BRPI0614897A2 - aparelho de distribuição - Google Patents

Abstract

APARELHO DE DISTRIBUIçãO. Um aparelho de distribuição (2) para distribuir fluido ou líquido para um recipiente (por exemplo, uma garrafa) (1) , possui um dispositivo de retenção de recipiente (3, 3') e um dispositivo de distribuição de líquido (30) distribuindo fluido para uma saída de distribuição (18), sob controle de um elemento de atuação (20) que faz com que o dispositivo de distribuição de fluido distribua fluido em resposta ao movimento do elemento de atuação a partir de sua posição inicial. Uma trava de distribuição (43) possui uma primeira posição na qual é bloqueado o movimento do elemento de atuação (20) a partir de sua posição inicial, e uma segunda posição na qual é permitido o movimento do elemento de atuação. Um elemento de liberação (5) que libera a trava de distribuição inclui um elemento de liberação móvel que é movido pelo recipiente, durante sua inserção dentro da posição de reabastecimento, de modo a liberar a trava de distribuição por trazer a trava de distribuição para a segunda posição, dessa forma permitindo que fluido seja distribuído.

Description

"APARELHO DE DISTRIBUIÇÃO"

Referência cruzada a pedidos relacionados

O presente se refere ao pedido de patente norte-americano número 10/508299, depositado em 4 de março de2003, e o pedido de patente europeu número 03711374.3, tam-bém depositado em 4 de março de 2 003, ambos os quais reivin-dicam a prioridade do pedido de patente europeu número02252051.4, depositado em 21 de março de 2002. 0 conteúdodestes pedidos de patente são incorporados aqui por referência.

Campo da invenção

A invenção se refere ao campo de distribuidores defluido, em particular, distribuidores operados manualmentepossuindo uma característica de trava para impedir a opera-ção do distribuidor até que um recipiente seja adequadamenteposicionado no distribuidor.

Fundamentos da invenção

Em muitas organizações, por exemplo em indústria,em grandes cozinhas e em grandes hotéis onde muitos quartosprecisam ser limpos regularmente, pequenos recipientes, taiscomo garrafas facialmente portáteis são freqüentemente rea-bastecidos com líquidos de limpeza e sanitários a partir derecipientes volumosos mantidos em uma estação de enchimento.O distribuidor é tipicamente do tipo descrito em EP 0868137.

Este descreve um distribuidor operado manualmente para dis-tribuir doses únicas medidas de fluido a partir de um reser-vatório dentro de um recipiente posicionado abaixo da saída.Os recipientes sendo enchidos são tipicamente rotulados oucoloridos a fim de indicar o líquido que eles devem conter.

Existem riscos óbvios de erros aqui, que um líquido possaser enchido em um recipiente para o qual não era pretendido,particularmente, quando muitas pessoas freqüentemente visi-tam uma estação de enchimento. Sistemas de codificação porcor simples, enquanto úteis, não removem a possibilidade deerro humano.

Tentativas têm sido feitas para superar este pro-blema por sistemas de enchimento eletrônicos automatizados,mas estes tendem a ser muito complexos, envolvendo por exem-plo a leitura de rótulos de código de barras. Tais sistemassão caros, eles requerem configuração e manutenção por espe-cialista, e são propensos à ocorrência de falhas.

Sumário da invenção

A presente invenção procura prover um aparelho dedistribuição operado mecanicamente que seja simples, seguroe de baixo custo, e que permita a distribuição de um líquidoespecífico dentro de um recipiente feita para um fim especí-fico, enquanto, ao mesmo tempo, minimize o risco de enchi-mento inadvertido de recipientes pretendidos para outros lí-quidos e o risco de vazamentos.

De acordo com uma modalidade da presente invenção,é provido um aparelho de distribuição para distribuir fluidopara um recipiente, o aparelho compreendendo:

um dispositivo de retenção de recipiente para re-ceber em uso um recipiente possuindo um orifício de enchi-mento e uma chave identificadora de recipiente, o dispositi-vo de retenção de recipiente incluindo um dispositivo dechaveamento mecânico disposto para permitir que um recipien-te com uma chave identificadora predeterminada seja comple-tamente inserido até uma posição de reabastecimento no dis-positivo de retenção de recipiente,

uma saída de distribuição para distribuir fluidopara o orifício de enchimento de um recipiente na posição dereabastecimento,

um dispositivo de distribuição de fluido para dis-tribuir fluido para a saída de distribuição,

um elemento de atuação móvel de uma posição inici-al e operativamente ligado ao dispositivo de distribuição defluido para fazer com que o dispositivo de distribuição defluido distribua fluido em resposta ao movimento do elementode atuação a partir da posição inicial,

uma trava de distribuição possuindo uma primeiraposição na qual é bloqueado o movimento do elemento de atua-ção a partir de uma posição inicial, e uma segunda posiçãona qual é permitido o movimento do elemento de atuação,

um dispositivo de liberação para liberar a travade distribuição incluindo um elemento de liberação móvel queé movido por um recipiente, durante sua inserção dentro daposição de reabastecimento no dispositivo de retenção de re-cipiente, de modo a liberar a trava de distribuição por tra-zer a trava de distribuição para a segunda posição, dessaforma permitindo que fluido seja distribuído.

