BRPI0618647A2 - fecho de recipiente para o despejamento simultáneo de dois lìquidos separados em uma razão quantitativa especificada - Google Patents

Abstract

FECHO DE RECIPIENTE PARA O DESPEJAMENTO SIMULTáNEO DE DOIS LìQUIDOS SEPARADOS EM UMA RAZãO QUANTITATIVA ESPECIFICADA. O fecho de recipiente serve para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados de um recipiente. No interno do Behãlters encontra-se, para tanto, um recipiente separado. O fecho de recipiente forma uma tampa da entrada (1) . Esta estreita-se conicamente para cima formando um tubo reto e concêntrico (2) com espaço interno (11) Concentricamente em torno do tubo reto (2) desta tampa da entrada (1) encontra-se disposto um gola de tubo mais larga, obturável (4) com projeção em gola radial proeminente em sua parte inferior. Esta projeção em gola (5) é apoiada por braçadeiras de apoio (6) sobre o ombreira (7) formado pelo estreitamento cónico. Entre ombreira (7) e borda interno (8) da projeção em gola (5) e do gola de tubo mais larga (4) é deixada livre uma abertura de passagem de fluxo circundante (9) até os braçadeiras de apoio (6). Os braçadeiras de apoio (6) e a projeção em gola radial (5) são atravessados, cada um, por pelo menos um orifício (10), sendo que cada um comunica-se com o lado interno da tampa da entrada (1) e o espaço (16) externo do gola de tubo mais larga (4) . Durante o basculamento do recipiente os conteúdos separados são despejados em uma relação determinada.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "FECHO DE RECIPIENTE PARA 0 DESPEJAMENTO SIMULTÂNEO DE DOIS LÍQUIDOS SEPARADOS COM UMA RAZÃO QUANTITATIVA ESPECIFICADA".

Esta invenção refere-se a um fecho de recipiente para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados em uma razão quantitativa especificada, em que o despejamento pode ser interrompido e novamente reiniciado a qualquer momento. Há recipientes que contêm, por exemplo, um primeiro líquido, e no interior deste recipiente encontra-se um segundo recipiente de líquido, em que este recipiente interno separado contém então um segundo líquido diferente. 0 recipiente interno pode ser feito um pouco menor do que o recipiente externo e pode estar disposto de forma suspensa nele, isto é, estar seguro de forma suspensa no sistema de fechamento, de modo que ele esteja disposto concentricamente em relação ao recipiente exterior se estendendo em direção ao fundo. Estes dois líquidos separados e diferentes podem ser quaisquer tipos de compostos químicos que devem ser primeiramente misturados juntos para o despejamento, ou também podem ser líquidos potáveis, por exemplo, todos os tipos de sucos de fruta e limonadas, que devem ser talvez diretamente misturados com uma bebida alcoólica para serem bebidos .

Deseja-se, agora, um fecho de recipiente que permita um despejamento simultâneo e contínuo dos dois conteúdos diferentes, de modo que eles sejam despejados em uma razão quantitativa especificada e constante. Isto deve assegurar que ambos os recipientes separados, isto é, tanto o recipiente externo como também o recipiente interno, tornem-se vazios simultaneamente tanto quanto possível.

Além disso, a corrente de líquido deve permanecer isenta de bolhas, e o fecho do recipiente propriamente dito deve constituir-se de um mínimo de partes e deve ser montado da maneira mais econômica possível. A corrente de líquido deve ser interrompida abruptamente quando da interrupção da posição de despe jamento do recipiente, de modo que não haja um refluxo do conteúdo do recipiente interno para o recipiente exterior, e que também não haja um refluxo do conteúdo do recipiente externo para o interno.

A tarefa da presente invenção é, portanto, produzir um fecho de recipiente para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados com uma razão quantitativa especificada, que consiste de uma quantidade mínima de partes e que possa ser montado de maneira econômica. Além disso, o fecho deve preencher as exigências indicadas acima e deve também poder ser realizado como fecho de inviolabilidade.

