BRPI0611889A2 - bleach composition and method of treating a textile product - Google Patents

bleach composition and method of treating a textile product Download PDF

Info

Publication number
BRPI0611889A2
BRPI0611889A2 BRPI0611889-5A BRPI0611889A BRPI0611889A2 BR PI0611889 A2 BRPI0611889 A2 BR PI0611889A2 BR PI0611889 A BRPI0611889 A BR PI0611889A BR PI0611889 A2 BRPI0611889 A2 BR PI0611889A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
formula
catechol
alkyl
bleach composition
group
Prior art date
Application number
BRPI0611889-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Matthew Elliot Helton
Matthew Lioyd Parry
Christopher John Whiteoak
Marc Philip Woolfall
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of BRPI0611889A2 publication Critical patent/BRPI0611889A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

COMPOSIçãO ALVEJANTE, E, MéTODO DE TRATAR UM PRODUTO TêXTIL. A presente invenção proporciona uma composição alvejante compreendendo complexo de metal de transição e um catecol.Whitening composition, and method of treating a textile product. The present invention provides a bleach composition comprising transition metal complex and a catechol.

Description

"COMPOSIÇÃO ALVEJANTE, Ε, MÉTODO DE TRATAR UMPRODUTO TÊXTIL""WHITE COMPOSITION, Ε METHOD OF TREATING TEXTILE PRODUCT"

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

Esta invenção refere-se às composições alvej antesprimariamente para uso em alvejamento de roupas a lavar.This invention relates to bleach compositions primarily for use in bleaching laundry.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

O uso de catalisadores de alvejamento para remoção demanchas tem sido desenvolvido no decorrer de anos recentes. Descobertarecente de que alguns catalisadores são capazes de alvejarem efetivamente naausência e na presença de uma espécie peroxilada tem se tornadorecentemente o foco de algum interesse, por exemplo: W09965905;WOOO12667; W00012808; W00029537, e, W00060045.The use of bleach removal catalysts has been developed over recent years. The recent discovery that some catalysts are capable of effectively targeting the absence and presence of a peroxylated species has recently become the focus of some interest, for example: W09965905; WOOO12667; W00012808; W00029537, and W00060045.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A composição alvej ante da presente invenção também temsido usada como um agente de anti-transferência-de-corante.The bleach composition of the present invention has also been used as an anti-dye transfer agent.

Em um aspecto a presente invenção proporciona umacomposição alvejante compreendendo entre 0,001 a 50% em peso de umcomplexo de metal de transição de um grupo catecol juntamente com entre 2e 60% em peso de um tensoativo, e pelo menos 2% em peso de um agentealvejante peroxigenado ou sua fonte.In one aspect the present invention provides a bleach composition comprising from 0.001 to 50% by weight of a catechol group transition metal complex together with from 2 to 60% by weight of a surfactant, and at least 2% by weight of a peroxygenated bleaching agent. or your source.

Em outro aspecto a presente invenção proporciona um métodode tratar um produto têxtil, o método compreendendo as etapas de:In another aspect the present invention provides a method of treating a textile product, the method comprising the steps of:

(i) tratar um produto têxtil com uma solução aquosa de umcomplexo de metal de transição de um grupo catecol, a solução aquosa possuium pH de pelo menos 7 e compreendendo de 1 μΜ a 50 mM de um complexode metal de transição e catecol, entre 1 e 15 mmol peróxido de hidrogênio ede 0,2 g/L a 3 g/L de um tensoativo; e,(i) treating a textile product with an aqueous solution of a catechol transition metal complex, the aqueous solution having a pH of at least 7 and comprising from 1 μΜ to 50 mM of a catechol transition metal complex, between 1 and 15 mmol hydrogen peroxide and 0.2 g / l to 3 g / l of a surfactant; and,

(ii) enxaguar e secar o produto têxtil.(ii) rinse and dry the textile product.

Uma dose unitária como aqui usada é uma quantidadeparticular da composição alvejante usada para um tipo de lavagem. A doseunitária pode estar na forma de um volume definido de pó, grânulos ou tabletelíquido detergente em dose unitária.A unit dose as used herein is a particular amount of the bleach composition used for a type of wash. The unit dose may be in the form of a defined volume of unit dose detergent powder, granules or tableteliquid.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Grupo catecolCatechol Group

O grupo catecol possui a estrutura central de 1,2-benzenodiolcomo dada imediatamente abaixo.The catechol group has the 1,2-benzenediol core structure as given immediately below.

<formula>formula see original document page 3</formula><formula> formula see original document page 3 </formula>

A estrutura central pode em essência possuir quaisquersubstituintes ao redor dela, incluindo conjugação com outros aromáticos, eainda ser capaz de coordenar em um centro de metal de transição. Exemplosde aromáticos conjugados estendidos são aqueles de estruturas aromáticas denaftaleno, indol, antraceno, e indeno.The central structure may in essence have any substituents around it, including conjugation with other aromatics, and still be able to coordinate at a transition metal center. Examples of extended conjugated aromatics are those of aromatic structures denaphthalene, indole, anthracene, and indene.

Contudo, preferivelmente o grupo catecol é da estrutura centralde 1,2-benzenodiol, isto é que não está em conjugação com outros aromáticos.Em adição é preferido que o grupo catecol apenas possua dois gruposhidroxila.Preferably, however, the catechol group is of the 1,2-benzenediol core structure, that is, it is not in conjunction with other aromatics. In addition it is preferred that the catechol group has only two hydroxyl groups.

O grupo catecol é preferivelmente solúvel em água naextensão de pelo menos 5mg/mL. Com relação a isto, é preferida a presençade grupos solubilizadores em água. O grupo solubilizador em água é maispreferivelmente uma espécie carregada: catiônica ou aniônica. Exemplos detais grupos solubilizadores em água são: -SO3, e -COON. Um exemplo decatecol preferido é Tiron® que está comercialmente disponível (sal dedissódio de ácido 4,5-di-hidróxi-m-benzeno-dissulfônico).The catechol group is preferably water soluble to the extent of at least 5mg / mL. In this regard, the presence of water solubilizing groups is preferred. The water solubilizing group is most preferably a charged species: cationic or anionic. Examples of such water solubilizing groups are: -SO 3, and -COON. A preferred decathecol example is Tiron® which is commercially available (4,5-dihydroxy-m-benzene disulfonic acid disodium salt).

O nível de complexo de metal de transição - grupo catecol emum produto de detergente para lavagem de roupas estará presente em 0,001 a50% em peso, mais preferivelmente 0,1 a 25% em peso, e ainda maispreferivelmente de 1 a 15% em peso.The level of transition metal complex - catechol group in a laundry detergent product will be present in 0.001 to 50 wt%, more preferably 0.1 to 25 wt%, and even more preferably 1 to 15 wt%.

O metal de transição do complexo de catecol é preferivelmenteaquele de Mn(II)-(III)-(IV)-(V), Fe(II)-(III)-(IV)- (V), Cu(I)-(II)5 Mo(IV)-(V)-(VI), W(IV)-(V)-(VI), ou V(III)(IV)-(V). Mais preferivelmente Mn(II)-(III)-(IV)-(V) ou Fe(II)- (III)-(IV)-(V) e em particular Mn(III) ou Mn(IV). onível de complexo de catecol - metal de transição é tal que o nível em uso éde 1 μΜ a 50 mM, com níveis em uso preferidos para operações domésticasde lavagem de roupas caindo dentro da faixa de 1 μΜ a 100 μΜ. Isto épreferivelmente proporcionado por um complexo formado na composiçãoalvejante. Níveis mais altos podem ser desejados e aplicados em processos dealvejamento industrial, tal como alvejamento de produto têxtil e de polpa de papel.The transition metal of the catechol complex is preferably that of Mn (II) - (III) - (IV) - (V), Fe (II) - (III) - (IV) - (V), Cu (I) - (II) 5 Mo (IV) - (V) - (VI), W (IV) - (V) - (VI), or V (III) (IV) - (V). More preferably Mn (II) - (III) - (IV) - (V) or Fe (II) - (III) - (IV) - (V) and in particular Mn (III) or Mn (IV). The catechol - transition metal complex level is such that the level in use is 1 μΜ to 50 mM, with preferred levels in use for domestic laundry operations falling within the range of 1 μΜ to 100 μΜ. This is preferably provided by a complex formed in the bleach composition. Higher levels may be desired and applied in industrial bleaching processes such as bleaching of textile and paper pulp.

