BRPI0619484A2 - produto de fermentação contendo equol do axófito embriÈnico da soja, e método para a sua produção - Google Patents

produto de fermentação contendo equol do axófito embriÈnico da soja, e método para a sua produção Download PDF

Info

Publication number
BRPI0619484A2
BRPI0619484A2 BRPI0619484-2A BRPI0619484A BRPI0619484A2 BR PI0619484 A2 BRPI0619484 A2 BR PI0619484A2 BR PI0619484 A BRPI0619484 A BR PI0619484A BR PI0619484 A2 BRPI0619484 A2 BR PI0619484A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
equol
hypocotyl material
fermented
soybean hypocotyl
fermented soybean
Prior art date
Application number
BRPI0619484-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Hiroyuki Kimura
Takeshi Yamauchi
Tomomi Ueno
Toshimi Suzuki
Kentaro Tadano
Ikutaro Sato
Shigeto Uchiyama
Masahiro Oono
Masatoshi Mizuno
Original Assignee
Otsuka Pharma Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38122801&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0619484(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Otsuka Pharma Co Ltd filed Critical Otsuka Pharma Co Ltd
Priority to BR122018067616-7A priority Critical patent/BR122018067616B1/pt
Publication of BRPI0619484A2 publication Critical patent/BRPI0619484A2/pt
Publication of BRPI0619484A8 publication Critical patent/BRPI0619484A8/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L11/00Pulses, i.e. fruits of leguminous plants, for production of food; Products from legumes; Preparation or treatment thereof
    • A23L11/50Fermented pulses or legumes; Fermentation of pulses or legumes based on the addition of microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L11/00Pulses, i.e. fruits of leguminous plants, for production of food; Products from legumes; Preparation or treatment thereof
    • A23L11/05Mashed or comminuted pulses or legumes; Products made therefrom
    • A23L11/07Soya beans, e.g. oil-extracted soya bean flakes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/08Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/12Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for climacteric disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/08Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease
    • A61P19/10Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease for osteoporosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/24Antidepressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/04Anorexiants; Antiobesity agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/06Antihyperlipidemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/30Oestrogens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/32Antioestrogens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/10Antioedematous agents; Diuretics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/02Acid
    • A23V2250/06Amino acid
    • A23V2250/0636Ornithine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/20Natural extracts
    • A23V2250/21Plant extracts
    • A23V2250/2116Flavonoids, isoflavones
    • A23V2250/21172Soy Isoflavones, daidzein, genistein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2400/00Lactic or propionic acid bacteria
    • A23V2400/21Streptococcus, lactococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/10Preparation or pretreatment of starting material
    • A61K2236/19Preparation or pretreatment of starting material involving fermentation using yeast, bacteria or both; enzymatic treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)