O dispositivo de chaveamento mecânico preferível-mente compreende um ou mais elementos de chaveamento de for-mato e configuração predeterminados, os ditos elementos sen-do dispostos para cooperação com uma chave identificadora derecipiente predeterminada possuindo um ou mais elementos dechaveamento de configuração e formato correspondentes, per-mitindo assim a completa inserção do recipiente dentro dodispositivo de retenção de recipiente.

Desta maneira, é possível para o dispositivo deretenção de recipiente permitir a inserção total e completade um certo tipo de recipiente enquanto bloqueando a inser-ção de outros tipos, isto é, tipos que não portam uma chaveidentificadora específica. A chave identificadora de recipi-ente específica de um recipiente pretendido para inserçãocompleta dentro do dispositivo de retenção de recipiente étipicamente configurado para cooperar de uma maneira corres-pondente com o dispositivo de chaveamento mecânico do dispo-sitivo de retenção de recipiente. Preferivelmente, ou o dis-positivo de chaveamento mecânico ou a chave identificadorade recipiente inclui um arranjo de projeções ou um arranjode recessos ou uma combinação dos dois para cooperação comum arranjo correspondente de projeções e/ou recessos na ou-tra dessas duas partes.

Preferivelmente, o elemento de liberação móvel édisposto para ser movido por um recipiente durante inserçãosubstancialmente completa do recipiente dentro do dispositi-vo de retenção de recipiente. Preferivelmente, o elemento deliberação móvel é localizado em uma região de extremidade deuma fenda do dispositivo de retenção de recipiente, a fendaservindo para receber um recipiente corretamente inserido,de modo que o recipiente faça contato com e mova o elementode liberação móvel no fim de seu trajeto na fenda, duranteinserção.

O elemento de liberação móvel inclui um braço ouelemento montado pivotalmente e rotativamente disposto e po-sicionado para interação com um recipiente inserido. O braçoé acoplado a um eixo ou haste que se estende em direção a ummecanismo de trava de distribuição. O elemento de liberaçãopode também possuir um segundo braço disposto e posicionadode forma móvel para atuar como a trava de distribuição oupara interação com a trava de distribuição.

O elemento pivotalmente montado do elemento de li-beração móvel é preferivelmente localizado em estrita proxi-midade ao dispositivo de retenção de recipiente. 0 elementopivotalmente montado do elemento de liberação móvel é maispreferivelmente localizado em estrita proximidade com o pon-to mais distante de trajeto dentro do dispositivo de reten-ção de recipiente de um recipiente totalmente inserido.

O eixo do elemento de liberação móvel é preferi-velmente montado de modo a estender substancialmente intei-ramente em um plano vertical ou vertical próximo. 0 braço dealavanca é preferivelmente localizado em uma extremidade doeixo. Em algumas modalidades, os braços de alavanca são aco-plados em extremidades substancialmente opostas do eixo. Arotação de um braço de alavanca causa a rotação do outrobraço de alavanca via rotação do eixo.

O dispositivo de trava de distribuição preferível-mente possui pelo menos um elemento de trava que é móvel pa-ra seletivamente bloquear o movimento de um elemento de atu-ação. Em uma posição, o elemento de trava atua para bloquearmovimento do elemento de atuação (isto é, êmbolo) e dessaforma impedir a atuação do pistão. Em uma segunda posição, oelemento de trava permite que o elemento de atuação se movaem resposta a uma força aplicada externamente.

Preferivelmente, o elemento de trava móvel é umbraço pivotalmente montado que é capaz de rotação entre asditas primeira e segunda posições em resposta ao movimentodo dispositivo de liberação. Em algumas modalidades, o braçopivota em torno de um eixo geométrico que é paralelo ao ei-xo. Em outras modalidades, o braço pivota em torno de um ei-xo geométrico que é normal ao eixo.