Os níveis de agente ativo na composição alvejante sãoproporcionados por uma dose unitária da composição alvejante de roupas emum volume aquoso planejado como orientado na embalagem de umaformulação comercial. Também é preferido que a solução aquosa possua umaforça iônica de 0,001 a 0,5 que é conferida pelo uso de uma dose unitária dacomposição alvejante de roupas. É mais preferido que uma dose unitária dacomposição alvejante confira um pH ao ambiente aquoso de lavagem de pelomenos 7, mais preferivelmente 8 e ainda mais preferivelmente 9,5.The levels of active agent in the bleach composition are provided by a unit dose of the clothing bleach composition in an aqueous volume designed as directed in the packaging of a commercial formulation. It is also preferred that the aqueous solution has an ionic strength of 0.001 to 0.5 which is imparted by the use of a unit dose of bleach composition. It is more preferred that a unit dose of bleach composition will give a pH to the aqueous wash environment of pelicans 7, more preferably 8 and even more preferably 9.5.

Segundo Catalisador de Metal de TransiçãoSecond Transition Metal Catalyst

Em uma modalidade preferida a composição alvejantecompreende um segundo catalisador que é diferente de um grupo catecol talcomo exemplificado em W09965905; W00012667; W00012808;W00029537, e, W00060045. O nível de segundo catalisador está na mesmafaixa que a do catalisador de metal de transição e catecol.In a preferred embodiment the bleach composition comprises a second catalyst which is different from a catechol group as exemplified in WO9965905; W00012667; W00012808; W00029537, and W00060045. The level of the second catalyst is in the same range as that of the transition metal and catechol catalyst.

O segundo catalisador de metal de transição é preferivelmentede forma:<formula>formula see original document page 5</formula>The second transition metal catalyst is preferably of the form: <formula> formula see original document page 5 </formula>

na qual cada R é independentemente selecionado de:hidrogênio, hidroxila, -NH-CO-H, -NH-CO-C1-C4-alquila, -NH2, -NH-C1-C4-alquila, e Ci-C4-alquila;wherein each R is independently selected from: hydrogen, hydroxyl, -NH-CO-H, -NH-CO-C1-C4-alkyl, -NH2, -NH-C1-C4-alkyl, and C1-C4-alkyl;

Rl e R2 são independentemente selecionados de:R1 and R2 are independently selected from:

C1 a Cio-alquila, preferivelmente Ci-C4-alquila, C6-Cio-arila, e,um grupo contendo um heteroátomo de nitrogênio decoordenação com um metal de transição;C1 to C10 alkyl, preferably C1 -C4 alkyl, C6 -C10 aryl, and a group containing a nitrogen heteroatom with a transition metal;

R3 e R4 são independentemente selecionados de hidrogênio,CrC8 alquila, CrC8-alquil-0-CrC8-alquila, CrC8-alquil-0-C6-Cio-arila, C6-C1o-arila, CrC8-hidróxi-alquila, e -(CH2)nC(0)0R5 no qual R5 é C1"C4-alquila, η é de 0 a 4, e suas misturas; e,R 3 and R 4 are independently selected from hydrogen, C 1 -C 8 alkyl, C 1 -C 8 alkyl-O-C 1 -C 8 alkyl, C 1 -C 8 alkyl-C 6 -C 10 aryl, C 6 -C 10 aryl, C 1 -C 8 hydroxyalkyl, and - (CH 2 ) nC (0) 0R5 where R5 is C1 "C4-alkyl, η is from 0 to 4, and mixtures thereof; and,

X é selecionado de C=O, -[C(R6)2]y- no qual y é de 0 a 3 cadaR6 é independentemente selecionado de hidrogênio, hidroxila, Ci-C4-alcoxilae C1-C4-alquila.X is selected from C = O, - [C (R6) 2] y- wherein y is from 0 to 3 each R6 is independently selected from hydrogen, hydroxyl, C1 -C4 alkoxy and C1 -C4 alkyl.

Grupos preferidos contendo o heteroátomo podem serencontrados em uma heterociclo-alquila: selecionada do grupo consistindo de:pirrolinila; pirrolidinila; morfolinila; piperidinila; piperazinila; hexametileno-imina; 1,4-piperazinila; tetra-hidro-tio-fenila; tetra-hidro-furanila; tetra-hidro-piranila; e oxazolidinila, nas quais a heterociclo-alquila pode estar conectadasem ligante via qualquer átomo no anel da heterociclo-alquila selecionada,uma -Ci-C6-alquil-heterociclo-alquila, na qual a heterociclo-alquila da -Ci-C6-heterociclo-alquila é selecionada do grupo consistindo de: piperidinila;piperidina; 1,4- piperazina, tetra-hidro-tiofeno; tetra-hidro-furano; pirrolidina;e tetra-hidro-pirano, na qual a heterociclo-alquila pode estar conectada na -C1-C6-alquila via qualquer átomo no anel da heterociclo-alquila selecionada, uma-Cι-C6-alquil-heteroarila, na qual uma heteroarila da -Ci-C6-alquil-heteroarilaé selecionada do grupo consistindo de: piridinila; pirimidinila; pirazinila;triazolila; piridazinila; 1,3,5-triazinila; quinolinila; isoquinolinila;Preferred groups containing the heteroatom may be found in a heterocycle alkyl selected from the group consisting of: pyrrolinyl; pyrrolidinyl; morpholinyl; piperidinyl; piperazinyl; hexamethylene imine; 1,4-piperazinyl; tetrahydro-thiophenyl; tetrahydro-furanyl; tetrahydro-pyranyl; and oxazolidinyl, in which the heterocyclealkyl may be attached in a binder via any atom on the ring of the selected heterocyclealkyl, a -C 1 -C 6 alkylheterocycloalkyl, wherein the -C 1 -C 6 heterocycle alkyl heterocycle alkyl is selected from the group consisting of: piperidinyl, piperidine; 1,4-piperazine, tetrahydro-thiophene; tetrahydrofuran; tetrahydro-pyran, wherein the heterocyclealkyl may be attached to the -C 1 -C 6 alkyl via any atom on the ring of the selected heterocycle alkyl, a C 1 -C 6 alkyl heteroaryl, in which a heteroaryl C1 -C6 alkylheteroaryl is selected from the group consisting of: pyridinyl; pyrimidinyl; pyrazinyl; triazolyl; pyridazinyl; 1,3,5-triazinyl; quinolinyl; isoquinolinyl;

quinoxalinila; imidazolila; pirazolila; benzimidazolila; tiazolila; oxazolidinila;pirrolila; carbazolila; indolila; e isoindolila, na qual uma heteroarila podeestar conectada na -Ci-C6-alquila via qualquer átomo no anel da heteroarilaselecionada e a heteroarila selecionada está opcionalmente substituída com -Ci-C4-alquila. Um substituinte heteroarila preferido é piridin-2-il-metila.quinoxalinyl; imidazolyl; pyrazolyl; benzimidazolyl; thiazolyl; oxazolidinyl; pyrrolyl; carbazolyl; indolyl; and isoindolyl, in which a heteroaryl may be attached to the C1 -C6 alkyl via any atom in the ring of the selected heteroaryl and the selected heteroaryl is optionally substituted by C1 -C4 alkyl. A preferred heteroaryl substituent is pyridin-2-yl methyl.

Exemplos de grupos mais preferidos contendo o heteroátomosão amina terciária opcionalmente substituída da forma -C2-C4-alquil-NR7R8,na qual R7 e R8 são independentemente selecionados do grupo consistindo deC1-C12 alquila de cadeia linear, ramificada ou cíclica, benzila, a-C2-C4-alquil- de um -C2-C4-alquil- de NR7R8 pode estar substituída com 1 a4 Ci-C2-alquila, ou pode formar parte de um anel C3 a C6 alquila, e na qual R7e R8 podem juntos formar um anel saturado contendo um ou mais outrosheteroátomos. Exemplos exemplificados de -C2-C4-alquil-NR7R8 sãoExamples of more preferred groups containing the optionally substituted tertiary amine heteroatomosion of the form -C 2 -C 4 alkyl-NR 7 R 8, wherein R 7 and R 8 are independently selected from the group consisting of straight chain, branched or cyclic C 1 -C 12 alkyl, benzyl, C 2 -C 4 -alkyl of a C 2 -C 4 -alkyl of NR 7 R 8 may be substituted with 1 to 4 C 1 -C 2 alkyl, or may form part of a C 3 to C 6 alkyl ring, and wherein R 7 and R 8 may together form a saturated ring containing one or more other heteroatoms. Exemplary examples of -C 2 -C 4 -alkyl-NR 7 R 8 are

