BRPI0617262B1

BRPI0617262B1 - Aparelho de selagem de artigos infláveis e montagem de extração

Info

Publication number: BRPI0617262B1
Application number: BRPI0617262-8A
Authority: BR
Inventors: Terence Dowel
Original assignee: Trydel Research Pty Ltd
Priority date: 2005-09-13
Filing date: 2006-09-13
Publication date: 2018-03-27
Also published as: US20080264540A1; KR20080056196A; EG25349A; EP1931509B1; CA2622768C; EP1931509A1; IL190106A; EP1931509A4; WO2007030896A1; US8205645B2; RU2008111881A; NZ567236A; MY151777A; CA2622768A1; BRPI0617262A2; MX2008003465A; NO20081762L; IL190106A0; CN101291799B; KR101290481B1

Abstract

<b>aparelho de selagem de artigos infláveis, montagem de extração e montagem de controle de fluxo.<d> a presente invenção refere-se a um aparelho que é fornecido para selagem de um artigo inflável danificado, o aparelho incluindo um recipiente (1) para um composto ou composição selante, o recipiente incluindo pelo menos um dispositivo de entrada (4) que é conectado de modo liberável a uma fonte de ar/gás pressurizado, uma montagem de extração (10) associada com o recipiente (1), a montagem de extração (10) incluindo uma unidade de extração que tem pelo menos um dispositivo de saída (18) para ser conectado ou unido de modo liberável com o artigo e dispositivo (30) para ser disposto dentro do recipiente (1) e atuante, sobre o ar/fluido/gás pressurizado suprido ao recipiente (1) para permitir a distribuição controlada do composto ou composição selante do recipiente (1) via a unidade de extração (10) para o artigo a ser selado.

Description

(54) Título: APARELHO DE SELAGEM DE ARTIGOS INFLÁVEIS E MONTAGEM DE EXTRAÇÃO (51) Int.CI.: B29C 73/02 (30) Prioridade Unionista: 13/09/2005 AU 2005905041 (73) Titular(es): TRYDEL RESEARCH PTY LTD (72) Inventor(es): TERENCE DOWEL

1/12 “APARELHO DE SELAGEM DE ARTIGOS INFLÁVEIS E MONTAGEM DE EXTRAÇÃO”.

CAMPO DA INVENÇÃO [001] A presente invenção relaciona-se, em termos gerais, a um método e aparelho de selagem, ou mais corretamente resselagem após avaria, de um artigo inflável. Mais particularmente, mas não exclusivamente, a invenção relaciona-se a um método e aparelho para uso na selagem de um pneumático inflável, do tipo empregado em qualquer forma do veículo, como por exemplo um automóvel, caminhão, perua ou similares, bem como em motocicletas, bicicletas, etc. Apesar de em todas as partes da seguinte descrição será feito referência a um determinado contexto e uso preferencial do método e aparelho conforme a presente invenção, principalmente para selagem ou resselagem de um pneumático inflável de um veículo com rodas perfurado ou de outra maneira danificado, deve-se compreender que a invenção não deve ser considerada estar limitada àquele contexto preferido de uso. De fato, o método e o aparelho conforme a presente invenção podem ser empregados para permitir a selagem ou a resselagem de qualquer forma de artigo inflável, independente do seu contexto de uso pretendido.

A TÉCNICA ANTERIOR [002] Para qualquer veículo com rodas ou meios de transporte, sempre haverá a possibilidade de dano que é sustentada por um ou mais dos pneumáticos infláveis ou similares associado com esse. Tal dano pode ser na forma de uma perfuração, que causa o gradual se não o instantâneo esvaziamento do pneumático relevante, evitando deste modo, ou no mínimo inibindo, o movimento do veículo.

[003] No passado foi empregado um número de métodos e meios para selar um rombo em um artigo inflável danificado, como um pneumático de veículo. Em um método conhecido, uma mistura ou composto de selante especial pode ser introduzida em um pneumático esvaziado ou danificado, como por exemplo via uma válvula de pneumático convencional associado a esse, tal composto de selante que funciona selando qualquer perfuração (ou perfurações) no próprio pneumático, de modo a permitir tal pneumático ser posteriormente re-inflado a uma pressão na qual será possível mover

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 17/29

2/12 novamente o veículo relevante, como dirigindo-o. Tem-se considerado que o uso de tais compostos de selante fornecem um reparo temporário de um pneumático assim danificado ou (pneumáticos), de modo a permitir o veículo ser transportado ou movido para uma posição onde um reparo mais permanente, ou substituição real, pode ser efetuado.

