárias e dormir. A unida-de de moradia residencial normalmente inclui uma pluralidade de comparti-mentos como definido nos Padrões NFPA, onde geralmente cada comparti-mento é um espaço que é fechado por paredes e um teto. Conseqüentemen-te, o sprinkler 10 pode estar configurado para utilização em um sistema desprinkler residencial, de preferência um sistema de sprinkler residencial detubo molhado para: (i) moradias para uma e duas famílias e casas móveispela NFPA 13D; (ii) habitações residenciais até e incluindo quatro andaresde altura pela NFPA 13R; ou (iii) qualquer outra habitação como pela NFPA 13.

Referindo à Figura 1, uma vista parcialmente em corte de umamodalidade preferida do sprinkler residencial 10 está mostrada acoplada emum sistema de sprinkler, de preferência um sistema de sprinkler molhado100, em um espaço pleno acima de um teto 200 de uma construção conhe-cida tal como, por exemplo, uma placa de gesso ou ladrilho de teto. O sprin-kler 10 de preferência inclui um corpo 12 configurado para acoplar o sprin-kler 10 no sistema de sprinkler 100. De preferência, o sprinkler 10 está aco-plado em uma linha de ramificação do sistema de sprinkler 100 por meio deuma conexão roscada entre o corpo 12 e uma conexão correspondente emuma linha de ramificação do sistema de sprinkler 100. Conexões alternativassão possíveis deste que a conexão facilite a comunicação de fluido entre osistema de sprinkler 100 e o sprinkler 10 em um modo aqui abaixo descrito.

O sprinkler 10 de preferência inclui um copo de suporte ou alo-jamento externo 14 disposto ao redor do corpo 12. O alojamento externo 14prove uma câmara para alojar os componentes operacionais do sprinkler taiscomo, por exemplo, os conjunto de disparo e de defletor. Conectado abaixodo alojamento 14 está um conjunto de placa de cobertura destacável 16 queprove um meio para ocultar os componentes do sprinkler da vista embaixodo teto 200. O conjunto de placa de cobertura 16 de preferência inclui umaplaca substancialmente plana 18 que apresenta um perfil baixo em relaçãoao teto 200. A placa 18 pode incluir um tratamento ou coloração de superfí-cie decorativo ou texturado de modo a mesclar esteticamente ou coordenarcom o ambiente circundante. Em operação, uma porção do conjunto de pla-ca 16 está configurada para separar do alojamento externo 12 e/ou doscomponentes operacionais do sprinkler 10 por meio disto permitindo que osprinkler 10 atue e descarregue um fluido de combate a incêndio sobre aárea embaixo do teto 200.

Uma vista em corte transversal do sprinkler 10 está provida naFigura 2. O corpo 12 está mostrado com a rosca externa 11 preferida paraacoplar no sistema de sprinkler 100 e ainda de preferência incluindo umaárea de múltiplos planos 13 para um acoplamento com uma ferramenta deinstalação tal como, por exemplo, uma chave do tipo soquete (não mostra-da). A área de múltiplos planos 13 pode incluir, por exemplo, seis lados pla-nos contíguos para formarem um perímetro externo em forma de hexágonono corpo 12 ao redor do qual a ferramenta de instalação pode agarrar pararosquear o sprinkler 10 no e do sistema de sprinkler 100.

O sprinkler 10 está de preferência incorporado como um sprin-kler oculto. Conseqüentemente, de preferência roscadamente acoplado comas roscas externas 11 do corpo 12 está o alojamento externo 14. O aloja-mento externo 14 de preferência inclui uma borda periférica interna que defi-ne um furo centralizado 42. O corpo 12 pode ser disposto através do furocentral 42 e a borda periférica interna do alojamento externo 14 pode acoplaras roscas externas 11 do corpo 12 para acoplar o corpo e o alojamento umno outro. A porção de múltiplos planos 13 do corpo 12 pode estar dimensio-nada de modo a formar um batente que acopla uma superfície interna doalojamento externo 14 para limitar o acoplamento axial do corpo 12 atravésdo furo central 42 do alojamento externo 14.

A superfície interna do alojamento externo 14 está de preferên-cia radialmente espaçada do eixo geométrico longitudinal A-A para definiruma câmara 44 para de preferência circundar e alojar os componentes ope-racionais do sprinkler 10. A superfície interna do alojamento 14 pode incluirum mecanismo de acoplamento 46 para acoplar no conjunto de placa decobertura 16. De preferência, o alojamento 14 inclui uma rosca rolada 46aao longo da superfície interna para acoplamento com uma porção do conjun-to de placa 16 para acoplar os elementos juntos.

Mostrada na Figura 3 está uma vista em corte transversal doconjunto de placa de cobertura 16 preferido. O conjunto de placa de cobertu-ra 16 de preferência inclui uma porção de luva de retenção 48 que tem umapluralidade de projeções 46b para um acoplamento roscado com a roscainterna 46a do alojamento externo 14 para acoplar o conjunto de placa 16 eo alojamento externo 14 juntos. Alternativamente, a porção de luva de reten-ção 48 pode incluir uma porção roscada para um acoplamento mútuo com arosca interna 46a do alojamento externo 14. A luva de preferência inclui umasuperfície de montagem 50 para acoplar a superfície do teto 200 por meiodisto limitando o acoplamento axial do conjunto de placa 16 com o alojamen-to externo 14.

Um membro de placa de cobertura está preso na luva de reten-ção 48 de modo que este substancialmente oculta a câmara do alojamentoexterno 14 por meio disto ocultando os componentes operacionais do sprin-kler 10 tal como, por exemplo, o conjunto de defletor 42 como visto na Figura2. O membro de placa de cobertura está de preferência preso na luva deretenção por um acoplamento que responde termicamente 52 tal como, porexemplo, uma aba ou um cordão de solda 52, o qual tem uma capacidadepara reter o membro de placa na luva de retenção 48 até uma temperaturadesejada. Acima da temperatura limite, a solda 52 funde liberando o membrode placa de cobertura e expondo os elementos operacionais do sprinkler 10para lidar com a fonte de calor. A solda 52 de preferência tem uma capaci-dade entre 46,11o C (115° F) e aproximadamente 60,0° C (140° F) e mais depreferência de aproximadamente 47, 22° C (117° F) e aproximadamente58,33° C (137° F) e ainda mais de preferência aproximadamente 57,22° C(135° F). Mais de preferência, três abas de solda 52 são aplicadas radial-mente ao redor do eixo geométrico longitudinal. Para facilitar a separação domembro de placa de cobertura e da luva de retenção 48, o conjunto de placa16 ainda de preferência inclui uma mola de ejeção 53 a qual tensiona omembro de placa de cobertura afastando da luva de retenção 48. A mola deejeção 53 pode ser, por exemplo, um membro de mola de compressão dis-posto entre o conjunto de defletor 42 e o membro de placa 18. Como acimadescrito, o membro de placa de cobertura é de preferência uma placa subs-tancialmente plana 18 para prover um perfil baixo em relação ao teto 200.

Alternativamente, o membro de placa de cobertura 18 pode incluir um de-grau ou um perfil curvo de modo a apresentar, por exemplo, uma superfíciecôncava em relação à vista embaixo do teto 200.

Os componentes operacionais do sprinkler 10 podem individu-almente e coletivamente definir o desempenho do sprinkler, isto é a distribui-ção de água e a conformidade com os padrões de sprinkler conhecidos taiscomo, por exemplo, a edição de Outubro de 2003 do UL 1626. Mais de pre-ferência, os componentes operacionais do sprinkler 10 provêem uma sensi-bilidade ao calor ou uma resposta térmica juntamente com as característicasde distribuição de água que podem efetivamente lidar com um incêndio resi-dencial e por meio disto aperfeiçoar a probabilidade para que um ocupanteescape ou seja evacuado. O corpo 12 é um componente operacional quetem, como visto na Figura 2, uma superfície interna 20 que define uma pas-sagem ou conduto 22. A passagem 22 prove uma comunicação entre umaentrada de corpo 24 e uma saída de corpo 26 espaçadas ao longo do eixogeométrico longitudinal A-A do sprinkler. A entrada 24 está configurada parareceber o fluido do sistema de sprinkler 100 e a saída 26 está configuradapara descarregar o fluido para distribuição sobre uma área de proteção sobo sprinkler 10. O corpo 12 está de preferência configurado para definir umcoeficiente de descarga ou fator K de aproximadamente 5 e mais de prefe-rência pelo menos 4,9. O fator K refere-se em parte à forma da passagem 22e outras dimensões da passagem 22, da entrada 24 e/ou da saída 26. Comoaqui utilizado, um coeficiente de descarga ou fator K do sprinkler 10 é quanti-ficado ou capacitado como um fluxo de água Q que sai da passagem 22 docorpo 12 do sprinkler 10 em galões por minuto (gpm) dividido pela raiz qua-drada da pressão p de água alimentada para o corpo 12 em libras por pole-gada quadrada manométricas (psig), onde K = Q / (p)1/2.

O sprinkler 10 está mostrado, em parte, em um estado não atu-ado, isto é, a saída 26 está fechada por um conjunto de fechamento 28. Oconjunto de fechamento 28 está de preferência disposto adjacente à saída26 para ocultar a passagem 22 por meio disto impedindo a descarga de flui-do da saída. O conjunto de fechamento 28 de preferência inclui um plugue30 acoplado em uma arruela 32 que tem um perímetro contíguo à superfícieinterna 20 do corpo 12 que forma a saída 26. A arruela 32 é de preferênciauma arruela do tipo Belleville, de Níquel Berílio com um revestimento de Te-flon®, de aproximadamente 0,5 mm (0,02 pol.). O plugue 30 está de prefe-rência acoplado em um membro de sede 34 por um parafuso de compressãoou outro fixador 36.

O membro de fechamento ainda inclui um conjunto de disparoou alavanca que responde termicamente 38 que prove um meio para contro-lar o deslocamento da arruela 32 da saída 26 para operar o sprinkler 10.Mais especificamente, a alavanca 38 é de preferência um conjunto de cone-xão fusível que tem duas metades de conexão presas juntas por um elemen-to de conexão de solda 40 por meio disto mantendo o sprinkler 10 em umestado não atuado. Quando exposto a um nível de calor suficiente, o ele-mento de solda funde e as duas metades de conexão separam uma da outrade modo a deslocar o conjunto de fechamento, operando o sprinkler 10 epermitindo a descarga de fluido da saída 26. Conjuntos de fechamento 28 edisparos térmicos 38 alternativos podem ser providos desde que a constru-ção alternativa oculte adequadamente a passagem 22 quando o sprinklerestá em um estado não atuado e responda adequadamente termicamentepara atuar o sprinkler quando necessário. O conjunto de disparo 38 está depreferência configurado de modo que o sprinkler 10 tenha uma capacidadede temperatura que varia de aproximadamente 57,22° C (135° F) a aproxi-madamente 76,67° C (170° F) e mais de preferência é de aproximadamente71,11° C (160° F). Uma capacidade de temperatura de sprinkler mais altapode prover uma flexibilidade adicional na seleção de sprinkler ao longo deuma faixa de configurações de instalação e projetos de sistema.

