BRPI0614477A2

BRPI0614477A2 - uso de ácido salicìlico para a erradicação de pigmentação em uma área de pele, aparelho para essa erradicação e método de utilização de um aparelho para perfuração da pele

Info

Publication number: BRPI0614477A2
Application number: BRPI0614477-2A
Authority: BR
Inventors: Danenberg Noam; Nesher Ori
Original assignee: Hawk Medical Technologies Ltd.
Priority date: 2005-08-01
Filing date: 2006-07-27
Publication date: 2011-03-29
Also published as: US9005158B2; JP2009507773A; CA2617422A1; ES2466646T3; JP5059762B2; EP1915116A4; IL189082A0; AU2006274530A1; EP1915116B1; CA2617422C; WO2007015232A1; CN101232858A; MX2008001803A; US20080221548A1; EP1915116A1; RU2429028C2; IL189082A; HK1115795A1; CN101232858B; RU2008106101A

Abstract

USO DE áCIDO SALICìLICO PARA A ERRADICAçãO DE PIGMENTAçãO EM UMA áREA DE PELE, APARELHO PARA ESSA ERRADICAçãO E MéTODO DE UTILIZAçãO DE UM APARELHO PARA PERFURAçãO DA PELE. A presente invenção refere-se a um método não cirúrgico para a erradicação de pigmentação e tecido de cicatriz a partir de uma área de pele. O método compreende perfurar repetidamente a área da pele com um conjunto de agulhas. A medida que as agulhas são inseridas dentro da pele, as agulhas e a superfície da pele são lavadas com uma solução de limpeza. à medida que as agulhas são retiradas da pele, o fluxo de solução limpa cessa e a solução suja, que contém fluidos celulares e pigmentos liberados através da ação das agulhas, é removida da superfície. A invenção também é uma solução, que é usada para limpar as agulhas e para auxiliar na destruição das células que contêm o pigmento, e um aparelho que é especialmente projetado para movimentar as agulhas para dentro e para fora da superfície da pele e para prover sincronização do movimento das agulhas e do fluxo da solução de tal forma a maximizar a efetividade do método.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "USO DEÁCIDO SALICÍLICO PARA A ERRADICAÇÃO DE PIGMENTAÇÃO EM UMAÁREA DE PELE, APARELHO PARA ESSA ERRADICAÇÃO E MÉTODO DEUTILIZAÇÃO DE UM APARELHO PARA PERFURAÇÃO DA PELE".

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se ao campo de tratamentoscosméticos. Especificamente, a presente invenção refere-se à erradicaçãonão cirúrgica de pigmentação e de tecido de cicatrização a partir de umaárea da pele.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

As áreas pigmentadas da pele podem ser criadas tanto de formaintencional, por exemplo, por tatuagem ou o resultado de processos naturais,tais como a cicatrização de lesões, sardas, manchas da idade, marcas denascença etc. Por razões cosméticas ou uma variedade de outras razões, aspessoas quase sempre desejam ter uma área pigmentada do corpo removidada sua pele. Ungüentos tópicos são quase sempre usados para tratar a causada pigmentação ou para cobrir a mesma. No entanto, visto que o pigmento éuma parte integrante das células na derme, a remoção da pigmentação não éuma tarefa fácil e pode somente ser conseguida efetivamente através dadestruição e da substituição das células que contêm o pigmento. Os métodosconhecidos para a erradicação da pigmentação incluem:

Abrasão dérmica (ou dermo-abrasão), na qual a pele é lixada (istoé raspada) para a remoção das camadas da pele que contém a pigmentação;

Criocirurgia, (cirurgia com congelamento) na qual a áreapigmentada é congelada antes da remoção; e

Excisão, na qual um cirurgião dermatológico remove a pelepigmentada com um bisturi e fecha a lesão com grampos. Em alguns casosque envolvem áreas grandes da pele, um enxerto de pele a partir de umaoutra parte do corpo pode ser necessário.

Esses métodos são tipicamente bastante dolorosos e,freqüentemente, deixam pontos brancos e ocasionalmente cicatrizes.