[004] Conforme conhecido na prática, um composto de selante conveniente (de qualquer tipo conhecido), quando alojado dentro de um recipiente conveniente deste, é dispensado do recipiente sob pressão e logo passado para dentro do pneumático, via uma válvula de pneumático (novamente de qualquer tipo conhecido) invariavelmente associada com esse. Isto pode ser realizado com, ou sem, a retirada da inserção da válvula. Alcançar tal resultado significa incluir dispositivos para permitir a conexão do recipiente a uma fonte de ar ou outro gás sob pressão, como por exemplo um compressor ou até uma garrafa de gás. O princípio da operação é que, pelo aumento da pressão do ar dentro do recipiente, os conteúdos desse podem ser dispensados deste e injetados no pneumático.

[005] Os dispositivos para selagem de objetos infláveis conhecidos no estado da técnica, conforme acima descritos, são conhecidos a partir dos documentos EP0867494, US20040000365, US20040216806 e US20050056358, especialmente para pneus.

[006] Os métodos e o aparelho da arte anterior sofreram quanto à sua incapacidade de evitar ou prevenir completamente a possibilidade ou o risco de fluxo de retorno do composto selante no momento da transferência do tal composto do seu recipiente para o pneumático a ser re-inflado sendo interrompido por qualquer razão, especialmente antes do recipiente ser esvaziado completamente. Um número de meios foram empregados no passado em tentativas de evitar esta possibilidade de fluxo de retorno de, uma envolvendo a utilização de um diafragma cônico ou similar pretendido evitar a passagem do composto selante.

[007] A presente invenção procura direcionar os problemas associados com a arte anterior fornecendo um aparelho em que não há substancialmente nenhuma possibilidade da ocorrência de fluxo de retorno, no momento da distribuição do

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 18/29

3/12 composto de selagem sendo interrompidos de qualquer forma. Com tal aparelho a integridade de qualquer dispositivo empregado para pressurizar o recipiente do composto de selagem, de modo a permitir o egresso de tal composto, é mantida em todos os momentos.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO [008] É um objetivo da invenção fornecer um aparelho de selagem que pode ser incorporado em ou com um recipiente de composto selante de perfuração de pneumático ou composição tal que o recipiente e os seus conteúdos sejam seguramente empacotados para manuseio e transporte, e ainda sejam prontamente acessíveis para uso como e onde necessário.

[009] Ainda um outo objetivo da invenção é fornecer um aparelho aperfeiçoado, para uso no reparo/resselagem de um artigo inflável danificado, que é operado por pressão de gás/ar de uma fonte externa mas que, sobre o relaxamento de tal pressão, é substancialmente à prova de fluxos de retorno não desejados do composto selante residual que permanece no dito recepiente.

[0010] Conforme um aspecto da presente invenção é fornecido um aparelho de selagem de artigos infláveis, o dito aparelho incluindo: um recipiente adaptado para conter o composto ou composição selante, o dito recipiente incluindo pelo menos um meio de entrada adaptado para ser conectado de modo liberável a uma fonte do ar/gás pressurizado; uma montagem de extração adaptada para associar-se com o dito recipiente, a dita montagem de extração incluindo uma unidade de extração que inclui pelo menos um dispositivo de saída adaptado para ser acoplado ou conectado de modo liberável ao dito artigo a ser selado; e dispositivos adaptados para serem dispostos dentro do dito recepiente e, sobre a provisão de ar/fluido/gás pressurizado ao dito recepiente, para permitir a distribuição controlada do composto ou composição selante do recipiente via a dita unidade de extração para o artigo a ser selado, em que a dita unidade de extração é provida com uma superfície de suporte ou apoio na extremidade da mesma remota do recipiente, a disposição sendo tal que permita o aparelho ser suportado de maneira estável em uma dada superfície de modo a permitir a selagem de artigos infláveis.

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 19/29

4/12 [0011] Conforme um outro aspecto da presente invenção é fornecida uma montagem de extração, para uso com um recipiente do composto ou composição selante, para a selagem/reparo de um artigo inflável danificado, a dita montagem incluindo; uma unidade de extração que é adaptada, em uso, para ser associada de modo liberável com ou conectada a um recipiente do dito composto ou composição selante, a dita unidade de extração incluindo pelo menos um dispositivo de saída que é adaptado, em uso, para ser conectado de modo liberável do dito artigo inflável de modo a permitir o fluxo do dito composto ou composição selante do dito recepiente, via a dita unidade de extração, no dito artigo inflável; e dispositivos adaptados para serem dispostos dentro do dito recepiente, em conexão de fluxo com a dita unidade de extração, que é atuável no suprimento de ar/fluido/gás pressurizado ao dito recepiente para permitir a distribuição controlada do dito composto ou composição selante deste, dita unidade de extração sendo provida com uma superfície de suporte ou apoio na extremidade da mesma, sendo a extremidade que está, em uso, remota do recipiente, a disposição sendo tal que permita que a montagem de extração seja suportada de maneira estável em uma dada superfície de modo a permitir a selagem de artigos infláveis danificados.