-CH2CH2-NR7R8, -CH2CMe2- NR7R8, -CMe2CH2-NR7R8, -CMeHCH2-NR7R8, -CMeHCMeH-NR7R8, - CH2CMeH-NR7R8, -CH2CH2CH2-NR7R8,-CH2CH2CMe2-NR7R8, - CH2CMe2CH2-NR7R8, -CH2CH2-NEt2, -CH2CH2-N(ITr)2,-CH2CH2-NR7R2, -CH2-CH2-CH2-N2 -CH2CH2-N (ITr) 2,

eand

O segundo metal de transição é preferivelmente do complexode fórmula geral (Al):The second transition metal is preferably of the complex of general formula (Al):

<formula>formula see original document page 6</formula><formula> formula see original document page 6 </formula>

na qual:M representa um metal selecionado de Mn (II) - (III) - (IV) -(V) , Cu(I)-(II)-(III), Fe(II)-(III)-(IV)-(V), Co(I)-(II)- (III), Ti(II)-(III)-(IV),V(II)-(III)-(IV)-(V), Mo(II)- (III)-(IV)-(V)-(VI) e W(IV)-(V)- (VI),preferivelmente selecionado de Fe(II)-(IIl)-(IV)-(V);wherein: M represents a metal selected from Mn (II) - (III) - (IV) - (V), Cu (I) - (II) - (III), Fe (II) - (III) - (IV ) - (V), Co (I) - (II) - (III), Ti (II) - (III) - (IV), V (II) - (III) - (IV) - (V), Mo (II) - (III) - (IV) - (V) - (VI) and W (IV) - (V) - (VI), preferably selected from Fe (II) - (IIl) - (IV) - ( V);

L representa um ligante como aqui definido, ou seu análogoprotonado ou desprotonado;L represents a binder as defined herein, or its analogous or deprotonated analog;

X representa uma espécie coordenadora selecionada dequaisquer ânions mono, bi ou tri carregados e quaisquer moléculas neutrascapazes de coordenarem com o metal em uma maneira mono, bi e tridentada,preferivelmente selecionado de O2", RBO22", RCOO", RCONR-, OH", NO3",NO, S2", RS", PO43", PO3OR3", H2O, CO32", HCO3", ROH, N(R)3, ROO", O22",O2", RCN, Cl", Br", OCN", SCN", CN", N3", F", RO", ClO4", e CF3SO3", e maispreferivelmente selecionados de O2", RBO22", RCOO", OH", NO3", S2", RS",PO34", H2O, CO32", HCO3', ROH, N(R)3, Cf , Br", OCN", SCN", RCN, N3", F',I", RO", ClO4", e CF3SO3";X represents a selected coordinating species of any mono, bi or tri-charged anions and any neutral molecules capable of coordinating with the metal in a mono, bi and tridentate manner, preferably selected from O 2 ", RBO22", RCOO ", RCONR-, OH", NO3 ", NO, S2", RS ", PO43", PO3OR3 ", H2O, CO32", HCO3 ", ROH, N (R) 3, ROO", O22 ", O2", RCN, Cl ", Br", OCN ", SCN", CN ", N3", F ", RO", ClO4 ", and CF3SO3", and most preferably selected from O2 ", RBO22", RCOO ", OH", NO3 ", S2", RS ", PO34 ", H2O, CO32", HCO3 ', ROH, N (R) 3, Cf, Br ", OCN", SCN ", RCN, N3", F', I ", RO", ClO4 ", and CF3SO3" ;

Y representa um contra-íon não coordenador, preferivelmenteselecionado de ClO4", BR4", [MX4]2", PF6", RCOO", NO3", RO", N+(R)4, ROO",O22", O2", Br", F", CF3SO3", S2052- OCN", SCN", H2O, RBO22", BF4" e BPh4", emais preferivelmente selecionados de ClO4", BR4", [FeCl4]', PF6", RCOO',NO3", RO", N+(R)4, Cl", Br", F",-CF3SO3", S2O62", OCN", SCN', H2O e BF4";Y represents a non-coordinating counterion, preferably selected from ClO4 ", BR4", [MX4] 2 ", PF6", RCOO ", NO3", RO ", N + (R) 4, ROO", O22 ", O2", Br ", F", CF3SO3 ", S2052-OCN", SCN ", H2O, RBO22", BF4 "and BPh4", and more preferably selected from ClO4 ", BR4", [FeCl4] ', PF6 ", RCOO', NO3 ", RO", N + (R) 4, Cl ", Br", F ", - CF3SO3", S2O62 ", OCN", SCN ', H2O and BF4 ";

a representa um número inteiro de 1 a 10, preferivelmente de 1 a 4;a represents an integer from 1 to 10, preferably from 1 to 4;

k representa um número inteiro de 1 a 10;k represents an integer from 1 to 10;

η representa um número inteiro de 1 a 10, preferivelmente de 1 a 4;η represents an integer from 1 to 10, preferably from 1 to 4;

m representa zero ou um número inteiro de 1 a 20,preferivelmente de 1 a 8; em represents zero or an integer from 1 to 20, preferably from 1 to 8; and

cada R independentemente representa um grupo selecionadode hidrogênio, hidroxila, -R1 e -OR', nos quais alquila, alquenila, ciclo-alquila, heterociclo-alquila, arila, heteroarila ou um grupo derivado decarbonila, R' estando opcionalmente substituído com um ou mais gruposfuncionais E, no qual E independentemente representa um grupo funcionalselecionado de -F5 -Cl, -Br, -I, -OH5 -OR', -NH2, -NHR', -N(R1)2, -N(R')3+, -C(O)R', -OC(O)R', -COOH, -COO" (Na+, K+), -C(O)NH2, -C(O)NHR', -C(O)N(R)2, heteroarila, -SH, -P(R1)2, -P(O)(R)2, -P(O)(OH)2, -NO2, -SO3H, -SO3" (Na+, K+), -S(O)2R', -NHC(O)R', e -N(R)C(O)R', nos quais R'representa ciclo-alquila, arila, aril-alquila, ou alquila opcionalmentesubstituída com -F, -Cl, -Br, -I, -NH3+, -SO3H, -S03"(Na+, K+), -COOH, -COO"(Na+, K+), - P(O)(OH)2, ou -P(0)(0"(Na+, K+))2, e preferivelmente cadaR independentemente representa hidrogênio,alquila opcionalmente substituídaou arila opcionalmente substituída, mais preferivelmente hidrogênio ou fenilaopcionalmente substituída, naftila ou C].4-alquila.each R independently represents a group selected from hydrogen, hydroxyl, -R 1 and -OR ', wherein alkyl, alkenyl, cycloalkyl, heterocyclealkyl, aryl, heteroaryl or a decarbonyl derivative group, R' being optionally substituted by one or more functional groups E, wherein E independently represents a functional group selected from -F 5 -Cl, -Br, -I, -OH 5 -OR ', -NH 2, -NHR', -N (R 1) 2, -N (R ') 3 +, -C (O) R ', -OC (O) R', -COOH, -COO "(Na +, K +), -C (O) NH 2, -C (O) NHR ', -C (O) N (R) 2, heteroaryl, -SH, -P (R 1) 2, -P (O) (R) 2, -P (O) (OH) 2, -NO 2, -SO 3 H, -SO 3 "(Na +, K +), -S (O) 2 R ', -NHC (O) R', and -N (R) C (O) R ', where R is optionally substituted cycloalkyl, aryl, arylalkyl, or alkyl with -F, -Cl, -Br, -I, -NH 3 +, -SO 3 H, -SO 3 "(Na +, K +), -COOH, -COO" (Na +, K +), -P (O) (OH) 2, or -P (0) (0 "(Na +, K +)) 2, and preferably each R independently represents hydrogen, optionally substituted alkyl or optionally substituted aryl, more preferably hydrogen or phenylopne. optionally substituted naphthyl or C 1-4 alkyl.

Os contra-íons Y em fórmula (Al) neutralizam a carga ζ docomplexo formado pelo ligante L, metal M e espécies coordenadoras X.Assim, se a carga ζ for positiva, Y poderá ser um ânion tal como RCOO",BPh4", ClO4", BF4", PF6", RSO3", RSO4", SO42", NO3", F", Cl", Br", ou I", com Rsendo hidrogênio,alquila opcionalmente substituída ou arila opcionalmentesubstituída. Se ζ for negativo, Y poderá ser um cátion comum tal como umcátion de metal alcalino, metal alcalino-terroso ou de (alquil)amônio.The Y counterions in formula (Al) neutralize the charge ζ of the complex formed by ligand L, metal M and coordinating species X. Thus, if the charge ζ is positive, Y could be an anion such as RCOO ", BPh4", ClO4 ", BF4", PF6 ", RSO3", RSO4 ", SO42", NO3 ", F", Cl ", Br", or I ", with Rs hydrogen, optionally substituted alkyl or optionally substituted aryl. If ζ is negative, Y it may be a common cation such as alkali metal, alkaline earth metal or (alkyl) ammonium cation.