Distante da saída 26 está o conjunto de defletor 42 que proveum meio para distribuir uma descarga de fluido da saída 26 sobre uma áreaabaixo da saída. O conjunto de defletor 42 de preferência inclui um conjuntode placa defletora 42a, um ou mais membros de guia 42b e um alojamentoexterno ou de membro de guia 42c disposto ao redor de uma porção maisdistante do corpo 12. Na Figura 2, o conjunto de defletor 42 está mostradotanto no seu estado não estendido (linhas cheias) quanto no seu estado es-tendido (linhas tracejadas). Mais especificamente, o conjunto de defletor 42tem uma primeira posição recuada mais distante da saída de sprinkler 26 euma segunda posição estendida mais distante da primeira posição. De pre-ferência, a placa 18 suporta o conjunto de defletor 42 na sua primeira posi-ção de modo a localizar pelo menos o conjunto de placa defletora 42a emuma distante mínima da saída 26.

Em uma modalidade preferida, o alojamento interno 42c estádisposto ao redor de um flange na extremidade mais distante 27 do corpo12. O alojamento interno 42c de preferência estende-se coaxialmente dentrodo alojamento externo 14. O alojamento interno 42c inclui uma superfícieinterna pelo menos parcialmente circunscrita ao redor do eixo geométricolongitudinal e na qual um ou mais membros de guia 42b estão presos. Depreferência, o conjunto de defletor 42 inclui um par de membros de guia a-longados 42b espaçados paralelos um do outro ao redor e estendendo-semais distantes ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal A-A depreferência internos ao alojamento interno 42c. Cada um dos membros deguia 42b de preferência inclui uma extremidade mais próxima acoplada emuma porção do interior do alojamento interno 42c. Acoplado nas extremida-des mais distantes dos membros de guia 42b está o conjunto de placa defle-tora 42a, por meio disto localizando o conjunto de placa defletora 42a emuma primeira posição mais distante da saída 26. Os membros de guia 42bsão de preferência membros telescópicos em relação ao alojamento interno42c, assim permitindo que o conjunto de placa defletora 42a estenda-se paramais distante da primeira posição para uma segunda posição mais distanteda primeira.

O conjunto de placa defletora 42a está mostrado, em parte, emlinhas tracejadas que correspondem à segunda posição estendida. Nestaposição operacional preferida, o conjunto de placa defletora 42a apresentauma superfície superior 56 e uma superfície inferior 58 oposta, cada umasubstancialmente ortogonal ao eixo geométrico longitudinal A-A para distri-buir uma descarga de fluido da saída 26. Especificamente, a superfície supe-rior 56 prove uma superfície de distribuição para distribuir uma taxa de fluxomínimo descarregado da saída 26.

A operação do sprinkler 10 prove que, quando da exposição auma fonte de calor, tal como um incêndio, que gera calor suficiente para fun-dir as abas de solda 52, a placa 18 cai afastando da luva de retenção 48. Oconjunto de defletor 42 então cai de sua primeira posição ou não estendidapara uma segunda posição ou estendida. A solda que retém a conexão fusí-vel 38 funde sob a exposição ao calor crescente, as metades separam-separa atuar o sprinkler e deslocar o conjunto de fechamento. Quando do des-locamento do conjunto de fechamento, o fluido descarrega da saída 26 so-bre a área de proteção.

Conseqüentemente, o sprinkler 10 pode ser testado de acordocom o UL 1626, Seção 26 para identificar uma taxa de fluxo operacional mí-nimo aceitável de descarga do sprinkler 10 capaz de distribuir um fluxo defluido sobre uma superfície horizontal em uma área de teste retangular talcomo, por exemplo mostrado esquematicamente na Figura 7C, de modo quea taxa ou densidade de aplicação para qualquer área de 0,92 metro quadra-dos (0,92 m2) (um pé quadrado (1 pé2)) dentro da área de teste deverá serde pelo menos 0,013 litro por segundo por metro quadrado (0,02 galão porminuto por pé quadrado) desde que não mais do que quatro áreas de 0,92metros quadrados (um pé quadrado) (4 x 1 pés2) em qualquer dado qua-drante da área de teste seja de pelo menos 0,010 litro por segundo por me-tro quadrado (0,015 galões por minuto por pé quadrado). Mais de preferên-cia, uma modalidade preferida do sprinkler 10 pode ser satisfatoriamentetestada de acordo com o UL 1626 de modo a identificar uma taxa de fluxooperacional mínimo de 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (treze galões por mi-nuto (13 gpm)) que resulta em uma distribuição de fluido sobre uma área de23,78 metros quadrados (256 pés quadrados) (4,87 m x 4,87 m (16 pés x 16pés)) tendo uma densidade de 0,034 litro por segundo por metro quadrado(0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/pé2)). Aindamais de preferência, o teste é conduzido de modo a identificar uma pressãode operação mínima real para o sprinkler 10 preferido, que tem um fator Knominal de 4,9 e um fluxo operacional mínimo de 0,82 litro por segundo(0,82 l/s) (treze galões por minuto (13 gpm)) capaz de produzir uma distribui-ção de fluido sobre uma área de teste de 23,78 metros quadrados (256 pésquadrados) (4,87 m x 4,87 m (16 pés x 16 pés)) a uma densidade de 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/pé2)), sendo de aproximadamente 48,3 quilopas-cal (48,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada (7 psi)). Mais ainda, a mo-dalidade preferida do sprinkler 10 ainda prove um fluxo mínimo de 1,07 litropor segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto (17 gpm)) em testes dedistribuição de fluido com sucesso para uma área de 30,10 metros quadra-dos (324 pés quadrados) (5,48 m x 5,48 m (18 pés x 18 pés)), e um fluxomínimo de 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões por minuto (20gpm)) para uma área de teste de 37,16 metros quadrados (400 pés quadra-dos) (6,09 m x 6,09 m (20 pés x 20 pés)).

Além disso, o sprinkler 10 pode ser testado de acordo com o UL1626, Seção 27 para identificar um nível aceitável de distribuição de fluidodo sprinkler 10 capaz de distribuir um fluxo de fluido sobre uma superfícievertical em uma área de teste retangular tal como, por exemplo mostradoesquematicamente nas Figuras 7Á e 7B, de modo que as paredes dentro daárea de cobertura de teste sejam molhadas dentro de 711,2 milímetros(711,2 mm) (vinte e oito polegadas (28 pol.)) do teto com o sprinkler 10 des-carregando a água em um modo uniforme a uma taxa de fluxo de projetoespecificada. Em uma cobertura ou área de teste quadrada cada parededentro da área de cobertura deverá ser molhada com pelo menos cinco por-cento (5%) do fluxo do sprinkler. Para uma cobertura ou áreas de teste re-tangulares, cada parede dentro da área de cobertura deverá ser molhadadentro de uma quantidade proporcional de água com base em vinte porcento(20%) da descarga de sprinkler total de acordo com a seguinte fórmula:

WW = 20% (D/P)

onde:

WW = Quantidade requerida de água coletada sobre uma pare-de em porcento

D = Comprimento da parede (pés) e

P = Perímetro total de área de cobertura (pés)

Acredita-se que as várias características do sprinkler 10 e deseus componentes operacionais permitem uma conformidade dom o UL1626 no fluxo e pressões mínimos acima descritos. O conjunto de placa de-fletora 42a e a superfície superior 56 de preferência incluem ou definem umaou mais superfícies substancialmente ortogonais ao eixo geométrico longitu-dinal. Mais de preferência, o conjunto de placa defletora 42a inclui, comovisto por exemplo na Figura 4B, uma primeira superfície centralizada 43 axi-almente espaçada da saída 26, uma segunda superfície 45 de preferênciacircunscrevendo a primeira superfície 43 e espaçada mais distante da pri-meira superfície 43. Ainda mais de preferência, o conjunto de placa defletora42a inclui uma terceira superfície 47 que circunscreve a primeira e a segun-da superfícies 43, 45 e espaçada mais distante da segunda superfície 45. Apluralidade de superfícies 43, 45, 47 prove uma superfície sobre a qual ofluido descarregado da saída 26 pode impactar, defletir e fluir para distribui-ção embaixo do sprinkler 10.

Uma modalidade preferida do conjunto de placa defletora 42a,como visto nas Figuras 4A e 4B de preferência inclui o membro de placasubstancialmente plano 78 e um membro de projeção 60. O membro de pia-ca plano 78 e o membro de projeção 60 de preferência coletivamente for-mam a superfície superior 56 e a superfície inferior 58 do conjunto de placadefletora 42a para distribuir o fluxo de fluido da saída 26. Por exemplo, aágua descarregada da saída 26 deflete das superfícies do membro de placaplano 78 e do membro de projeção 60 para defletir a água axialmente e radi-almente para impactar adicionalmente outros elementos do sprinkler 10 talcomo a superfície interna do alojamento externo 14, o alojamento interno42c e/ou os membros de guia 42b de modo a prover um desempenho desprinkler e uma característica de distribuição de água aceitáveis sob o UL1626.

O membro de projeção 60 está de preferência centralmente lo-calizado em relação ao membro de placa 78 e alinhado com o eixo geomé-trico longitudinal A-A. Como visto nas Figuras 4A, 4B, o membro de projeção60 tem um núcleo central 62 que tem de preferência uma ponta mais próxi-ma substancialmente plana 63 e estendendo-se axialmente da mesma umcorpo substancialmente cilíndrico. O membro de projeção 60 pode incluir ummembro 64 que estende-se radialmente do núcleo 62. Mais de preferência,diametralmente dispostos ao redor do núcleo 62 estão os membros que es-tendem-se radialmente 64. Alternativamente, uma pluralidade de membrosque estendem-se podem estar radialmente dispostos ao redor do núcleo 62ou adicionalmente em alternativa, um flange aumentado pode estar circuns-crito ao redor do núcleo central 62. O membro de projeção 60 de preferênciainclui uma superfície oblíqua ou inclinada 66 que estende-se contígua aonúcleo 62 para os membros que estendem-se radialmente 64. A superfície66 pode definir um ângulo que varia de aproximadamente vinte a trinta graus(20°-30°) em relação à superfície substancialmente plana e é de preferênciade aproximadamente vinte e três graus (23°) em relação à superfície subs-tancialmente plana. Mais de preferência o membro de projeção 60 é deconstrução integral ou unitária no qual a superfície inclinada 66 está circuns-crita ao redor do eixo geométrico longitudinal de modo a definir um planosubstancialmente tronco-cônico e adicionalmente definir uma geometria decone de projeção. A ponta plana 63 e os membros que estendem-se radial-mente 64 respectivamente e de preferência provêem a primeira superfíciecentral 43 e a segunda superfície 45 como acima descrito.