Este problema é resolvido com um fecho de recipiente para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados com uma razão quantitativa especificada a partir de um recipiente em cujo interior se encontra um recipiente separado, em que o fecho do recipiente é caracterizado pelo fato de formar uma tampa de entrada para a recepção e fixação do recipiente interno e despejamento do seu conteúdo, a qual se estreita conicamente para cima para formar um tubo reto e concêntrico com um espaço interno, e em que uma gola de tubo fechável e mais larga com uma projeção que se projeta radialmente na parte inferior é colocada concentricamente em torno do tubo reto desta tampa de entrada, em que esta projeção é suportada por, pelo menos, duas braçadeiras de apoio sobre a ombreira formada pelo estreitamento cônico e uma abertura de fluxo, a qual circunda até as braçadeiras, é deixada aberta entre esta ombreira em um lado e a borda interna da projeção e no outro lado da gola de tubo mais larga, e em que as braçadeiras de apoio e a projeção radial são passadas através de pelo menos um orifício, cada um dos quais se comunica com o interior da tampa de abertura e com o espaço para fora da gola de tubo mais larga, de forma que o líquido que flui para fora a partir do exterior do recipiente interno é desviado lateralmente, pelo menos duas vezes, de sua direção de fluxo até a descarga a partir do fecho. Nas figuras representa-se em diferentes vistas este fecho de recipiente para o despejamento de dois líquidos separados com uma razão quantitativa especificada a partir de um recipiente. O fecho é descrito individualmente com base nestas figuras e a função do mesmo é explicada.

As figuras mostram:

-FIGURA 1: o fecho do recipiente em uma vista em perspectiva, observado obliquamente de baixo;

-FIGURA 2: o fecho do recipiente observado obliquamente de c ima;

-FIGURA 3: o fecho do recipiente observado obliquamente de baixo;

FIGURA 4: o fecho do recipiente observado de baixo, com a linha de seção A-A desenhada;

- FIGURA 5: o fecho do recipiente em uma seção observado a partir da lateral ao longo linha de seção A-A mostrada na Figura 4;

-FIGURA 6: vista em perspectiva da tampa de fechamento do fecho do recipiente a partir de cima representada obliquamente e, ao lado disso, a seção detalhada C;

-FIGURA 7: a tampa de fechamento do fecho do recipiente em uma seção diametral e, ao lado disso, a seção detalhada B;

-FIGURA 8: o fecho do recipiente instalado com a tampa de fechamento montada sobre um recipiente com recipiente interno para um segundo liquido separado, também representado em uma seção diametral;

-FIGURA 9: o fecho do recipiente instalado com a tampa de fechamento de acordo com a Figura 8 na seção detalhada C;

-FIGURA 10: o fecho do recipiente equipado com um elemento de vedação adicional, com o elemento de vedação no estado vedante;

-FIGURA 11: o fecho do recipiente com o elemento de vedação adicional, com o elemento de vedação no estado aberto;

-FIGURA 12: o fecho do recipiente com o elemento de vedação adicional, uma vez em posição vertical do recipiente e uma vez em posição de despejamento do mesmo;

- FIGURA 13: uma vista em perspectiva do elemento de vedação observado de frente; e

-FIGURA 14: uma vista em perspectiva do elemento de vedação observado por detrás.