Os lasers oferecem uma alternativa mais precisa e, em geral, me-nos danosa aos métodos acima mencionados. Cada procedimento é feitoem um único tratamento, ou em uma série de tratamentos. Os pacientes po-dem ou não necessitar de anestesia tópica ou local. Os lasers removem ospigmentos através da produção de pulsos curtos de luz intensa, que passamatravés das camadas superiores da pele e são em seguida absorvidos sele-tivamente pelo pigmento. A energia do laser faz com que o pigmento sejafragmentado em partículas menores, que são em seguida removidas atravésdo sistema imune do corpo. Um dos problemas com o tratamento a laser,especialmente com relação à remoção de tatuagens, é que a absorção daenergia do laser é dependente da cor e que um determinado laser só podeser usado para a remoção de pigmentos em uma determinada faixa de cor.Além do mais, existem efeitos colaterais dos procedimentos com laser inclu-indo queimaduras ocasionais, formação de cicatriz, hiperpigmentação (umaabundância de cor na pele no local do tratamento) e hipopigmentação (a á-rea tratada não fica com a cor normal da pele).

Métodos menos traumáticos para a remoção de áreas pigmen-tadas da pele estão descritos nos Pedidos de Patente Internacional WO2004/107995 e WO 2005/020828 pelos Requerentes do presente pedido depatente, a descrição dos quais, incluindo as referências citadas aqui, nestepedido de patente, são incorporadas aqui, neste pedido de patente por refe-rência em sua totalidade. De acordo com os métodos descritos nessas pu-blicações, a área pigmentada é repetidamente perfurada por uma série deagulhas fixadas a uma máquina de tatuagem, ou a um dispositivo similar. Nométodo descrito no primeiro pedido de patente, depois que a pele é perfura-da pelas agulhas durante um período de tempo determinado, a seção perfu-rada é coberta com um chumaço de material absorvente adequado. O chu-maço contém um ou mais materiais, tais como uma solução salina, com oauxílio da qual os pigmentos são liberados a partir do interior das célulasdanificadas na seção perfurada para migrar para dentro da camada exteriorda pele e serem absorvidas pelo chumaço. O dispositivo descrito no segun-do pedido de patente compreende um elemento de mediação fixado a umamáquina e usado para perfurar repetidamente a pele. O elemento de media-ção está em contato com a pele e proporciona meios para puxar para fora osfluidos celulares e os pigmentos que aparecem na superfície da pele no localda pele perfurada e para lavar as agulhas e a superfície da pele com um lí-quido adequado se desejado.

Outro problema cosmético é o tecido de cicatriz, que se formaquando o tecido da pele se cicatriza depois de uma lesão. Podem ser usa-dos procedimentos cirúrgicos para a remoção do tecido da cicatriz e a apli-cação de medicações tópicas pode em alguns casos ser usada para a res-tauração do tecido da cicatriz para uma cor e têxtura mais naturais. Existe anecessidade com relação a um procedimento para a remoção de tecido decicatriz que evite os possíveis riscos e complicações da cirurgia, proporcionecompleta cicatrização da pele, e que dê resultados mais rápidos do que am-bos o procedimento cirúrgico e o tratamento com medicação.

É um propósito da presente invenção prover um método para aerradicação completa de pigmentação e de tecido cicatricial que supere aslimitações dos métodos da técnica anterior.

Outros propósitos e vantagens desta invenção irão aparecer namedida em que a descrição prossiga.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Em um primeiro aspecto, a invenção é a utilização de ácido sali-cílico para a erradicação de tecido de cicatriz e pigmentação em uma áreada pele. O ácido salicílico, que é aplicado à área da pele está em uma solu-ção aquosa em uma concentração abaixo daquela que será tóxica se a solu-ção entrar na corrente sangüínea.

Em uma modalidade de preferência a área da pele é repetida-mente perfurada enquanto o ácido salicílico é aplicado. A perfuração podeser feita com a utilização de uma série de agulhas. A solução flui sobre asagulhas enxaguando as mesmas cada vez que a pele é perfurada.