[0012] De acordo com um outro aspecto da presente invenção é fornecida uma montagem de extração, para uso com um recipiente do composto ou composição selante, para a selagem/reparo de um artigo inflável danificado, a dita montagem incluindo; uma montagem de extração que é adaptada, em uso, para ser associada de modo liberável com ou conectada a um recipiente do dito composto ou composição selante, a dita unidade de extração incluindo pelo menos um dispositivo de saída que é adaptado, em uso, para ser conectado de modo liberável do dito artigo inflável de modo a permitir o fluxo do dito composto ou composição selante do dito recepiente, via a dita unidade de extração, no dito artigo inflável; e dispositivos adaptados para serem dispostos dentro do dito recepiente, em conexão de fluxo com a dita unidade de extração, que é atuável no suprimento de ar/fluido/gás pressurizado ao dito recepiente para permitir a distribuição controlada do dito composto ou composição selante deste. [0013] Quanto ao aparelho pelo menos um meio de entrada, na forma de uma

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 20/29

5/12 válvula de pneumático ou equivalente, em uma realização especialmente preferencial tais são adaptadas para serem apropriadamente dispostas em um intervalo situado em ou na proximidade de um rebordo do recipiente, e distantes da montagem de extração, com o próprio recipiente sendo na forma de uma garrafa. Deve-se verificar, contudo, que pelo menos um dispositivo de entrada, em realizações alternativas, pode ser localizado em outros lugares no recipiente ou garrafa, distante da montagem de extração. Como modo de exemplo apenas, tal pelo menos um dispositivo de entrada pode ser localizado na base do recipiente, com a base de tal recipiente que não é substancialmente plana, mas tendo um ressalto de modo a incluir uma pluralidade de pernas de apoio. A montagem de extração é adaptada para ser conectada de modo liberável ao recipiente, como por exemplo, pela interação entre seções roscadas de acoplamento. O pelo menos um dispositivo de saída fornecido na montagem de extração é preferivelmente na forma de um tubo adaptado para sobressair lateralmente da própria montagem de extração em pelo menos alguma extensão, o dito tubo que preferivelmente tem, em ou na proximidade da extremidade livre mais externa desse, dispositivos que permitem a conexão imediata com ou ainda com um duto ou tubulação, para permitir a passagem do composto selante para o dito artigo a ser selado. Em uma realização especialmente preferencial uma ou várias rebarbas ou projeções podem ser formadas na borda externa do tubo de passagem, em ou na proximidade da extremidade livre mais externa desse, de modo a facilitar a conexão com um comprimento de tubulação ou duto. Alternativamente, tanto o duto de saída como o tubo ou duto podem ter dispositivos roscados adaptados para serem associados com esse.

[0014] Preferivelmente o aparelho além de incluir um dispositivo de selagem que é adaptado, no uso, para se associar com a dita montagem de extração, com ou sem a interposição de um ou vários comprimentos de tubulação. A montagem de selagem inclui, preferivelmente, uma tampa ou membro similar que inclui uma base e uma torneira descendentemente dependente adaptada para receber ou manter de modo liberável um dispositivo de selagem separado, como por exemplo, um O-ring, em conjunto com uma ou várias aberturas que se estendem de modo a permitir o fluxo seletivo do composto

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 21/29

6/12 selante na montagem de extração.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0015] Para que a invenção possa ser mais claramente compreendida e posta em prática, faremos referência agora às realizações preferenciais de um aparelho conforme a invenção. A seguinte descrição é dada por meio de exemplos nãolimitativos apenas e com referência aos desenhos anexos, em que:

[0016] A figura 1 é uma vista em perspectiva de um aparelho conforme a presente invenção, disposto na sua configuração preferencial de uso, ou invertido;

[0017] A figura 2 é ainda uma vista em perspectiva semelhante a da figura 1;