O meio preferido para uso da composição alvejante é meioaquoso. Contudo, solventes orgânicos podem ser usados, por exemplo,metanol ou etanol.The preferred medium for use of the bleach composition is aqueous medium. However, organic solvents may be used, for example methanol or ethanol.

Alvejante Peroxigenado ou Sua FontePeroxygen Bleach or Its Source

Em um modo de alvejamento com peroxila a composição dapresente invenção usa uma espécie peroxilada para alvejar um substrato. Aespécie alvejante peroxilada pode ser um composto que é capaz de darperóxido de hidrogênio em solução aquosa. Fontes de peróxido de hidrogêniosão bem conhecidas na arte. Incluem os peróxidos de metal alcalino,peróxidos orgânicos tal como peróxido de uréia, e persais inorgânicos, taiscomo perboratos, percarbonatos, perfosfatos, persilicatos e persulfatos demetal alcalino. Misturas de dois ou mais de tais compostos também podem seradequadas.In a peroxyl bleaching mode the composition of the present invention uses a peroxylated species to target a substrate. The peroxylated bleach species may be a compound which is capable of hydrogen peroxide in aqueous solution. Hydrogen peroxide sources are well known in the art. These include alkali metal peroxides, organic peroxides such as urea peroxide, and inorganic persalts such as alkali metal perborates, percarbonates, phosphosphates, persilicates and persulfates. Mixtures of two or more of such compounds may also be suitable.

Particularmente preferidos são perborato de sódio tetra-hidratado e, especialmente, perborato de sódio mono-hidratado. Perborato desódio mono-hidratado é preferido por causa de seu conteúdo alto de oxigênioativo. Percarbonato de sódio também pode ser preferido por raçõesambientais. A sua quantidade na composição da invenção normalmente estarádentro da faixa de cerca de 2-35% em peso, preferivelmente de 5-25% empeso. Uma pessoa experiente na arte reconhecerá que estas quantidadespodem ser reduzidas na presença de um precursor de agente alvejante e.g.,Ν,Ν,Ν',Ν'-tetraacetil-etileno-diamina (TAED).Particularly preferred are sodium perborate tetrahydrate and especially sodium perborate monohydrate. Perborate desodium monohydrate is preferred because of its high oxygen content. Sodium percarbonate may also be preferred for environmental rations. Its amount in the composition of the invention will usually be within the range of about 2-35 wt%, preferably 5-25 wt%. One skilled in the art will recognize that these amounts may be reduced in the presence of a bleach precursor e.g., e.g., Ν, Ν ', Ν'-tetraacetyl ethylene diamine (TAED).

Outro sistema gerador de peróxido de hidrogênio adequado éuma combinação de uma C1-C4 alcanol oxidase e um C1-C4 alcanol,especialmente uma combinação de metanol oxidase (MOX) e etanol. Taiscombinações são descritas em Pedido Internacional PCT/EP 94/03003(Unilever), que é aqui incorporado como referência.Another suitable hydrogen peroxide generating system is a combination of a C1-C4 alkanol oxidase and a C1-C4 alkanol, especially a combination of methanol oxidase (MOX) and ethanol. Such combinations are described in International Application PCT / EP 94/03003 (Unilever), which is incorporated herein by reference.

Hidróxi-peróxidos de alquila são outra classe de compostosalvejantes peroxigenados. Exemplos destes materiais incluem hidro-peróxidode cumeno e hidro-peróxido de t-butila.Alkyl hydroxy peroxides are another class of peroxygenated bleach compounds. Examples of such materials include cumene hydroxy peroxide and t-butyl hydroxy peroxide.

Peróxi-ácidos orgânicos também podem ser adequados como ocomposto alvejante peroxigenado. Tais materiais normalmente possuem afórmula geral:Organic peroxy acids may also be suitable as the peroxygen bleach compound. Such materials usually have the general formula:

<formula>formula see original document page 9</formula><formula> formula see original document page 9 </formula>

na qual R é um grupo alquileno ou alquileno substituídocontendo de 1 a cerca de 20 átomos de carbono, opcionalmente possuindouma ligação amida interna; ou um grupo fenileno ou fenileno substituído; e Yé hidrogênio, halogênio, alquila, arila, um grupo imido-aromático ou não-aromático, um grupo COOHwherein R is a substituted alkylene or alkylene group containing from 1 to about 20 carbon atoms, optionally having an internal amide bond; or a substituted phenylene or phenylene group; and Y is hydrogen, halogen, alkyl, aryl, an imido-aromatic or non-aromatic group, a COOH group.

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

ou um grupo amônio quaternário.or a quaternary ammonium group.

Monoperóxi-ácidos típicos aqui úteis incluem, por exemplo:Typical monoperoxy acids useful herein include, for example:

(i) ácido peróxi-benzóico e ácidos peróxi-benzóicossubstituídos no anel, e.g. ácido peróxi-alfa-naftóico;(i) peroxy benzoic acid and ring-substituted peroxy benzoic acids, e.g. peroxy alpha-naphthoic acid;

(ii) monoperóxi-ácidos alifáticos substituídos, e aril-alquilados, e.g. ácido peróxi-láurico, ácido peróxi-esteárico e ácido Ν,Ν-ftaloil-amino-peróxi-capróico (PAP); e(ii) substituted aliphatic and arylalkylated monoperoxy acids, e.g. peroxy lauric acid, peroxy stearic acid and α, β-phthaloyl amino peroxy caproic acid (PAP); and

(iii) ácido 6-octil-amino-6-oxo-peróxi-hexanóico.(iii) 6-octylamino-6-oxo-peroxyhexanoic acid.

Diperóxi-ácidos típicos aqui úteis incluem, por exemplo:Typical diperoxy acids useful herein include, for example:

(iv) ácido 1,12-diperóxi-dodecanodióico (DPDA);(iv) 1,12-diperoxy dodecanedioic acid (DPDA);

(v) ácido 1,9-diperóxi-azeláico;(v) 1,9-diperoxy azelaic acid;

(vi) ácido diperóxi-brassílico; ácido diperóxi-sebásico e ácidodiperóxi-isoftálico;(vi) diperoxy brassylic acid; diperoxy sebasic acid and diperoxy isophthalic acid;

(vii) ácido 2-decil-diperóxi-butano-l,4-dióico; e(vii) 2-decyl diperoxy butane-1,4-dioic acid; and

(viii) ácido 4,4'-sulfonil-bis-peróxi-benzóico.(viii) 4,4'-sulfonyl-bis-peroxy-benzoic acid.

Também compostos de peróxi-ácido inorgânicos sãoadequados, tal como, por exemplo monopersulfato de potássio (MPS). Seperóxi-ácidos orgânicos ou inorgânicos forem usados como o compostoperoxigenado, a quantidade dos mesmos normalmente estará dentro da faixade cerca de 2-10% em peso, preferivelmente de 4-8% em peso.Also inorganic peroxy acid compounds are suitable, such as, for example, potassium monopersulfate (MPS). If organic or inorganic perperoxy acids are used as the peroxygenated compound, the amount thereof will normally be within the range of about 2-10 wt%, preferably 4-8 wt%.

Precursores de agente alvejante de peróxi-ácido sãoconhecidos e amplamente descritos na literatura, tal como em PatentesBritânicas 836988; 864.798; 907.356; 1.003.310 e 1.519.351; Patente Alemã3.337.921; ΕΡ-Α-0185522; ΕΡ-Α-0174132; ΕΡ-Α-0120591; e Patentes U.S.de Nos. 1.246.339; 3.332.882; 4.128.494; 4.412.934 e 4.675.393.Peroxy acid bleaching precursors are known and widely described in the literature, such as in British Patents 836988; 864,798; 907,356; 1,003,310 and 1,519,351; German Patent 3,337,921; ΕΡ-Α-0185522; ΕΡ-Α-0174132; ΕΡ-Α-0120591; and U.S. Patent Nos. 1,246,339; 3,332,882; 4,128,494; 4,412,934 and 4,675,393.