Este fecho de recipiente é adequado para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados com uma razão quantitativa especificada a partir de um recipiente, em cujo interior se encontra um recipiente separado. Como pode ser visto na Figura 1, este fecho de recipiente consiste de uma tampa de entrada 1 para o recebimento e fixação do recipiente interno e para o despejamento de seu conteúdo, tanto deste recipiente interno como também de um recipiente externo. Esta tampa de entrada 1 estreita-se conicamente na parte superior e forma, conseqüentemente, uma ombreira 7. Ela adota então a forma de um tubo reto e concêntrico 2. Uma gola de tubo mais larga é formada concentricamente a este tubo reto 2 da tampa de entrada 1, a qual, contudo, não é visível, uma vez que uma conexão concêntrica adicional 14 com rosca externa 26 estende-se concentricamente em torno disso. A projeção que se projeta radialmente 5 é formada em sua extremidade inferior, em que esta projeção 5 é apoiada por pelo menos duas braçadeiras de apoio 6 sobre a ombreira 7 formada pelo estreitamento cônico. No exemplo mostrado, vê-se quatro braçadeiras de apoio 6 dispostas em torno da circunferência. Contudo, também podem ser meramente duas, três, ou até mesmo mais do que quatro braçadeiras de apoio. Uma abertura de fluxo 9, a qual circunda até as braçadeiras de apoio 6, permanece aberta entre a ombreira 7 em um lado e a borda interna 8 da projeção 5 e a conexão mais larga conectando em direção ao topo, no outro lado. As braçadeiras de apoio 6 e a projeção radial 5 são cada uma atravessadas por pelo menos um orifício, os quais se comunicam com o interior da tampa de entrada Ieo espaço na parte exterior da gola do tubo, não visível aqui, e o interior da conexão rosqueada 14. A capa rosqueada 15, que é formada no lado inferior da tampa de entrada 1, serve para fixar, por meio de sua rosca interna 13, um recipiente interno ou um frasco interno dentro de um recipiente externo ou de um frasco externo.

A Figura 2 mostra o fecho de recipiente observado obliquamente de cima. Aqui pode ser vista a projeção 5 e a gola de tubo mais larga 4 formada sobre a mesma, assim como a conexão rosqueada concêntrica 14 disposta concentricamente em torno da mesma. O interior 11 do tubo interno 2 comunica-se, portanto, com o recipiente interno ou o frasco interno, enquanto que o interior 12 da gola de tubo mais larga 4 comunica-se com o interior do recipiente externo ou do frasco externo. Partindo do lado superior da projeção 5, orifícios 10 conduzem para baixo através das braçadeiras de apoio 6 (não visíveis aqui) e para o recipiente interno ou o frasco interno. Estes orifícios 10 são reponsáveis por, durante o despejamento, exatamente tanto ar flua para o recipiente interno, de modo que a quantidade correta de fluido flua por unidade de tempo, e é assegurada uma descarga simultânea com o recipiente externo ou o frasco externo.

Na Figura 3 observa-se a tampa da entrada 1 de um plano inferior, com visão para a capa rosqueada 15 e a sua rosca 13. Aqui pode-se observar os orifícios 10 no lado inferior do ombreira 7, sendo quatro no exemplo. Estes conduzem através dos também quatro braçadeiras de apoio 6 distribuídos em torno do perímetro, penetrando, no sentido ascendente, o espaço do lado externo do gola de tubo mais larga 4, porém no interno do gola rosqueado 14. Na Figura 4 observa-se o fecho de recipiente diretamente do plano inferior, com linhas de corte indicadas A-A, e reconhece-se o interno 1 do tubo e também os orifícios 10 no lado inferior do ombreira 7.