O núcleo central 62 do membro de projeção 60 está de prefe-rência acoplado com o membro de placa 78. Mais de preferência, o membrode placa 78 de preferência inclui um furo central 80 disposto ao redor docorpo substancialmente cilíndrico do núcleo 62. O membro de placa 78 depreferência inclui pelo menos dois furos laterais 82a e 82b dispostos ao re-dor do furo central 80. Mais de preferência, os furos laterais 82a e 82b estãoalinhados com e lateralmente espaçados fora dos membros que estendem-se radialmente 64 como mais claramente visto na Figura 4A. Os furos late-rais 82a, 82b estão de preferência engajados ou acoplados nos membros deguia paralelos 42b preferidos de modo a localizar centralmente o conjunto deplaca defletora 42a ao longo do eixo geométrico longitudinal A-A mais dis-tante da saída 26 como visto na Figura 2. Mais especificamente, os mem-bros de guia 42b podem incluir elementos de pino de preferência dispostosfixos dentro dos furos laterais 82a, 82b. Os membros que estendem-se radi-almente 64 e os elementos de pino adjacentes dos membros de guia 42b depreferência provêem uma superfície ou canal de fluxo de fluido entre osmesmos para distribuir um fluxo de fluido na direção das características dedistribuição de fluido do membro de placa 78. Os canais de fluxo podem pro-ver um coletamento de fluxo com sucesso e o molhamento de parede duran-te o teste do UL 1626. Referindo novamente à Figura 4A, os membros queestendem-se radialmente 64 podem incluir um vazio 65 na sua extremidadelateral adjacente ao membro de guia 42c através do qual uma descarga defluido pode fluir.

O membro de placa 78 é de preferência substancialmente ob-longo ou oval na forma, de preferência substancialmente disposto em umplano substancialmente perpendicular ao eixo geométrico longitudinal A-A edefinido por eixos de placa ortogonais IVB-IVB e VIC-VIC, como visto na vis-ta plana da Figura 4A. Mais especificamente, o membro de placa 78 tem umperímetro que define pelo menos uma borda arqueada 84 e uma borda subs-tancialmente reta 86. De preferência, o membro de placa 78 tem um períme-tro que define duas bordas arqueadas diametralmente opostas 84 que inter-ceptam o eixo geométrico de placa maior IVB-IVB e duas bordas retas subs-tancialmente paralelas 86 opostas ao redor do eixo geométrico de placamaior IVB-IVB e ortogonal ao eixo geométrico de placa menor VIC-VIC. Depreferência, o espaçamento máximo entre as duas bordas retas paralelas 86ao longo do eixo geométrico menor VIC-VIC varia de aproximadamente 27,9mm (1,1 pol.) a aproximadamente 38,1 mm (1,5 pol.) e é de preferência deaproximadamente 31,7 mm (1,25 pol.).

Em uma modalidade preferida do membro de placa 78, um pontoao longo da borda arqueada definida 84 pode ainda definir um círculo cir-cunscrito ao redor do eixo geométrico longitudinal A-A. As bordas retas defi-nidas 86 do membro de placa 78 cada uma adicionalmente de preferênciadefine um comprimento de corda do círculo. Conseqüentemente, o diâmetrode placa definido pelos pontos diametralmente opostos ao longo das bordasarqueadas 84 e o eixo geométrico de fusão IVB-IVB de preferência varia deaproximadamente 31,7 mm (1,25 pol.) a aproximadamente 38,1 mm (1,5pol.) e é mais de preferência de aproximadamente 34,2 mm (1,35 pol.). Al-ternativamente, o diâmetro definido pelo membro de placa 78 pode ser umafunção de altura de sprinkler de modo que a razão de diâmetro de placa paraaltura de sprinkler varia de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 0,75 eé de preferência aproximadamente 0,70.

Um membro de placa 78 preferido está mostrado nas Figuras6A-6D sem o membro de projeção 60 acoplado com o mesmo. O membro deplaca 78 inclui uma superfície superior 78a e uma superfície inferior 78b ca-da uma de preferência paralela ao plano definido pela interseção do eixogeométrico maior IVB-IVB e do eixo geométrico menos VIC-VIC. Mais depreferência, pelo menos uma das superfícies superior e inferior 78a, 78b temuma porção inclinada, como visto por exemplo nas Figuras 6C e 6D, queestá inclinada em um ângulo a em relação ao plano definido pela interseçãodo eixo geométrico maior IVB-IVB e do eixo geométrico menos VIC-VIC. Oângulo a pode variar de aproximadamente cinco graus a aproximadamentedez graus (5°-10°) e é mais de preferência de aproximadamente seis graus(6o). O ângulo a é de preferência tal que a superfície inferior é geralmentecôncava em relação à vista por baixo do teto 200. Mais de preferência, aporção inclinada está disposta no perímetro externo do membro de placa 78por meio disto provendo o membro de placa 78 com um lábio inclinado. Ain-da mais de preferência, o ângulo a da superfície superior 78a ou da superfí-cie inferior 78b está provido para somente uma porção do membro de placa78, por exemplo, uma expansão radial de aproximadamente sessenta grauscentrado ao redor do eixo geométrico menor VIC-VIC. Mais especificamente,a porção inclinada está de preferência limitada à superfície da placa que de-fine as bordas retas diametralmente opostas 86. Assim de preferência, duasporções inclinadas do membro de placa 78 estão diametralmente espaçadasao redor do eixo geométrico maior IVB-IVB, e ainda mais de preferência de-finem as linhas de dobra 79a e 79b. As linhas de dobra 79a e 79b estão depreferência diametralmente espaçadas aproximadamente 25,4 milímetros(uma polegada) uma da outra, ou mais alternativamente estão espaçadas deum comprimento equivalente a aproximadamente oitenta e três porcento(83%) da largura de borda reta para borda reta.

As porções inclinadas do membro de placa 78 estão de prefe-rência configuradas para prover uma conformidade com as especificaçõesde molhamento de parede da Seção 27 do UL 1626. Mais ainda as porçõesinclinadas do membro de placa 78 estão de preferência configuradas paraminimizar o excesso de lançamento de água e assim prover uma conformi-dade com a operação de teste de solda fria da seção 22 do UL 1626 ondeum primeiro sprinkler 10 preferido é atuado adjacente a um segundo sprin-kler 10 preferido não atuado localizado a aproximadamente 2,4 metros (8pés) do sprinkler 10 atuado. Especificamente, as bordas retas 86 do membrode placa 78 do primeiro sprinkler 10 podem estar espaçadas paralelas àborda reta 86 no membro de placa 78 do segundo sprinkler 10. Para satisfa-zer as especificações do teste, enquanto o primeiro sprinkler 10 está descar-regando um fluido a 690 kPa (100 psig) ou mais, o primeiro sprinkler 10 nãopode impedir a atuação do segundo sprinkler 10 enquanto o segundo sprin-kler está sendo exposto ao calor e à chama, como provido na Subseção 22.2do UL 1626. A aproximadamente 690 kPa (100 psig) ou maior, acredita-seque o fluido que flui radialmente ao longo das superfícies do membro de pla-ca 78 tenha uma velocidade suficiente para produzir uma separação de fluxodescendente na porção inclinada do membro de placa 78 e das bordas retas86. Apesar do membro de placa 78 estar de preferência mostrado com asbordas retas 86 e a porção angular, qualquer irregularidade, geometria outratamento de superfície pode ser incorporado no membro de placa 78 des-de que a irregularidade de superfície possa causar a separação de fluido emuma pressão de fluido de 690 kPa (100 psig) ou maior de modo a impedir omolhamento de sprinklers adjacentes localizados a 2,4 metros (8 pés) oumais nas direções do plano definido pelos eixos geométricos A-A e IVB-IVBsem diminuir a eficiência do padrão de distribuição de fluido provido peloconjunto de defletor 42. Conseqüentemente, o sprinkler 10 prove um espa-çamento de sprinkler mínimo de aproximadamente 2,4 metros (oito pés). Oespaçamento máximo entre os sprinklers adjacentes é de preferência equi-valente ao comprimento da área de cobertura que está sendo coberta pelosprinkler. Conseqüentemente, onde o sprinkler 10 está configurado para á-reas de cobertura de 4,87 m x 4,87 m (16 pés x 16 pés), 5,48 m x 5,48 m (18pés x 18 pés), e 6,09 m x 6,09 m (20 pés x 20 pés) o espaçamento máximoé respectivamente: 4,87 m (16 pés), 5,48 m (18 pés), e 6,09 m (20 pés).

Mostrado genericamente na Figura 4A e em maiores detalhes naFigura 6A, está o membro de placa 78 que adicionalmente inclui um ou maisrasgos 88 que definem uma abertura ou vazio que estende-se da superfíciesuperior 78a até a superfície inferior 78b para prover as características paraa distribuição de um fluido de fluxo. Além disso, os rasgos 88 de preferênciainiciam no perímetro do membro de placa 78 e estendem-se radialmente nadireção do centro do membro de placa 78 para definir um comprimento derasgo Ls. Cada um dos rasgos 88 está de preferência definido por um par deparedes espaçadas que estendem-se na direção de elongaçao de rasgo demodo a definir uma largura de rasgo Ws. A razão de largura de rasgo paracomprimento de rasgo WS:LS pode variar de aproximadamente 0,1 a aproxi-madamente 0,15. A largura de rasgo Ws pode variar ao longo do comprimen-to do rasgo tornando-se mais larga ou menor em qualquer porção do rasgoao longo do comprimento de rasgo Ls. As paredes que definem os rasgos 88podem adicionalmente afinar em relação a uma ou ambas as superfíciessuperior e inferior 78a, 78b ou alternativamente e mais de preferência seremortogonais às superfícies superior e inferior. De preferência, um ou mais dosrasgos 88 incluem um chanfro ao longo de pelo menos uma porção de pelomenos uma das superfícies superior e inferior 78a, 78b. Os chanfros do s-prinkler 10 pode facilitar a conformidade com as especificações de coleta-mento de fluxo dos testes do UL 1626.

Qualquer um dos rasgos 88 de preferência inclui uma porçãoque estende-se linearmente de modo a definir uma porção reta. O rasgo 88pode ainda incluir uma porção não linear, por exemplo, que define uma cur-va. Mais especificamente, as paredes espaçadas que definem o rasgo 88podem curvar ao longo do comprimento de rasgo em um modo paralelo paradefinir um rasgo curvo. Alternativamente, as paredes que definem o rasgo 88podem curvar variavelmente afastando e na direção uma da outra de modo adefinir substancialmente um vazio de forma oblonga no membro de placa 78.