Em uma modalidade de preferência a concentração do ácidosalicílico fica entre 2% e 5%. A pigmentação pode ser de uma tatuagem oudevido a um processo natural, como por exemplo, a cicatrização de lesões,sardas, manchas de idade, ou sinais de nascença.Em outro aspecto, a invenção é um aparelho para a erradicaçãode tecido de cicatriz e pigmentação de uma área da pele. O aparelho com-preende:

(a) uma seção de punho compreendendo um motor e um conjun-to de engrenagens para ocasionar um movimento de alternância para umahaste conectada ao conjunto de engrenagens;

(b) uma seção de cano envolvendo a haste, a primeira extremi-dade do elemento tubular fixada ao dispositivo de perfuração da pele e tendouma ponta adaptada para formar uma vedação hermética com a pele;

(c) um conjunto de agulhas fixado a haste próximo à ponta;

(d) um pistão fixado a haste acima do conjunto de agulhas, opistão provendo uma vedação hidráulica que separa o volume no interior asseção de cano acima do pistão do volume abaixo do mesmo;

(e) uma abertura de saída no cano, a abertura de saída conec-tada ao dispositivo de sucção; e

(f) uma abertura de entrada no cano, a abertura de entrada co-nectada a um dispositivo de armazenagem de solução.

O aparelho da invenção é caracterizado em que quando o motoré ativado, o conjunto de agulhas é levado a ser empurrado de forma alterna-tiva para fora da ponto para perfurar a área da pele, danificando mecanica-mente dessa forma as células na derme que contém os pigmentos, e paraser retirado da área da pele de volta para a ponta. Durante cada golpe parabaixo da haste a abertura de saída é fechada, a abertura de entrada é aber-ta, e a solução contida no dispositivo de armazenagem da solução flui sobreas agulhas enxaguando as mesmas e sobre a superfície da referida área dapele. Durante cada golpe para cima a abertura de entrada é fechada, a aber-tura de saída é aberta, e a solução, que fluiu sobre a superfície da área dapele durante o golpe para baixo, e os fluidos celulares e os pigmentos libe-rados pela ação das referidas agulhas são sugados para fora do cano pelodispositivo de sucção. A sincronização da abertura e do fechamento dos dis-positivos de entrada e de saída dessa maneira assegura que existe uma se-paração entre o fluido limpo e o sujo na ponta, e que as agulhas que pene-traram na pele estejam sempre limpas, e minimiza a quantidade de fluidoque permeia para dentro da derme.

Em uma modalidade de preferência do aparelho da invenção opistão é uma válvula cilíndrica especialmente projetada.

Em outro aspecto, a invenção é um método para a utilização deum aparelho para a perfuração da pele da invenção para a erradicação detecido de cicatriz e pigmentação a partir de uma área da pele. O métodocompreende:

(a) prover uma solução no dispositivo de armazenamento de so-lução;

(b) conectar o dispositivo de armazenamento de solução e umdispositivo de sucção ao aparelho; e

(c) ativar o motor e o aparelho durante um período predetermi-nado de tempo.

A solução é um composto químico que pode ser selecionado apartir do grupo que compreende EDTA, DMSO, Colagenase, Hyaluronidase,Papaína, Bromelaína hipertonica Salina, Ácido salicílico, Aloe, Bidentis, Ka-lanchoes, Eucalipto, Camomila, Calêndula, Salvia oficinalis, Helicrysum are-narium, e Peróxido de hidrogênio.

Em uma modalidade de preferência do método da invenção asolução é uma solução aquosa de ácido salicílico em uma concentração deentre 2% e 5%.

Todo o conteúdo acima e outras características e vantagens dainvenção serão mais bem-entendidas através das descrições ilustrativas enão Iimitativas das modalidades de preferência da mesma, com referênciaaos desenhos em anexo.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

- A figura 1 mostra o aparelho da invenção;

- a figura 2A e a figura 2B são vistas de cortes transversais es-

quemáticos da parte de cano do aparelho mostrado na figura 1;

- a figura 3 é cópia de uma fotografia mostrando os resultadosde um experimento para a remoção de pigmentação de uma tatuagem coma utilização de tipos diferentes de soluções;

- as figuras 4A e 4B são cópias de fotografias de antes e depoismostrando os resultados de áreas tatuadas sobre a pele de um porco com autilização de ácido salicílico de acordo com o método da invenção; e

- as figuras, 5A e 5B são cópias de fotografias de antes e depoismostrando os resultados do tratamento de uma área pigmentada da pelecom a utilização de ácido salicílico de acordo com o método da invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA MODALIDADE DE PREFERÊNCIA

A presente invenção é o resultado do trabalho feito pelos inven-tores para melhorar os resultados do tratamento cosmético obtido através dautilização do aparelho e do método descrito nos pedidos de patente interna-cional acima mencionados. A busca pelos aperfeiçoamentos foi em todos osaspectos do tratamento incluindo: a redução do tempo de tratamento, redu-ção do período entre o final do tratamento e o tempo no qual os resultadosvisíveis aceitáveis foram obtidos, redução do custo do tratamento e minimi-zação da diferença entre a cor da área anteriormente pigmentada e a cornatural da pele.