[0018] A figura 3 (a) é uma vista em seção de corte de uma primeira realização de um aparelho de acordo com a presente invenção, tomada ao longo da linha 3-3 na figura 1; [0019] A figura 3 (b) é uma vista, semelhante a figura 3 (a), de uma segunda realização de um aparelho conforme a presente invenção;

[0020] A figura 4 é uma vista em seção de corte de um dispositivo empregado conforme a invenção para prevenir, ou eliminar substancialmente a possibilidade de fluxo de retorno do composto selante;

[0021] A figura 5 (da esquerda para a direita) mostra as respetivas partes inferior e superior e as vistas em perspectiva e explodidas da montagem da figura 4; e [0022] A figura 6 é uma vista explodida de um aparelho conforme a presente invenção que ilustra o princípio de operação desse.

DESCRIÇÃO DAS REALIZAÇÕES PREFERIDAS [0023] Aqui são mostradas as realizações de um aparelho conforme o a presente invenção que funciona como um conjunto de reparo ou kit que pode ser transportado, ou de algum modo alojado, dentro de um veículo para pronto uso no momento do dano - como uma perfuração - sendo sustentado por um pneumático daquele veículo. O aparelho inclui, como componentes principais, um recipiente vedado a pressão 1 para alojar um composto selante conveniente, tal recipiente sendo adaptado no uso para ser conectado de modo liberável a uma fonte de ar pressurizado ou gás, uma montagem de extração adaptada para associar-se com o recipiente 1, e dispositivos que permitem uma distribuição controlada do composto selante do recipiente em um pneumático

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 22/29

7/12 danificado como e quando necessário. Preferivelmente, embora não necessariamente, o recipiente 1 é tal que, para o uso, é disposto na sua posição inversa, como mostrado nas figuras, 1 e 2, por exemplo, com a montagem de extração atuando como um dispositivo de plataforma ou tripé para este.

[0024] Com referência agora aos desenhos, o recipiente 1 é preferivelmente na forma de uma garrafa construída a partir de um material conveniente, como por exemplo um material plástico (preferivelmente um material plástico reciclável). O recipiente 1 tem um pescoço substancialmente cilíndrico 2 que, nas realizações preferenciais ilustradas, é provido com uma seção roscada externa 3. Nas realizações especialmente preferenciais ilustradas o recipiente 1 ainda inclui, como parte integrante desse, um dispositivo de válvula 4, preferivelmente disposto dentro de um espaço 5 localizado em ou na proximidade de um rebordo 6 de todo o recipiente 1 e distante do pescoço 2. O dispositivo de válvula 4, que preferivelmente é na forma de uma válvula de pneumático convencional (ação de uma via), permite uma pronta conexão do recipiente 1 a uma fonte de ar pressurizado ou gás ou fluido adequado, se tal estiver na forma de uma garrafa ou um recipiente similar mantendo o ar/gás ou outro fluido numa pressão elevada, ou alternativamente na forma de um compressor ou similares (não mostrado), que pode ser instalado como parte do veículo todo ou fornecido separadamente para uso como e quando necessário.

[0025] Quanto aos conteúdos reais do recipiente 1, tal não constitui parte da invenção. Qualquer composto adequado que apresente conhecidas propriedades de selagem pode ser utilizado. Numa realização especialmente preferida, contudo, o composto de selagem não será a base de látex.

[0026] O aparelho ainda inclui uma montagem de extração, que inclui como um componente uma unidade de extração geralmente indicada com o número 10, que apresenta uma seção transversal cilíndrica e de um tamanho e forma geral que são substancialmente complementares àqueles do pescoço 2 do recipiente 1. A unidade de extração 10 também é preferivelmente formada de um material plástico adequado, como por exemplo por moldagem. Deve-se considerar, contudo, que nem o material da construção nem o método de formação tanto do recipiente 1 quanto da unidade de extração 10

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 23/29

8/12 constituem parte da invenção.

[0027] Nas realizações preferenciais ilustradas o aparelho também inclui dispositivos que podem facilitar o transporte e/ou o armazenamento desse. Tal pode incluir uma maçaneta 7, construída preferivelmente em um material plástico adequado, que pode ser preferivelmente fixado de modo liberável à unidade de extração 10. A maçaneta 7, de uma forma em L, pode incluir uma abertura em ou na proximidade da extremidade de um braço desse, tal abertura sendo adaptada, no uso, para ter disposto através desta um pino formado ou um membro de projeção similar 8 formado na borda externa da unidade de extração 10. A maçaneta 7 ainda inclui uma seção 9 de espessura reduzida em ou na proximidade da acima citada abertura, tal atuando como uma dobradiça de modo a permitir a dobra da maçaneta 7 para facilitar o armazenamento de todo o aparelho quando não está em uso.