O dispositivo de distribuição de fluido preferi-velmente inclui uma câmara de trabalho e um dispositivo depistão, a câmara de trabalho sendo seletivamente comunicávelcom um suprimento de fluido, isto é, tanque ou reservatóriodentro do aparelho e a passagem de distribuição. A câmara detrabalho pode ser de qualquer formato conveniente mas irátipicamente tomar a forma de um cilindro ou um cilindro deseção transversal circular, isto é, para cooperação com umpistão circular.

Tipicamente, ou o dispositivo de pistão ou a pare-de divisória da câmara de trabalho, isto é, o cilindro, serámóvel com relação ao aparelho de distribuição, enquanto aoutra será fixa. Ou uma ou a outra é então preferivelmenteatuável para movimento do elemento de atuação para pressuri-zar fluido na câmara de trabalho para distribuir para a pas-sagem de distribuição.O elemento de atuação é preferivelmente pelo menosparcialmente exposta para o exterior do aparelho. 0 elementode atuação é preferivelmente um êmbolo que é disposto paramovimento independentemente do pistão (ou câmara de traba-lho/cilindro, parede cilíndrica, qualquer que seja móvel), oelemento de atuação sendo móvel em resposta a uma força a-plicada externamente, isto é, quando pressionado por um ope-rador, para mover o pistão e dessa forma pressurizar o flui-do na câmara de trabalho e distribuir fluido a partir dapassagem de distribuição.

0 elemento de atuação pode tomar outras formastais como um botão ou alavanca à qual força pode ser aplica-da por um operador.

É conjeturado que a presente invenção será usadacom qualquer tipo, formato e tamanho adequado de recipientecom um orifício adequado para reabastecimento do recipientee uma chave identificadora de recipiente adequada para usocom o presente aparelho de distribuição. É também conjetura-do que os recipientes para uso com o aparelho de distribui-ção da presente invenção pode também incluir aspectos de ou-tros sistemas de reconhecimento tais como cor, formato, etc.para auxiliar visualmente o operador antes de fazer uma ten-tativa de inserir um recipiente dentro do aparelho de dis-tribuição.

Aspectos adicionais da presente invenção, juntocom a organização e operação da mesma, tornar-se-ão aparen-tes a partir da seguinte descrição detalhada da invençãoquando tomada em conjunto com os desenhos que a acompanham.Introdução dos desenhos

Uma modalidade da invenção será agora descrita pormeio de exemplo, com referência aos desenhos que a acompa-nham, em que:

A Figura 1 é uma vista lateral em seção transver-sal parcial de um distribuidor incorporando aspectos da pre-sente invenção. Uma garrafa é ilustrada sendo inserida den-tro do distribuidor, mas a garrafa não está totalmente inse-rida dentro do recipiente.

A Figura 2 é uma vista detalhada de uma parte daFigura 1.

A Figura 3 é uma vista lateral em seção transver-sal parcial do distribuidor ilustrado na Figura 1 com a gar-rafa totalmente inserida dentro do distribuidor.

A Figura 4 é uma vista detalhada de uma parte daFigura 3.

A Figura 5 é uma vista superior em seção transver-sal parcial do distribuidor ilustrado na Figura 1 ilustrandoo distribuidor na posição travada e não atuada.

A Figura 6 é uma vista similar à Figura 5 com odistribuidor ilustrado na posição destravada e não atuada.

A Figura 7 é uma vista similar âs Figuras 5 e 6com o distribuidor na posição atuada e destravada.

A Figura 8 é uma vista superior do suporte de re-tenção de recipiente ilustrado na Figura 1 sem um recipienteposicionado no suporte.

A Figura 9 é uma vista similar à Figura 8 com umrecipiente sendo inserido dentro do suporte, mas não total-mente inserido ainda (geralmente correspondendo à Figura 1).

A Figura 10 é uma vista similar à Figura 9 com orecipiente ilustrado totalmente inserido dentro do suporte(geralmente correspondendo à Figura 3).

A Figura 11 é uma vista frontal de um outro dis-tribuidor incorporando aspectos da presente invenção.

A Figura 12 é uma vista em seção transversal fron-tal parcial do distribuidor ilustrado na Figura 11 com aparte de distribuição na posição travada.

A Figura 13 é uma vista similar à Figura 12 com aparte de distribuição ilustrada na posição destravada.