Abstract

PRODUTO DE FERMENTAçãO CONTENDO EQUOL DO AXóFITO EMBRIÈNICO DA SOJA, E MéTODO PARA A SUA PRODUçãO. A presente invenção refere-se a um material de hipocótilo da soja fermentado, contendo equol, que seja útil para alimentos, preparações farmacêuticas, produtos cosméticos, etc. O material de hipocótilo da soja fermentado, contendo equol, da invenção é obtido por fermentação de hipocótilos da soja usando pelo menos um microorganismo que tenha uma capacidade produtora de equol, por utilização de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PRODUTO DE FERMENTAÇÃO CONTENDO EQUOL DO AXÓFITO EMBRIÔNICO DA SOJA, E MÉTODO PARA A SUA PRODUÇÃO".
Campo Técnico
A presente invenção refere-se ao hipocótilo da soja fermentado contendo equol e a um método de produzi-lo.
Antecedentes da Técnica
As isoflavonas (isoflavonas da soja: daidzeína, genisteína, glici- teína) contidas nas sojas têm estruturas similares ao estradiol, e têm ações antiestrogênio associadas com a ligação aos receptores do estrogênio (da- qui por diante referidos como ER) e ações similares ao estrogênio. Os estu- dos epidemiológicos e os estudos de intervenção das isoflavonas das sojas que foram feitos anteriormente sugerem os seus efeitos preventivos devidos às suas ações antiestrogênio sobre o câncer de mama, o câncer da próstata e outros cânceres dependentes de hormônios, e os efeitos de melhora devi- dos às ações similares ao estrogênio sobre os distúrbios menopáusicos, a osteoporose pós-menopáusica e a hiperlipidemia.
Recentemente, demonstrou-se que o princípio ativo dos efeitos fisiológicos destas isoflavonas das sojas pode ser um metabólito de daidzeí- na, o equol. Mais especificamente, descreveu-se que o equol tem uma ca- pacidade de ligar-se ao ER (especialmente ao ERP) maior do que as isofla- vonas das sojas e que ele tem uma capacidade de transição notadamente alta para os órgãos-alvo, tais como os tecidos da mama e da próstata. Além disso, um estudo de controle de casos descreve que existem significativa- mente menos pacientes que produzem equol nos pacientes de câncer de mama e câncer da próstata. Os efeitos das isoflavonas das sojas de aperfei- çoar a densidade óssea e o metabolismo de lipídios foram examinados com relação às mulheres pós-menopáusicas, categorizadas em dois grupos: a- quelas que produzem equol e aquelas que não produzem. Observou-se uma melhora significativa naquelas que produzem equol.
O equol é produzido por metabolismo da daidzeína por bactérias entéricas. As capacidades de produzir o equol variam entre os indivíduos, e a porcentagem de japoneses que produzem a produção de equol é, de acor- do com as informações disponíveis, aproximadamente 50%. Ou seja, cerca de 50% dos japoneses não são capazes de produzir equol (indivíduos não produtores de equol). Tal indivíduo não pode desfrutar os benefícios fisioló- gicos úteis com base na ação do equol, mesmo se eles ingerissem sojas e alimentos de soja processados. Portanto, para obter os benefícios fisiológi- cos úteis com base na ação do equol em um indivíduo não produtor de equol, a ingestão de equol propriamente dito é acreditada ser eficaz.
Um método conhecido de produzir equol é submeter uma matéria- prima contendo compostos de daidzeína ao tratamento de fermentação por mi- croorganismos (nas partes que se seguem, referidos como bactérias produtoras de equol), que metabolizam a daidzeína para produzir o equol. Os materiais de partida conhecidos contendo daidzeína para uso neste método de produção incluem as sojas, o Ge Gen Tang (medicina tradicional chinesa, também co- nhecido como Kakkonto), as uvas de bolas vermelhas, a alfafa ou outros. Além disso, as bactérias produtoras de equol já são conhecidas. Por exemplo, os bacteróides E-23-15 (FERM BP-6435), o estreptococo E-23-17 (FERM BP- 6436), o estreptococo A6G225 (FERM BP-6437) e o Iactococo 20-92 (FERM BP-10036) foram isolados do excremento humano pelos inventores da presente invenção (referir-se aos documentos de patentes 1 e 2).
Entretanto, a submissão simplesmente dos materiais de partida contendo os compostos de daidzeína acima mencionados ao tratamento de fermentação por utilização de bactérias produtoras de equol não pode pro- duzir uma quantidade suficiente de equol no produto fermentado, e tem ha- vido o problema que os benefícios úteis desejados baseados na ação do equol não podem ser suficientemente esperados por ingestão do produto fermentado conforme ele está.
Em contraste, as porções de hipocótilo das sojas são sabidas conter isoflavonas, saponinas e outros componentes úteis em uma propor- ção mais elevada do que nas porções de cotilédone que são usadas como alimentos de soja processados, e diversos usos têm sido desenvolvidos para o seu extrato (por exemplo, o documento de patente 3). Entretanto, o extrato de hipocótilo da soja propriamente dito é desvantajosamente dispendioso. Além disso, quando o extrato de hipocótilo da soja for usado como um mate- rial de partida para a produção de equol, é necessária a adição de outros nutrientes para permitir a fermentação pelas bactérias produtoras de equol, o que pode ser um outro problema. Por estas razões, o extrato de hipocótilo da soja não pode ser atualmente usado como um material de partida para produzir industrialmente o equol.
Entretanto, visto que o hipocótilo da soja propriamente dito tem um amargor característico, há uma tendência de se evitar a utilização da substância propriamente dita conforme ela está, e muito do hipocótilo da so- ja é atualmente descartado. Além disso, da mesma forma que as porções de cotilédone das sojas, os hipocótilos das sojas contêm alérgenos, portanto, o hipocótilo da soja não poderia ser consumido por, ou administrado a, pesso- as que sofrem de alergia à soja. Desse modo, para utilizar eficazmente o hipocótilo da soja propriamente dito, é importante conferir valores agregados para aumentar a sua utilidade.
[Documento de patente 1] Publicação Internacional W099/007392 [Documento de patente 2] Publicação Internacional W02005/000042
[Documento de patente 3] Publicação de Patente Não Examina- da Japonesa Ns 2002-234844 Descrição da Invenção Problemas a serem resolvidos pela invenção
Um objetivo da invenção é proporcionar um material de hipocóti- lo da soja fermentado contendo equol, que seja útil para alimentos, prepara- ções farmacêuticas, produtos cosméticos, etc. Um outro objetivo da inven- ção é proporcionar um método para produzir um material de hipocótilo da soja fermentado contendo equol. Meios para resolver o problema
Os presentes inventores conduziram uma pesquisa intensiva para atingir os objetivos acima mencionados e verificaram que um material de hipocótilo da soja fermentado, contendo equol, pode ser obtido muito efi- cientemente por fermentação dos hipocótilos das sojas usando pelo menos um microorganismo que tenha uma capacidade produtora de equol, por utili- zação de pelo menos um composto de daidzeína. Os presentes inventores também verificaram que o material de hipocótilo da soja fermentado conten- do equol assim obtido é útil como um material de alérgeno reduzido, porque os alérgenos contidos no hipocótilo da soja estão reduzidos. A presente in- venção foi efetuada com base nesta descoberta.
Em outras palavras, a presente invenção proporciona materiais de hipocótilos da soja fermentados, contendo equol, e seus usos conforme abaixo:
Item 1: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, contendo 1,1 equol, obtido por fermentação dos hipocótilos da soja usando pelo menos um microorganismo tendo uma capacidade produtora de equol, por utiliza- ção de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína.
Item 2: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com o Item 1, onde o dito pelo menos um microorganismo é uma bactéria do ácido láctico do gênero Lactococcus.
Item 3: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com o Item 1, onde o dito pelo menos um microorganismo pertence ao Lac- tococcus garvieae.
Item 4: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com o Item 1, o qual contém 0,1 a 20% em peso de equol por peso total do material de hipocótilo da soja, fermentado, seco.
Item 5: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com o Item 1, o qual adicionalmente contém compostos de daidzina, com- postos de genistina, compostos de genisteína, compostos de glicitina e com- postos de gliciteína.
Item 6: Um material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com o Item 1, o qual adicionalmente contém ornitina.
Item 7: Um alimento contendo um material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1. Item 8: Um alimento de acordo com o Item 7, o qual é um su- plemento dietético.
Item 9: Um alimento de acordo com o Item 7, o qual contém 0,1 a 90 g do material de hipocótilo da soja, fermentado, por 100 g do alimento.
Item 10: Uma preparação farmacêutica contendo um material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1.
Item 11: Uma preparação farmacêutica de acordo com o Item 10, a qual é usada para prevenir ou tratar distúrbios menopáusicos, osteoporose, hipertrofia prostática, ou síndrome metabólica.
Item 12: Uma preparação farmacêutica de acordo com o Item 10, a qual é usada para diminuir o nível de colesterol no sangue.
Item 13: Uso de um material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1 para produzir preparações para prevenir ou tratar distúrbios meno- páusicos, osteoporose, hipertrofia prostática, ou síndrome metabólica.
Item 14: Uso de um material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1 para produzir preparações para diminuir o nível de colesterol no sangue.
Item 15: Um método para tratar os distúrbios menopáusicos, compreendendo a etapa de administrar uma quantidade eficaz de um mate- rial de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1 a um paciente sofrendo de distúrbios menopáusicos.