[0028] A própria montagem de extração, como um primeiro componente principal, uma unidade de extração 10 que inclui uma primeira seção cilíndrica 11 tendo uma série ou a pluralidade de roscas internas 12 fornecidas nessa, tais roscas 12 sendo de um tamanho e forma complementar aos fornecidos no exterior do pescoço 2 do recipiente, para permitir o encaixe com a seção roscada 3 do pescoço 2 do recipiente

I. Preferivelmente o pescoço 2 do recipiente 1 e a primeira seção 11 da unidade de extração 10 são substancialmente do mesmo comprimento.

[0029] A unidade de extração ainda inclui, na extremidade livre dessa oposta a primeira seção 11, uma segunda seção cilíndrica 13 que, no uso, fornece uma base de suporte ou pedestal e deste modo permite que todo o aparelho seja sustentado em qualquer superfície dada, na configuração ou disposição mostrada nas figuras 1, 2, 3(a), 3(b) e 6. A extensão transversal da unidade de extração 10, em ou na proximidade da junção das seções 11 e 13, é uma chapa transversal ou parede 14 que tem, disposto centralmente e que se estende de modo ascendente deste na direção da primeira seção

II, um duto tubular oco 15. Preferivelmente o duto 15 será de um comprimento suficiente para projetar-se além da extremidade superior da primeira seção 11 da unidade de extração 10 e deste modo no corpo principal do recipiente 1. A placa ou massa 14 ainda inclui uma pluralidade de contas em forma de circunferência espaçadas

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 24/29

9/12 ou similares 16 e 17, com a conta 16 funcionando para facilitar a colocação da unidade de extração 10 em relação ao pescoço roscado 2 do recipiente 1 como mostrado, por exemplo, nas figuras 3 (a) e 3 (b).

[0030] Nas realizações preferidas ilustradas, o duto 15 estende-se descendentemente em uma seção mais baixa côncava da unidade de extração 10, surgindo dentro de um duto de saída 18 que, de uma maneira a ser explicada depois, permite a passagem do composto selante do recipiente 1 para o artigo a ser selado, como e quando desejado. Preferivelmente o duto de saída 18 terá, na sua extremidade livre mais externa que se projeta para fora da unidade de extração 10 como mostrado, permite a conexão a um comprimento de mangueira ou tubulação (não mostrado) através do qual o aparelho todo (recipiente 1 e montagem de extração associada) pode ser unido como e quando necessitado a um artigo a ser selado. Preferivelmente a extremidade livre do duto de saída 18 é provida com uma porção 19 de maior ou mais largo diâmetro externo, com uma ou mais rebarbas ou elementos similares 20 que são formados em e se estendem pelo menos parcialmente em torno da superfície externa desses, para auxiliar na manutenção de modo liberável de um comprimento de mangueira ou tubulação nesse. Num arranjo alternativo a extremidade livre do duto de saída 18 pode ser roscado para permitir a conexão liberável a um comprimento configurado complementar de mangueira ou tubo, por sua vez para ser unido ao artigo a ser selado.

[0031] Para permitir a distribuição controlada do composto selante do recipiente 1 e também minimizar, se não remover completamente, a possibilidade de fluxo de retorno do composto selante, o aparelho conforme a invenção ainda inclui uma montagem de tubo imersor, geralmente indicado pelo número 30, que é adaptado para ser alojado ou localizado dentro do recipiente 1 e estar em conexão de fluxo com o duto 15 da unidade de extração 10 da montagem de extração. Numa realização especialmente preferencial - ver por exemplo figura 3(a) - a montagem de tubo imersor 30 toma a forma de um comprimento do tubulação 31 adaptado, no uso, para ter uma extremidade desse disposta sobre o duto 15, e se estender ao longo da dimensão de altura do próprio recipiente 1, com aquela extremidade da tubulação 31