De preferência, uma porção das paredes que definem o rasgo 88 curvamuma em relação à outra de modo a definir um furo circular ou vazio ao longodo rasgo 88. Conseqüentemente, o rasgo 88 pode estar formado de modo aincluir uma porção linear uma porção não linear em comunicação ou contí-nua com a porção linear. Assim, o rasgo 88 pode incluir uma porção de furocircular em comunicação com uma porção reta. Mais ainda, a porção de furocircular do rasgo 88 pode definir uma largura de rasgo que é maior do que,ou alternativamente menor do que, a largura de rasgo da porção reta. Porexemplo, como visto na Figura 6A, um rasgo 88 pode incluir uma porção reta88a em comunicação com e terminando radialmente para dentro na pontadefinida por uma porção de furo circular 88b. A porção de furo circular 88bpode incluir um rebaixo ou alternativamente inclui um contrafuro. Mais aindao rasgo 88 pode incluir uma série de porções de geometria variável ao longode seu comprimento de rasgo. Por exemplo, um rasgo 94 preferido, comovisto por exemplo nas Figuras 6A e 6D, pode incluir uma primeira porçãoreta 94a que define um eixo geométrico de rasgo, uma segunda porção defuro circular 94b que tem um centro ao longo do eixo geométrico de rasgo, euma terceira porção de furo circular 94c que tem um centro ao longo do eixogeométrico de rasgo espaçado do centro da segunda porção de furo circular94b. A porção de furo circular 94c de preferência tem um diâmetro menor doque a segunda porção de furo circular 94b. Mais ainda, qualquer um dos fu-ros circulares 94b e 94c pode incluir um rebaixo ou um contrafuro. Conse-qüentemente, a largura de rasgo Ws pode variar ao longo do comprimentode rasgo Ls onde, por exemplo, a primeira porção reta 94a tem uma largurade rasgo, a segunda porção de furo circular 94b tem uma segunda largurade rasgo maior do que a primeira largura de rasgo e a terceira porção defuro circular 94c tem uma terceira largura de rasgo menor do que as largurasde rasgo da primeira porção de furo reta e da segunda porção de furo circular 94a, 94b.

O membro de placa 78 preferido inclui um ou mais pares de ras-gos diametralmente opostos 88. Mais de preferência, o membro de placa 78inclui um ou mais grupos de rasgos diametralmente opostos tais como, porexemplo, os grupos de rasgos 90, 92, 94 e 96. Cada um dos grupos de ras-gos 90, 92, 94, 96 pode variar um em relação ao outro variando qualqueruma das características de rasgo anteriormente descritas. Por exemplo, osgrupos de rasgos 90, 92, 94, 96 podem cada um ter um comprimento derasgo Ls cada um definindo uma razão em relação ao raio máximo do mem-bro de placa 78. Em uma modalidade preferida do membro de placa 78, porexemplo cada um do primeiro grupo de rasgos 90 define uma primeira razãode aproximadamente 0,25, cada um do segundo grupo de rasgos 92 definin-do uma segunda razão de aproximadamente 0,41, cada um do terceiro gru-po de rasgos 94 definindo uma terceira razão de aproximadamente 0,23, e oquarto grupo de rasgos cada um definindo uma quarta razão de aproxima-damente 0,29. Características adicionais podem distinguir os grupos de ras-gos onde por exemplo, o terceiro grupo de rasgos 94 inclui uma porção defuros circular como acima descrito. Qualquer dado grupo de rasgos está depreferência periodicamente radialmente disposto ao redor do membro deplaca 78. O espaçamento angular entre os rasgos pode variar de aproxima-damente 15° a aproximadamente 120° dependendo do número de rasgos nogrupo e/ou o espaçamento desejado em relação ao eixo geométrico maiorIVB-IVB e ao eixo geométrico menor VIC-VIC. Mais de preferência, os gru-pos de rasgos estão adicionalmente uniformemente interpostos uns entre osoutros de modo que um rasgo de um grupo e um rasgo de outro grupo fi-quem angularmente espaçados por aproximadamente quinze graus (15°).

Os vários componentes do sprinkler 10 incluindo o corpo 12, oalojamento externo 14, o conjunto de placa de cobertura 16, e os componen-tes do conjunto de defletor podem ser feitos de qualquer material capaz deser usinado, modelado, formado ou fabricado desde que o material possaprover a resposta térmica solicitada e as características de distribuição defluido. De preferência, os materiais para a construção dos componentes desprinkler incluem o latão, o bronze, o níquel, o cobre, o aço, o aço inoxidávelou qualquer sua combinação.

Conseqüentemente, o conjunto de placa defletora 42a preferidoe as suas características como acima descrito pode, sozinho ou em combi-nação com o restante do conjunto de defletor 42 e/ou o alojamento externo14 pode fazer parte do meio para distribuir o fluido em uma unidade de mo-radia residencial de modo que o sprinkler 10 seja capaz de atender as espe-cificações de teste do UL 1626. No teste de distribuição horizontal, o UL1626, Seção 26 requer a colocação do sprinkler 10 selecionado sobre umaárea de proteção subdividida em quatro quadrantes com o sprinkler 100 co-locado no centro dos quadrantes l-IV. Um layout detalhado de um quadranteestá ilustrado na Figura 7C. Neste quadrante, recipientes coletores de águasão colocados sobre o quadrante (por exemplo, o quadrante III) da área deproteção de modo que cada pé quadrado do quadrante esteja coberto porum recipiente coletor de área de um pé quadrado. Para os sprinklers pen-dentes, o topo do recipiente coletor está a 2,43 metros (oito pés) abaixo deum teto geralmente plano da área de teste, como visto por exemplo na Figu-ra 7A. A área de cobertura CA é geralmente o produto de uma largura decobertura CW e um comprimento CL, como visto na Figura 7C, e pode serpor exemplo, de 4,87 m x 4,87 m (16 pés x 16 pés), 5,48 m x 5,48 m (18 pésx 18 pés), ou 6,09 m x 6,09 m (20 pés x 20 pés). O comprimento L do qua-drante III é geralmente a metade do comprimento de cobertura CL e a largu-ra W é geralmente a metade da largura de cobertura CW, onde cada péquadrado do quadrante está coberto por recipientes coletores de um péquadrado de área com o topo de cada coletor estando aproximadamente a2,43 metros (oito pés) abaixo de um teto geralmente plano da área de cober-tura e a quantidade de fluido coletada é de pelo menos 0,013 litro por se-gundo por metro quadrado (0,02 galão por minuto por pé quadrado) paraqualquer um dos recipientes coletores exceto que não mais do que quatrorecipientes coletores para cada quadrante recebem pelo menos 0,010 litropor segundo por metro quadrado (0,015 galão por minuto por pé quadrado)

De acordo com o teste, a água ou outro fluido de combate a in-cêndio adequado é suprido para o sprinkler 10 selecionado em uma taxadesejada com o sprinkler 10 sendo testado através de um tubo de diâmetrointerno de 25,4 mm (uma polegada) com uma conexão T que tem uma saídasubstancialmente no mesmo diâmetro interno que a entrada 24 do sprinkler100 selecionado. A duração do teste é de vinte minutos e no completamentodo teste, a água coletada pelo recipiente coletor CP (como delineado pelagrade como quadrados) é medida para determinar se a quantidade deposi-tada está em conformidade com a especificação de densidade mínima paracada área de cobertura.

Como promulgado pela seção 27 do UL 1626, um teste de distri-buição de fluido vertical prove uma disposição para determinar a distribuiçãode fluido vertical de qualquer sprinkler adequado para a proteção de umaunidade de moradia. Na disposição de teste para o sprinkler pendente resi-dencial 100, o sprinkler 100 é colocado sobre um centro de uma área de co-bertura CA em metade do comprimento CL ou largura CW de cobertura (Fi-guras 7A e 7B) da área de cobertura. Um fluido de combate a incêndio ade-quado tal como a água é fornecido para o sprinkler 10 em uma taxa de fluxoespecificada com o sprinkler 10 sendo testado através de um tubo de diâme-tro interno de 25,4 milímetros (uma polegada). Os recipientes coletores deágua de área de 0,092 metros quadrados (um pé quadrado) são colocadossobre o piso contra as paredes da área de teste de modo que o topo do reci-piente esteja a 2,08 metros (seis pés, dez polegadas) abaixo de um teto ge-ralmente plano de altura H nominal de 2,43 metros (oito pés). A duração doteste é de dez minutos em cujo ponto as paredes dentro da área de cobertu-ra devem estar molhadas dentro de 0,7 metro (28 polegadas) do teto na taxade fluxo de projeto especificada. Onde a área de cobertura é quadrada, cadauma das quatro paredes deve estar molhada com pelo menos cinco porcen-to do fluxo de sprinkler. Onde a área de cobertura é retangular, cada umadas quatro paredes deve estar molhada com uma quantidade de água pro-porcional coletada que é geralmente igual a 20 porcento vezes uma descar-ga total do sprinkler 100 na taxa de fluxo nominal do sprinkler contra incên-dio residencial vezes o comprimento da parede dividido pelo perímetro daárea de cobertura CA.

Como utilizado neste teste, o conjunto de defletor 42 que incluios rasgos 88 do membro de placa 78 é acreditado romper a corrente de flu-xo que estende-se da saída 26 perpendicular aos braços de estrutura 14 demodo a atender um espaçamento de 6 metros (20 pés) máximo entre os s-prinklers no teste operacional da Seção 22 do UL 1626. O membro de placa78 preferido em combinação com o membro de projeção 60 acredita-se pro-ver uma distribuição de fluido suficiente sobre a área de cobertura de testeperpendicular ao eixo geométrico longitudinal A-A. Ainda, acredita-se que ascaracterísticas acima descritas em relação ao conjunto de defletor 42 permi-te que o sprinkler 10 provenha uma taxa de fluxo de operação de 0,82 litropor segundo (0,82 l/s) (treze galão por minuto (13 gpm) de água a uma pres-são de operação de aproximadamente 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (sete li-bras por polegada quadrada manométricas (7 psig)) alimentada para a en-trada 26 de modo que uma densidade de pelo menos 0,034 l/s/m2 (0,05gpm/pé2) de fluido seja provida para uma área de cobertura de 4,87 metrospor 4,87 metros (16 pés por 16 pés) sob pelos menos o teste de distribuiçãohorizontal do UL 1626.

Mais ainda, as características acima descritas provêem um de-sempenho de sprinkler no sprinkler 10 preferido que tem um fluxo de opera-ção mínimo de 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto(17 gpm)) em uma distribuição de fluido com sucesso e testes contra incên-dio para uma área de 30,10 metros quadrados (324 pés quadrados) (5,48 mx 5,48 m (18 pés x 18 pés)), e um fluxo de operação mínimo de 1,26 litro porsegundo (1,26 l/s) (vinte galões por minuto (20 gpm)) para uma área de testede 37,16 metros quadrados (400 pés quadrados) (6,09 m x 6,09 m (20 pés x20 pés)). Mais de preferência, o sprinkler 10 pode prover um fluxo mínimo de1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto (17 gpm)) emuma distribuição de fluido com sucesso e testes contra incêndio para umaárea de 30,10 metros quadrados (324 pés quadrados) (5,48 m x 5,48 m (18pés x 18 pés)) a uma pressão de operação de aproximadamente 82,8 quilo-pascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12 psi)), e ainda pro-ve um fluxo mínimo de 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões por mi-nuto (20 gpm)) para uma área de teste de 37,16 metros quadrados (400 pésquadrados) (6,09 m x 6,09 m (20 pés x 20 pés)) em menos do que 117,3quilopascal (dezessete libras por polegada quadrada) e ainda mais de prefe-rência a uma pressão de operação de aproximadamente 115,23 kPa (16,7 psi).