Item 16: Um método para diminuir o nível de colesterol no san- gue, compreendendo a etapa de administrar uma quantidade eficaz de um material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1 a um paciente que es- teja necessitado de diminuir o nível de colesterol no sangue.
Item 17: Um produto cosmético contendo o material de hipocótilo da soja, fermentado, do Item 1.
Item 18: Um produto cosmético de acordo com o Item 17, o qual contém 0,1 a 10 g do material de hipocótilo da soja, fermentado, por 100 g do produto cosmético.
A presente invenção também proporciona um método para pro- duzir um material de hipocótilo da soja, fermentado, contendo equol, confor- me abaixo descrito:
Item 19: Um método para produzir um material de hipocótilo da soja, fermentado, contendo equol, compreendendo a etapa de fermentar os hipocótilos da soja usando pelo menos um microorganismo tendo uma capa- cidade produtora de equol, por utilização de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína.
Efeitos da Invenção
O material de hipocótilo da soja, fermentado, da invenção con- tém equol e outros ingredientes ativos, tais como as-isofIavonas e as sapo- ninas, e pode, com isso, encontrar uma variedade de aplicações nos campos alimentícios, farmacêuticos, cosméticos e outros. O material de hipocótilo da soja, fermentado, da invenção, em particular, tem um teor de equol significa- tivamente maior do que aqueles dos materiais obtidos por fermentação de uma matéria-prima contendo compostos de daidzeína, tal como a soja, o Ge Gen Tang (medicina tradicional chinesa, também conhecido como Kakkonto), uvas de bolas vermelhas, alfafa, e similares, e pode, com isso, obter efeitos fisiológicos ativos derivados do equol muito superiores.
Além disso, porque o material de hipocótilo da soja, fermentado, assim obtido está reduzido na quantidade dos alérgenos inerentemente con- tidos nos hipocótilos da soja, ele pode ser consumido por, ou administrado a, pessoas que sofram de alergia à soja. Ademais, o material de hipocótilo da soja, fermentado, da invenção é feito a partir dos hipocótilos da soja que são descartados durante o processamento de alimentos de soja e, portanto, tem alto potencial industrial em termos de uso eficaz de recursos.
Breve Descrição dos Desenhos
A figura 1 mostra as concentrações de equol dos líquidos fer- mentados obtidos nos Exemplos 1 a 3.
A figura 2 mostra os resultados da detecção das proteínas totais contidas no material de hipocótilo da soja fermentado do Exemplo 1, nos cotilédones da soja, e nos hipocótilos da soja (eletroforetograma).
A figura 3 mostra os resultados da detecção dos principais alér- genos (Gym4, Gm30K, e Gm28K) contidos no material de hipocótilo da soja fermentado do Exemplo 1, nos cotilédones da soja, e nos hipocótilos da soja (e letroforetog rama).
A figura 4 mostra os resultados da detecção dos principais alér- genos (mistura de 7S globulina, oleocina, e inibidor da tripsina) contidos no material de hipocótilo da soja fermentado do Exemplo 1, nos cotilédones da soja, e nos hipocótilos da soja (eletroforetograma).
MELHOR MODO PARA REALIZAR A INVENÇÃO
As modalidades da presente invenção são descritas abaixo, em detalhe.
Os microorganismos que têm uma capacidade de produzir o e- quol (atividade metabólica) por utilização de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína são usados como bactérias produto- ras de equol na presente invenção. Os exemplos específicos de glicosídeos de daidzeína incluem a daidzina, a malonildaidzina, a acetildaidzina, etc.
Tais microorganismos (bactérias produtoras de equol) não estão particularmente limitados, desde que eles tenham capacidade produtora de equol e sejam aceitáveis para alimentos, substâncias farmacêuticas ou cos- méticos. Revelou-se que os microorganismos que têm o acima mencionado incluem, por exemplo, as bactérias do gênero Lactococcus, tais como Lacto- coccus garvieae, etc.; as bactérias do gênero Streptococcus, tais como S- treptococcus intermedius, Streptococcus constellatus, etc.; e as bactérias do gênero Bacteroides, tais como Bacteroides ovatus. Entre as bactérias produ- toras de equol, as bactérias do ácido láctico pertencentes aos gêneros Lac- tococcus, Streptococcus, etc. são preferíveis; as bactérias do ácido láctico do gênero Lactococcus são particularmente preferíveis; e o Lactococcus garvieae é particularmente preferível. As bactérias que têm capacidade pro- dutora de equol podem ser isoladas das fezes humanas usando a presença ou a ausência de produção de equol como um indicador. As bactérias produ- toras de equol isoladas das fezes humanas e identificadas pelos presentes inventores, bem como outras, isto é, Lactococcus 20-92 (FERM BP-10036), Streptococcus E-23-17 (FERM ΒΡ-6436), Streptococcus A6G225 (FERM ΒΡ-6437), e Baeteroides Ε-23-15 (FERM ΒΡ-6435), foram depositadas. Tais bactérias depositadas podem ser usadas na presente invenção. Entre estas, o Laetococeus 20-92 é preferível.
Na presente invenção, os hipocótilos da soja são usados como um material de fermentação. Os hipocótilos da soja são porções que se de- senvolvem em gêmulas e radículas quando as sojas germinam, e são sabidos conter grandes quantidades de compostos de daidzeína, tais como os glicosí- deos de daidzeína, a daidzeína, etc. Os hipocótilos da soja para uso na pre- sente invenção não estão limitados na origem, e podem ser processados ou não processados, desde que os seus teores de composto de daidzeína não sejam perdidos. Os exemplos utilizáveis incluem os hipocótilos da soja brutos; os hipocótilos separados das sojas aquecidas, secadas, vaporizadas ou de outro modo tratadas; os materiais obtidos aquecendo, secando, vaporizando ou de outro modo tratando os hipocótilos separados das sojas não processa- das. Os hipocótilos da soja que tenham sido submetidos à remoção de gordu- ra e/ou proteína são também utilizáveis na presente invenção. A forma dos hipocótilos da soja para uso na presente invenção também não está limitada, e pode ser em pó, moída ou triturada. A partir do ponto de vista de produção eficiente de equol, é preferível usar os hipocótilos da soja em pó.
Tais hipocótilos da soja são fermentados por adição de uma quan- tidade adequada de água aos hipocótilos da soja, para ajustar o teor de água, e inoculação das bactérias produtoras de equol conforme acima mencionado.
A quantidade de água adicionada aos hipocótilos da soja pode ser adequadamente selecionada de acordo com o tipo de bactérias produtoras de equol, o tipo de tanque de fermentação, etc. Normalmente é apropriado que, no início da fermentação, a água esteja presente com os hipocótilos da soja em uma proporção de 400 a 4000 partes em peso, preferivelmente 500 a 2000 partes em peso, e mais preferivelmente 600 a 1000 partes em peso, por 100 partes em peso de hipocótilos da soja (em uma base de peso seco).
Para aperfeiçoar a eficiência da fermentação, o aroma e o sabor do produto fermentado, etc., podem ser adicionados ingredientes nutricionais, conforme necessários, aos hipocótilos da soja usados como um material de fermentação. Os exemplos de ingredientes nutricionais utilizáveis incluem os extratos de levedura, as polipeptonas, os extratos de carne, e outras fontes de nitrogênio; a glicose, a sacarose, e outras fontes de carbono; o fosfato, o carbonato, o sulfato, e outros sais minerais; as vitaminas; os aminoácidos; etc. Em particular, quando utilizando um microorganismo que tem uma ca- pacidade de converter a arginina em ornitina (nas partes que seguem, referi- do como "microorganismo produtor de ornitina/equol") como um microorga- nismo produtor de equol, é possível obter um material fermentado contendo ornitina por adição da arginina aos hipocótilos da soja e então efetuação da fermentação. Em tal caso, a quantidade de arginina adicionada pode ser, por exemplo, cerca de 0,5 a cerca de 3 partes em peso por 100 partes em peso de hipocótilos da soja (em uma base de peso seco). Os microorganismos produtores de equol que têm uma capacidade de converter a arginina em ornitina podem ser selecionados a partir das cepas de Lactococcus garvieae, e os exemplos específicos incluem o Lactococcus 20-92 (FERM BP-10036).
O pH do material de fermentação (material de partida que é submetido à fermentação) não está limitado, desde que as bactérias produ- toras de equol estejam viáveis. A partir do ponto de vista de boa proliferação dos microorganismos produtores de equol, é desejável ajustar o pH do mate- rial de fermentação para cerca de 6 a cerca de 7, e preferivelmente cerca de 6,3 a cerca de 6,8.
As isoflavonas (incluindo os compostos de daidzeína conforme mencionados acima) podem ser adicionadas ao material de fermentação. A adição de isoflavona(s) ao material de fermentação torna possível aumentar o teor de equol do material de hipocótilo da soja fermentado resultante, aper- feiçoando a utilidade do material de hipocótilo da soja fermentado.
A fermentação dos hipocótilos da soja é efetuada sob condições ambientais que sejam adequadas para as características de crescimento das bactérias produtoras de equol usadas. Por exemplo, quando usando as bac- térias produtoras de equol especificamente listadas acima, a fermentação (cultivo) é efetuada sob condições anaeróbicas. A temperatura de fermentação não está limitada, desde que ela seja adequada para o crescimento das bactérias produtoras de equol, e po- de ser, por exemplo, 20 a 40ºC, preferivelmente 35 a 409G, e mais preferi- velmente 36 a 38ºC.
O tempo de fermentação pode ser adequadamente selecionado de acordo com a quantidade de equol produzido, a quantidade residual de compostos de daidzeína, o tipo de microorganismo produtor de equol, etc., e é normalmente 1 a 10 dias, preferivelmente 2 a 7 dias, e mais preferivelmen- te 3 a 5 dias.