Outra classe útil de precursores de agente alvejante de peróxi-ácido é aquela dos catiônicos, i.e. precursores de peróxi-ácido substituídoscom amônio quaternário como descritos em Patentes U.S. de Nos. 4.751.015 e4.397.757, em EP-A0284292 e EP-A-331,229. Exemplos de precursores deagente alvejante de peróxi-ácido desta classe são:Another useful class of peroxy acid bleaching agent precursors is that of cationics, i.e. quaternary ammonium substituted peroxy acid precursors as described in U.S. Pat. 4,751,015 and 4,397,757, in EP-A-0284292 and EP-A-331.229. Examples of peroxy acid bleach precursors of this class are:

cloreto de 2-(N,N,N-trimetil-amônio)-etil-sódio-4-sulfonfenil-carbonato (SPCC);2- (N, N, N-trimethyl ammonium) ethyl sodium-4-sulfonphenyl carbonate chloride (SPCC);

cloreto de N-octil-N,N-dimetil-Nl O-carbofenóxi-decil-amônio (ODC);N-octyl-N, N-dimethyl-N 1 O-carbophenoxy decyl ammonium chloride (ODC);

sódio-4-sulfo-fenil carboxilato de 3-(N,N,N-trimetil-amônio)-propila; e3- (N, N, N-trimethyl-ammonium) -propyl sodium-4-sulfo-phenyl carboxylate; and

toluil-óxi-benzeno-sulfonato de Ν,Ν,Ν-trimetil-amônio.Î ±, Î ±, β-trimethyl ammonium toluyloxybenzenesulfonate.

Uma outra classe de precursores de agente alvejante é formadapelas nitrilas catiônicas como descritas em EP-A-303,520 e em RelatóriosDescritivos de Patente Européia de No.'s 458.396 e 464.880.Another class of bleaching agent precursors are formed by cationic nitriles as described in EP-A-303,520 and European Patent Specification Reports No. 458,396 and 464,880.

Qualquer um destes precursores de agente alvejante de peróxi-ácido pode ser usado na presente invenção, embora alguns possam ser maispreferidos do que outros.Any of these peroxy acid bleaching precursors may be used in the present invention, although some may be more preferred than others.

Das classes acima dos precursores de agente alvejante, asclasses preferidas são os ésteres, incluindo acil-fenol-sulfonatos e acil-alquil-fenol-sulfonatos; as acil-amidas; e os precursores de peróxi-ácido substituídocom amônio quaternário incluindo as nitrilas catiônicas.Of the above classes of bleaching precursors, preferred classes are esters, including acyl phenol sulfonates and acyl alkyl phenol sulfonates; acyl amides; and quaternary ammonium substituted peroxy acid precursors including cationic nitriles.

Exemplos de citados precursores ou ativadores de agentealvejante de peróxi-acido preferidos são 4-benzoil-óxi-benzeno-sulfonato desódio (SBOBS); Ν,Ν,Ν'Ν'-tetraacetil-etileno-diamina (TAED); l-metil-2-benzoil-óxi-benzeno-4-sulfonato de sódio; 4- metil-3-benzol-óxi-benzoato desódio; SPCC; toluil-óxi-benzeno-sulfonato de trimetil-amônio; nonanoil-óxi-benzeno-sul fonato de sódio (SNOBS); 3,5,5-trimetil-hexanoil-óxi-benzeno-sulfonato de sódio (STHOBS); e as nitrilas catiônicas substituídas.Examples of said preferred peroxy acid bleach precursors or activators are 4-benzoyloxybenzenesulfonate disodium (SBOBS); Ν, Ν, Ν'Ν'-tetraacetyl ethylene diamine (TAED); sodium 1-methyl-2-benzoyloxybenzene-4-sulfonate; 4-methyl-3-benzoloxy-benzoate desodium; SPCC; trimethyl ammonium toluyloxybenzenesulfonate; sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (SNOBS); Sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate (STHOBS); and the substituted cationic nitriles.

Outras classes de precursores de agente alvejante para uso napresente invenção são encontradas em WOOO15750, por exemplo 6-(nonanamido-caproil)-óxi-benzeno-sulfonato.Other classes of bleaching agent precursors for use in the present invention are found in WOOO15750, for example 6- (nonanamido-caproyl) -oxybenzenesulfonate.

Os precursores podem ser usados em uma quantidade de até-12%, preferivelmente de 2-10% em peso, da composição.Precursors may be used in an amount of up to -12%, preferably 2-10% by weight, of the composition.

INGREDIENTES ADJUVANTES E VEÍCULOS DE BALANÇOASSISTANT INGREDIENTS AND ROCKING VEHICLES

A composição alvejante em adição ao catecol / complexo decatecol-metal de transição compreende os ingredientes adjuntos e veículos debalanço para 100% em peso da composição.The bleach composition in addition to the catechol / decatechol-transition metal complex comprises the adjunct ingredients and balance vehicles to 100% by weight of the composition.

Estes podem ser, por exemplo, tensoativos, reforçadores,agentes espumantes, agentes antiespumantes, solventes, fluorescentes, agentesalvejantes, perfume e enzimas. O uso e as quantidades destes componentessão tais que a composição desempenha dependendo da economia, de fatoresambientais e do uso da composição.These may be, for example, surfactants, reinforcers, foaming agents, defoaming agents, solvents, fluorescent, bleaching agents, perfume and enzymes. The use and quantities of these components are such that the composition performs depending on the economy, environmental factors and the use of the composition.

A composição pode compreender um tensoativo eopcionalmente outros ingredientes de detergente convencionais. Acomposição também pode compreender uma composição detergenteenzimática que compreende de 0,1 a 50% em peso, baseado na composiçãodetergente total, de um ou mais tensoativos. Este sistema tensoativo pode porsua vez compreender 0 a 95% em peso de um ou mais tensoativos aniônicos e5 a 100% em peso de um ou mais tensoativos não-iônicos. O sistematensoativo pode conter adicionalmente compostos detergentes anfotéricose/ou zuiteriônicos, mas isto normalmente não é desejado devido ao seu custorelativamente alto. A composição detergente enzimática de acordo com ainvenção geralmente será usada como uma diluição em água de cerca de 0,05a 2% em peso.E preferido que a composição compreenda entre 2 e 60% empeso de um tensoativo, mais preferivelmente IOe 30% em peso. Em geral, ostensoativos aniônicos e não-iônicos do sistema tensoativo podem serescolhidos dos tensoativos descritos em "Surface Active Agents" Vol. 1, porSchwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 por Schwartz, Perry & Berch,Interscience 1958, na edição corrente de "McCutcheon's Emulsifiers andDetergents" publicado por Manufacturing Confectioners Company ou em"Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2nd Edn., Carl Hauser Verlag, 1981.The composition may comprise a surfactant and optionally other conventional detergent ingredients. The composition may also comprise a enzymatic detergent composition comprising from 0.1 to 50% by weight based on the total detergent composition of one or more surfactants. This surfactant system may in turn comprise 0 to 95 wt% of one or more anionic surfactants and 5 to 100 wt% of one or more nonionic surfactants. The surfactant system may additionally contain amphoteric / zuiterionic detergent compounds, but this is usually not desired due to their relatively high cost. The enzyme detergent composition according to the invention will generally be used as a water dilution of about 0.05 to 2 wt%. It is preferred that the composition comprises between 2 and 60 wt% of a surfactant, more preferably 10 30 wt%. . In general, anionic and nonionic surfactant surfactants can be chosen from the surfactants described in "Surface Active Agents" Vol. 1, by Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 by Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current issue. from "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" published by Manufacturing Confectioners Company or in "Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2nd Edn., Carl Hauser Verlag, 1981.

Compostos detergentes não-iônicos adequados que podem serusados incluem, em particular, os produtos de reação de compostos possuindoum grupo hidrofóbico e um átomo de hidrogênio reativo, por exemplo,alcoóis alifáticos, ácidos, amidas ou alquil-fenóis com óxidos de alquileno,especialmente oxido de etileno quer sozinho quer com óxido de propileno.Compostos detergentes não-iônicos específicos são condensados de C^ a C22alquil-fenol-óxido-de-etileno, geralmente 5 a 25 EO, i.e. 5 a 25 unidades deóxido de etileno por molécula, e os produtos de condensação de alcoóisalifáticos C8 a Cj8 primários ou secundários lineares ou ramificados comóxido de etileno, geralmente 5 a 40 EO.Suitable nonionic detergent compounds which may be used include, in particular, reaction products of compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example aliphatic alcohols, acids, amides or alkyl phenols with alkylene oxides, especially oxide. ethylene oxide either alone or with propylene oxide. Specific nonionic detergent compounds are condensed from C 2 to C 22 alkyl phenol ethylene oxide, generally 5 to 25 EO, ie 5 to 25 ethylene oxide units per molecule, and C8 to C18 primary or secondary linear or branched ethylene oxide aliphatic condensation products, generally 5 to 40 EO.