O projeto e a operação básica do aparelho foram anteriormentedescritos. No entanto, determinados melhoramentos, que serão descritosaqui neste pedido de patente, mais abaixo foram feitos no aparelho com afinalidade de aumentar a eficácia da sua operação. O maior aperfeiçoamentonos resultados do tratamento resultou no tipo de solução e no método deaplicação do mesmo à superfície da área que está sendo tratada. Muitassoluções diferentes foram consideradas incluindo EDTA, DMSO, Colagena-se, Hyaluronidase, Papaína, Bromelaína hipertônica Salina, Ácido salicílico,Aloe, Bidentis, Kalanchoes, Eucalipto, Camomila, Calêndula, Salvia oficina-lis, Helichrysum arenarium, e Peróxido de hidrogênio. Entre essas, o EDTA,DMSO,Ácido salicílico, peróxido de hidrogênio e solução hipertônica de clo-reto de sódio foram selecionados para testes adicionais nessa ocasião. Co-mo resultado dos seus experimentos preliminares os inventores descobriramque a combinação de perfuração repetida da pele, com a finalidade de des-truir mecanicamente as células que contêm o pigmento, da maneira descritamais abaixo aqui, neste pedido de patente, junto com o enxágüe da áreapigmentada com uma solução aquosa de ácido salicílico dá excelentes resul-tados para a erradicação dos pigmentos. Além disso, foi descoberto que omesmo método, quando aplicado ao tecido de cicatriz é efetivo na remoçãodo tecido da cicatriz e a substituição do mesmo com pele sadia.

Nos experimentos realizados até agora, uma solução aquosacontendo entre 2% e 5% de ácido salicílico foi usada. Embora a solução sejaaplicada somente à superfície da pele e não seja injetada diretamente nointerior das células que contêm o pigmento, se torna aparente que algumaquantidade da mesma se permeia através dos furos feitos pelas agulhas,alcança a área em torno das células e auxilia as agulhas a danificarem ascélulas no interior da derme. Testes toxicológicos adicionais serão realizadosno futuro para determinar o limite superior de concentração vs. tempo detratamento que pode ser usado com segurança em seres humanos. Foi des-coberto que somente em casos especiais foi sentida a necessidade da apli-cação de ligeiro curativo nas áreas tratadas durante pouco tempo para man-ter a área limpa. Pode ser que em alguns dos casos a aplicação de um chu-maço (atadura) como descrito na referência WO 2004/107995 acima irá me-lhorar os resultados do tratamento descrito aqui, neste pedido de patente.

A figura 1 mostra uma vista externa do aparelho 10 da invenção.Como referido acima, aqui, neste pedido de patente e descrito nos dois Pe-didos de Patente Internacional acima referenciados, o aparelho da invençãoé bastante similar em muitas maneiras à máquina de tatuagem convencio-nal. Para uma manipulação mais fácil, o aparelho 10 tem o formato de umapistola compreendendo uma seção de punho 12, uma seção de cano 18 eum gatilho 16 para ativar o aparelho.

No interior do punho 12 existe um motor que está conectado auma haste no interior da seção do cano 18 do dispositivo através de um con-junto de engrenagens. Quando girado pelo motor, as engrenagens conferemum movimento de vai-e-vem à haste; fazendo com que, por meio disso que ahaste se movimente para frente e para traz dentro do cano. A fonte de ener-gia pode ser de baterias, tanto externas como internas ou uma fonte exteriorde eletricidade, como por exemplo,um transformador que forneça uma cor-rente de 0 a 1 ampère à de 6 a 12 volts, através do fio de força 14.

Também vistos na Figura 1 estão a ponta 20 do cano, o orifíciode saída 22, e o orifício de entrada 24. A ponta 20 é conformada de tal formaque quando ela é pressionada contra a pele é criada uma vedação herméti-ca isolando o interior do cano do exterior. Os orifícios 22 e 24 estão conec-tados respectivamente a uma fonte de sucção e a um recipiente de supri-mento de fluido (nenhum dos quais é mostrados nas figuras ou descritos emdetalhe aqui, neste pedido de patente.)