A Figura 5 mostra o fecho de recipiente em um corte lateral ao longo destas linhas de corte A-A como indicadas na Figura 4. Esta vista em corte permite observar a constituição interno do fecho de recipiente 1. Observa-se inicialmente na parte inferior a capa rosqueada 15 com sua rosca interna 13. Aparafusa-se nesta rosca interna 13 a rosca externa de um gola de recipiente, ou seja, a rosca de um recipiente interno ou um frasco interno. Em sua parte superior a capa rosqueada 15 afunila-se conicamente a um diâmetro menor e forma, assim, um tubo 2 estreitado. Sobre o ombreira 7 e disposto concentricamente em torno do tubo interno 2 encontra-se conformado um gola de tubo mais larga 4 que é suportado por braçadeiras de apoio 6 ou elementos de suporte individuais. Na extremidade inferior do gola de despejamento 4 estende-se radialmente para fora uma projeção em gola 5 plana. Sobre esta encontra-se conformado um gola rosqueado 14 adicional com rosca externa 26, sobre o qual é possível rosquear uma tampa de fechamento correspondente. Do espaço 16 entre o lado interno deste gola rosqueado 14 e o lado externo do gola de tubo mais larga 4 partem orifícios 10 que atravessam no sentido descendente os braçadeiras de apoio 6 situados abaixo e desementradam finalmente no lado inferior do ombreira 7 no recipiente interno ou no frasco interno. Entre a borda interna inferior do gola de despe jamento 4 e a borda externa do tubo 2 há um afastamento, de modo que forma-se uma abertura de passagem de fluxo 9 circundante, que só é interrompida pelos braçadeiras de apoio 6 individuais. Portanto, durante o despejamento, o líquido que se encontra no recipiente externo ou no frasco externo flui entre o ombreira 7 e o lado inferior da projeção em gola 5 para a abertura de passagem de fluxo 9 e, então, entre o lado externo do tubo interno 2 e o lado interno do gola de despejamento 4 para fora. Em seu caminho para fora o líquido sofre duas vezes uma alteração de direção. Simultaneamente o líquido flui do recipiente interno ou do rasco interno do aqui representado lado inferior do ombreira 7 para o tubo central 2. Com isto, o recipiente interno ou o rasco interno é suprido com ar do externo através dos orifícios 10. 0 dimensionamento destes orifícios 10 é decisivo para a quantidade despejada por unidade de tempo. Esta é medida de tal forma que, considerando a relação dimensional de recipiente interno para recipiente externo ou de rasco interno para frasco externo, seja possível assegurar um esvaziamento simultâneo.

Como também é possível observar na Figura 5, as entradas do tubo 2 e do gola de tubo mais larga 4 disposto concentricamente em torno do mesmo situam-se no mesmo plano e apresentam bordas da entrada agudas, o que, primeiramente, facilita a interrupção abrupta do despejamento e também impede que o líquido de um gola penetre no outro. A entrada do gola rosqueado 14 situado concentricamente em torno do gola de tubo mais larga 4 sobre a projeção em gola radial 5 encontra-se ligeiramente deslocada para trás, com relação à entrada do gola de despe jamento 4, de forma que o plano interno de uma cobertura de fechamento rosqueável sobre o gola rosqueado 14 possa ser pressionado de forma vedante, mediante aparafusamento nas entradas do gola de despejamento 4 e tubo interno 2. Em uma outra variante não mostrada ê possível prescindir do gola rosqueado externo sobre a projeção em gola 5. Neste caso, o próprio gola de despejamento 4 maior é dotado com uma rosca externa em que uma tampa de fechamento correspondente é rosqueada diretamente.

A Figura 6 mostra a tampa de fechamento 3 especial pertencente ao fecho do recipiente. Ela consiste de uma cobertura de fechamento 18 e uma capa da tampa de fechamento 19 com diâmetro diferente. A capa da tampa de fechamento 19 serve para pressionar, com seu ombreira 20, a projeção em gola radial 5 no fecho do recipiente sobre os golas do recipiente a ser equipado ou do frasco a ser equipado. A tampa de fechamento 3 alarga-se em sua borda inferior como um cone de trompete e, sobre uma linha de perfurações 21 com função de garantia de primeira abertura, ela continua passando para o ombreira 2 0 da capa da tampa de fechamento 19, que atua como capa de trava, e que pode ser enfiada de cima para baixo sobre a projeção em gola radial 5 do fecho de recipiente. Mediante aparafusamento sobre o gola do recipiente o fecho 1 é pressionado de forma vedante sobre a entrada do recipiente a ser equipado. Para tanto, a capa da tampa de fechamento 19 pode ser dotada com uma rosca apresentando dentes de engranzamento que, no aparafusamento sobre a rosca do gola de recipiente engrazam em dentes de engranzamento idênticos existentes no mesmo. 0 fecho 18 serve para a abertura e novamente para o fechamento do fecho do recipiente. As duas partes 18, 19 são interligadas meramente pela linha de perfurações 21, ou seja, apenas por poucas pontes de material 17, como é mostrado na vista detalhada ampliada C à direita, ao lado da Figura 6.