Além dos testes de distribuição de fluido acima descritos, testescontra incêndio reais podem também ser executados de acordo com a Se-ção 28 do UL 1626 para as modalidades preferidas. Especificamente, umteste contra incêndio pode ser executado com o sprinkler 10 para limitar atemperatura em uma localização da área de teste de modo a satisfazer oscritérios da Seção 28.1 do UL 1626. Mais especificamente, uma área de tes-te pode ser construída com os sprinklers 10 preferidos instalados de acordocom a Seção 28.1 do UL 1626. Os testes contra incêndio reais conduzidoscom o sprinkler 10 podem limitar as temperaturas para cada espaçamentonominal como especificado pelas especificações de instalação que tem nãomais do que dois sprinklers 10 operando, de modo que: (i) a temperaturamáxima a 76,2 milímetros (três polegadas) abaixo do teste nas localizaçõestestadas não exceda 316° C (600° F); (ii) a temperatura máxima a 1,6 metros(cinco pés e um quarto) (5-1/4 pés) acima do piso não deverá exceder 93,3°C (200° F) nem exceder 54,4° C (130° F) por mais do que qualquer períodocontínuo de dois minutos; e (iii) a temperatura de teto máxima 6,3 mm (1/4pol.) atrás da superfície de teto acabada não deverá exceder 260° C (500° F).

Como um sprinkler pendente oculto preferível, o sprinkler 10prove um ajuste vertical que varia de aproximadamente 6,3 mm (1/4 pol.) aaproximadamente 18,9 mm (3/4 pol.) e de preferência aproximadamente12,7 mm (1/2 pol.) quando instalando o sprinkler em um sistema de sprinkler100 em relação a uma descida de tubo fixa. Este ajuste vertical pode reduzira precisão na qual as descidas de tubo fixas do sistema 100 devem ser cor-tadas para assegurar uma instalação apropriada.

Finalmente, como as modalidades preferidas do sprinkler 10 sãocapazes de passar por todos os testes de desempenho requeridos pelo UL1626, as modalidades preferidas são capazes de serem tabuladas por umaautoridade de tabulação, tal como, por exemplo, o UL, para projeto e instala-ção como um sprinkler contra incêndio residencial, como definido na Seção3.6.2.10 da NFPA 13. As características acima descritas da modalidade pre-ferida do sprinkler 10 podem, em um sistema de proteção contra incêndioresidencial, como pela NFPA 13, 13D e 13R, prover uma proteção contraincêndio otimizada em pressões de projeto mínimas mais baixas para umaárea de proteção de projeto de 13,3 metros quadrados (144 pés quadrados)ou maior. Conseqüentemente, pelo menos o conjunto de defletor 42 sozinhoou em combinação com os outros componentes operacionais do sprinkler10, de preferência prove o meio para distribuir o fluxo sobre uma área decobertura de uma unidade de moradia residencial. Assim, o sprinkler 10 po-de ser instalado em um sistema de sprinkler residencial de preferência mo-lhado de acordo com os Padrões NFPA para prover uma densidade de fluidoadequada sobre uma área de cobertura máxima de 23,78 metros quadrados(256 pés quadrados) ou menos na qual o sprinkler 10 tem uma taxa de fluxode descarga mínimo de aproximadamente 0,82 litro por segundo (0,82 l/s)(treze galões por minuto (13 gpm) e uma pressão de operação ou de projetomínima de aproximadamente 48,3 quilopascal (sete libras por polegada qua-drada) fornecida para o sprinkler. Além disso, o sprinkler 10 preferido podeser instalado em um sistema de sprinkler residencial para uma área de co-bertura máxima de aproximadamente 30,10 metros quadrados (324 pésquadrados), dado que o sprinkler 10 pode fornecer uma taxa de fluxo mínimade aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões porminuto (17 gpm)) a uma pressão de projeto mínima de aproximadamente82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12 psi)), eainda prover uma área de cobertura máxima de aproximadamente 37,16 me-tros quadrados (400 pés quadrados) dado que o sprinkler 10 pode forneceruma taxa de fluxo mínima de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26l/s) (vinte galões por minuto (20 gpm)) a uma pressão de projeto mínima deaproximadamente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por pole-gada quadrada (17 psi)). Mais especificamente, com as pressões de projetode operação mínimas mais baixas, as modalidades preferidas podem serutilizadas no projeto de um sistema de proteção contra incêndio para umaárea de cobertura de 30,10 metros quadrados (324 pés quadrados) ou maiora aproximadamente uma pressão de projeto quinze porcento mais baixa doque os sprinklers contra incêndio residenciais conhecidos. Conseqüente-mente, o sprinkler 10 prove um dispositivo e método preferidos para protegeruma área de cobertura que pode variar de aproximadamente 13,37 metrosquadrados (144 pés quadrados) a aproximadamente 37,16 metros quadra-dos (400 pés quadrados) pela introdução de um fluido de combate a incên-dio no corpo de sprinkler 12 em uma pressão de operação mínima que variade aproximadamente 48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3 quilopascal(48,3-117,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada a dezessete libras porpolegada quadrada (7-17 psi)). O dispositivo e método preferidos ainda pro-vêem descarregar o fluido do corpo de sprinkler 12 a uma taxa de fluxo quevaria de aproximadamente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26litro por segundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamente treze galões por minuto aaproximadamente vinte galões por minuto (13-20 gpm)) e distribuir o fluidosobre a área de cobertura a uma densidade de 0,034 litro por segundo pormetro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05gpm/pé2)).

Uma modalidade preferida do sprinkler 10 está mostrada e des-crita em Tyco Fire & Building Product Data Sheet Series LFII ResidentialConcealed Pendent Sprinklers, Fiat Plate 4.9 K (Janeiro 2006) a qual estáincorporada aqui em sua totalidade por referência. Mostrado abaixo está umsumário tabulado do fluxo mínimo e das pressões residuais para o sprinklerpreferido que tem uma temperatura nominal 71° C (160° F) para várias áreasde cobertura. Além disso, o sprinkler preferido pode prover uma pressão detrabalho máxima de aproximadamente 1207 quilopascal (1207 kPa) (175libras por polegada quadrada (175 psi)).

TABELA 1

<table>table see original document page 35</column></row><table>

A Tabela 1 prove várias áreas de cobertura máximas para o s-prinkler 10 preferido e ainda prove as taxas de fluxo mínimas e a pressão defluido de operação preferidas. As taxas de fluxo mínimas e as pressões deoperação providas podem também ser utilizadas para um sprinkler 10 utili-zado para proteger uma área de cobertura que tem dimensões menores doque ou entre aquelas indicadas de modo a assegurar uma densidade de dis-tribuição adequada para a área de cobertura real.

Apesar da presente invenção ter sido descrita com referência acertas modalidades preferidas, numerosas modificações, alterações, e mu-danças nas modalidades descritas são possíveis sem afastar-se da esfera edo escopo da presente invenção, como aqui descrita. Conseqüentemente, épretendido que a presente invenção não esteja limitada às modalidades des-critas, mas que esta tenha o escopo total definido pela linguagem das reivin-dicações seguintes, e seus equivalentes.

Claims (110)

1. Sprinkler oculto de placa plana residencial para a proteçãocontra incêndio de uma área que varia de aproximadamente 13,37 metrosquadrados (144 pés quadrados) a aproximadamente 37,16 metros quadra-dos (400 pés quadrados), o sprinkler compreendendo:um alojamento externo que tem uma superfície interna que defi-ne uma câmara;um corpo pelo menos parcialmente disposto dentro da câmara, ocorpo tendo uma entrada e uma saída espaçadas ao longo de um eixo geo-métrico longitudinal, a saída tendo um fluxo de fluido de projeto mínimo quevaria de aproximadamente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26litro por segundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamente treze galões por minuto aaproximadamente vinte galões por minuto (13-20 gpm)) e a entrada tendouma pressão de fluido de entrada de projeto que varia de aproximadamente-48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3 quilopascal (48,3-117,3 kPa) (se-te libras por polegada quadrada a dezessete libras por polegada quadrada(7-17 psi)), o corpo incluindo uma superfície interna que define uma passa-gem para comunicação entre a entrada e a saída;pelo menos um membro de guia que tem uma extremidade maispróxima e uma extremidade mais distante, a extremidade mais próxima es-tando acoplada no corpo e a extremidade mais distante tendo um movimentotelescópico em relação à saída na direção paralela ao eixo geométrico longi-tudinal; eum conjunto de placa defletora para distribuir um fluxo de fluidosobre a área protegida, o conjunto de defletor estando acoplado na extremi-dade mais distante do pelo menos um membro de guia de modo que o defle-tor tem uma primeira posição mais distante da saída e uma segunda posiçãomais distante da primeira posição, o conjunto de defletor incluindo:um membro de placa;um membro de projeção acoplado no membro de placa para de-finir uma superfície mais próxima substancialmente ortogonal ao eixo geo-métrico longitudinal e espaçada axialmente da saída e uma superfície maisdistante mais distante da superfície mais próxima e ortogonal ao eixo geo-métrico longitudinal, a superfície mais distante definindo um perímetro ob-longo circunscrito ao redor do eixo geométrico longitudinal e ainda incluindouma pluralidade de rasgos substancialmente equi-radialmente espaçados aoredor do eixo geométrico longitudinal, cada rasgo tendo uma porção subs-tancialmente reta que inicia do perímetro e que estende-se radialmente nadireção do eixo geométrico longitudinal para definir um comprimento de ras-go e ainda tendo uma largura de rasgo, a pluralidade de rasgos também adi-cionalmente definindoum primeiro grupo de rasgos que tem um primeiro comprimentode rasgo; epelo menos um segundo grupo de rasgos que tem um segundocomprimento de rasgo menor do que o primeiro comprimento de rasgo.

2. Sprinkler de acordo com a reivindicação 1, em que o membrode placa e o membro de projeção definem uma superfície intermediária dis-posta entre as superfícies mais próxima e mais distante.

3. Sprinkler de acordo com a reivindicação 2, em que a superfí-cie intermediária inclui uma primeira porção ortogonal ao eixo geométricolongitudinal e uma segunda porção oblíqua ao eixo geométrico longitudinal.

4. Sprinkler de acordo com a reivindicação 2, em que pelo me-nos uma porção do membro de placa forma uma superfície mais distante.