A figura 2A e a figura 2B são vistas esquemáticas em cortetransversal mostrando o interior da parte de cano 18 do aparelho 10. Essasfiguras foram bastante simplificadas e as localizações de alguns das partesfoi rearranjada com a finalidade de descrever com mais facilidade a opera-ção do aparelho. Ligado de forma fixa à haste 26 estão a válvula cilíndrica28 e o conjunto de agulhas 30. Na medida em que a haste 26 é movimenta-da para cima e para baixo pelo motor, o conjunto de agulhas 30 é alterna-damente empurrado através da camada exterior da pele 36 para dentro daderme e retirado a partir da pele para dentro do bico 20 do cano 18.

O número de agulhas no conjunto depende, entre outros fatores,do tamanho do aparelho. Um conjunto típico pode compreender, por exem-plo, entre 7 até 38 agulhas. O aparelho é projetado de tal forma que quandoo pistão 26 estiver na posição mais baixa, as agulhas se prolongam atravésda ponta 20 e penetram na pele até uma profundidade de entre 0 até 3 mm,a profundidade exata dependendo da localização da área a ser tratada edeterminada de tal forma que as pontas das agulhas não passe através daderme para dentro da camada de gordura subjacente.

A válvula cilíndrica 28 é essencialmente um portão de forma ci-líndrica que proporciona uma vedação hidráulica que separa o volume nointerior do cano 18 acima da válvula 28 do volume abaixo da mesma. A vál-vula 28 tem duas aberturas, orifício de entrada 24 e do furo de entrada 34 eorifício de saída 32 em sua parede lateral. Ambas essas aberturas estão co-nectadas de forma fluida ao fundo da válvula 28, de tal forma que o fluido norecipiente que contém o fluido possa fluir alternadamente através do orifíciode entrada 34 com a finalidade de lavar as agulhas e a superfície da pele eser sugada para fora da ponta 20 do cano 18 através do furo de saída 32 edo orifício da saída 22. A função da válvula cilíndrica é a de assegurar quepara uma parte de cada golpe a área da pele que está sendo tratada sejaenxaguada com fluido limpo e que para o restante do golpe o fluido e o pig-mento que se coletaram na ponta 20 durante a primeira parte do golpe se-jam sugados para fora do mesmo.

A temporização da lavagem e da sucção é importante com a fi-nalidade de enxaguar de forma continua as agulhas com solução fresca paraa remoção do fluido celular e o pigmento e assegurar que somente agulhaslimpas penetrem na pele. A temporização é ilustrada nas figura 2A e 2B. Nogolpe para baixo (figura 2A) o furo de entrada 34 está alinhado com o orifíciode entrada 24 permitindo que o fluido a partir do recipiente de suprimento defluido possa fluir sobre as agulhas 30 e sobre a superfície da pele. Ao mes-mo tempo o furo de saída 32 e o orifício de saída 22 não estão alinhados detal forma que a fonte de sucção não esteja conectada ao interior da ponta20. No golpe para cima (figura 2B) na medida em que as agulhas são puxa-das para fora da pele, o alinhamento dos furos e orifícios é revertido e o flui-do é impedido de entrar na ponta 20 enquanto a sucção aspira os fluidos eos pigmentos para fora da ponta do dispositivo. Através da operação dessemodo é observado que, por um lado, existe uma separação absoluta entre ofluido limpo e "sujo", e que por outro lado, uma mudança essencialmenteinstantânea entre o estado no qual o fluido flui para dentro da ponta e o es-tado no qual ele é aspirado para fora da ponta. O fluido "sujo" é aspirado apartir da ponta na medida em que as agulhas são retiradas da pele com afinalidade de minimizar a quantidade de solução que permeia através dosfuros feitos pelas agulhas e alcança as células danificadas pelas agulhas nointerior da derme. É importante enxaguar as agulhas durante cada ciclo paraevitar o transporte de pigmentos e de material de células que aderem as a-gulhas durante o primeiro ciclo de volta para dentro da derme no ciclo se-guinte.Foram realizados uma série de experimentos para testar a efici-ência do método e especificamente do papel do ácido salicílico na otimiza-ção do tratamento. Os exemplos que se seguem foram selecionados a partirdesses experimentos e são providos meramente para a ilustração da inven-ção. Eles não são destinados a limitar, de qualquer forma o âmbito da invenção.