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 25/29

10/12 incluindo uma flange periférica 32 de uma dimensão tal que, como mostrado nos desenhos, quando a tubulação 31 está no lugar, a borda externa dessa está em contato com a superfície da placa 14 e a conta em forma de circunferência 17. Na realização alternativa da figura 3(b) a montagem do tubo imersor 30 está na forma de dois comprimentos justapostos separados da tubulação 31(a) e 31(b), com a tubulação 31(a) que é disposta sobre o duto 15 da unidade de extração 10, e o segundo comprimento da tubulação 31(b) sendo disposto, numa adaptação tipo pressão, sobre a extremidade livre do primeiro comprimento dito da tubulação 31(a). Àquela extremidade, e como mostrado na figura 3(b), na proximidade da extremidade livre do dito primeiro comprimento de tubulação 31(a) lá é fornecida uma seção 33 de um diâmetro externo reduzido. Em cada exemplo, na extremidade livre do tubulação 31, como mostrado na figura 3(a), ou tubulação 31(a), como mostrado na figura 3(b) é fornecida uma montagem de selagem, geralmente indicada pelo número 40. Ainda numa realização alternativa, não mostrada, a montagem de selagem 40 pode ser disposta diretamente em e sobre a extremidade livre do duto 15, sem interposição de qualquer tubulação.

[0032] Quanto à montagem de selagem 40, tal toma a forma de um membro de tampa que é adaptado para ser associado de modo liberável com ou afixável a uma flange periférica 34 provida na extremidade livre da tubulação 31, 31(b). Na realização especialmente preferida ilustrada, a tampa 41 toma a forma de um membro cilíndrico que tem uma base plana 42 e uma saia periférica 43 pendendo descendentemente deste. A base 42 inclui, disposto centralmente desse, uma torneira descendentemente direcionada 44, que é substancialmente cilíndrica na sua forma mas com seções adjacentes ou contíguas de diâmetro externo diferente, com um rebordo 45 formado entre esses. A base 42 ainda inclui uma ou várias aberturas 46, preferivelmente disposta simetricamente em relação à torneira que pende descendentemente 44. A montagem de selagem 40 preferivelmente ainda inclui uma vedação O-ring 47 ou um membro de selagem similar, de qualquer material adequado como borracha por exemplo, que é adaptado no uso para ser disposto dentro da montagem de selagem 40, para sentar-se contra o rebordo 45, como mostrado na figura 4.

[0033] O princípio de operação de todo o aparelho será agora explicado mais

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 26/29

11/12 detalhadamente, com particular referência a figura 6.

[0034] Quando se deseja resselar um pneumático perfurado o recipiente 1 (com o composto selante residente nesse) une-se primeiro a uma fonte de ar/gás/fluido pressurizado, através da válvula 4 e tubulação apropriada. Depois, a tubulação é então unida ao duto de saída 18 da unidade de extração 10, e daí ao próprio pneumático. Quando o ar ou outro gás, sob pressão, é injetado no recipiente 1, como representado diagramaticamente pelas flechas cheias (^) na figura 6, a pressão interna aumenta dentro do recipiente 1 e atua para forçar a vedação O-ring 47 para escorregar da torneira 44, longe do rebordo 45 e ao longo do tubo 31, 31(a), permitindo deste modo que o composto selante, como representado diagramaticamente pelas flechas abertas, para fluir do recipiente 1, pelas aberturas 46 fornecidas na base 42 do membro de tampa 41, dentro do tubo imersor 31, 31(a), ao longo do comprimento de tubo imersor e então pelo duto 15 no duto de saída 18 da unidade de extração 10, para a injeção subseqüente no próprio pneumático.

[0035] O mecanismo de selagem pode ser, na prática, colocado na extremidade do tubo imersor 31 ou, num arranjo alternativo, pode ser localizado diretamente na primeira seção 11 da unidade de extração. Isto significará que o recipiente pode ser capaz de ser esvaziado até na posição invertida.

[0036] O arranjo do presente requerente permite que o recipiente 1 seja usado, numa posição invertida ou direita, e ainda ainda ser esvaziado. Além disso, o presente arranjo funciona para remover substancialmente o risco de fluxo de retorno do composto selante na fonte de ar pressurizado ou outro gás. Se a transferência do composto selante for interrotmpida antes do recipiente ser esvaziado, o tubo imersor com dispositivos de selagem associados agem evitando o fluxo de retorno, em que uma vez que a pressão dentro do recipiente reduz, então a vedação O-ring se moverá para trás na posição sobre o rebordo 45 da torneira 44, evitando ainda o egresso do composto selante pelas aberturas 46 do membro de tampa 41.

[0037] Ainda numa realização preferida, não mostrada, a montagem de extração pode ser na forma de um aparelho de um tipo conhecido, como mostrado por exemplo na patente US No. 4.308.766, que inclui tanto um removedor de núcleo de

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 27/29

12/12 válvula de pneumático (e um subseqüente recolocador), bem como um dispositivo de injeção para injetar uma composição de selante de pneumático líquida em um pneumático inflável.