5. Sprinkler de acordo com a reivindicação 2, em que o membrode projeção tem um núcleo alinhado com o eixo geométrico longitudinal, onúcleo tendo uma ponta substancialmente plana que forma a superfície maispróxima, o membro de projeção ainda incluindo pelo menos um membro la-teral que estende-se radialmente do núcleo, o pelo menos um membro late-ral definindo a superfície intermediária.

6. Sprinkler de acordo com a reivindicação 5, em que o membrode projeção inclui uma superfície circunscrita ao redor do eixo geométricolongitudinal para definir uma superfície oblíqua em relação ao plano perpen-dicular ao eixo geométrico longitudinal.

7. Sprinkler de acordo com a reivindicação 1, em que o membrode placa inclui pelo menos uma borda arqueada e pelo menos uma bordasubstancialmente reta.

8. Sprinkler de acordo com a reivindicação 7, em que a pelo me-nos uma borda arqueada está espaçada do eixo geométrico longitudinal e apelo menos uma borda reta é substancialmente perpendicular ao eixo geo-métrico longitudinal.

9. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 1, em queo membro de placa define um ponto central ao longo do eixo geométricolongitudinal e um raio máximo circunscrito ao redor do ponto central paradefinir um círculo, a placa tendo um primeiro par de bordas diametralmenteopostas dispostas ao longo do círculo e um segundo par de bordas diame-tralmente opostas cada uma definindo uma corda do círculo.

10. Sprinkler de acordo com a reivindicação 1, em que pelo me-nos um rasgo dos grupos de rasgos inclui uma primeira porção que tem umaprimeira largura de rasgo e uma segunda porção que tem uma segunda lar-gura de rasgo maior do que a primeira largura de rasgo.

11. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 1, emque pelo menos um da pluralidade de rasgos inclui uma porção substancial-mente circular em comunicação com a porção reta, a porção circular tendouma largura maior do que a porção reta.

12. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 1, emque pelo menos um rasgo do primeiro grupo de rasgos está disposto entredois rasgos do segundo grupo de rasgos.

13. Sprinkler de acordo com a reivindicação 1, em que o mem-bro de placa tem uma superfície superior e uma superfície inferior oposta, apluralidade de rasgos sendo formada no membro de placa e cada rasgo es-tendendo-se da superfície superior para a superfície inferior, pelo menos umda pluralidade de rasgos incluindo uma porção reta e uma porção circularem comunicação com a porção reta.

14. Sprinkler de acordo com a reivindicação 13, em que a porçãocircular inclui pelo menos um de um contrafuro e um rebaixo.

15. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 13, emque pelo menos uma das superfícies superior e inferior inclui uma primeiraporção disposta em um primeiro plano e uma segunda porção disposta emum segundo plano inclinado em relação ao primeiro plano.

16. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 15, emque a segunda porção ainda define uma borda de perímetro reta do membrode placa.

17. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 16, emque o corpo ainda compreende um flange que circunscreve a saída e umalojamento interno disposto ao redor do flange, o alojamento interno estandocoaxialmente disposto dentro do alojamento externo e incluindo uma super-fície interna que define uma câmara que estende-se ao longo do eixo geo-métrico longitudinal, a extremidade mais próxima do membro de guia estan-do acoplada na superfície interna do alojamento interno.

18. Sprinkler de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo um conjunto de placa de cobertura que tem um primeiro estado aco-plado no alojamento externo para reter o conjunto de defletor na primeiraposição e um segundo estado destacado do alojamento para liberar o con-junto de defletor para a segunda posição.

19. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 18, emque o conjunto de placa compreende:uma luva de retenção que tem um mecanismo de acoplamentopara acoplar o conjunto de placa no alojamento externo, a luva de retençãotendo uma superfície interna que define uma passagem com uma entrada euma saída espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal;um membro de placa de cobertura disposto adjacente à saída daluva de retenção para suportar e ocultar pelo menos uma porção do conjuntode defletor dentro da passagem da luva de retenção, a placa de coberturaincluindo um acoplamento que responde termicamente para acoplar a placade cobertura na luva de retenção adjacente à saída da luva de retenção.

20. Sprinkler residencial de acordo com a reivindicação 18, emque o acoplamento que responde termicamente é pelo menos um elementode solda que tem um valor nominal de aproximadamente 57° C (135° F).

21. Sprinkler residencial de acordo com qualquer uma das rei-vindicações acima, em que o sprinkler tem uma temperatura nominal de a-proximadamente 71° C (160° F).

22. Sprinkler residencial de acordo com qualquer uma das rei-vindicações 18-21, em que o conjunto de placa ainda compreende uma molade ejeção para tensionar a placa da luva de retenção.

23. Sprinkler residencial de acordo com qualquer uma das rei-vindicações 18-22, em que a superfície interna do alojamento externo incluiuma rosca, o mecanismo de acoplamento da luva de retenção sendo umaprojeção para coincidir com a rosca da superfície interna do alojamento ex-terno.

24. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-18-23, em que o conjunto de defletor define uma distribuição de fluido queinclui uma densidade de distribuição para a área protegida de acordo com oPadrão UL 1626 (Outubro de 2003).

25. Sprinkler de acordo com a reivindicação 24, em que as áreasprotegidas tem aproximadamente 23,78 metros quadrados (23,78 m2) (256pés quadrados (256 ft2)), a densidade de distribuição é de pelo menos 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/ft2)) em resposta a um fluxo de fluido de aproxi-madamente 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (treze galões por minuto (13gpm)) e uma pressão de fluido que entra de aproximadamente 48,3 quilo-pascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada (7 psi)).

26. Sprinkler de acordo com a reivindicação 24, em que as áreasprotegidas tem aproximadamente 30,10 metros quadrados (30,10 m2) (324pés quadrados (324 ft2)), a densidade de distribuição é de pelo menos 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/ft2)) em resposta a um fluxo de fluido de aproxi-madamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto(17 gpm)) e uma pressão de fluido que entra de aproximadamente 82,8 qui-lopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12 psi)).

27. Sprinkler de acordo com a reivindicação 24, em que as áreasprotegidas tem aproximadamente 37,16 metros quadrados (37,16 m2) (400pés quadrados (400 ft2)), a densidade de distribuição é de pelo menos 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/ft2)) em resposta a um fluxo de fluido de aproxi-madamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões por minuto (20gpm)) e uma pressão de fluido que entra de aproximadamente 117,3 quilo-pascal (117,3 kPa) (dezessete libras por polegada quadrada (17 psi)).

28. Sprinkler oculto pendente, que compreende:um alojamento externo e um alojamento interno coaxialmentealinhados ao longo de um eixo geométrico longitudinal;um corpo que tem pelo menos uma porção disposta dentro doalojamento interno e externo, o corpo tendo uma superfície interna que defi-ne uma passagem que inclui uma entrada e uma saída espaçadas ao longodo eixo geométrico longitudinal e que define um fator K de aproximadamente 5;um conjunto de fechamento para ocultar a saída;um elemento de disparo que responde termicamente que temum primeiro estado alinhado com o eixo geométrico longitudinal para supor-tar o conjunto de fechamento adjacente à saída e um segundo estado paradeslocar o conjunto de fechamento da saída;um conjunto de defletor mais distante da saída, o conjunto dedefletor incluindo:uma pluralidade de superfícies de deflexão substancialmenteperpendiculares ao eixo geométrico longitudinal e uma pluralidade de rasgosem pelo menos uma das superfícies de deflexão para prover uma distribui-ção de um fluido sobre uma área que varia de aproximadamente 13,37 me-tros quadrados a aproximadamente 37,16 metros quadrados (13,37-37,16m2) (aproximadamente 144 pés quadrados a aproximadamente 400 pésquadrados (144-400 ft2)), a distribuição de fluido tendo uma densidade depelo menos 0,034 litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/ft2)) para uma pressão de ope-ração mínima e um fluxo de fluido de operação mínimo cada um sendo umafunção do tamanho da área de proteção, as pressões de operação mínimasvariando de aproximadamente 48,3 quilopascal a aproximadamente 117,3quilopascal (48,3-117,3 kPa) (aproximadamente sete libras por polegadaquadrada a aproximadamente dezessete libras por polegada quadrada (7-17psi)) e faixa de fluxos de fluido de operação mínimos variando de aproxima-damente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26 litro por segundo(0,82-1,26 l/s) (aproximadamente treze galões por minuto a aproximadamen-te vinte galões por minuto (13-20 gpm)).

29. Sprinkler de acordo com a reivindicação 28, ainda compre-endendo pelo menos um membro de guia que estende-se axialmente quetem uma primeira porção e uma segunda porção, a primeira porção domembro de guia estando acoplada no alojamento interno de modo que asegunda porção do membro de guia tenha um movimento axial em relação àsaída do corpo, o conjunto de defletor estando acoplado na segunda porçãodo membro de guia.

30. Sprinkler de acordo com a reivindicação 29, em que umaporção do conjunto de defletor e a segunda porção do membro de guia defi-nem um canal de fluxo de fluido.

31. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-30, em que o conjunto de defletor tem uma primeira posição mais distan-te da saída que define uma distância mínima entre a saída do corpo e o con-junto de defletor, o conjunto de defletor tendo uma segunda posição maisdistante da primeira posição que define a distância máxima entre a saída docorpo e o conjunto de defletor.

32. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-31, ainda compreendendo um conjunto de placa de cobertura que temuma placa de cobertura e um fixador que responde termicamente que acoplaa placa de cobertura no alojamento externo de modo que a placa de cobertu-ra acople o conjunto de defletor e contenha o conjunto de defletor dentro doalojamento externo.

33. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-31, em que a pluralidade de superfícies inclui uma superfície mais próxi-ma, uma superfície mais distante e pelo menos uma superfície intermediáriadisposta entre as superfícies mais próxima e mais distante.

34. Sprinkler de acordo com a reivindicação 33, em que a super-fície intermediária inclui uma porção oblíqua ao eixo geométrico longitudinal.

35. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 28-34, em que o conjunto de defletor compreende uma placa defletora subs-tancialmente perpendicular ao eixo geométrico longitudinal.

36. Sprinkler de acordo com a reivindicação 35, em que o con-junto de defletor ainda compreende um membro de projeção acoplado com aplaca defletora, o membro de projeção tendo um núcleo alinhado com o eixogeométrico longitudinal e pelo menos um membro lateral que estende-seradialmente do núcleo, o pelo menos um membro lateral definindo a superfí-cie intermediária.

37. Sprinkler de acordo com a reivindicação 35, em que o mem-bro de projeção inclui uma superfície circunscrita ao redor do eixo geométri-co longitudinal para definir uma superfície oblíqua em relação ao plano per-pendicular ao eixo geométrico longitudinal.

38. Sprinkler de acordo com a reivindicação 35, em que o mem-bro lateral que estende-se radialmente inclui uma extremidade que tem umvazio definido na mesma.