Descrição das modalidades preferidas

Antes de que quaisquer modalidades da presente in-venção sejam explicadas em detalhes, deve ser entendido quea invenção não é limitada em sua aplicação a detalhes deconstrução e a disposição de componentes demonstrados na se-guinte descrição ou ilustrados nos desenhos seguintes. A in-venção é capaz de outras modalidades e de ser praticada ouser realizada de várias maneiras. Também, deve ser entendidoque a fraseologia e terminologia usada aqui é para fim dedescrição e não deve ser considerada como limitada. O uso de"incluindo", "compreendendo" ou "tendo" e variações dos mes-mos aqui são pretendidos para englobar os itens listados emseguida e equivalentes dos mesmos assim como itens adicio-nais. O termo "acoplado" é usado de forma ampla e englobaambos acoplamento, conexão e montagem direta e indireta. A-dicionalmente, "conectado" e "acoplado" não estão restritosa conexões ou acoplamentos mecânicos ou físicos, e podem in-cluir acoplamentos ou conexões elétricas, ou diretas ou in-diretas. Finalmente, como descrito nos parágrafos subseqüen-tes, as configurações mecânicas específicas ilustradas nosdesenhos são pretendidas para exemplificar modalidades dainvenção. Conseqüentemente, outras configurações mecânicasalternativas são possíveis, e caem dentro do espírito e es-copo da presente invenção.

Cada um dos dispositivos de distribuição de fluidoilustrados nas Figuras 1 a 10 e 11 a 13 possui uma estruturade chassi fixa na forma de um alojamento encerrado 30, 34 eum retentor de garrafa ou suporte de retenção de recipiente2 incluindo uma chapa posterior 6 que é ou unida ou unitari-amente com o alojamento 30, 34. O alojamento 30, 34 e o re-tentor de garrafa podem ser montados em uma parede verticaltal como uma parede de edifício. O alojamento geralmentepossui uma caixa superior 34 que porta um reservatório remo-vível ou reabastecível (não ilustrado) de fluido a ser dis-tribuído, e uma parte de alojamento inferior 3 0 na qual omecanismo de distribuição é localizado. A parte de alojamen-to inferior 30 é localizada acima de uma saída de distribui-ção 18, através da qual fluido a ser distribuído é distribu-ído para dentro do orifício de enchimento 13 de um recipien-te localizado abaixo da saída 18.

O reservatório de fluido a ser distribuído (nãoilustrado) é disposto dentro da caixa superior 34 e uma pas-sagem é disposta entre o reservatório e a saída de distribu-ição 18. Disposições de tubulação adequadas, incluindo vál-vulas, podem ser usadas para distribuir fluido a partir doreservatório para a saída 18. Um exemplo de tal tubulação émostrado em EP 0868137 A, que é aqui incorporado por refe-rência. Um conjunto de atuação adequado 2 0 pode ser acopladoà tubulação para permitir a distribuição seletiva do fluido.

O conjunto de atuação pode incluir um conjunto de bomba debotão de empurrar, tal como um descrito no pedido de patentenorte-americano N0 10/508.299. Resumidamente, aquele tipo deconjunto de bomba compreende um cilindro e pistão, que jun-tos definem uma câmara de trabalho, que é conectada atravésde uma passagem de entrada/saída comum para uma outra passa-gem. O pistão é deslizantemente disposto dentro do cilindroonde é capaz de movimento alternado. Um êmbolo é deslizante-mente montado no exterior da luva de pistão e é também dis-posto para deslizar dentro de uma abertura na parede frontaldo alojamento. 0 êmbolo possui um flange sendo de diâmetromaior que a abertura para garantir que o êmbolo não possaser removido da parede frontal do alojamento e portanto sir-va para definir uma posição terminal para fora do êmboloquando este não é pressionado para dentro do aparelho dedistribuição.

O retentor de garrafa 2 consiste dos dois braçosde projeção para frente 3, 3' que são presos à chapa poste-rior 6, formando uma abertura tipo fenda 19 dentro da qualuma garrafa 1 pode ser inserida. Os braços 3, 3' portam tri-Ihos 4, 4' que são dispostos para cooperar com fendas cor-respondentes la, Ib na garrafa 1.

0 retentor de garrafa 2 porta chaveamento mecânico5 na forma de uma disposição de projeções e/ou recessos nabase da abertura tipo fenda 19 do retentor 2 para cooperaçãocom uma garrafa adequadamente chaveada, como por exemplodescrita em maiores detalhes no pedido de patente europeu EP0675073. Uma garrafa 1 que é pretendida para ser inseríveldentro do retentor 2 porta recessos e/ou projeções em posi-ções correspondentes à projeções no fundo da abertura 19,onde outras garrafas não podem ser totalmente inseridas den-tro da base da abertura 19, o que significa que elas não po-dem alcançar a posição de reabastecimento. Os recessos nagarrafa, portanto, servem como a chave identificadora degarrafa e se ou não corresponde às projeções na base da a-bertura 19 determina se um tipo de garrafa em particular po-de ser totalmente inserida dentro de um distribuidor em par-ticular.