[0038] Finalmente, deve-se compreender que a descrição anterior se refere simplesmente às realizações preferenciais da invenção, e aquelas variações e modificações que serão possíveis sem partir do espírito e escopo da invenção, o âmbito da qual é para ser determinado a partir das reivindicações seguintes.

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 28/29

1/5

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho de selagem de artigos infláveis, o dito aparelho sendo CARACTERIZADO por incluir: um recipiente (1) adaptado para conter um composto ou composição selante, o dito recipiente (1) incluindo pelo menos um dispositivo de entrada adaptado para ser fixado de modo retirável a uma fonte de ar/gás pressurizado; uma montagem de extração adaptada para associar-se com o dito recipiente (1).
2. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pela fonte de pressão ser um compressor de ar com o qual o ar sob pressão pode ser introduzido no recipiente (1) via o dito pelo menos um dispositivo de entrada, em que a dita pelo menos um dispositivo de entrada é uma válvula (4) de uma via associada com o dito recepiente.
3. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por pelo menos um dispositivo de entrada incluir uma válvula (4) de uma via e em que o dito recipiente (1) inclui uma porção de pescoço (2) que se estende normalmente do topo desse, a dita porção de pescoço (2) sendo disposta centralmente da dita parte superior do dito recipiente (1) e tendo uma pluralidade de roscas externas (3) que se estendem ao longo de pelo menos parte da dimensão de comprimento desse.
4. Aparelho de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pela dita unidade de extração (10) ser conectada de modo retirável a dita porção de pescoço (2) do dito recipiente (1) e em que a dita unidade de extração (10) incluir uma pluralidade de roscas internas (12), que se estendem ao longo de pelo menos parte da dimensão de comprimento desse, a dita unidade de extração (10) sendo de uma forma cilíndrica (11, 13) quando examinado em seção transversal, a dita unidade de extração (10) sendo de uma construção unitária e incluindo, numa posição intermediária das extremidades desse, uma parede ou dispositivo de fechamento (14), que se estende lateralmente desse, a dita parede ou dispositivos de fechamento (14) dividindo a dita unidade de extração (10) em duas seções, uma primeira seção adaptada, no uso, para ser disposta dentro da porção de pescoço (2) do dito recipiente (1), e uma segunda seção adaptada, no uso, para estender-se ou projetar-se a partir da porção de pescoço (2) do dito recipiente (1).

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 12/29

2/5
5. Aparelho de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pela pela dita primeira seção incluir, disposta centralmente na mesma e na conexão de fluxo com uma abertura que se estende pela dita parede ou dispositivos de fechamento (14), uma protrusão cilíndrica oca de um comprimento pelo menos equivalente ao comprimento da dita primeira seção, a dita protrusão sendo adaptada, no uso, para estender-se no dito recipiente (1), e em que segunda seção inclui um duto de saída ou dispositivos (18), em conexão de fluxo com a dita abertura da dita parede ou o dispositivo de fechamento (14), que se projeta transversalmente da dita unidade de extração (10), o dito duto de saída ou dispositivos (18) incluindo meios (19, 20) para permitir uma conexão liberável com a tubulação ou mangueira para permitir a passagem através desse dos conteúdos do dito recipiente (1).
6. Aparelho de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo dito recipiente (1) ser manufaturado em um material plástico, e em que a dita unidade de extração (10) ser de uma construção unitária e ser manufaturada em um material plástico.
7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pela unidade de extração (10) incluir pelo menos uma seção de conexão cilíndrica, com uma seção de pedestal que confina a extremidade da dita seção de conexão, com a lateral da dita seção de pedestal distante do dito recipiente (1) que é formado como uma superfície de suporte.
8. Aparelho de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO por uma linha de enchimento ser adaptada para ser conectada ao dito duto de saída ou dispositivos (18) da dita segunda seção da dita unidade de extração (10), a dita linha de enchimento sendo capaz de ser ligada a uma válvula do artigo a ser selado, e em que o dito dispositivo de distribuição ser adaptado no uso para estar em fluxo de conexão com a dita protrusão oca da primeira seção da dita unidade de extração (10).
9. Montagem de extração, para uso com um recipiente (1) de composto ou composição selante definido na reivindicação 1, para a selagem/reparo de um artigo inflável danificado, CARACTERIZADA pela dita montagem incluir: uma unidade de extração (10) que é adaptada, no uso, para ser associada de modo