39. Sprinkler de acordo com a reivindicação 38, ainda compre-endendo um membro de guia acoplado no conjunto de defletor para proverum movimento axial relativo, o membro de guia estando espaçado do mem-bro lateral de modo a formar um canal de fluxo de fluido entre a extremidadedo membro lateral e o membro de guia.

40. Sprinkler de acordo com a reivindicação 28, em que o con-junto de defletor compreende uma placa que tem pelo menos uma bordaarqueada e pelo menos uma borda substancialmente reta.

41. Sprinkler de acordo com a reivindicação 40, em que a pelomenos uma borda arqueada fica equi-radialmente espaçada do eixo geomé-trico longitudinal e a pelo menos uma borda reta estende-se ao longo deuma linha substancialmente perpendicular ao eixo geométrico longitudinal.

42. Sprinkler de acordo com a reivindicação 40, em que a placadefine um ponto central ao longo do eixo geométrico longitudinal e um raiomáximo circunscrito ao redor do ponto central para definir um círculo, a placatendo um primeiro par de bordas diametralmente opostas dispostas ao longodo círculo e um segundo par de bordas diametralmente opostas cada umadefinindo uma corda do círculo.

43. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-42, em que pelo menos um da pluralidade de rasgos inclui uma primeiraporção que tem uma primeira largura de rasgo e uma segunda porção quetem uma segunda largura de rasgo maior do que a primeira largura de rasgo.

44. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-42, em que pelo menos um da pluralidade de rasgos inclui uma porçãoreta e uma porção substancialmente circular em comunicação com a porçãoreta, a porção circular tendo uma largura maior do que a porção reta.

45. Sprinkler de acordo com a reivindicação 28, em que o con-junto de defletor compreende uma placa substancialmente perpendicular aoeixo geométrico longitudinal, a placa defletora tendo uma superfície superiore uma superfície inferior oposta, a pluralidade de rasgos sendo formada naplaca e cada rasgo estendendo-se da superfície superior para a superfícieinferior, pelo menos um da pluralidade de rasgos incluindo uma porção retae uma porção de furo substancialmente circular em comunicação com a por-ção reta.

46. Sprinkler de acordo com a reivindicação 45, em que a porçãode furo substancialmente circular tem uma largura de rasgo maior do que alargura de rasgo da porção reta.

47. Sprinkler de acordo com a reivindicação 45, em que a porçãode furo circular inclui pelo menos um de um contrafuro e um rebaixo.

48. Sprinkler de acordo com a reivindicação 45, em que pelomenos uma das superfícies superior e inferior inclui uma primeira porçãodisposta em um primeiro plano e uma segunda porção disposta em um se-gundo plano inclinado em relação ao primeiro plano.

49. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-48, ainda compreendendo um conjunto de placa de cobertura que temum primeiro estado acoplado no alojamento externo para reter o conjunto dedefletor em uma posição não estendida e um segundo estado destacado doalojamento para liberar o conjunto de defletor para um estado estendido.

50. Sprinkler de acordo com a reivindicação 49, em que o con-junto de placa de cobertura compreende:uma luva de retenção que tem um mecanismo de acoplamentopara acoplar o conjunto de placa de cobertura no alojamento externo, a luvade retenção tendo uma superfície interna que define uma passagem comuma entrada e uma saída espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal;uma placa disposta adjacente à saída da luva de retenção parasuportar e ocultar pelo menos uma porção do conjunto de defletor dentro dapassagem da luva de retenção, a placa incluindo um acoplamento que res-ponde termicamente para acoplar a placa na luva de retenção adjacente àsaída.

51. Sprinkler de acordo com a reivindicação 50, em que o aco-plamento que responde termicamente é pelo menos um elemento de soldaque tem um valor nominal de aproximadamente 57° C (135° F).

52. Sprinkler de acordo com a reivindicação 50, em que o con-junto de placa ainda compreende uma mola de ejeção para tensionar a placada luva de retenção.

53. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-52, em que o sprinkler tem uma temperatura nominal de aproximadamen-te 71° C (160° F).

54. Sprinkler de acordo com a reivindicação 50, em que a super-fície interna do alojamento externo inclui uma rosca, o mecanismo de aco-plamento da luva de retenção sendo uma projeção para coincidir com a ros-ca da superfície interna do alojamento externo.

55. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações-28-54, em que a área de proteção tem aproximadamente 23,78 metros qua-drados (23,78 m2) (256 pés quadrados (256 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (tre-ze galões por minuto (13 gpm)) e a pressão de operação mínima sendo deaproximadamente 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada qua-drada (7 psi)).

56. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 28-54, em que a área de proteção é de aproximadamente 30,10 metros qua-drados (30,10 m2) (324 pés quadrados (324 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (de-zessete galões por minuto (17 gpm)) e a pressão de operação mínima sendode aproximadamente 82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegadaquadrada (12 psi)).

57. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 28-54, em que a área de proteção é de aproximadamente 37,16 metros qua-drados (37,16 m2) (400 pés quadrados (400 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vin-te galões por minuto (20 gpm)) e a pressão de operação mínima sendo deaproximadamente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por pole-gada quadrada (17 psi)).

58. Sprinkler, que compreende:um corpo que tem uma superfície interna que define uma passa-gem para carregar um fluido, a passagem incluindo uma entrada e uma saí-da espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal e que define um fatorK de aproximadamente 5;um conjunto de fechamento adjacente à saída para ocultar a saída;um meio de suporte que responde termicamente para manter oconjunto de fechamento adjacente à saída; eum meio para distribuir um fluxo de fluido sobre uma área deproteção que varia de aproximadamente 13,37 metros quadrados a aproxi-madamente 37,16 metros quadrados (13,37-37,16 m2) (aproximadamente 144 pés quadrados a aproximadamente 400 pés quadrados (144-400 ft2)), adistribuição de fluido tendo uma densidade de pelo menos 0,034 litro porsegundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por péquadrado (0,05 gpm/ft2)) de modo a definir uma faixa de pressões de opera-ção mínimas que variam de aproximadamente 48,3 quilopascal a aproxima-damente 117,3 quilopascal (48,3-117,3 kPa) (aproximadamente sete libraspor polegada quadrada a aproximadamente dezessete libras por polegadaquadrada (7-17 psi)) e uma faixa de fluxos de fluido de operação mínimosque variam de aproximadamente 0,82 litro por segundo a aproximadamente 1,26 litro por segundo (0,82-1,26 l/s) (aproximadamente treze galões por mi-nuto a aproximadamente vinte galões por minuto (13-20 gpm)).

59. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, ainda compre-endendo um meio de placa que responde termicamente para manter um es-paçamento mínimo entre a saída e o meio para distribuir.

60. Sprinkler de acordo com a reivindicação 59, em que o meiode placa que responde termicamente compreende um conjunto de placa decobertura que tem uma placa de cobertura e um fixador que responde termi-camente acoplando a placa de cobertura no alojamento externo de modoque a placa de cobertura acople o conjunto de defletor e contenha o conjun-to de defletor dentro do alojamento externo.

61. Sprinkler de acordo com a reivindicação 60, em que o con-junto de placa de cobertura compreende:uma luva de retenção que tem um mecanismo de acoplamentopara acoplar o conjunto de placa de cobertura no alojamento externo, a luvade retenção tendo uma superfície interna que define uma passagem comuma entrada e uma saída espaçadas ao longo do eixo geométrico longitudinal;uma placa disposta adjacente à saída da luva de retenção parasuportar e ocultar pelo menos uma porção do meio para distribuir dentro dapassagem da luva de retenção, a placa incluindo um acoplamento que res-ponde termicamente para acoplar a placa na luva de retenção adjacente àsaída da luva de retenção.

62. Sprinkler de acordo com a reivindicação 61, em que o aco-plamento que responde termicamente é pelo menos um elemento de soldaque tem um valor nominal de aproximadamente 57° C (135° F).

63. Sprinkler de acordo com a reivindicação 61, em que o con-junto de placa de cobertura ainda compreende uma mola de ejeção paratensionar a placa da luva de retenção.

64. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir compreende:um par de membros de guia teleseópicos cada um tendo umaextremidade mais próxima e uma extremidade mais distante, a extremidademais próxima estando acoplada no corpo; euma placa defletora acoplada nas extremidades mais distantesdos membros de guia.

65. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir compreende um conjunto de defletor que tem uma primeiraposição mais distante da saída que define uma distância mínima entre a saí-da do corpo e o conjunto de defletor, o conjunto de defletor tendo uma se-gunda posição mais distante da primeira posição que define a distância má-xima entre a saída do corpo e o conjunto de defletor.

66. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir compreende uma pluralidade de superfícies mais distantes dasaída do corpo, a pluralidade de superfícies incluindo uma superfície maispróxima, uma superfície mais distante e pelo menos uma superfície interme-diária disposta entre as superfícies mais próxima e mais distante.

67. Sprinkler de acordo com a reivindicação 66, em que a super-fície intermediária inclui uma porção oblíqua ao eixo geométrico longitudinal.

68. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir compreende uma placa defletora substancialmente perpendi-cular ao eixo geométrico longitudinal.

69. Sprinkler de acordo com a reivindicação 68, em que a placadefletora tem pelo menos uma borda arqueada e pelo menos uma bordasubstancialmente reta.

70. Sprinkler de acordo com a reivindicação 69, em que a pelomenos uma borda arqueada fica equi-radialmente espaçada do eixo geomé-tricô longitudinal e a pelo menos uma borda reta estende-se ao longo deuma linha substancialmente perpendicular ao eixo geométrico longitudinal.

71. Sprinkler de acordo com a reivindicação 68, em que a placadefine um ponto central ao longo do eixo geométrico longitudinal e um raiomáximo circunscrito ao redor do ponto central para definir um círculo, a placatendo um primeiro par de bordas diametralmente opostas dispostas ao longodo círculo e um segundo par de bordas diametralmente opostas cada umadefinindo uma corda do círculo.

72. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir ainda compreende um membro de projeção acoplado com aplaca defletora, o membro de projeção tendo um núcleo alinhado com o eixogeométrico longitudinal e pelo menos um membro lateral que estende-seradialmente do núcleo.

73. Sprinkler de acordo com a reivindicação 72, em que o mem-bro de projeção inclui uma superfície circunscrita ao redor do eixo geométri-co longitudinal para definir uma superfície oblíqua em relação ao plano per-pendicular ao eixo geométrico longitudinal.

74. Sprinkler de acordo com a reivindicação 72, em que o mem-bro lateral que estende-se radialmente inclui uma extremidade que tem umvazio definido na mesma.

75. Sprinkler de acordo com a reivindicação 58, em que o meiopara distribuir compreende um membro de placa que tem uma pluralidade derasgos, em que cada um da pluralidade de rasgos inclui uma primeira porçãoque tem uma primeira largura de rasgo e uma segunda porção que tem umasegunda largura de rasgo diferente do que a primeira largura de rasgo.