EXPERIMENTO 1:

Uma quantidade de tatuagens foi aplicada a pele de um porco.Cada uma das tatuagens era um quadrado tendo as dimensões de aproxi-madamente 1 cm X 1 cm e cheias de uma cor sólida azul acinzentada. Doismeses depois que as tatuagens foram aplicadas, os quadrados apareceramcomo são vistos na fotografia reproduzida na figura 4A. A figura 3 é uma re-produção de uma fotografia tirada 14 dias depois que quatro dessas áreastatuadas foram tratadas de acordo com o método da invenção com a utiliza-ção de diferentes tipos de soluções. O quadrado 1 foi tratado com a utiliza-ção de água destilada e essencialmente não foi observada nenhuma redu-ção na cor. O quadrado 2 foi tratado com a utilização de uma solução aquo-sa a 2% de ácido salicílico. A cicatriz que pode ser observada na figura de-sapareceu não deixando nenhum traço uns poucos dias depois de que afotografia foi tirada e aproximadamente 90% de redução da cor foi observa-da. O quadrado 3 foi tratado com a utilização de uma solução contendo 17%de EDTA. Uma redução de 60% na cor foi observada, porém a cicatriz nãodesapareceu. O quadrado 4 foi tratado com H2O2 e resultou em uma redu-ção de 40 a 60% na cor.

EXPERIMENTO 2:

Uma quantidade de tatuagens foi aplicada a pele de um porco.Cada uma das tatuagens foi um quadrado tendo as dimensões de aproxima-damente 1 cm χ 1 cm, cheias com uma cor azul-acinzentada sólida. Doismeses depois que as tatuagens foram aplicadas, cada um dos cinco qua-drados marcados de 1 a 5 na fotografia mostrada na Figura 4A, foi tratadode acordo com o método da invenção. O tratamento para cada um dos qua-drados consistiu em perfurar repetidamente a pele com o dispositivo descritoacima, aqui, neste pedido de patente, durante três minutos. Na medida emque a máquina era operada, as agulhas e a superfície da pele foram ciclica-mente enxaguadas com uma solução aquosa a 5% de ácido salicílico. Umtotal de 10 cc de solução foi usado para cada quadrado (isto é,~ 10 cc/ cm2).

Em seguida a esse tratamento inicial nenhum tratamento adicional foi apli-cado a essas cinco localizações. Dezoito dias mais tarde a fotografia mos-trada na figura 4B foi tirada. Nessa foto pode ser observado que toda a corazul-acinzentada original tinha desaparecido e somente traços dos quadra-dos tendo uma cor rosa ligeiramente mais escura do que a da pele naturaldo porco permaneceram.

EXPERIMENTO 3:

Na figura 5A é mostrada uma fotografia da área da pele sobre aqual existe uma área pigmentada de cor púrpura avermelhada em torno deuma crosta de cor marrom. A área pigmentada em torno da crosta foi tratadacom a utilização do método descrito acima de perfurar repetidamente a peledurante dez minutos. Durante o tratamento 100 cc de uma solução aquosa a5% de ácido salicílico 10 cc/ cm2) foi usada para a limpeza das agulhas eda superfície da pele. Uma bandagem seca foi colocada sobre a área tratadadurante alguns dias para manter o local limpo, porém não foi aplicada ne-nhuma medicação. Depois disso a pele foi deixada sem assistência. Quator-ze dias depois do tratamento, tempo durante o qual a crosta secou e caiu, afotografia mostrada na figura 5B foi feita. Na figura 5B pode ser observadoclaramente que o tecido da cicatriz desapareceu e que a cor da área pig-mentada mudou para uma cor ligeiramente mais cinzenta do que a cor natu-ral da pele.

Embora as modalidades da invenção tenham sido descritas atítulo de ilustração, será entendido que a invenção pode ser executada commuitas variações, modificações e adaptações, sem que se afastem do espíri-to da mesma ou excedendo o âmbito das reivindicações.

Claims

1. Uso de ácido salicílico para a erradicação de tecido de cicatrize pigmentação em uma área da pele, em que, o referido ácido salicílico é emuma solução aquosa que é aplicada a superfície da referida área da pele eestá em uma concentração abaixo daquela que será tóxica se a solução en-trar na corrente sangüínea.