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 13/29

3/5 liberável com ou unida a um recipiente (1) do dito composto ou composição selante, a dita unidade de extração (10) incluindo pelo menos um dispositivo de saída que é adaptado, no uso, para ser conectado de modo liberável ao dito artigo inflável de modo a permitir o fluxo do dito composto ou composição selante do dito recipiente (1), via a dita unidade de extração (10), para o dito artigo inflável; e um controle de fluxo, que se adapta para ser disposto dentro do dito recipiente (1), em conexão de fluxo com a dita unidade de extração (10), o controle de fluxo que é atuante sobre um suprimento de ar ou gás pressurizado no dito recipiente (1) para permitir a distribuição controlada do referido composto ou composição selante do mesmo.
10. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADA pelo dito recipiente (1) ser uma garrafa que inclui uma porção de pescoço (2) que se estende normalmente da parte superior desse, a dita porção de pescoço (2) sendo disposta centralmente na dita parte superior do dito recipiente (1), e em que a dita porção de pescoço (2) tem uma pluralidade de roscas externas (3) que se estendem ao longo de pelo menos uma parte da dimensão de comprimento desse, e em que a dita unidade de extração (10) ser conectada de modo liberável à dita porção de pescoço (2) do dito recipiente (1), e em que a dita unidade de extração (10) inclui uma pluralidade de roscas internas (12) que se estendem ao longo de pelo menos uma parte da dimensão de comprimento desse, a dita unidade de extração (10) sendo de uma forma cilíndrica (11, 13) quando examinado em seção transversal.
11. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADA pela dita unidade de extração (10) ser de uma construção unitária e incluir, em uma posição intermediária as extremidades desse, uma parede ou dispositivo de fechamento (14) que se estende lateralmente desse, a dita parede ou dispositivo de fechamento (14), dividindo a dita unidade de extração (10) em duas seções, uma primeira seção adaptada, no uso, para ser disposta dentro da dita porção de pescoço (2) do dito recipiente (1), e uma segunda seção adaptada, no uso, para se estender ou se projetar da porção de pescoço (2) do dito recipiente (1).
12. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADA pela dita primeira seção incluir, disposta centralmente da

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 14/29

4/5 mesma e em conexão de fluxo com uma abertura que se estende pela dita parede ou dispositivos de fechamento (14), a protrusão cilíndrica oca de um comprimento pelo menos equivalente ao comprimento da dita primeira seção, a dita protrusão sendo adaptada, no uso, para estender-se no dito recipiente (1), e em que a dita segunda seção inclui um duto de saída ou dispositivos (18), em conexão de fluxo com a dita abertura da dita parede ou o dispositivo de fechamento (14), que se projeta transversalmente da dita unidade de extração (10), o dito duto de saída ou dispositivos (18) incluindo meios (19, 20) de permitir uma conexão liberável com a tubulação ou mangueira para permitir a passagem através desse dos conteúdos do dito recipiente (1), e em a dita unidade de extração (10) inclui pelo menos uma seção de conexão cilíndrica, com uma seção de pedestal que confina a extremidade da dita seção de conexão, com a lateral da dita seção do pedestal distante do dito recipiente (1) ser formada como uma superfície de suporte.
13. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADA pela linha de enchimento ser adaptada para ser conectada ao dito duto de saída ou dispositivos (18) da dita segunda seção da dita unidade de extração (10), a dita linha de enchimento sendo capaz de ser ligada a uma válvula do artigo a ser selado.
14. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo dito dispositivo de distribuição ser adaptado para estar em conexão de fluxo com a dita protrusão oca da dita primeira seção da dita unidade de extração (10).
15. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo dito recipiente (1) incluir pelo menos um dispositivo de saída (18) que é adaptado para ser conectado de modo liberável a uma fonte de ar/gás pressurizado, e em que a fonte de ar/gás pressurizado é um compressor de ar com o qual o ar sob pressão pode ser introduzido no recipiente (1) via pelo menos um dito dispositivo de entrada, em que o dito pelo menos um dispositivo de entrada é uma válvula (4) de uma via associada ao dito recipiente (1).
16. Montagem de extração de acordo com a reivindicação 1,

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 15/29

5/5

CARACTERIZADA pela dita fonte de pressão ser pelo menos uma garrafa de ar/gás pressurizado, adaptada para ser conectada de modo liberável ao dito recipiente (1) via o dito pelo menos um dispositivo de entrada, e em que o dito pelo menos um dispositivo de entrada inclui uma válvula (4) de uma via.

Petição 870170063177, de 28/08/2017, pág. 16/29

1/4 /1