Na Figura 7 representa-se um corte diametral através desta tampa de fechamento 3. Tanto a cobertura de fechamento superior 18 como também a capa da tampa de fechamento inferior 19 apresentam uma rosca interna. À direita, ao lado da ilustração em corte, mostra-se uma vista detalhada da seção B, ou seja, a passagem da cobertura de fechamento superior 18 para a capa da tampa de fechamento inferior 19, que é realizada com meramente algumas fracas pontes de material 17, de modo que as pontes de material 17 formam um dispositivo de inviolabilidade. Na primeira abertura ou no desaparafusamento da cobertura de fechamento 18 rompem-se estas pontes 17.

Finalmente, a Figura 8 mostra o fecho de recipiente 1 com tampa de fechamento instalada 3 sobre um recipiente ou sobre um frasco com um recipiente interno 23 distinto para um segundo líquido separado, também representado em corte diametral. O rasco interno 23 é rosqueado com seu gola rosqueado 22 na rosca interna 13 existente na capa rosqueada 15 do fecho de recipiente 1. Em seguida, o rasco interno 23 conectado de forma pendente ao fecho do recipiente 1 foi introduzido no recipiente externo 24, sendo que após isto a projeção em gola 5 no fecho do recipiente repousa finalmente na borda do gola do recipiente externo 24. A tampa de fechamento 3 foi então instalada e, com isto, seu ombreira 20 pressiona a projeção em gola radial 5 do fecho do recipiente 1 de forma vedante sobre o gola 25 do recipiente maior 24. A tampa rosqueada superior 18 pode então, mediante rompimento das pontes de material, ser separada da tampa rosqueada inferior 19 e desaparafusada do gola rosqueado 14 do fecho do recipiente, sendo que após isto ambos os líquidos no recipiente maior 24 e no recipiente interno 23 podem ser despejados simultaneamente numa relação precisamente predefinida. 0 detalhe C desta Figura 8 encontra-se representado ampliado na Figura 9.

Na realização de acordo com a Figura 10 o fecho de recipiente encontra-se equipado com um elemento de vedação adicional 30. Este é mostrado aqui em estado vedante. Isto tem o seguinte objetivo: Quando o recipiente ou o frasco recipiente é equipado com um tal fecho de recipiente para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados, que não inclui um tal elemento de vedação, e, então, o frasco ou o recipiente é lentamente basculado da posição vertical normal para a posição de despejamento e é mantido em posição aproximadamente horizontal, então um líquido que se encontra no recipiente externo começa a escorrer, enquanto que o líquido do recipiente interno inicialmente não escorre. Ou seja, o fecho de recipiente só atua confiavelmente para o despejamento simultâneo quando o frasco recipiente é mantido em um ângulo de aproximadamente 30° ou ainda mais inclinado. O elemento de vedação 30 adicional ocasiona então que um despejamento só possa vir a ocorrer se o frasco for basculado suficientemente numa posição inclinada. Para tanto o elemento de vedação 30 é introduzido na região externo ao gola externo 4. Ele consiste de um tubo 27 que é introduzido em torno deste gola externo 4 e que é fechado em sua parte anterior, formando do lado interno deste fecho, duas superfícies de vedação 28, 29. A uma superfície de vedação 29 é realizada em forma de cone e serve, como mostrado, para o fechamento do gola de despejamento interno 2, enquanto que a superfície de vedação externo 28 também é conformada conicamente e pode penetrar no pescocço externo, e obtura o mesmo de maneira vedante. Em torno do tubo 27 do lado externo do gola 4 encontra-se um segundo tubo, concêntrico em relação ao mesmo e um pouco maior 31, encostado no elemento de vedação 30, interligado via algumas travessas radiais 32 (Figura 13, 14) com o tubo menor 27. Contudo, aqui só se pode ver os espaços vazios 33 entre estas travessas 32. 0 tubo externo 31 estende-se, no sentido ascendente ou para o externo, de forma ligeiramente cônica para fora. Do lado interno do gola rosqueado 14 encontram- se conformadas nervuras 34. Quando o tubo 27, 31 é pressionado durante a montagem, por seu lado superior, neste gola rosqueado 14, então a borda terminal do tubo externo 31 encontra nestas nervuras 34 um batente e, daí em diante, pode ser deslocado axialmente oscilante entre esta posição vedante aqui mostrada e a posição aberta estendida como mostrado na Figura 11.