O equol é produzido e acumulado no material de hipocótilo da soja fermentado, produzido por um tratamento de fermentação sob as condi- 1,1 ções mencionadas acima e, assim, o material de hipocótilo da soja fermen- tado é capaz de exibir a atividade fisiológica útil do equol. O teor de equol de tal material de hipocótilo da soja fermentado varia dependendo das bactérias produtoras de equol usadas, das condições de fermentação, etc.; e o equol está normalmente contido em uma quantidade de 0,1 a 1 g, preferivelmente 0,2 a 1 g, e mais preferivelmente 0,5 a 0,8 g, por 100 g, em uma base de peso seco, de material de hipocótilo da soja fermentado.
O material de hipocótilo da soja fermentado contém diversas iso- flavonas diferentes do equol, tais como a daidzina, a malonildaidzina, a ace- tilmalonildaidzina, a daidzeína, a diidrodaidzeína, e outros compostos de daidzeína (estes componentes podem ser referidos como "compostos de daidzeína"); a genistina, a malonilgenistina, a acetilgenistina, a genisteína, a diidrogenisteína, e outros compostos de genisteína (estes componentes po- dem ser referidos como "compostos de genisteína"); a glicitina, a malonilgli- citina, a acetilglicitina, a gliciteína, a diidrogliciteína, e outros compostos de gliciteína (estes componentes podem ser referidos como "compostos de gli- citeína"); etc. Assim, o material fermentado também exibe as atividades fisio- lógicas úteis de tais isoflavonas. O teor de isoflavona (incluindo o equol) do material de hipocótilo da soja fermentado pode ser, por exemplo, em uma base de peso seco, cerca de 0,5 a cerca de 2 g, preferivelmente cerca de- 0,5 a cerca de 1,5 g, e mais preferivelmente cerca de 0,8 a cerca de 1,5 g, por 100 g do material de hipocótilo da soja fermentado.
As proporções de isoflavonas diferentes do equol no material de hipocótilo da soja fermentado são diferentes daquelas nos hipocótilos da soja não fermentados. Em particular, no material de hipocótilo da soja fer- mentado, o teor total de compostos de genisteína, cujas atividades como rompedores endócrinos ocasionam um problema, é tão baixo quanto 14% em peso ou menos, e preferivelmente 12% em peso ou menos. Portanto, o material de hipocótilo da soja fermentado é também mais vantajoso do que os hipocótilos da soja não fermentados a partir do ponto de vista de propor- ções de isoflavonas.
Os exemplos específicos das proporções de isoflavonas no ma- terial de hipocótilo da soja fermentado incluem os que seguem, nos quais "mg" indica o teor total de cada isoflavona por 1 g de material de hipocótilo da soja fermentado, em uma base de peso seco.
Equol: 1 a 20 mg, e preferivelmente 2 a 10 mg;
Compostos de daidzeína: 0,1 a 3 mg, e preferivelmente 0,1 a 1,5 mg;
Compostos de genisteína: 0,05 a 2,5 mg, e preferivelmente 0,05 a 2 mg;
Compostos de gliciteína: 0,1 a 4 mg, e preferivelmente 2 a 3,5 mg.
As proporções destas isoflavonas contidas no material de hipo- cótilo da soja fermentado são, por exemplo, conforme abaixo descrito, em que "% em peso" indica a porcentagem relativa à quantidade total de isofla- vonas contidas no material de hipocótilo da soja fermentado.
Equol: 30 a 75% em peso, preferivelmente 40 a 70% em peso, e mais preferivelmente 45 a 65% em peso;
Compostos de daidzeína: 1 a 20% em peso, preferivelmente 2 a 15% em peso, e mais preferivelmente 4 a 8% em peso;
Compostos de genisteína: 0,1 a 20% em peso, preferivelmente 1 a 15% em peso, e mais preferivelmente 1 a 10% em peso;
Compostos de gliciteína: 10 a 50% em peso, preferivelmente 15 a 35% em peso, e mais preferivelmente 25 a 30% em peso; O material de hipocótilo da soja fermentado da presente invenção contém isoflavonas em tais proporções que não podem ser atingidas pelos métodos conhecidos. Portanto, o material de hipocótilo da soja fermentado da presente invenção pode ser referido como um material contendo isoflavona compreendendo as isoflavonas nas proporções acima mencionadas.
Para a produção do material de hipocótilo da soja fermentado tendo as proporções de isoflavonas conforme acima descritas, o Lactococ- cus 20-92 (FERM BP-10036) pode ser usado de modo particularmente vantajoso.
Ademais, visto que o material de hipocótilo da soja fermentado também contém saponinas derivadas dos hipocótilos da soja, também é possível atingir a atividade fisiológica útil com base em tais saponinas (por exemplo, a atividade antiviral). O teor de saponina do material de hipocótilo da soja fermentado é normalmente 1 a 8 g, preferivelmente 2 a 5 g, e mais preferivelmente 3 a 4 g, por 100 g, em uma base de peso seco, do material de hipocótilo da soja fermentado.
Além disso, conforme acima mencionado, a ornitina está contida em um material de hipocótilo da soja fermentado obtido adicionando-se a argi- nina aos hipocótilos da soja e efetuando-se a fermentação usando um microor- ganismo produtor de ornitina/equol. Especificamente, a ornitina pode estar con- tida em tal material de hipocótilo da soja fermentado em uma quantidade de, por exemplo, cerca de 0,5 a cerca de 2,0 g, preferivelmente cerca de 0,8 a cer- ca de 1,5 g, e mais preferivelmente cerca de 0,9 a cerca de 1,2 g, por 100 g, em uma base de peso seco, do material de hipocótilo da soja fermentado.
O material de hipocótilo da soja fermentado obtido por fermenta- ção sob as condições descritas acima pode estar em seu estado pós- fermentação sem tratamento adicional, ou pode ser seco, conforme neces- sário, para formar um produto sólido seco, para uso como um ingrediente para alimentos, substâncias farmacêuticas, cosméticos, etc. Para aperfeiço- ar a sua estabilidade na armazenagem, o material de hipocótilo da soja fer- mentado é preferivelmente secado para formar um sólido. O material de hi- pocótilo da soja fermentado aquecido e secado pode ser em pó, conforme necessário.
Conforme anteriormente descrito, porque o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção contém uma variedade de substâncias fisio- Logicamente ativas, eficazes, tais como o equol, ele expressa uma variedade de atividades fisiológicas e farmacológicas. Por exemplo, o material de hipo- cótilo da soja fermentado da invenção é útil para a prevenção ou o alívio de sintomas ou doenças tais como, por exemplo, os distúrbios menopáusicos, a osteoporose, a hipertrofia prostática, a síndrome metabólica, e para a dimi- nuição do nível de colesterol no sangue, o clareamento da pele, o tratamento de acne,- o tratamento de distúrbios intestinais, a obesidade, os distúrbios urinários, etc. Entre tais usos, o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção é especialmente útil para a prevenção ou o alívio de queixas de mal-estar e sintomas menopáusicos (por exemplo, osteoporose, distúrbios menopáusicos, etc.) em mulheres da meia-idade. Quando um material de hipocótilo da soja fermentado for produzido por fermentação de um material de fermentação contendo arginina, utilizando uma bactéria produtora de orni- tina/equol, a ornitina é também formada e armazenada nele. Tal material de hipocótilo da soja fermentado pode também exibir efeitos fisiológicos ativos, derivados da ornitina, tais como função do fígado melhorada, secreção de hormônio do crescimento melhorada, imunoestimulação aumentada, quanti- dade aumentada de músculos, metabolismo basal aumentado, etc.
Quando o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção for usado como um ingrediente alimentício, ele pode ser preparado na forma de, por exemplo, uma bebida, grânulos, grãos finos, cápsulas, comprimidos, um pó, produtos do leite, goma, jujuba, pudim, barra, ou outro alimento sóli- do. Um alimento contendo o material de hipocótilo da soja fermentado exibe não somente as atividades fisiológicas eficazes derivadas do equol, como também as atividades fisiológicas derivadas das isoflavonas, das saponinas, e de outros materiais similares. Tais alimentos, portanto, proporcionam exce- lentes efeitos de conservação da saúde, e são altamente úteis. Quando um material de hipocótilo da soja fermentado, produzido por fermentação de um material de fermentação contendo arginina, usando as bactérias produtoras de ornitina/equol, for usado no alimento, tal alimento também contém a orni- tina e, portanto, tem utilidade aumentada adicional.
Os alimentos contendo o material de hipocótilo da soja fermen- tado da invenção são utilizáveis não somente como alimentos gerais, como também como alimentos para usos especificados da saúde, suplementos dietéticos, alimentos funcionais, alimentos para doentes, etc. Os alimentos contendo o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção são parti- cularmente utilizáveis como suplementos dietéticos.
A proporção do material de hipocótilo da soja fermentado da in- venção em um alimento pode ser adequadamente determinada de acordo com o tipo de alimento, o teor de equol, a idade e o sexo do paciente, os efeitos esperados, e outros fatores. Por exemplo, a quantidade total do ma- terial de hipocótilo da soja fermentado por 100 g de um alimento pode ser geralmente 0,1 a 90 g, preferivelmente 0,1 a 10 g, e mais preferivelmente 0,5 a 2 g, em uma base de peso seco.
A dosagem diária de um alimento contendo o material de hipocó- tilo da soja fermentado depende do teor de equol do material de hipocótilo da soja fermentado, da idade e do peso corporal do paciente, do número diário de doses, e de outros fatores; porém, por exemplo, um adulto pode consumir uma dosagem diária de 0,1 a 10 g do material de hipocótilo da soja fermentado.
Quando o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção for usado como um ingrediente farmacêutico, o material de hipocótilo da soja fermentado é preparado na forma de, por exemplo, comprimidos, pílulas, um pó, um medicamento líquido, uma suspensão, uma emulsão, grânulos, cáp- sulas, um supositório, ou similar. Uma preparação farmacêutica contendo o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção é útil para a preven- ção ou o alívio de sintomas ou doenças, por exemplo, os distúrbios meno- páusicos (incluindo as infermidades menopáusicas, a osteoporose, e a hiper- lipidemia), a osteoporose, a hipertrofia prostática, a síndrome metabólica, e para a redução do nível de colesterol no sangue, o tratamento de distúrbios intestinais, a obesidade, os distúrbios urinários, etc. Tal preparação farma- cêutica é especialmente adequada para uso na prevenção ou no tratamento de queixas de mal-estar e sintomas menopáusicos (por exemplo, osteoporo- se, distúrbios menopáusicos, etc.) em mulheres da meia-idade.