76. Sprinkler de acordo com a reivindicação 75, em que pelomenos um da pluralidade de rasgos inclui uma porção reta e uma porçãosubstancialmente circular em comunicação com a porção reta, a porção cir-cular tendo uma largura maior do que a porção reta.

77. Sprinkler de acordo com a reivindicação 76, em que a porçãocircular inclui pelo menos um de um contrafuro e um rebaixo.

78. Sprinkler de acordo com a reivindicação 75, em que o mem-bro de placa inclui uma superfície superior e uma superfície inferior, pelomenos uma das superfícies superior e inferior inclui uma primeira porçãodisposta em um primeiro plano e uma segunda porção disposta em um se-gundo plano inclinado em relação ao primeiro plano.

79. Sprinkler residencial de acordo com qualquer uma das rei-vindicações 58-78, em que o sprinkler tem uma temperatura nominal de a-proximadamente 710 C (160° F).

80. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 58-79, em que a área de proteção tem aproximadamente 23,78 metros qua-drados (23,78 m2) (256 pés quadrados (256 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (tre-ze galões por minuto (13 gpm)) e a pressão de operação mínima sendo deaproximadamente 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada qua-drada (7 psi)).

81. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 58-79, em que a área de proteção é de aproximadamente 30,10 metros qua-drados (30,10 m2) (324 pés quadrados (324 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (de-zessete galões por minuto (17 gpm)) e a pressão de operação mínima sendode aproximadamente 82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegadaquadrada (12 psi)).

82. Sprinkler de acordo com qualquer uma das reivindicações 58-79, em que a área de proteção é de aproximadamente 37,16 metros qua-drados (37,16 m2) (400 pés quadrados (400 ft2)), o fluxo de fluido de opera-ção mínimo sendo de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vin-te galões por minuto (20 gpm)) e a pressão de operação mínima sendo deaproximadamente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por pole-gada quadrada (17 psi)).

83. Método para proteger contra incêndio uma área que temuma área de cobertura não maior do que 23,78 metros quadrados (256 pésquadrados), o método compreendendo:descarregar um fluido de combate a incêndio em uma taxa defluxo de aproximadamente 0,82 litro por segundo (0,82 l/s) (treze galões porminuto (13 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem um fator K de aproxima-damente 5;distribuir o fluido sobre uma área em uma densidade de projetode fluido de aproximadamente 0,034 litro por segundo por metro quadrado(0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/ft2)),

84. Método de acordo com a reivindicação 83, ainda compreen-dendo introduzir o fluido no corpo a uma pressão de operação de aproxima-damente 48,3 quilopascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada (7psi)).

85. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83--84, em que a área de cobertura é de aproximadamente 18,20 metros qua-drados (196 pés quadrados).

86. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 89--90, em que a área de cobertura é de aproximadamente 13,37 metros qua-drados (144 pés quadrados).

87. Método de acordo com a reivindicação 83, em que a área decobertura mede 4,87 por 4,87 metros (4,87 x 4,87 m) (dezesseis pés por de-zesseis pés (16 ft x 16 ft)), o método ainda compreendendo espaçar o sprin-kler em relação a outro sprinkler em um máximo de 4,87 metros (dezesseis pés).

88. Método para proteger contra incêndio uma área que temuma área de cobertura que mede mais do que 23,78 metros quadrados (256pés quadrados) mas não maior do que 30,10 metros quadrados (324 pésquadrados), o método compreendendo:descarregar um fluido de combate a incêndio em uma taxa defluxo de aproximadamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete ga-lões por minuto (17 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem um fator K deaproximadamente 5;distribuir o fluido sobre uma área em uma densidade de projetode fluido de aproximadamente 0,034 litro por segundo por metro quadrado(0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gpm/ft2)).

89. Método de acordo com a reivindicação 88, ainda compreen-dendo introduzir o fluido no corpo a uma pressão de operação de aproxima-damente 82,8 quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12psi)).

90. Método de acordo com a reivindicação 88, em que a área decobertura mede 5,48 por 5,48 metros (5,48 x 5,48 m) (dezoito pés por dezoi-to pés (18 ft x 18 ft)), o método ainda compreendendo espaçar o sprinklerem relação a outro sprinkler em um máximo de 5,48 metros (dezoito pés).

91. Método para proteger contra incêndio uma área que temuma área de cobertura que mede mais do que 30,10 metros quadrados (324pés quadrados) mas não maior do que 37,16 metros quadrados (400 pésquadrados), o método compreendendo:descarregar um fluido de combate a incêndio em uma taxa defluxo de aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões porminuto (20 gpm)) de um corpo de sprinkler que tem um fator K de aproxima-damente 5;distribuir o fluido sobre uma área em uma densidade de projetode fluido de aproximadamente 0,034 litro por segundo por metro quadrado(0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05 gprn/ft2)).

92. Método de acordo com a reivindicação 91, ainda compreen-dendo introduzir o fluido no corpo a uma pressão de operação de aproxima-damente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por polegada qua-drada (17 psi)).

93. Método de acordo com a reivindicação 91, em que a área decobertura mede 6,09 por 6,09 metros (6,09 x 6,09 m) (vinte pés por vinte pés(20 ft x 20 ft)), o método ainda compreendendo espaçar o sprinkler em rela-ção a outro sprinkler em um máximo de 6,09 metros (20 pés).

94. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83-93, ainda compreendendo instalar o sprinkler em um sistema de sprinklerresidencial de tubo molhado.

95. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83-91, ainda compreendendo instalar o sprinkler em um sistema de sprinklerresidencial de tubo molhado para moradias de uma e duas famílias e casasmóveis como pela NFPA 13D (2002).

96. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83--91, ainda compreendendo instalar o sprinkler em um sistema de sprinklerresidencial de tubo molhado para ocupações residenciais até e incluindoquatro andares de altura como pela NFPA 13R (2002).

97. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83--91, ainda compreendendo instalar o sprinkler em um sistema de sprinklerresidencial de tubo molhado para uma ocupação residencial como pela NF-PA 13 (2002).

98. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83--91, em que a distribuição inclui distribuir o fluido como pela Seção 26 do UL-1626 e aplicar o fluido sobre a área de cobertura a uma taxa de pelo menos-0,013 litro por segundo por metro quadrado (0,013 l/s/m2) (0,02 galão porminuto por pé quadrado (0,02 gpm/ft2)), em que não mais do que quatro á-reas que medem 0,092 metros quadrados (um pé quadrado) tem uma taxade aplicação de pelo menos 0,010 litro por segundo por metro quadrado(0,010 l/s/m2) (0,015 galão por minuto por pé quadrado (0,008 gpm/ft2)).

99. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 83--91, em que a distribuição do fluido define um espaçamento de sprinkler parasprinkler mínimo de aproximadamente 2,43 metros (oito pés).

100. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações-83-91, em que a descarga de um fluido de combate a incêndio inclui descar-regar o fluido de um corpo de sprinkler que tem um fator K de 4,9.

101. Sistema de sprinkler residencial, que compreende:uma fonte de suprimento de fluido;uma área de cobertura máxima em uma moradia residencial, aárea de cobertura sendo não maior do que 23,78 metros quadrados (256 pésquadrados); eum sprinkler residencial que tem um corpo com uma entrada euma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5, o sprinkler estandoacoplado na fonte de suprimento de fluido de modo que o suprimento prove-nha uma pressão de operação mínima na entrada de aproximadamente 48,3quilopascal (48,3 kPa) (sete libras por polegada quadrada (7 psi)), e a saídaprovenha um fluxo de descarga que tenha uma taxa de fluxo de aproxima-damente 0,82 litro por segundo (treze galões por minuto), o sprinkler incluin-do um conjunto de defletor para defletir o fluxo de descarga e definir um pa-drão de distribuição o padrão provendo uma densidade de fluido sobre a á-rea de cobertura de aproximadamente 0,034 litro por segundo por metroquadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minuto por pé quadrado (0,05gpm/ft2)).

102. Sistema de sprinkler residencial, que compreende:uma fonte de suprimento de fluido;uma área de cobertura máxima em uma moradia residencial, aárea de cobertura sendo não maior do que aproximadamente 30,10 metrosquadrados (324 pés quadrados); eum sprinkler residencial que tem um corpo com uma entrada euma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5, o sprinkler estandoacoplado na fonte de suprimento de fluido de modo que o suprimento prove-nha uma pressão de operação mínima na entrada de aproximadamente 82,8quilopascal (82,8 kPa) (doze libras por polegada quadrada (12 psi)), e a saí-da provenha um fluxo de descarga que tenha uma taxa de fluxo de aproxi-madamente 1,07 litro por segundo (1,07 l/s) (dezessete galões por minuto(17 gpm)), o sprinkler incluindo um conjunto de defletor para defletir o fluxode descarga e definir um padrão de distribuição o padrão provendo umadensidade de fluido sobre a área de cobertura de aproximadamente 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/ft2)).

103. Sistema de sprinkler residencial, que compreende:uma fonte de suprimento de fluido;uma área de cobertura máxima em uma moradia residencial, aárea de cobertura sendo não maior do que aproximadamente 37,16 metrosquadrados (400 pés quadrados); eum sprinkler residencial que tem um corpo com uma entrada euma saída e um fator K nominal de aproximadamente 5, o sprinkler estandoacoplado na fonte de suprimento de fluido de modo que o suprimento prove-nha uma pressão de operação mínima na entrada de aproximadamente 117,3 quilopascal (117,3 kPa) (dezessete libras por polegada quadrada (17psi)), e a saída provenha um fluxo de descarga que tenha uma taxa de fluxode aproximadamente 1,26 litro por segundo (1,26 l/s) (vinte galões por minu-to (20 gpm)), o sprinkler incluindo um conjunto de defletor para defletir o flu-xo de descarga e definir um padrão de distribuição o padrão provendo umadensidade de fluido sobre a área de cobertura de aproximadamente 0,034litro por segundo por metro quadrado (0,034 l/s/m2) (0,05 galão por minutopor pé quadrado (0,05 gpm/ft2)).

104. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que pelo menos um sprinkler residencial é um sprinkler oculto.

105. Sprinkler de acordo com a reivindicação 104, em que o s-prinkler é um sprinkler oculto de placa plana.

106. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que a moradia residencial inclui moradias de uma e duas famí-lias e casas móveis como pela NFPA 13D (2002).

107. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que a moradia residencial inclui ocupações residenciais até eincluindo quatro andares de altura como pela NFPA 13R (2002).

108. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que a moradia residencial inclui uma ocupação residencial co-mo pela NFPA 13 (2002).

109. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que pelo menos um sprinkler está espaçado de pelo menos umsegundo sprinkler, o espaçamento dos sprinklers sendo no mínimo de 2,43metros (oito pés).

110. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 101-103, em que o pelo menos um sprinkler tem um fator K nominal de 4,9.