A Figura 12 ilustra o modo de ação deste elemento de vedação 30. Com o frasco em posição vertical normal ou o recipiente em posição vertical normal, devido à força de gravidade o elemento de vedação 30 encontra-se em sua posição inferior e veda os golas. Basculando-se o recipiente ou o frasco para obter despejamento em um ângulo nitidamente superior a 90°, de preferência de cerca de 120° ou maior, o elemento de vedação 30 escorrega, devido à força de gravidade, para fora a uma posição aberta mostrada com um frasco basculado em tal posição de despejamento. Assim, o elemento de vedação 30 também atua de forma que o fecho só venha a ser aberto quando o frasco recipiente for basculado em grau mínimo e, com isso, assumir uma posição de despejamento que apresenta, pelo menos, uma posição inclinada de 30°. Nesta posição inclinada o conteúdo flui livremente de ambos os recipientes, e efetivamente na relação quantitativa desejada. A Figura 13 mostra o elemento de vedação 30 isolado numa vista em perspectiva anterior, e a Figura 14 o mostra em vista posterior.

Claims (13)

1. Fecho de recipiente para o despejamento simultâneo de dois líquidos separados com uma razão quantitativa especificada a partir de um recipiente, dentro do qual encontra-se um recipiente separado, no qual está o fecho de recipiente caracterizado pelo fato de que ele forma uma tampa de entrada (1) para a recepção e fixação do recipiente interno e despejamento de seu conteúdo, a qual se estreita conicamente formando um tubo reto concêntrico (2) com espaço interno (11) , e em que uma gola de tubo fechável mais larga (4) tendo uma projeção (5) que se projeta radialmente na parte inferior é colocada concentricamente em torno do tubo reto (2) desta tampa de entrada (1) , na qual esta projeção (5) está apoiada por, pelo menos, duas braçadeiras de apoio (6) sobre a ombreira (7) formada pelo estreitamento cônico e uma abertura de fluxo (9) , a qual circunda até as braçadeiras de apoio, é deixada aberta entre esta ombreira (7) em um lado, e a borda interna (8) da projeção (5) e a gola de tubo mais larga (4) , no outro lado, e em que as braçadeiras de apoio (6) e a projeção radial (5) são atravessadas por pelo menos um orifício (10) , cada um dos quais se comunica com o interior da tampa de entrada (1) e com o espaço (16) externo da gola de tubo mais larga (4) , de modo que o líquido fluindo do exterior do recipiente interno é desviado lateralmente, pelo menos duas vezes, de sua direção de fluxo até a descarga a partir do fecho.