Compostos detergentes aniônicos adequados que podem serusados são normalmente sais solúveis de metal alcalino de sulfatos esulfonatos orgânicos possuindo radicais alquila contendo de cerca de 8 a cercade 22 átomos de carbono, o termo alquila sendo usado para incluir a porçãoalquila de radicais acila superiores. Exemplos de compostos detergentesaniônicos sintéticos adequados são alquil-sulfatos de sódio e de potássio,especialmente aqueles obtidos por sulfatação de alcoóis superiores Cg a Cjg,produzidos por exemplo a partir de óleo de coco e de sebo, alquil-C9 a C20-benzeno-sulfonatos de sódio e de potássio, particularmente alquil-C10 a C15-benzeno-sulfonatos secundários lineares de sódio; e alquil-gliceril-éter-sulfatos de sódio, especialmente aqueles éteres de alcoóis superioresderivados de óleo de coco ou de sebo e alcoóis sintéticos derivados depetróleo. Os compostos detergentes aniônicos preferidos são Cn a C15 alquil-benzeno-sulfonatos de sódio e C12 a Cis alquil-sulfatos de sódio. Também sãoaplicáveis tensoativos tais como aqueles descritos em EP-A-328 177(Unilever), que mostram resistência à separação por salgação, os tensoativosalquil-poliglicosídeos descritos em EP-A-070 074, e alquil-monoglicosídeos.Suitable anionic detergent compounds which may be used are normally soluble alkali metal salts of organic sulfate and sulfonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term alkyl being used to include the alkyl portion of higher acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds are sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfation of higher alcohols Cg to Cjg, produced for example from coconut oil and tallow, C9 to C20 alkylbenzenesulfonates sodium and potassium, particularly C10 to C15 alkyl-linear secondary sodium sodium sulfonates; and sodium alkyl glyceryl ether sulfates, especially those ethers of higher alcohols derived from coconut oil or tallow and synthetic alcohols derived from oil. Preferred anionic detergent compounds are Cn to C15 sodium alkyl benzene sulfonates and C12 to C1 sodium alkyl sulfates. Surfactants such as those described in EP-A-328 177 (Unilever), which show resistance to salting separation, are also applicable to the alkyl polyglycoside surfactants described in EP-A-070 074, and alkyl monoglycosides.

Sistemas tensoativos preferidos são misturas de materiaisativos detergentes aniônicos com não-iônicos, em particular os grupos eexemplos de tensoativos aniônicos e não-iônicos citados em EP-A-346 995(Unilever). Especialmente preferido é o sistema tensoativo que é uma misturade um sal de metal alcalino de um sulfato de álcool primário Ci6 a Cj8 juntocom um etoxilato 3 a 7EO de álcool primário C12 a Ci5.Preferred surfactant systems are mixtures of anionic with nonionic detergent materials, in particular the groups and examples of anionic and nonionic surfactants cited in EP-A-346 995 (Unilever). Especially preferred is the surfactant system which is a mixture of an alkali metal salt of a C16 to C18 primary alcohol sulfate together with a C12 to C15 primary alcohol ethoxylate 3 to 7EO.

O detergente não-iônico está preferivelmente presente emquantidades maiores do que 10%, e.g. 25 a 90% em peso do sistematensoativo. Tensoativos aniônicos podem estar presentes por exemplo emquantidades dentro da faixa de cerca de 5% a cerca de 40% em peso dosistema tensoativo.The nonionic detergent is preferably present in amounts greater than 10%, e.g. 25 to 90% by weight of the surfactant system. Anionic surfactants may be present for example in amounts within the range of from about 5% to about 40% by weight of the surfactant system.

EnzimasEnzymes

As composições alvej antes da presente invençãopreferivelmente compreendem uma ou mais enzimas, que proporcionambenefícios de desempenho de limpeza, cuidado de tecido e/ou sanitização.Referência é feita à WO 03/104378 onde enzimas adequadas e preferidas sãodiscutidas. Das lipases Lipex® é a enzima preferida.Preferred compositions of the present invention preferably comprise one or more enzymes, which provide cleaning, tissue care and / or sanitizing performance benefits. Reference is made to WO 03/104378 where suitable and preferred enzymes are discussed. Of lipases Lipex® is the preferred enzyme.

AGENTE FLUORESCENTEFLUORESCENT AGENT

A composição de tratamento de roupas preferivelmentecompreende um agente fluorescente (abrilhantador óptico). Agentesfluorescentes são bem conhecidos e muitos tais agentes fluorescentes estãocomercialmente disponíveis. Normalmente, estes agentes fluorescentes sãofornecidos e usados na forma de seus sais de metal alcalino, por exemplo, ossais de sódio. A quantidade total de agente ou agentes fluorescentes usada emcomposição de tratamento de roupas é geralmente de 0,005 a 2% em peso,mais preferivelmente 0,01 a 0,1% em peso. Classes preferidas de agentesfluorescentes são: Di-estiril-bifenil-compostos, e.g. Tinopal (MarcaComercial) CBS~X, Compostos de ácido di-amina-estilbeno-di-sulfônico, e.g.Tinopal DMS pure Xtra e Blankophor (Marca Comercial) HRH, e compostosde pirazolina, e.g. Blankophor SN. Agentes fluorescentes preferidos são: 2-(4-estiril-3-sulfo-fenil)-2H-naftol[l,2-d]trazol de sódio, 4,4'-bis([(4-anilino-6-(N-metil-N-2-hidróxi-etil) amino-1,3,5-triazin-2- il)]-amina-estilbeno-2,2'-dissulfonato de dissódio, 4,4'-bis{[(4- anilino-6-morfolino-l,3,5-txiazin-2-il)]-amino)-estilbeno-2- 2'-dissulfonato de dissódio, e dissódio-4,4'-bis(2-sulfosliril)-bifenil.The garment treatment composition preferably comprises a fluorescent agent (optical brightener). Fluorescent agents are well known and many such fluorescent agents are commercially available. Typically, these fluorescent agents are supplied and used in the form of their alkali metal salts, for example sodium ossals. The total amount of fluorescent agent or agents used in the garment treatment composition is generally from 0.005 to 2 wt%, more preferably 0.01 to 0.1 wt%. Preferred classes of fluorescent agents are: Di-styryl-biphenyl-compounds, eg Tinopal (Trade Mark) CBS-X, Di-amine-stilene-disulfonic acid compounds, egTinopal DMS pure Xtra and Blankophor (Trade Mark) HRH, and pyrazoline compounds, eg Blankophor SN. Preferred fluorescent agents are: 2- (4-styryl-3-sulfo-phenyl) -2H-naphthol [1,2-d] sodium sodium, 4,4'-bis ([(4-anilino-6- (N disodium-methyl-N-2-hydroxy-ethyl) amino-1,3,5-triazin-2-yl)] -amine-stilbene-2,2'-disulfonate, 4,4'-bis {[(4 - disodium anilino-6-morpholin-1,3,5-thiazin-2-yl)] amino) stylbene-2- 2'-disulfonate, and disodium 4,4'-bis (2-sulfoslyryl) - Biphenyl.

PERFUMEPERFUME

Preferivelmente a composição alvejante compreende umperfume. O perfume está preferivelmente dentro da faixa de 0,001 a 3% empeso, mais preferivelmente 0,1 a 1% em peso. Muitos exemplos adequados deperfumes são proporcionados no CTFA (Cosmetic, Toiletry e FragranceAssociation) 1992 International Buyers Guide, publicado por CFTAPublications e OPD 1993 Chemicals Buyers Directory 8Oth Annual Edition,publicado por Schnell Publishing Co.Preferably the bleach composition comprises a perfume. The perfume is preferably within the range of 0.001 to 3% by weight, more preferably 0.1 to 1% by weight. Many suitable examples of perfumes are provided in the Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA) 1992 International Buyers Guide, published by CFTAPublications and OPD 1993 Chemicals Buyers Directory 8th Annual Edition, published by Schnell Publishing Co.

ExperimentalExperimental

A síntese de MnOO 1: (H2bispictn)[Mn2in(Cl4Cat)4(DMF)2) édescrita por Pradyot Banerjee em Inorganic Chemistry 2004, 43(19), 5908-5918; este composto foi proporcionado pelo autor.The synthesis of MnOO 1: (H2bispictn) [Mn2in (Cl4Cat) 4 (DMF) 2) is described by Pradyot Banerjee in Inorganic Chemistry 2004, 43 (19), 5908-5918; This compound was provided by the author.