Alternativamente, os trilhos 4, 4' podem, cada,portar uma formação formatada que serve como o chaveamentomecânico do retentor 2. Neste caso, uma garrafa 1 que é pre-tendida para ser inserível dentro do retentor 2 porta nofundo das fendas la, Ibf formações pretendidas para coopera-ção correspondente com as formações de chaveamento mecânicodos braços 3, 3'. As formações de chaveamento mecânico podemser projetadas para permitir a inserção dentro do retentorde um tipo particular de garrafa que porta uma chave identi-ficadora de recipiente correspondente e para bloquear a in-serção de outra garrafa que não porta a chave identificadoraapropriada.

Como pode ser visto a partir das Figuras 1 e 3, agarrafa 1 é inserida dentro do aparelho de distribuição emuma direção geralmente horizontal a medida que se move aolongo dos trilhos guia 4, 4'. Conforme ilustrado na Figura3, a garrafa 1 vem repousar em sua posição de inserção finalcom seu orifício de enchimento 13 diretamente abaixo da sai-da de distribuição 18. O retentor 2, também inclui trincos,projeções ou filetes (ver Figuras 8 a 10) que ajudam a pren-der a garrafa em sua posição final de trajeto totalmente in-serida com o aparelho de distribuição pelo engate com proje-ções ou filetes nas fendas la, Ib na garrafa.

Um dispositivo de trava 40 impede a atuação doconjunto de atuação 20 até que a garrafa correta seja total-mente inserida dentro do suporte de retenção de recipiente2. O dispositivo de trava 40 possui um estado travado e des-travado. No estado travado, o distribuidor não pode distri-buir. No estado destravado, o distribuidor pode distribuir.O dispositivo de trava 40 é impelido por uma mola 47 para aposição travada. Conseqüentemente, o dispositivo de travaserá mantido na posição travada até ser movido para a posi-ção destravada.

O dispositivo de trava 40 inclui uma trava de dis-tribuição 42 e um mecanismo de liberação 44. A trava de dis-tribuição 42 é acoplada à parte de distribuição do alojamen-to 30 e é posicionada para seletivamente impedir mecanica-mente o movimento do conjunto de atuação 20. O mecanismo deliberação 44 é acoplado à trava de distribuição 42 para mo-ver a trava de distribuição 42 entre uma primeira posição(Figuras 3 e 5) na qual a atuação do conjunto de atuação 20é impedida e uma segunda posição (Figuras 6 e 7) na qual aatuação é permitida. 0 mecanismo de liberação 44 é tambémacoplado ao suporte de retenção de recipiente 2 e posiciona-do par detectar quando um recipiente é totalmente inseridodentro do suporte 2.

A trava de distribuição 42 da modalidade ilustradainclui um braço móvel 43. 0 braço 43 desta modalidade pivotaou gira. Entretanto, o braço 43 pode move de outras maneirasem outras modalidades. 0 braço 43 gira entre uma primeiraposição (Figura 5) na qual a atuação do distribuidor é impe-dida e uma segunda posição (Figuras 6 e 7) na qual a atuaçãodo distribuidor é permitida. Em algumas modalidades, o braçoé parte de uma chapa de trava possuindo um braço adicional45 para receber movimento (diretamente ou indiretamente) apartir do mecanismo de liberação 44. Como ilustrado, uma Ii-gação 46 pode se estender entre uma parte do mecanismo deliberação 44 e o braço adicional 45 da chapa de trava.

O braço de trava 43 da trava de distribuição in-terfere com o movimento relativo do êmbolo e do cilindro domecanismo de ativação 20. Conforme mostrado nas Figuras 5 a7, uma chapa ou flange 48 é acoplado ao atuador 20. Tão logoo braço de trava 43 estiver em posição de bloqueio com rela-ção à chapa 48, a chapa 48 e o atuador 2 0 não podem se moverem direção a uma posição de distribuição. Entretanto, o bra-ço de trava 43 pode ser movido para uma posição onde ele nãobloqueie mais o movimento da chapa 48 e a atuação do distri-buidor é permitida. Em outra modalidade particular, o braçode trava 4 3 se alinha com uma abertura na chapa 4 8 para per-mitir que a chapa se mova para uma posição de distribuição.No entanto, em outras modalidades, o braço de trava 43 tam-bém pode ser movido para longe a partir da chapa 4 8 de talmodo que a chapa 4 8 irá ser permitida de se mover. Quando obraço de trava 43 é movido para a posição de distribuição, achapa 48 pode então deslizar para dentro com o atuador 20. Achapa 4 8 descrita neste parágrafo pode ser uma parte autôno-ma dentro do distribuidor ou pode ser uma parte que serveoutras funções também. Por exemplo, pode ser parte do atua-dor 20, um flange 21 acoplado ao atuador 20, e similar.