2. Uso de acordo com a reivindicação 1, no qual a área da pele érepetidamente perfurada enquanto a solução é aplicada.

3. Uso de acordo com a reivindicação 2, no qual a área da pele érepetidamente perfurada por um conjunto de agulhas e a solução flui sobreas referidas agulhas enxaguando as mesmas a cada vez que a referida áreade pele é perfurada.

4. Uso de acordo com a reivindicação 1, no qual a concentraçãodo ácido salicílico é entre 2% e 5%.

5. Uso de acordo com a reivindicação 1, no qual a pigmentaçãoé a partir de uma tatuagem.

6. Uso de acordo com a reivindicação 1, no qual a pigmentaçãoé devido a um processo natural.

7. Uso de acordo com a reivindicação 1, no qual o processo na-tural é selecionado a partir do grupo que compreende:(a) cicatrização de lesões;(b) sardas;(c) manchas de idade;(d) marcas de nascença .

8. Aparelho para a erradicação de tecido de cicatriz e de pig-mentação de uma área da pele compreendendo:(a) uma seção de punho compreendendo um motor e um conjun-to de engrenagens para ocasionar um movimento de alternância para umahaste conectada ao conjunto de engrenagens;(b) uma seção de cano envolvendo a haste, a primeira extremi-dade da referida seção de cano fixada ao respectivo punho e a segunda ex-tremidade da referida seção de cano adaptada para formar uma vedaçãohermética com a referida área da pele;(c) um conjunto de agulhas fixado à extremidade da referida has-te próximo a referida ponta;(d) um pistão fixado a haste acima do referido conjunto de agu-lhas, o referido pistão provendo uma vedação hidráulica que separa o volu-me no interior da referida seção de cano acima do referido pistão do volumeabaixo do mesmo;(e) uma abertura de saída na referida seção de cano, a referidaabertura de saída conectada a dispositivos de sucção; e(f) uma abertura de entrada na referida seção de cano, a referidaabertura de entrada conectada a um dispositivo de armazenagem de solução;caracterizado pelo fato de que quando o referido motor é ativa-do, o referido conjunto de agulhas é levado a ser empurrado de forma alter-nativa para fora da referida ponta para perfurar a referida área da pele, dani-ficando mecanicamente dessa forma as células na derme que contêm ospigmentos, e para ser retirado da referida área da pele de volta para a referi-da ponta; em que, durante cada golpe para baixo da referida haste a referidaabertura de saída é fechada, a referida abertura de entrada é aberta, e asolução contida no referido dispositivo de armazenagem da solução flui so-bre as referidas agulhas enxaguando as mesmas e sobre a superfície dareferida área da pele; e durante cada golpe para cima a referida abertura deentrada é fechada, a referida abertura de saída é aberta, e a referida solu-ção, que fluiu sobre a superfície da referida área da pele durante o referidogolpe para baixo, e os fluidos celulares e os pigmentos liberados pela açãodas referidas agulhas são aspirados para fora do referido cano pelo referidodispositivo de sucção; a referida sincronização da abertura e do fechamentodos referidos dispositivos de entrada e de saída assegurando que existeuma separação absoluta entre o fluido limpo e o fluido sujo na referida ponta,e minimiza a quantidade do referido fluido que permeia para dentro da derme.

9. Método de acordo com a reivindicação 8, no qual o pistão éuma válvula cilíndrica.

10. Método de utilização de um aparelho de perfuração da pelede acordo com a reivindicação 7 para erradicar tecido de cicatriz e pigmen-tação a partir de uma área de pele, compreendendo:(a) prover uma solução no dispositivo de armazenamento de so-lução;(b) conectar o referido dispositivo de armazenamento de soluçãoe um dispositivo de sucção ao referido aparelho; e(c) ativar o motor do referido aparelho durante um período pre-determinado de tempo.

11. Método de acordo com a reivindicação 10, no qual a soluçãocompreende um composto químico selecionado a partir do grupo que com-preende: EDTA, DMSO, Colagenase, Hyaluronidase1 Papaína, Bromelaínahipertônica Salina, Ácido salicílico, Aloe, Bidentis, Kalanchoes, Eucalipto,Camomila, Calêndula, Salvia oficinalis, Helichrysum arenarium, e Peróxidode hidrogênio.

12. Método de acordo com a reivindicação 11, no qual a soluçãoé uma solução aquosa de ácido salicílico em uma concentração entre 2% e 5%.