A dosagem de uma preparação farmacêutica contendo o materi- al de hipocótilo da soja fermentado da invenção depende do teor de equol do material de hipocótilo da soja fermentado, da idade e do peso corporal do paciente, dos sintomas, do número de doses por dia, e de outros fatores; porém, por exemplo, um adulto pode consumir uma dosagem diária de 0,5 a 6 g do material de hipocótilo da soja fermentado, em uma base de peso seco.
Quando o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção for usado coo um ingrediente cosmético, o material de hipocótilo da soja fer- mentado pode ser preparado em qualquer forma desejada, tal como, por exemplo, similar a uma pasta, similar a um musse, similar a um gel, líquida, de emulsão, suspensão, creme, ungüento, similar a uma folha, ou forma si- milar. Tais produtos cosméticos podem ser usados em usos diversos am- plos: por exemplo., produtos básicos para o cuidado da pele, tais como as emulsões, os cremes, as loções, os óleos, e as máscaras; produtos de lim- peza, tais como as loções faciais, os cremes para a pele, e os anti-sépticos do corpo; lenços de limpeza; agentes de purificação; etc. Os produtos cos- méticos contendo o material de hipocótilo da soja fermentado da invenção são usados para o clareamento da pele e o clareamento de acne.
A proporção do material de hipocótilo da soja fermentado da in- venção em um produto cosmético pode ser adequadamente determinada de acordo com o tipo do produto cosmético, o teor de equol, e similar. Por e- xemplo, a quantidade total do material de hipocótilo da soja fermentado por 100 g de um alimento pode ser 0,1 a 10 g, e preferivelmente 0,5 a 5 g, em uma base de peso seco.
EXEMPLOS
A presente invenção é descrita em detalhe com referência aos Exemplos de Teste, aos Exemplos, etc. abaixo, porém não está limitada a estes exemplos. Exemplos 1 a 3 Os hipocótilos da soja em pó, a arginina, e a água foram mistu- rados em um modo tal que as composições da mistura fossem conforme mostradas na Tabela 1, para preparar as soluções de hipocótilo da soja. O Lactococcus 20-92 (FERM BP-10036; Lactococcus garvieaé) foi inoculado em amostras de 5 ml da solução de hipocótilo da soja, e submetido ao culti- vo estático a 37°C, por 96 horas, sob condições anaeróbicas. Após o cultivo, a cultura resultante (líquidos fermentados) foi esterilizada por aquecimento a 100°C, por um minuto, subseqüentemente secada a 80°C, e adicionalmente pulverizada usando um homogeneizador, com isso obtendo os materiais de hipocótilos da soja fermentados.
A Tabela 1 mostra as concentrações de equol na cultura, 96 ho- ras após o cultivo. A Tabela 1 também mostra as contagens bacterianas viá- veis e o pH do meio de cultura, 96 horas após o cultivo, os rendimentos dos materiais de hipocótilos da soja fermentados em pó, e as concentrações de equol nos materiais de hipocótilos da soja fermentados em pó. Os resultados estabeleceram que a fermentação dos hipocótilos da soja em pó, usando uma bactéria produtora de equol, pode produzir o equol muito eficientemente.
Tabela 1
<table>table see original document page 17</column></row><table> Observação: Cada exemplo foi realizado usando hipocótilos da soja em pó de três lotes diferentes (N = 3). Os resultados analíticos na tabela são valo- res de média ± DP. Exemplo 4
O Lactococcus 20-92 (FERM BP-10036; Lactococcus garvieaé) foi inoculado em 5 ml de uma solução de hipocótilo de soja contendo 10% em peso de hipocótilos da soja em pó e 0,1% em peso de L-arginina, e sub- metido ao cultivo estático a 37°C, por 96 horas, sob condições anaeróbicas. Após o cultivo, a cultura resultante (líquido fermentado) foi esterilizada por aquecimento a 100°C, por um minuto, então secada a 80°C, e adicionalmen- te pulverizada usando um homogeneizador, com isso obtendo um material de hipocótilo da soja fermentado em pó.
Os hipocótilos da soja em pó usados como materiais de partida (referidos como "pré-fermentação" nas Tabelas 2 e 3) e o material de hipo- cótilo da soja fermentado em pó obtido (referido como "pós-fermentação" nas Tabelas 2 e 3) foram analisados quanto aos componentes composicio- nais. A Tabela 2 mostra os resultados analíticos para as isoflavonas da soja, e a Tabela 3 mostra os resultados analíticos para os componentes nutricio- nais. Estes resultados também estabeleceram que os materiais de hipocóti- los da soja fermentados, contendo altos níveis de equol, podem ser produzi- dos por fermentação dos hipocótilos da soja com uma bactéria produtora de equol. Os resultados adicionalmente revelaram que os teores de oligossaca- rídeos, tais como a rafinose, a estaquiose e similares, após a fermentação, permanecem quase iguais como antes, indicando que eles são dificilmente influenciados pela fermentação. Entretanto, verificou-se que a arginina é convertida em ornitina pela fermentação. Conseqüentemente, foi estabeleci- do que, quando os hipocótilos da soja com arginina adicionada forem fer- mentados com Laetococeus 20-92, não somente o equol, como também a ornitina, pode ser produzido. Tabela 2
Isoflavonas da soja
<table>table see original document page 19</column></row><table> Tabela 3
<table>table see original document page 19</column></row><table> <table>table see original document page 20</column></row><table>
N.D. refere-se a "Não Detectado"
Exemplos 5-11
Os hipocótilos da soja fermentados em pó (Exemplos 5-11) fo- ram produzidos sob as mesmas condições que no Exemplo 3, exceto que foram usados hipocótilos da soja em pó de sete lotes diferentes daquele no Exemplo 3. As proporções das isoflavonas contidas nos materiais de hipocó- tilos da soja fermentados assim obtidos foram avaliadas. Conforme está cla- ro a partir dos resultados mostrados na Tabela 4, os materiais de hipocótilos da soja fermentados dos Exemplos 5-11 têm um teor de equol alto e contêm isoflavonas em tais proporções que não podem ser atingidas pelos métodos conhecidos.
Tabela 4
<table>table see original document page 20</column></row><table>
Na Tabela 4, os números superiores indicam a quantidade (mg) de cada isoflavona por 1 g de material de hipocótilo da soja fermentado, e os números inferiores indicam a porcentagem (% em peso) de cada isoflavona por peso total (100% em peso) de isoflavonas contidas em cada material de hipocótilo da soja fermentado.
Exemplo 12 Os hipocótilos da soja fermentados em pó foram produzidos sob as mesrnas condições como no Exemplo 3 acima descrito, exceto que foram usadosppocótilos da soja em pó de um lote diferente daquele no Exemplo 3 acima descrito. O material de hipocótilo da soja fermentado obtido continha 6,5 mg de equol, 0,6 mg de compostos de daidzeína, 0,6 mg de compostos de genisteína, e 3,2 mg de compostos de gliciteína, por g. A aglicona foi res- ponsável por 90% em peso ou mais no teor total de isoflavonas no material de hipocótilo da soja fermentado.
Os comprimidos tendo a fórmula a seguir (peso 2,51 g e 10,9 mg de teor de equol por comprimido) foram preparados usando os hipocótilos da soja fermentados obtidos,
<table>table see original document page 21</column></row><table>
Exemplo 13
Os grânulos tendo a fórmula a seguir foram preparados usando o material de hipocótilo da soja fermentado usado no Exemplo 5 acima descrito.
<table>table see original document page 21</column></row><table>
Exemplo 14
O produto cosmético tendo a fórmula a seguir foi preparado u- sando o material de hipocótilo da soja fermentado do Exemplo 1 acima des- crito.
Material de hipocótilo da soja fermentado 10 g Óleo de parafina 60 ml Azeite de oliva 40 ml Éster do ácido glicerol monoesteárico 50 ml Lanolina 10 ml propileno glicol 30 ml Água balanço Total 1000g Exemplo 15
O produto cosmético tendo a fórmula a seguir foi preparado usando o material de hipocótilo da soja fermentado do Exemplo 1 acima descrito. Material de hipocótilo da soja fermentado 10 g Óleo de parafina 30 ml <table>table see original document page 22</column></row><table>
Exemplo de Teste 1
Sabe-se que os hipocótilos da soja inerentemente contêm os alérgenos Gym4, Gm30K, Gm28K, mistura de 7S globulina (β-conglicina), oleocina, inibidor da tripsina e similares. A presença ou a ausência de alér- genos no material de hipocótilo da soja fermentado, preparado no Exemplo 1, foi detectada pelo método a seguir.
Primeiramente, uma quantidade adequada do material de hipo- cótilo da soja fermentado, preparado no Exemplo 1, foi adicionada a um tampão de extração (Tris HCI pH 7,5, contendo EDTA a 1 M e uma quanti- dade adequada de inibidor de protease), seguida por agitação suficiente pa- ra extrair os componentes solúveis em água do material de hipocótilo da soja fermentado. Subseqüentemente, a matéria sólida foi removida deles por fil- tração, dando um extrato. A proteína total no extrato assim obtido foi testada usando um Ensaio de Proteína da Bio-Rad. Os alérgenos principais (Gym4, Gm30K, Gm28K, mistura de 7S globulina, oleocina, e inibidor da tripsina) contidos no extrato assim obtido foram então detectados por transferência western. Para comparação, as detecções de proteína total e alérgenos prin- cipais foram conduzidas no mesmo modo como descrito acima, usando pós de cotilédone da soja e hipocótilo da soja em vez do material de hipocótilo da soja fermentado.
As figuras 2 a 4 mostram os resultados. A figura 2 mostra os re- sultados da detecção de proteína total. A figura 3 mostra os resultados das detecções de Gym4, Gm30K, e Gm28K. A figura 4 mostra os resultados das detecções de mistura de 7S globulina, oleocina, e inibidor da tripsina.
A partir destes resultados, confirmou-se que os alérgenos princi- pais inerentemente contidos nas sojas ou nos hipocótilos da soja são elimi- nados no material de hipocótilo da soja fermentado.