O mecanismo de liberação 44 dessa modalidade in-clui um braço 50 acoplado a um eixo 52, onde o eixo 52 seestende ao longo da chapa posterior 6 e é acoplado à travade distribuição 42. 0 braço 50 do mecanismo de liberação 44é rotativo entre uma primeira posição (Figuras 8 e 9) cor-respondendo ao estado travado da trava de distribuição 42 euma segunda posição (Figura 10) correspondendo ao estadodestravado da trava de distribuição 42. 0 braço 50 do meca-nismo de liberação 44 se move em resposta à garrafa chaveadacorretamente ser totalmente inserida dentro do dispositivode retenção de recipiente 2. Este é melhor ilustrado nas fi-guras Ia4e8al0. 0 braço pode diretamente contatado pe-lo recipiente ou como mostrado na modalidade ilustrada, orecipiente pode contatar e mover uma chapa 54 que, por suavez, contata o braço 50. O braço 50 é então pivotado em tor-no de um ponto de pivô 51 no dispositivo de retenção de re-cipiente 2. Desde que o braço 50 é acoplado ao eixo 52, estemovimento faz com que o eixo 52 gire.

Em algumas modalidades, tais como a ilustrada, umsegundo braço 57 é acoplado à outra extremidade do eixo 52.0 braço 57 é girado pela rotação do eixo 52. Este braço 57 étambém acoplado a essa trava de distribuição 42 para seleti-vamente mover a trava de distribuição 42 para a posição des-travada mediante inserção de um recipiente dentro do reten-tor de garrafa 2. Conforme ilustrado nas Figuras 5 a 7, essebraço 57 pode ser acoplado à alavanca de trava via uma oumais ligações ou outras conexões mecânicas. Conforme ilus-trado, o braço 57 é conectado à ligação 46, que é acoplada âchapa de trava. Em outras modalidades, o braço pode ser di-retamente conectado à trava de distribuição 42 ou pode atuarna trava de distribuição via outros elementos de atuação,tais como engrenagens, carnes, molas e similares. Alem disso,desde que o braço 57 não é necessário, um ou mais desses e-lementos pode ser diretamente acoplado ao eixo ou pode seratuado por outro tipo de elemento de atuação acoplado ao ei-xo .

A operação da trava de distribuição 42 e mecanismode liberação 44 é como segue. Conforme ilustrado nas Figuras3a5e8al0, a chapa 54 é impelida para uma posição dian-teira quando um recipiente não é posicionado entre ou total-mente inserido dentro dos braços de projeção dianteiros 3,3' do dispositivo de retenção de recipiente 2. A medida quea garrafa é totalmente inserida, ela contata a chapa 54 eempurra a chapa 54 para trás em direção à chapa posterior 6.A chapa 54 é empurrada contra uma força impelida de uma mola55. Desde que o braço 50 do mecanismo de liberação 44 é po-sicionado adjacente à chapa 54, o movimento da chapa 54 tam-bém causa o movimento do braço 50. À medida que a chapa 54translada para trás em direção à chapa posterior 6, o braço50 é girado no sentido anti-horário (com referência às Figu-ras 8 a 10. Isto faz com que o eixo 52 gire, o que tambémfaz com que a trava de distribuição 42 destrave. Especifica-mente, a rotação do eixo faz com que o braço de trava 43 semova para a posição destravada. Como tal, o atuador pode sermovido para permitir que fluido seja distribuído.

Uma vez que a garrafa é enchida, ela pode ser re-movida do dispositivo de retenção de recipiente 2. À medidaque a garrafa é removida, a chapa 54 translada em direção àfrente do distribuidor sob a força de propensão da mola 55.

Como tal, o braço 50 do mecanismo de liberação 44 pode serimpelido para a posição de repouso ilustrada na Figura 8. 0braço 50 pode ser impelido por uma mola separada diretamenteacoplada ao braço ou por uma das molas já utilizadas no dis-tribuidor. Por exemplo, na modalidade ilustrada, uma moladentro da parte de distribuição do alojamento pode proverforça suficiente para fazer com que o braço do mecanismo deliberação gire. Especificamente, a mola 4 7 pode atuar nobraço de alavanca da trava de distribuição 42, o que irácausar a rotação do eixo 52 e do braço 50.