A síntese de FeOOl: [Fem(bispicen)(Cl4Cat)(Cl4SQ)]DMF édescrita por Pradyot Banerjee em Inorganic Chemistry 2004, 43(19), 5908-5918; este composto foi proporcionado pelo autor.The synthesis of FeOO1: [Fem (bispicen) (Cl4Cat) (Cl4SQ)] DMF is described by Pradyot Banerjee in Inorganic Chemistry 2004, 43 (19), 5908-5918; This compound was provided by the author.

A síntese de Mn002: (Bu4N)[Mn(Cl4Cat)2(H2O)(EtOH)]eMn003: (Bu4N)2[Mn(Cl4Cat)3] é descrita por Tippu S. Sheriff em InorganicaChimica Acta 2004, 357, 2494-2502; este composto foi proporcionado peloautor.The synthesis of Mn002: (Bu4N) [Mn (Cl4Cat) 2 (H2O) (EtOH)] and Mn003: (Bu4N) 2 [Mn (Cl4Cat) 3] is described by Tippu S. Sheriff in InorganicaChima Acta 2004, 357, 2494- 2502; This compound was provided by the author.

A síntese de Mn004: (derivado de Tiron®): [Na]5[Mn(3,5-(S03)2Cat)2].IO(H2O)(EtOH)] é descrita por Tippu S. Sheriffem InorganicaChimica Acta 2003, 348, 115-122; este composto foi proporcionado peloautor.The synthesis of Mn004: (derived from Tiron®): [Na] 5 [Mn (3,5- (S03) 2Cat) 2] .IO (H2O) (EtOH)] is described by Tippu S. Sheriffem InorganicaChimica Acta 2003, 348, 115-122; This compound was provided by the author.

Na seguinte descrição Cl4Cat = l,2-di-hidróxi-3,4,5,6- tetra-cloro-benzeno mas uma pessoa experiente na arte reconhecerá que o grupocatecol quando na forma de um complexo liberará os dois hidrogêniosfenólicos.In the following description Cl 4 Cat = 1,2-dihydroxy-3,4,5,6-tetra-chloro-benzene but one skilled in the art will recognize that groupocatechol when in the form of a complex will release the two phenolic hydrogens.

MediçõesMeasurements

Após as lavagens, os panos foram enxaguados com água e amudança na cor foi medida imediatamente após secagem por 3 h a 45°C. Paraexpressar o efeito alvejante um valor chamado deltaE é usado o qual édefinido como a diferença entre um pano banco e aquele de pano manchadoapós ser lavado. Matematicamente, a definição de deltaE é:After the washes, the cloths were rinsed with water and the color change was measured immediately after drying for 3 h at 45 ° C. To express the bleaching effect a value called deltaE is used which is defined as the difference between a bench cloth and a stained cloth after being washed. Mathematically, the definition of deltaE is:

deltaE = [(AL)2 + (Aa)2 + (Ab)2]172deltaE = [(AL) 2 + (Aa) 2 + (Ab) 2] 172

na qual AL é uma medição da diferença em escuridade entre opano branco e lavado; Aa e Ab são medições para a diferença entrevermelhidão e amarelidez respectivamente entre ambos os panos. Destaequação, está claro que quanto menor o valor de deltaE, mais branco será opano. Com relação a esta técnica de medição de cor, referência é feita à"Commission International de TEclairage (CIE); Recommendation onUniform Colour Spaces, colour difference equations, psychometric colourterms, supplement no 2" de CIE Publication, no 15, Colormetry, BureauCentral de Ia CIE, Paris 1978. os resultados são mostrados abaixo nas tabelase são listados, nas tabelas abaixo o efeito alvejante é expressado na forma deum índice de remoção de mancha (SRI): SRI = 100 - deltaE.where AL is a measure of the difference in darkness between white and washed opane; Aa and Ab are measurements for the difference between redness and yellowing respectively between both cloths. From this equation, it is clear that the lower the deltaE value, the whiter the opane. With reference to this color measurement technique, reference is made to the "TEclairage International Commission (CIE); Recommendation on Uniform Color Spaces, color difference equations, psychometric colors, supplement No. 2" by CIE Publication, No. 15, Colormetry, BureauCentral de Ia CIE, Paris 1978. The results are shown below in the tables and are listed, in the tables below the bleaching effect is expressed as a stain removal index (SRI): SRI = 100 - deltaE.

Alvejamento com Mn-Catecol (MnOQl) sobre manchas de chácom peróxido em pH IOe sem tensoativoMn-Catechol (MnOQl) bleaching on peroxide-free tea stains at pH 10e without surfactant

<table>table see original document page 17</column></row><table><table> table see original document page 17 </column> </row> <table>

AIvejamento com Mn-Catecol (MnOOl) sobre manchas decurcumina com peróxido em pH 10 e sem tensoativoMn-Catechol (MnOOl) targeting on peroxide decurcumin stains at pH 10 and without surfactant

Experimentos de alvejamento foram realizados sobre manchasoleosas de curcumina usando um complexo de Mn-catecol (MnOOl) napresença de H2O2. A mancha residual foi medida tanto sobre a própriamancha, quanto sobre o contra-peso circundante como uma medida deinibição de transferência de corante. Quanto mais alto o valor de SRI docontra-peso maior a inibição de transferência de corante.Bleaching experiments were performed on curcumin oily blots using an Mn-catechol complex (MnOOl) in the presence of H2O2. Residual stain was measured on both the stain itself and the surrounding counterweight as a measure of dye transfer inhibition. The higher the counterweight weight SRI value the greater the dye transfer inhibition.

<table>table see original document page 17</column></row><table><table> table see original document page 17 </column> </row> <table>

Experimentos de alvejamento foram realizados sobre manchasde chá (PG Tips) feitas em casa, usando a complexo de Fe-catecol (FeOOl) napresença de H2O2.Bleaching experiments were performed on home made tea stains (PG Tips) using the Fe-catechol complex (FeOOl) in the presence of H2O2.

Alvejamento com Fe-catecol (FeOOl) sobre manchas de chácom peróxido em pH 10 e sem tensoativo.Fe-Catechol (FeOOl) bleaching on peroxide tea stains at pH 10 and without surfactant.

<table>table see original document page 17</column></row><table><table> table see original document page 17 </column> </row> <table>

Experimentos de alvejamento foram realizados sobre manchasoleosas de curcumina usando um complexo de Fe-catecol (FeOOl) na presençade H2O2. A mancha residual foi medida tanto sobre a própria mancha, quantosobre o contra-peso resultante como uma medida da inibição de transferênciade corante. Quanto mais alto o valor de SRI do contra-peso maior a inibiçãode transferência de corante.Bleaching experiments were performed on curcumin oily blots using an Fe-catechol complex (FeOOl) in the presence of H2O2. Residual stain was measured both on the stain itself and on the resulting counterweight as a measure of dye transfer inhibition. The higher the counterweight SRI value, the greater the inhibition of dye transfer.

<table>table see original document page 18</column></row><table><table> table see original document page 18 </column> </row> <table>

Experimentos de alvejamento foram realizados sobre manchasde condimento de açafroeira (caril) em pH 10 com três complexos de Mn-catecol. A lavagem foi conduzida em um ambiente de tampão carbonatoaquoso em pH 10 por 30 minutos.Bleaching experiments were performed on safflower (curry) spice spots at pH 10 with three Mn-catechol complexes. Washing was conducted in an aqueous carbonate buffer environment at pH 10 for 30 minutes.

<table>table see original document page 18</column></row><table><table> table see original document page 18 </column> </row> <table>

O fato de que a formulação de catecol per se pode ser usada nomodo com ar ou com peroxila, como demonstrado acima, permite opções paraalvejamento dual. Um pré-tratamento com peroxila de uma peça de roupamanchada seguido pela adição no meio aquoso contendo catecol que estásubstancialmente destituído de espécie peroxilada permite que a mancha sejasubmetida a dois tipos diferentes de alvejamento. Alternativamente, após otratamento de uma peça de roupa manchada no modo com ar uma espécieperoxilada pode ser pós-dosada em um meio aquoso de lavagem.The fact that catechol formulation per se can be used either with air or peroxyl, as shown above, allows options for dual bleaching. Peroxylated pretreatment of a stained garment followed by addition to the catechol-containing aqueous medium that is substantially devoid of peroxylated species allows the stain to be subjected to two different types of bleach. Alternatively, after treatment of an air-stained garment a peroxylated species may be post-dosed in an aqueous washing medium.