Claims (19)

1. Material de hipocótilo da soja, fermentado, contendo equol, obtido por fermentação dos hipocótilos da soja usando pelo menos um mi- croorganismo tendo uma capacidade produtora de equol, por utilização de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína.
2. Material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com a reivindicação 1, em que o dito pelo menos um microorganismo é uma bacté- ria do ácido láctico do gênero Lactococcus.
3. Material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com a reivindicação 1, em que o dito pelo menos um microorganismo pertence ao -1,1 Lactococcus garvieae.
4. Material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com a reivindicação 1, o qual contém 0,1 a 20% em peso de equol por peso total do material de hipocótilo da soja, fermentado, seco.
5. Material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com a reivindicação 1, o qual adicionalmente contém compostos de daidzina, com- postos de genistina, compostos de genisteína, compostos de glicitina e com- postos de gliciteína.
6. Material de hipocótilo da soja, fermentado, de acordo com a reivindicação 1, o qual adicionalmente contém ornitina.
7. Alimento contendo um material de hipocótilo da soja, fermen- tado, como definido na reivindicação 1.
8. Alimento de acordo com a reivindicação 7, o qual é um su- plemento dietético.
9. Alimento de acordo com a reivindicação 7, o qual contém 0,1 a 90 g do material de hipocótilo da soja, fermentado, por 100 g do alimento.
10. Preparação farmacêutica contendo um material de hipocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1.
11. Preparação farmacêutica de acordo com a reivindicação 10, a qual é usada para prevenir ou tratar distúrbios menopáusicos, osteoporose, hipertrofia prostática, ou síndrome metabólica.
12. Preparação farmacêutica de acordo com a reivindicação 10, a qual é usada para diminuir o nível de colesterol no sangue.
13. Uso de um material de hipocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1 para produzir preparações para prevenir ou tratar distúrbios menopáusicos, osteoporose, hipertrofia prostática, ou síndrome metabólica.
14. Uso de um material de hipocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1 para produzir preparações para diminuir o nível de colesterol no sangue.
15. Método, para tratar os distúrbios menopáusicos, compreen- dendo a etapa de administrar uma quantidade eficaz de um material de hi- pocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1, a um pacien- te sofrendo de distúrbios menopáusicos.
16. Método para diminuir o nível de colesterol no sangue, com- preendendo a etapa de administrar uma quantidade eficaz de um material de hipocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1, a um paci- ente que esteja necessitado de diminuir o nível de colesterol no sangue.
17. Produto cosmético contendo o material de hipocótilo da soja, fermentado, como definido na reivindicação 1.
18. Produto cosmético de acordo com a reivindicação 17, o qual contém 0,1 a 10 g do material de hipocótilo da soja, fermentado, por 100 g do produto cosmético.
19. Método para produzir um material de hipocótilo da soja, fer- mentado, contendo equol, compreendendo a etapa de fermentar os hipocóti- Ios da soja usando pelo menos um microorganismo tendo uma capacidade produtora de equol, por utilização de pelo menos um composto de daidzeína selecionado a partir do grupo que consiste em glicosídeos de daidzeína, daidzeína, e diidrodaidzeína.
BRPI0619484A 2005-12-06 2006-12-05 Produto de fermentação contendo equol do axófito embriônico da soja, e método para a sua produção BRPI0619484A8 (pt)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR122018067616-7A BR122018067616B1 (pt) 2005-12-06 2006-12-05 material de hipocótilo da soja, fermentado, alimento e produto cosmetico contendo o referido material, uso do mesmo e seu método de produção