Uma terceira modalidade do aparelho de distribui-ção é ilustrada nas Figuras 11 a 13. Este distribuidor pos-sui muitas características que são similares às caracterís-ticas da modalidade anterior. Conseqüentemente, às caracte-rísticas similares serão dadas referências numéricas simila-res e não serão discutidas abaixo. Embora característicaspossam ser identificadas como sendo similares, não significaque essas características sejam idênticas ou se comportemexatamente da mesma maneira. Devido à muitas característicassimilares entre esta modalidade e a modalidade anterior, ge-ralmente somente as diferenças ou novas características des-ta modalidade serão discutidas abaixo.

Com relação à funcionalidade, as diferenças prin-cipais entre essas duas modalidades são encontradas com oalojamento de distribuição 30, e mais especificamente, com atrava de distribuição 42. A trava de distribuição 42 dessamodalidade opera sob o mesmo princípio que as modalidadesanteriores pelo bloqueio dos mecanismos de atuação 20. En-tretanto, a trava de distribuição 42 é configurada diferen-temente.

A trava de distribuição 42 das Figuras 1 a 10 pos-suía um braço de alavanca 43 que pivotava em torno de um ei-xo geométrico que era normal à direção de movimento do atua-dor 20. A trava de distribuição 42 desta modalidade (Figuras11 a 13) possui um braço de alavanca 43 que é pivotado emtorno de um eixo geométrico que é substancialmente paraleloà direção de movimento do atuador. Conforme ilustrado nasFiguras 12 e 13, a alavanca de trava 43 é pivotável em tornode um ponto de pivô 56, que possui um eixo geométrico que ésubstancialmente paralelo à direção de movimento do atuador20. Uma parte da alavanca 43 bloqueia o movimento do atuador20 ao longo de seus trilhos guia na posição travada conformeilustrado na Figura 12. Uma vez que a alavanca 43 é pivotadapara a posição destravada ilustrada na Figura 13, a alavanca43 não mais bloqueia o atuador 20. Conforme discutido na mo-dalidade anterior, a alavanca 43 é pivotada pelo movimentodo mecanismo de liberação 50 devido à inserção de um recipi-ente 1 dentro do dispositivo de retenção de recipiente 2.

Tão logo o recipiente permaneça no dispositivo de retençãode recipiente 2, a alavanca 43 irá permanecer pivotada emdireção da posição destravada para permitir que fluido sejadistribuído.

A alavanca 43 pode ser movida de muitas formas di-ferentes. Por exemplo, a rotação a partir do eixo pode sertransferida via um conjunto de engrenagens ou uma outra ala-vanca 57 acoplada ao eixo 52 pode empurrar contra a alavanca43 mediante inserção do recipiente 1 dentro do dispositivode retenção de recipiente 2. Mediante remoção do recipiente1 do dispositivo de retenção de recipiente 2, uma mola ouelemento de propensão pode fazer com que a alavanca 43 re-torne para a posição travada.

As modalidades descritas acima e ilustradas nasfiguras são apresentadas a título de exemplo somente e nãosão pretendidas como uma limitação mediante os conceitos eprincípios da presente invenção. Como tal, será apreciadopor um tendo habilidade comum na técnica que várias altera-ções nos elementos e suas configuração e disposição são pos-síveis sem se afastar do espírito e escopo da presente in-venção. Por exemplo, várias alternativas para certas carac-terísticas e elementos da presente invenção são descritascom referência a modalidades específicas da presente inven-ção. Com exceção às características, elementos e maneiras deoperação que são mutuamente exclusivas de ou são inconsis-tentes com cada modalidade descrita acima, deve ser notadoque as características, elementos e maneiras de operação al-ternativas descritas com referência a uma modalidade parti-cular são aplicáveis às outras modalidades.

Vários aspectos da invenção são demonstrados nasreivindicações a seguir.

Claims (11)