Claims (7)

1. Composição alvejante, caracterizada pelo fato decompreender entre 0,001 a 50% em peso de um complexo de metal detransição de um grupo catecol juntamente com entre 2 e 60% em peso de umtensoativo, e pelo menos 2% em peso de um agente alvejante peroxigenadoou sua fonte, em que o catecol de seguinte fórmula: <formula>formula see original document page 19</formula> ou a sua forma desprotonada, na qual:R1, R2, R3, e R4 podem ser independentemente selecionadosde -H, -Cl, -F, -SO3, -NO3, -COOH, -CH3, -C2H5, -OMe, -OEt e R2 e R3podem juntos formar um outro anel aromático de cinco ou seis membrosopcionalmente substituído com um ou mais grupos selecionados do grupoconsistindo de -H, -Cl, -F, -SO3, -NO3, -COOH, -CH3, -C2H5, -OMe, e -OEt.1. Bleach composition, characterized in that it comprises from 0.001 to 50% by weight of a catechol group-transitioning metal complex together with from 2 to 60% by weight of a surfactant, and at least 2% by weight of a peroxygenated bleaching agent or its source, wherein the catechol of the following formula: <formula> formula see original document page 19 </formula> or its deprotonated form, wherein: R1, R2, R3, and R4 may be independently selected from -H, -Cl , -F, -SO3, -NO3, -COOH, -CH3, -C2H5, -OMe, -OEt and R2 and R3 may together form another five or six membered aromatic ring optionally substituted with one or more selected groups of the group consisting of - H, -Cl, -F, -SO 3, -NO 3, -COOH, -CH 3, -C 2 H 5, -OMe, and -OEt. 2. Composição alvejante de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que RI, R2, R3, e R4 são independentementeselecionados de SO3 e Cl.Bleach composition according to claim 1, characterized in that R1, R2, R3, and R4 are independently selected from SO3 and Cl. 3. Composição alvejante de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato de que um catecol é selecionado do grupo consistindode: <formula>formula see original document page 19</formula><formula>formula see original document page 20</formula>Bleach composition according to claim 2, characterized in that a catechol is selected from the group consisting of: <formula> formula see original document page 19 </formula> <formula> formula see original document page 20 </formula> 4. Composição alvejante de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que um catecol éBleach composition according to claim 1, characterized in that a catechol is 5. Composição alvejante de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que um catecol é umcomplexo pré-formado com Mn (II), Mn (III) ou Mn (IV).Bleach composition according to any one of the preceding claims, characterized in that a catechol is a preformed complex with Mn (II), Mn (III) or Mn (IV). 6. Método de tratar um produto têxtil, caracterizado pelo fatode compreender as etapas de:(i) tratar um produto têxtil com uma solução aquosa de umcomplexo de metal de transição de um grupo catecol como definido emqualquer uma das reivindicações 1 a 5, a solução aquosa possuindo um pH depelo menos 7 e compreendendo de 1 μΜ a 50 mM de complexo de metal detransição - catecol, entre 1 e 15 mmol peróxido de hidrogênio e de 0,2 g/L a 3g/L de um tensoativo; e,reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a solução aquosa possui umaforça iônica de 0,001 a 0,5.(ii) enxaguar e secar o produto têxtil.Method of treating a textile product, characterized in that it comprises the steps of: (i) treating a textile product with an aqueous solution of a catechol group transition metal complex as defined in any one of claims 1 to 5, the solution aqueous having a pH of at least 7 and comprising from 1 μΜ to 50 mM catechol-detecting metal complex, between 1 and 15 mmol hydrogen peroxide and from 0.2 g / L to 3 g / L of a surfactant; and claim 6, characterized in that the aqueous solution has an ionic strength of 0.001 to 0.5. (ii) rinse and dry the textile product. 7. Método de tratar um produto têxtil de acordo com a7. Method of treating a textile product according to
BRPI0611889-5A 2005-06-11 2006-05-01 bleach composition and method of treating a textile product BRPI0611889A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0511876A GB0511876D0 (en) 2005-06-11 2005-06-11 Bleaching composition
GB0511876.5 2005-06-11
PCT/EP2006/004346 WO2006133773A1 (en) 2005-06-11 2006-05-01 Bleaching composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0611889A2 true BRPI0611889A2 (en) 2010-10-05

Family

ID=34855359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0611889-5A BRPI0611889A2 (en) 2005-06-11 2006-05-01 bleach composition and method of treating a textile product

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1891196A1 (en)
CN (1) CN101194008A (en)
AR (1) AR054771A1 (en)
BR (1) BRPI0611889A2 (en)
GB (1) GB0511876D0 (en)
WO (1) WO2006133773A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2623135C (en) 2005-10-28 2011-05-03 The Procter & Gamble Company Compositions containing sulfonated catechol and soil suspending polymers
US7892362B2 (en) 2005-10-28 2011-02-22 The Procter & Gamble Company Composition containing an esterified substituted benzene sulfonate
US7585376B2 (en) 2005-10-28 2009-09-08 The Procter & Gamble Company Composition containing an esterified substituted benzene sulfonate
EP2231845B1 (en) 2008-01-07 2015-11-11 The Procter & Gamble Company Detergents having acceptable color
EP2809762B1 (en) 2011-12-20 2016-03-23 Unilever Plc. Liquid detergents comprising lipase and bleach catalyst
EP2912112B1 (en) 2012-10-29 2019-12-18 Ashland Licensing and Intellectual Property LLC Resin compositions
DE102018217392A1 (en) * 2018-10-11 2020-04-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Multi-component detergent with catechol metal complex
DE102018217393A1 (en) * 2018-10-11 2020-04-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent composition with catechol metal complex compound

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4728455A (en) * 1986-03-07 1988-03-01 Lever Brothers Company Detergent bleach compositions, bleaching agents and bleach activators
US6001794A (en) * 1996-06-14 1999-12-14 The Procter & Gamble Company Laundry pretreatment peroxygen bleach with radical scavenger giving improved fabric/color safety
AU749512B2 (en) * 1998-06-15 2002-06-27 Unilever Plc Bleach catalysts and formulations containing them
WO2000060045A1 (en) * 1999-04-01 2000-10-12 The Procter & Gamble Company Transition metal bleaching agents
GB0313246D0 (en) * 2003-06-09 2003-07-16 Unilever Plc Bleaching composition

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006133773A1 (en) 2006-12-21
CN101194008A (en) 2008-06-04
EP1891196A1 (en) 2008-02-27
GB0511876D0 (en) 2005-07-20
AR054771A1 (en) 2007-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2201441T3 (en) WHITENING COMPOSITIONS CONTAINING A METAL WHITENING CATALYST, AND WHITENING ACTIVITIES AND / OR ORGANIC PERCARBOXYLIC ACIDS.
ES2413054T3 (en) Incorporation of dye in granular laundry composition
ES2397718T3 (en) Organic catalyst with greater enzymatic compatibility
ES2234080T3 (en) BLEACHER ACTIVATION.
ES2215411T3 (en) WHITENING WITH POLYOXOMETALATES AND AIR OR MOLECULAR OXYGEN.
ES2231913T3 (en) COMPLEX WITH METALS, ACTIVE FOR WHITENING.
BRPI0720944A2 (en) a laundry treatment composition comprising a cellulosic substrate whitening agent
JPH0770597A (en) Low temperature bleaching composition
BRPI0419275B1 (en) laundry treatment composition.
BRPI0415988B1 (en) bleach composition
ES2208997T3 (en) ACTIVE METALLIC COMPLEXES ON WHITENING.
ES2267756T3 (en) DERIVATIVES OF DIAZACICLOALCANO AS A WHITENING CATALYST AND WHITENING COMPOSITION AND PROCEDURE FOR WHITENING A SUBSTRATE.
US4443352A (en) Silicate-free bleaching and laundering composition
ES2367851T3 (en) LAUNDRY TREATMENT COMPOSITIONS.
US4430244A (en) Silicate-free bleaching and laundering composition
BRPI0611889A2 (en) bleach composition and method of treating a textile product
ES2287279T3 (en) WHITENING CATALYSTS WITH INSURED AND ANTIOXIDANT TENSIOACTIVE.
US8975219B2 (en) Fabric cleaning composition comprising hueing agent
BRPI0416087B1 (en) Bleach composition
NZ202252A (en) Monoperoxyphthalic acid bleaching and laundering compositions
BRPI0611890A2 (en) bleach composition
JPH03140400A (en) Two-agent type liquid bleaching agent composition
ES2314874T3 (en) WHITENING COMPOSITIONS.
GB2129454A (en) Peroxyacid bleaching and laundering composition
JP2538646B2 (en) Novel cationic compound, bleaching composition and bleaching detergent composition containing the same

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AS 5A E 6A ANUIDADES.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.