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005352337 2005-12-06
JP2005-352337 2005-12-06
JP2006-277934 2006-10-11
JP2006277934 2006-10-11
PCT/JP2006/324255 WO2007066655A1 (ja) 2005-12-06 2006-12-05 エクオール含有大豆胚軸発酵物、及びその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0619484A2 true BRPI0619484A2 (pt) 2011-10-04
BRPI0619484A8 BRPI0619484A8 (pt) 2018-02-06

Family

ID=38122801

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR122018067616-7A BR122018067616B1 (pt) 2005-12-06 2006-12-05 material de hipocótilo da soja, fermentado, alimento e produto cosmetico contendo o referido material, uso do mesmo e seu método de produção
BRPI0619484A BRPI0619484A8 (pt) 2005-12-06 2006-12-05 Produto de fermentação contendo equol do axófito embriônico da soja, e método para a sua produção

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR122018067616-7A BR122018067616B1 (pt) 2005-12-06 2006-12-05 material de hipocótilo da soja, fermentado, alimento e produto cosmetico contendo o referido material, uso do mesmo e seu método de produção

Country Status (15)

Country Link
US (5) US20090311353A1 (pt)
EP (3) EP1961309A4 (pt)
JP (5) JP5030790B2 (pt)
KR (4) KR101329921B1 (pt)
CN (4) CN102726683B (pt)
AR (2) AR057220A1 (pt)
AU (1) AU2006323754B2 (pt)
BR (2) BR122018067616B1 (pt)
CA (1) CA2631850C (pt)
ES (2) ES2858674T3 (pt)
MY (1) MY169554A (pt)
PH (1) PH12014500480A1 (pt)
TR (1) TR201807884T4 (pt)
TW (2) TWI491733B (pt)
WO (1) WO2007066655A1 (pt)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004039327A2 (en) 2002-10-29 2004-05-13 Colorado State University Research Foundation Use of equol for treating androgen mediated diseases
US8668914B2 (en) * 2002-07-24 2014-03-11 Brigham Young University Use of equol for treating skin diseases
US8580846B2 (en) 2002-10-29 2013-11-12 Brigham Young University Use of equol for ameliorating or preventing neuropsychiatric and neurodegenerative diseases or disorders
EP1961309A4 (en) 2005-12-06 2010-01-20 Otsuka Pharma Co Ltd EMBRYONIC AXIS FERMENTATION PRODUCT OF SOYBEAN CONTAINING EQUOL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
JP5355395B2 (ja) * 2007-06-13 2013-11-27 大塚製薬株式会社 エクオール含有抽出物及びその製造方法、エクオール抽出方法、並びにエクオールを含む食品
SI2404994T1 (sl) * 2007-12-27 2013-10-30 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Encim, povezan s sintezo ekvola
WO2010013852A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-04 Coreana Cosmetics, Co., Ltd Cosmetic composition for anti-aging of the skin comprising phaseolus radiatus seed extracts by fermentation and enzyme treatment
CN102159092B (zh) * 2008-09-19 2016-03-16 大塚制药株式会社 含有维持了雌马酚产生能力的雌马酚产生微生物的发酵制品及其制备方法
AU2014240200B2 (en) * 2008-09-19 2015-08-13 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Fermentation product containing equol-producing microorganism having maintained equol-producing ability, and method for producing same
JP5777287B2 (ja) * 2009-09-18 2015-09-09 大塚製薬株式会社 エクオール産生能が維持されたエクオール産生微生物を含む発酵製品、及びその製造方法
JP5780651B2 (ja) * 2009-09-18 2015-09-16 不二製油株式会社 エクオールの不斉合成法
JP5851686B2 (ja) * 2010-12-24 2016-02-03 株式会社ダイセル エクオールの製造法、エクオール産生組成物、食品、食品添加物及び医薬品
JP5851685B2 (ja) * 2010-12-24 2016-02-03 株式会社ダイセル エクオールの製造方法、エクオール産生組成物、食品、食品添加物及び医薬品
JP5851687B2 (ja) * 2010-12-24 2016-02-03 株式会社ダイセル エクオールの製造方法、エクオール産生組成物、食品、食品添加物及び医薬品
JP6005453B2 (ja) * 2012-09-14 2016-10-12 株式会社ダイセル オルニチンとエクオールを含む組成物
JP6371055B2 (ja) * 2013-12-20 2018-08-08 株式会社ダイセル イソフラバノン類の製造方法
JP2015139424A (ja) * 2014-01-30 2015-08-03 株式会社ダイセル エクオール含有組成物の製造方法
JP2015168668A (ja) * 2014-03-10 2015-09-28 株式会社ダイセル エクオールを含有する抗糖化剤
JP6512548B2 (ja) * 2015-04-03 2019-05-15 株式会社ダイセル エクオール、酸化防止剤、及び油類を含有する外用組成物
US20190045819A1 (en) * 2015-09-29 2019-02-14 Kaneka Corporation Fermented food composition production method
TWI774660B (zh) * 2016-03-08 2022-08-21 日商大塚製藥股份有限公司 女性特有之身體及/或精神不快症狀之改善劑
JP7068816B2 (ja) * 2017-12-15 2022-05-17 大塚製薬株式会社 エクオールおよびコラーゲンペプチドを含有する経口組成物
KR102064055B1 (ko) 2018-02-08 2020-01-08 신선옥 에쿠올이 생성된 발효커피생두, 그 제조방법 및 그 추출물
JP6486529B1 (ja) * 2018-03-19 2019-03-20 室戸海洋深層水株式会社 腸内フローラ改善健康食品
JP2022022349A (ja) * 2018-10-24 2022-02-03 株式会社ダイセル エクオール含有組成物の製造方法
JP2019011370A (ja) * 2018-10-24 2019-01-24 株式会社ダイセル エクオール含有組成物の製造方法
KR20200070502A (ko) 2018-12-07 2020-06-18 전북대학교산학협력단 에쿠올함유 발효커피음료 및 그 제조방법
AU2020317501B2 (en) 2019-07-24 2024-11-14 Asahi Group Holdings, Ltd. Agent for regulating female hormone secretion and agent for alleviating unpleasant symptoms
KR102124400B1 (ko) * 2019-12-17 2020-06-18 주식회사 비앤비코리아 담자균류균사의 액상배양공정에 의한 천문동 및 대두배아의 생물전환산물을 포함하는 미세먼지 세정용 화장료 조성물
JP7479832B2 (ja) * 2019-12-18 2024-05-09 小林製薬株式会社 経口組成物
JP7479833B2 (ja) * 2019-12-18 2024-05-09 小林製薬株式会社 エストロゲン様活性剤組成物
US20230190702A1 (en) * 2020-05-21 2023-06-22 Daicel Corporation A composition for improving qol of a 40-year-old or older postmenopausal woman without menopausal disorder
WO2022138909A1 (ja) * 2020-12-24 2022-06-30 株式会社ダイセル シクロデキストリンにエクオールが包接された包接体、該包接体を含有するエクオール吸収性組成物、及びこれらの製造方法
JP2022132404A (ja) * 2021-12-07 2022-09-08 株式会社ダイセル エクオール含有組成物の製造方法
JP2023090339A (ja) * 2021-12-17 2023-06-29 小林製薬株式会社 経口組成物
US20250351853A1 (en) * 2022-05-19 2025-11-20 Daicel Corporation Food composition comprising equol and production method therefor
JP2024000267A (ja) * 2022-06-20 2024-01-05 株式会社ダイセル エクオールの製造方法
JP2023105251A (ja) * 2022-07-13 2023-07-28 株式会社ダイセル エクオール含有組成物の製造方法
JP7596493B1 (ja) * 2023-11-24 2024-12-09 株式会社ダイセル 男性のqolの改善のための組成物