1. Aparelho de distribuição para distribuir fluidopara um recipiente, o aparelho sendo CARACTERIZADO por com-preender :um dispositivo de retenção de recipiente para re-ceber em uso um recipiente possuindo um orifício de enchi-mento e uma chave identificadora de recipiente, o dispositi-vo de retenção de recipiente incluindo chaveamento mecânicodisposto para permitir que uma chave identificadora prede-terminada seja completamente inserida até uma posição de re-abastecimento no dispositivo de retenção de recipiente,uma saída de distribuição para distribuir fluidopara o orifício de enchimento de um recipiente na dita posi-ção de reabastecimento,um mecanismo de distribuição de fluido para dis-tribuir fluido para a saída de distribuição,um elemento de atuação móvel a partir de uma posi-ção inicial e operativamente ligado ao mecanismo de distri-buição de fluido para fazer com que o mecanismo de distribu-ição de fluido distribua fluido em resposta ao movimento doelemento de atuação a partir da dita posição inicial, euma trava de distribuição incluindo um mecanismode liberação para liberar a trava de distribuição, a travade distribuição possuindo um primeiro braço móvel entre umaprimeira posição na qual é bloqueado o movimento do elementode atuação a partir da dita posição inicial e uma segundaposição na qual é permitido o movimento do elemento de atua-ção, o mecanismo de liberação incluindo um segundo braço a-copiado ao primeiro braço via um eixo rotativo, os primeiroe segundo braços sendo posicionados próximos a extremidadesopostas do eixo, o segundo braço rotativo entre uma primeiraposição travada e uma segunda posição liberada, o segundobraço girado pela inserção de um recipiente para dentro daposição de reabastecimento no mecanismo de retenção de reci-piente, a rotação do segundo braço a partir da primeira po-sição para a segunda posição causando o movimento da travade distribuição a partir da primeira posição para a segundaposição, dessa forma permitindo que o fluido seja distribuí-do para o recipiente.

2. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro bra-ço é diretamente conectado ao eixo para rotação com o mesmodevido a rotação do segundo braço.

3. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 2, CARACTERIZADO adicionalmente pelo fato de com-preender uma chapa de trava rotativa em torno de um eixo ge-ométrico sendo substancialmente paralelo ao eixo, a chapa detrava possuindo um braço de alavanca rotativo entre uma po-sição de trava e uma posição de destravamento para seletiva-mente impedir a atuação do elemento de atuação, o primeirobraço acoplado à chapa de trava para causar rotação seletivada chapa de trava.

4. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 3, CARACTERIZADO adicionalmente pelo fato de quecompreende uma ligação se estendendo entre o primeiro braçoe a chapa de trava.

5. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro bra-ço é acoplado ao eixo via pelo menos uma engrenagem.

6. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 1, CARACTERIZADO adicionalmente pelo fato de que'compreende um terceiro braço conectado ao eixo oposto ao se-gundo braço, o terceiro braço sendo operativamente acopladoao primeiro braço para causar movimento seletivo do primeirobraço.

7. Aparelho de distribuição para distribuir fluidopara um recipiente, o aparelho sendo CARACTERIZADO por com-preender :um alojamento compreendendo uma parte de distribu-ição e uma parte de retenção de recipiente, a parte de dis-tribuição compreendendo uma saída de distribuição, um meca-nismo de distribuição de fluido para distribuir fluido paraa saída de distribuição, e um elemento de atuação móvel apartir de uma posição inicial e operativamente ligado ao me-canismo de distribuição de fluido para fazer com que o meca-nismo de distribuição de fluido distribua fluido em respostaao movimento do elemento de atuação a partir da dita posiçãoinicial, a parte de retenção de recipiente incluindo um su-porte de retenção de recipiente compreendendo uma parte seestendendo longitudinalmente e uma parte de suporte de gar-rafa se estendendo substancialmente normal à parte se esten-dendo longitudinalmente, euma trava de distribuição localizada na parte dedistribuição do alojamento, a trava de distribuição móvelentre uma primeira posição na qual é bloqueado o movimentodo elemento de atuação a partir da dita posição inicial euma segunda posição na qual é permitido o movimento do ele-mento de atuação, um mecanismo de liberação acoplado à parte de re-tenção de recipiente do alojamento, o mecanismo de liberaçãopossuindo um braço posicionado para ser girado em torno deum ponto pivô no suporte de retenção de recipiente, o meca-nismo de liberação também possuindo um eixo acoplado ao bra-ço para rotação com o braço, o eixo se estendendo na direçãolongitudinal e acoplado à trava de distribuição, o braço ro-tativo entre uma primeira posição correspondente à primeiraposição da trava de distribuição e uma segunda posição cor-respondente à segunda posição da trava de distribuição, obraço girado pela inserção de um recipiente dentro do supor-te de retenção de recipiente.

8. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a trava de dis-tribuição inclui um braço de alavanca acoplado ao eixo, obraço de alavanca rotativo entre a primeira e a segunda po-sição da trava de distribuição para permitir a atuação sele-tiva do elemento de atuação.

9. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o braço de ala-vanca é diretamente conectado ao eixo para rotação com omesmo.

10. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 8, CARACTERIZADO adicionalmente pelo fato de quecompreende uma ligação se estendendo entre o eixo e o braçode alavanca.

11. Aparelho de distribuição, de acordo com a rei-vindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o braço de ala-vanca é acoplado ao eixo via pelo menos uma engrenagem.