2. Fecho, de acordo com a reividicação 1, caracterizado pelo fato de que a tampa de entrada (1) apresenta uma rosca interna (13) para o aparafusamento de um recipiente interno compatível (23), e em que a gola de tubo mais larga (4) apresenta uma rosca externa, sobre a qual pode ser aparafusada uma tampa de fechamento (3) adequada.

3. Fecho, de acordo com a reividicação 1, caracterizado pelo fato de que a tampa de entrada (1) apresenta uma rosca interna (13) para o aparafusamento de um recipiente interno compatível (23), e em que uma conexão rosqueada (14) é formada concentricamente em relação à projeção radial (5) do lado externo em torno da gola de tubo mais larga (4) e das entradas superiores dos orifícios (10), nos quais pode ser aparafusada uma tampa de fechamento (3) adequada.

4. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a projeção (5) é suportada por três braçadeiras de apoio (6) distribuídas em torno da circunferência sobre a ombreira formada pelo estreitamento cônico (7).

5. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a projeção (5) é suportada por quatro braçadeiras de apoio (6) distribuídas em torno da circunferência sobre a ombreira (7) formada pelo estreitamento cônico.

6. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as entradas do tubo (2) e a gola de tubo mais larga (4) dispostas concentricamente em torno do mesmo situam-se no mesmo plano.

7. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as entradas do tubo (2) e a gola de tubo mais larga (4) dispostas concentricamente em torno do mesmo situam-se no mesmo plano e apresentam bordas de entrada rígidas.

8. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a entrada da conexão rosqueada situada concentricamente em torno da gola de tubo mais larga (4) sobre a projeção radial (5) é deslocada para trás contra a entrada da gola do tubo (4) , de modo que o plano interno de uma tampa de fechamento aparafusável sobre a conexão rosqueada pode ser pressionado de forma vedante nas entradas da gola do tubo (4) e no tubo interno (2) mediante aparafusamento.

9. Fecho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a tampa de fechamento (3) alarga-se em sua borda inferior na forma de uma entrada tipo trompete e atinge o fundo na ombreira (20) de uma capa da tampa de fechamento (19) por meio de uma linha de perfuração circundante (21) , que atua como garantia inicial à prova de corrompimento, a qual pode ser carregada a partir de cima por meio da projeção radial (5) do fecho do recipiente e pressiona esta vedação à prova de vazamento na entrada do recipiente a ser equipado por aparafusamento ou batimento sobre a conexão do recipiente.

10. Fecho, de acordo com a reividicação 9, caracterizado pelo fato de que a capa da tampa de fechamento (19) é fornecida com uma rosca com dentes de fechamento, os quais unem-se durante o aparafusamento sobre a rosca da conexão do recipiente com dentes de fechamento no mesmo.

11. Fecho, de acordo com a reividicação 1, caracterizado pelo fato de que contém um elemento de vedação móvel (27) , o qual é conduzido de maneira móvel na direção axial no espaço (16) entre a superfície interna da conexão rosqueada (14) e a superfície externa da gola de tubo mais larga (4), que pode fluir através da direção axial, e formar na extremidade frontal uma superfície de vedação (28,29) para a gola de tubo interna (11) e externa (4).

12. Fecho, de acordo com a reividicação 1, caracterizado pelo fato de conter um elemento de vedação móvel (27) , o qual desde uma posição vertical até pouco acima de uma posição horizontal do fecho do recipiente, veda o interior (12) da conexão mais larga (4) por meio de vedação da borda (28) , e o espaço interno (11) por meio de tampão vedante (29).

13. Fecho, de acordo com a reividicação 12, caracterizado pelo fato de que o elemento de vedação móvel (27) veda a conexão (4,11) com suas superfícies de vedação (28,29) devido à gravidade em posição vertical do recipiente e, ao se inclinar o recipiente em posição de despejamento, ou seja, mais de 90°, o elemento de vedação (27) pode ser movido na direção frontal devido à gravidade e à pressão do líquido que atua sobre suas superfícies de vedação (28,29), de forma que ele se abre.