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0761241B2 (ja) 1989-07-07 1995-07-05 マルサンアイ株式会社 大豆胚軸の発酵生産物並にその製造法
EP0656786B2 (en) * 1992-05-19 2014-04-23 Novogen Research Pty Ltd Use of isoflavone phyto-oestrogen extracts of soy or clover
AUPO203996A0 (en) 1996-08-30 1996-09-26 Novogen Research Pty Ltd Therapeutic uses
JP4310601B2 (ja) 1997-08-08 2009-08-12 大塚製薬株式会社 イソフラボン含有組成物
BR9813071A (pt) * 1997-10-17 2000-08-15 Nestle Sa Espécie de bactéria láctica
JP4397525B2 (ja) * 1998-01-12 2010-01-13 ニチモウ株式会社 イソフラボン化合物の製造法
JP3497083B2 (ja) 1998-09-21 2004-02-16 不二製油株式会社 乳酸発酵豆乳の製造法
US20030044475A1 (en) * 2000-03-24 2003-03-06 Van De Wiel Andriaan Emanuel Hendricus Anna Maria Cosmetic use of hop and ornithine
JP2002234844A (ja) 2000-12-05 2002-08-23 Toyo Seito Kk 骨密度向上剤およびその利用
US20020160079A1 (en) * 2001-02-28 2002-10-31 Kim Tae-Hyun Koji produced from soybean hypocotyl, preparation method thereof, and soy hypocotyl products prepared from said koji
AUPR363301A0 (en) * 2001-03-08 2001-04-05 Novogen Research Pty Ltd Dimeric isoflavones
JP4212838B2 (ja) * 2002-06-26 2009-01-21 カルピス株式会社 抗アレルギー剤
JP2004033092A (ja) 2002-07-02 2004-02-05 Aomori Prefecture 植物性エストロゲン誘導体のえぐ味改善方法、ならびにそれを利用した納豆または納豆食品、およびその製造方法
CN104643057A (zh) * 2002-07-24 2015-05-27 儿童医院医疗中心 含有对映体牛尿酚的组合物和产物及其用途
JP2003081855A (ja) 2002-08-19 2003-03-19 Yakult Honsha Co Ltd 脂質代謝改善剤およびそれを含有する食品
JP2004236523A (ja) 2003-02-04 2004-08-26 Hidehachiro Kato 醗酵食品及びその製造方法
TW201118175A (en) * 2003-06-30 2011-06-01 Otsuka Pharma Co Ltd Equol-producing lactic acid bacteria-containing composition
JP4889979B2 (ja) * 2005-08-30 2012-03-07 浜松ホトニクス株式会社 X線源
EP1961309A4 (en) * 2005-12-06 2010-01-20 Otsuka Pharma Co Ltd EMBRYONIC AXIS FERMENTATION PRODUCT OF SOYBEAN CONTAINING EQUOL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
JP6005453B2 (ja) 2012-09-14 2016-10-12 株式会社ダイセル オルニチンとエクオールを含む組成物

Also Published As

Publication number Publication date
ES2858674T3 (es) 2021-09-30
KR101346504B1 (ko) 2013-12-31
CN102726683A (zh) 2012-10-17
PH12014500480A1 (en) 2016-02-01
TR201807884T4 (tr) 2018-06-21
KR101195706B1 (ko) 2012-10-29
CN102726683B (zh) 2015-04-01
AR092932A2 (es) 2015-05-06
TW201333207A (zh) 2013-08-16
TW200732478A (en) 2007-09-01
CA2631850C (en) 2015-02-24
JP5946489B2 (ja) 2016-07-06
JP2012228252A (ja) 2012-11-22
EP3351258A1 (en) 2018-07-25
CA2631850A1 (en) 2007-06-14
US20230270142A1 (en) 2023-08-31
JP2012161323A (ja) 2012-08-30
KR101329921B1 (ko) 2013-11-14
JP5535263B2 (ja) 2014-07-02
EP3351258B1 (en) 2021-01-20
JP2014129375A (ja) 2014-07-10
US20120277302A1 (en) 2012-11-01
CN102845685A (zh) 2013-01-02
TWI491733B (zh) 2015-07-11
US20120277303A1 (en) 2012-11-01
JP2014158488A (ja) 2014-09-04
KR20110135994A (ko) 2011-12-20
JP5697633B2 (ja) 2015-04-08
BR122018067616B1 (pt) 2020-11-24
KR20080074213A (ko) 2008-08-12
JP5030790B2 (ja) 2012-09-19
KR20130100216A (ko) 2013-09-09
CN103947959A (zh) 2014-07-30
US20180235260A1 (en) 2018-08-23
EP1961309A1 (en) 2008-08-27
KR101306362B1 (ko) 2013-09-09
ES2672871T3 (es) 2018-06-18
WO2007066655A1 (ja) 2007-06-14
KR20130028806A (ko) 2013-03-19
JP5734477B2 (ja) 2015-06-17
AU2006323754A1 (en) 2007-06-14
CN103947960A (zh) 2014-07-30
AU2006323754B2 (en) 2011-12-15
JPWO2007066655A1 (ja) 2009-05-21
EP2474237A1 (en) 2012-07-11
BRPI0619484A8 (pt) 2018-02-06
HK1175661A1 (en) 2013-07-12
AR057220A1 (es) 2007-11-21
US9386786B2 (en) 2016-07-12
TWI491732B (zh) 2015-07-11
MY169554A (en) 2019-04-22
US20090311353A1 (en) 2009-12-17
EP1961309A4 (en) 2010-01-20
EP2474237B1 (en) 2018-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230270142A1 (en) Composition containing equol and ornithine
HK1259202A1 (en) A method for producing an equol- and ornithine-containing fermented soybean hypocotyl material
HK1259202B (en) A method for producing an equol- and ornithine-containing fermented soybean hypocotyl material
CN101325881A (zh) 含雌马酚的大豆胚轴发酵物及其制备方法

Legal Events

Date Code Title Description
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Ipc: A23C 9/123 (2006.01), A23C 11/10 (2006.01), A23C 9

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06I Publication of requirement cancelled [chapter 6.9 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL