BRPI0620150A2 - processo melhorado da preparação dos sais de 4-(benzimidazolil metilamina)-benzamidas - Google Patents

processo melhorado da preparação dos sais de 4-(benzimidazolil metilamina)-benzamidas Download PDF

Info

Publication number
BRPI0620150A2
BRPI0620150A2 BRPI0620150-4A BRPI0620150A BRPI0620150A2 BR PI0620150 A2 BRPI0620150 A2 BR PI0620150A2 BR PI0620150 A BRPI0620150 A BR PI0620150A BR PI0620150 A2 BRPI0620150 A2 BR PI0620150A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
group
formula
refers
substituted
optionally substituted
Prior art date
Application number
BRPI0620150-4A
Other languages
English (en)
Inventor
Georg Zerban
Arndt Hausherr
Rainer Hamm
Gunter Koch
Kerstin Schlarb
Heinz-Peter Schmitt
Bjoern Weyell
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Int filed Critical Boehringer Ingelheim Int
Publication of BRPI0620150A2 publication Critical patent/BRPI0620150A2/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/06Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 2
    • C07D235/14Radicals substituted by nitrogen atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Abstract

PROCESSO MELHORADO DA PREPARAçãO DOS SAIS DE 4-(BENZIMIDAZOLIL METI LAMINA)-BENZAMIDAS. A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um sal de 4-(benzimidazol-2-il-metilamina) benzamidina opcionalmente substituído, caracterizado pelo fato de que (a) um diamino benzeno opcionalmente correspondentemente substituído é condensado com ácido 2-[4- (1,2,4-oxadiazol-5-on-3-iI)-fenilamino]acético e (b) (i) o produto assim obtido é hidrogenado, (ii) opcionalmente o grupo amidina é carbonilado sem isolamento do produto intermediário da hidrogenação anterior e (iii) o sal desejado é isolado sem o isolamento anterior do produto intermediário da carbonilação.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSO MELHORADO DA PREPARAÇÃO DOS SAIS DE 4-(BENZIMIDAZOLIL METILAMINA)-BENZAMIDAS".
ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
1. CAMPO DA TÉCNICA
A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um sal de 4-(benzimidazol-2-il-metilamina) benzamidina opcionalmente substituído, em que:
(a) um diamino benzeno opcionalmente correspondentemente substituído é condensado com ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilami- no]acético e
(b) i) o produto assim obtido é hidrogenado,
ii) opcionalmente o grupo amidina é carbonilado sem isolamento do produto intermediário da hidrogenação anterior.
2. TÉCNICA ANTERIOR
As 4-(benzimidazol-2-il-metilamina)benzamidinas substituídas, particularmente a amida do ácido N-(2-piridil)-N-(2-etoxicarboniletila)-1-metil- 2-[N-[4-(N-n-hexiloxicarbonilamidina)fenila]-amino-metil]-benzimidazol-5-il- carboxílico já são conhecidas do Pedido de Patente Internacional WO 98/37075 como substâncias ativas com uma atividade de inibição da trombi- na e de prolongamento de atividade da trombina.
Os tipos principais de indicação do composto de acordo com a fórmula química I são a prevenção pós-operatória da trombose de veia pro- funda e a prevenção do derrame (a prevenção do derrame devido a fibrila- ção atrial, SPAF para curto).
No WO 98/37075 é proposto que as 4-(benzimidazol-2-il- metilamino)-benzamidinas substituídas sejam preparadas reagindo as 4- (benzimidazol-2-il-metilamino)benzonitrilas substituídas correspondentes com a amônia. Esse processo é altamente complexo do ponto de vista da tecnologia da produção e resulta em uma alta carga de ácidos que tem de ser descartada.
O objetivo da presente invenção presente é indicar um método alternativo para a produção de 4-(benzimidazol-2-il-metilamino)-benzami- dinas substituídas, através do qual essa etapa tecnologicamente complexa poderia ser evitada.
BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO
Surpreendentemente encontrou-se agora que os sais das 4- (benzimidazol-2-il-metilamino)-benzamidinas substituídas podem ser produ- zidos com altos rendimentos e utilizando adjuvantes de baixo custo, se (a) um diamino benzeno opcionalmente correspondentemente substituído
é condensado com o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)- fenilamino]acético e;
(b) (i) o produto assim obtido é hidrogenado, (ii) opcionalmente o grupo amidina é carbonilado sem isolamento do produto intermediário da hidrogenação anterior;
(iii) o sal desejado é isolado sem o isolamento anterior do produto intermediário da carbonilação
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
É preferido um processo para a preparação de um sal de 4- (benzimidazol-2-il-metilamina) benzamidina opcionalmente substituído de acordo com a Fórmula (I) com um ácido inorgânico ou orgânico,
<formula>formula see original document page 3</formula>
em que:
R1 se refere a um grupo alquila(C1-C6) ou um grupo cicloalquila(C3-C7), R2 se refere a (i) um grupo alquila(C1-C6) ou um grupo cicloalquila(C3-C7) opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), enquanto que o gru- po alquila(C1-C3) pode ser adicionalmente substituído por um grupo carboxi- la ou por um grupo que pode ser convertido in vivo em um grupo carbóxi, ou; (ii) se refere a um grupo R21NR221 em que
R21 se refere a um grupo alquila(C1-C6) que pode ser substituído por um grupo carbóxi, alcóxi(C1-C6) carbonila, benzilóxi carbonila, alquila(C1-C3) sul- fonilamino carbonila, fenila sulfonilamino carbonila, trifluorossulfonilamino, trifluorossulfonilamino carbonila ou 1 H-tetrazolila;
Um grupo alquila(C2-C4) substituído por um grupo hidróxi, fenila- alcóxi(C1-C3), carbóxi-alquil(C1-C3) amino, alcóxi(C1-C3) carbonil-alquila(C1- C3) amino, N -(alquila(C1-C3))-caboxi-alquila(C1-C3) amino ou N-(alquila(C1- C3))-alcóxi(C1-C3) carbonila-alquila(C1-C3) amino, enquanto nos grupos aci- ma mencionados o átomo de carbono na posição a em relação ao átomo de nitrogênio adjacente não pode ser substituído, ou
Um grupo piperidinila opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), e;
R22 se refere a um átomo de hidrogênio, um grupo alquila(C1- C6), um grupo cicloalquila(C3-C7), opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), ou um grupo alquenila(C3-C6) ou grupo alquinila(C3-C6), en- quanto a porção insaturada não pode estar ligada diretamente ao átomo de nitrogênio do grupo R21NR22;
Um grupo fenila opcionalmente substituído por um átomo de flú- or, cloro ou bromo, por um grupo alquila(C1-C3) ou alcóxi(C1-C3), ou um gru- po benzila, oxazolila, isoxazolila, tiazolila, isotiazolila, pirazolila, piridinila, pirimidinila, pirazinila, piridazinila, pirrolila, tienila ou imidazolila opcionalmen- te substituído por um grupo alquila(C1-C3), ou
R21 e R22 juntamente com o átomo de nitrogênio entre eles se referem a um grupo cicloalquileno imino de 5 a 7 membros opcionalmente substituído por um grupo carbóxi ou alcóxi(C1-C4) carbonila, ao qual adicio- nalmente um anel fenila pode ser fundido, e;
R3 se refere a um átomo de hidrogênio, um grupo alcóx(C1-C9) carbonila, cicloexilóxi carbonila, fenila-alcóxi(C1-C3) carbonila, benzoíla, p-alquila(C1-C3) benzoíla ou piridinoíla, em que a porção etóxi na posição 2 do grupo alcóxi(C1-C9) carbonila acima citado pode ser adicionalmente subs- tituída por um grupo alquila(C1-C3) sulfonila ou 2 alcóxi(C1-C3) etila, enquan- to na etapa (a) uma fenildiamina, de acordo com a Fórmula (II): <formula>formula see original document page 5</formula>
em que R1 e R2 possuem as significações dadas para a Fórmula (I), é reagi- da com o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético, resultando no produto de acordo com a Fórmula (III);
<formula>formula see original document page 5</formula>
em que R1 e R2 possuem as significações dadas para a Fórmula (I), que é hidrogenado na etapa (b) (i) posteriormente, sem qualquer isolamento prévio do produto de hidrogenação, sendo o composto de acordo com a Fórmula (I) assim obtido, em que R3 se refere ao hidrogênio, opcionalmente reagido na etapa (b) (ii) com um composto de acordo com a Fórmula (IV),
R3-X (IV);
em que R3 possui o significado dado para a fórmula (I), e X se refere a um grupo de saída adequado;
e depois, sem um isolamento anterior do produto de carbonilação, em uma etapa (b) (iii) o composto de acordo com a Fórmula (I) assim obtido, em que R1, R2 e R3 são como anteriormente definidos, é convertido no sal desejado, particularmente em um sal farmaceuticamente aceitável.
Particularmente preferidos são os processos de acordo com a presente invenção para o preparo dos sais dos compostos de acordo com a Fórmula (I), em que:
R1 se refere a um grupo alquila(C1-C3),
R2 se refere a um grupo R21NR22, em que:
R21 se refere a um grupo alquila(C1-C3) que pode ser substituído por um carbóxi, alcóxi(C1-C3)carbonila, e
R22 se refere a um átomo de hidrogênio, um grupo alquila(C1- C3), um grupo piridinila opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1- C3), e
R3 se refere a um átomo de hidrogênio e um grupo alcóxi(C1-C8) carbonila.
Mais preferível são os processos de acordo com a presente in- venção para o preparo dos sais do composto de acordo com a Fórmula (I), em que
R1 se refere a um grupo de metila, R2 se refere a um grupo R21NR221 em que: R21 se refere a um grupo etila que é substituído por um grupo etoxicarbonila, e
R22 se refere a um grupo piridinila-2, e R3 se refere a um grupo n-hexiloxicarbonila. Os sais preferidos são o metanossulfonato, cloreto, maleato, tar- tarato, salicilato, citrato e malonato do composto de acordo com a Fórmula (I). Um sal particularmente preferível é o metanossulfonato.
São preferidas as seguintes modalidades de (A) a (F) do proces- so de acordo com a presente invenção:
(A) A condensação da etapa (a) é realizada na presença de um diluente inerte e um agente de ligação com a água.
Os diaminobenzenos correspondente substituídos de acordo com a Fórmula (II) são conhecidos, por exemplo, do Pedido de Patente In- ternacional WO 98/37075, por exemplo, do Exemplo 25 (Etapas a e b), ou podem ser preparados analogamente a aqueles aqui descritos. Para a hi- drogenação do precursor do nitro composto, para preparar o diaminobenze- no de acordo com a Fórmula (II), o solvente usado pode ser, por exemplo, tolueno, isopropanol, trietilamina, etanol, acetato de butila, acetato de etila, metanol ou misturas destes solventes. Preferivelmente, a hidrogenação é realizada sob uma pressão de hidrogênio de 0,1 MPa a 2 MPa (1 bar a 20 bar), porém, pressões mais altas também são possíveis. A concentração do composto aromático de nitrogênio (extrato) é convenientemente de 10% a 40% em peso; ele está presente mais preferivelmente em uma concentração de 20% a 30% em peso. O catalisador usado pode ser, por exemplo, paládio de 5% a 10% sobre carvão, enquanto que é usado preferivelmente de 2% a 20% em peso de catalisador de paládio em carvão molhado, com base no composto aromático de nitrogênio, que eqüivale a aproximadamente 0,05% a 1% em peso de paládio com base no composto aromático de nitrogênio. Particularmente preferivelmente, são usadas a amida do ácido 3-amino-4- metilamino benzóico, particularmente a amida do ácido N-(2-piridila)-N-(2- etoxicarbonila etil)-3-amino-4-metilamino benzóico.
Os diluentes inertes usados podem ser tanto solventes apolares apróticos, tais como, por exemplo, hidrocarbonetos opcionalmente haloge- nàdos alifáticos ou aromáticos, ou solventes polares apróticos, tais como, por exemplo, éteres e/ou amidas ou lactamas e/ou misturas dos mesmos. Os solventes apolares apróticos usados são preferivelmente, ramificados ou não ramificados, alcanos(C5-C8) alifáticos, cicloalcanos(C4-C10), haloalca- nos(C1-C6) alifáticos, alcanos(C6-C10) aromáticos ou misturas dos mesmos. É particularmente preferível usar alcanos, tais como o pentano, hexano ou heptano, cicloalcanos, tais como cicloexano ou metilcicloexano, haloalcanos, tal como diclorometano, alcanos aromáticos, tais como benzeno, tolueno ou xileno ou misturas dos mesmos. Os solventes apróticos convenientes são éteres polares tais como, por exemplo, tetraidrofurano (THF), metila- tetraidrofurano, dioxano, terc-butila metila éter ou dimetoxietila éter ou ami- das tais como, por exemplo, dimetilformamida, ou lactamas, tais como, por exemplo, N-metilpirrolidona.
Os agentes de ligação com a água que podem ser usados são sais higroscópicos, ácidos inorgânicos ou orgânicos ou os cloretos ácidos dos mesmos, anidridos de ácidos inorgânicos ou orgânicos, anidridos de ácidos alcanofosfônicos, peneiras moleculares ou derivados da uréia. São preferidos os 1 ,V-carbonildiimidazóis e os anidridos alcanofosfônicos, en- quanto os anidridos alcanofosfônicos são particularmente preferidos.
Em uma modalidade preferida o 1,1'-carbonildiimidazol é sus- penso em THF e aquecido. É acrescentado o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5- on-3-il)-fenilamino]acético. O diaminobenzeno substituído correspondente é acrescentado ao THF. A mistura reacional é agitada a aproximadamente 50 °C e posteriormente, depois da adição do ácido acético, reduzida por evapo- ração e misturada com a água e a substância sólida é extraída por filtração, lavada e seca.
Em uma segunda modalidade particularmente preferida, os ani- dridos alcanofosfônicos são acrescentados, na presença de uma base orgâ- nica, preferivelmente uma amina terciária tal como, por exemplo, DIPEA, em uma solução de ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético e o diaminobenzeno substituído correspondente em THF. A mistura reacional é agitada, preferivelmente em temperaturas entre -10°C e 50°C, e posterior- mente, depois da adição de ácido acético, reduzida por evaporação. Ela é combinada com etanol/água e opcionalmente uma filtragem auxiliar, por e- xemplo, kieselguhr (por exemplo, Clareel®), e filtrada a quente. Então a substância precipitada da solução resfriada é extraída por filtração, lavada e seca.
(B) A hidrogenação da etapa (b)(i) é realizada na presença de um diluente inerte e um catalisador de hidrogenação.
Particularmente preferido é um processo no qual a hidrogenação é realizada em uma faixa de temperatura de 0°C a 100°C, preferivelmente de 0°C a 70°C, particularmente de 25°C a 60°C.
Também preferido é um processo em que a hidrogenação é rea- lizada sob uma pressão de mais que 0,05 MPa a 10 MPa (0,5 bar a 100 bar), preferivelmente sob uma pressão de 0,1 MPa a 1 MPa (1 bar a 10 bar), par- ticularmente de aproximadamente 0,1 MPa a 0,5 MPa (1 bar a 5 bar).
Os diluentes inertes podem ser tanto solventes práticos, tal co- mo, por exemplo, álcoois, ácidos carboxílicos e/ou água, ou solventes pola- res apróticos tal como, por exemplo, éteres e/ou amidas ou lactamas e/ou misturas dos mesmos. A água pode ser opcionalmente acrescentada a todos os solventes. Os solventes práticos usados são preferivelmente alcanóis(C1- C8), ácidos carboxílicos(C1-C3), ramificados ou não ramificados, ou misturas dos mesmos. Particularmente preferivelmente álcoois inferiores, tais como metanol, etanol, n-propanol e isopropanol, ácidos carboxílicos, tais como ácido fórmico, ácido acético e ácido propiônico ou misturas dos mesmos es- tão usados. É particularmente preferível usar o etanol e/ou o ácido acético como meio reacional, que podem conter opcionalmente a água. Os solven- tes apróticos convenientes incluem éteres polares tais como, por exemplo, os tetraidrofurano, dioxano ou dimetoxietila éter; ou amidas tais como, por exemplo, dimetilformamida; ou Iactamas tais como, por exemplo, N- metilpirrolidona. Particularmente preferido são o THF e/ou o ácido acético, que podem conter opcionalmente a água em qualquer proporção. Preferi- velmente, são usados solventes com uma baixa tendência à flamabilidade. Os solventes apróticos são preferíveis aos solventes próticos durante a hi- drogenação.
Os catalisadores de hidrogenação convenientes são geralmente metais de transição tais como, por exemplo, níquel, platina ou paládio ou os sais ou óxido dos mesmos. São preferidos o níquel de Raney, o oxido de platina e o paládio sobre um veículo inerte, particularmente o paládio sobre o carvão ativado (Pd/C).
São preferidos os processos em que o produto da etapa (a) é usado em uma proporção em peso em relação ao catalisador de hidrogena- ção de 1:1 a 1.000:1, preferivelmente de 5:1 a 100:1 durante a hidrogena- ção.
Em uma modalidade preferida da etapa (b)(i), o produto da etapa (a) é diluido em THF/água (7:3 com base no volume) e hidrogenado com hidrogênico a 0,4 MPa (4 bar) com Pd/C a 10% umedecido pela água em uma temperatura de aproximadamente 40°C. O catalisador é extraído por filtração, o filtrado é lavado com THF/água (7:3) e o filtrado é clarificado com o carvão ativo. O carvão é extraído por filtração e o filtrado é lavado com THF e água. O filtrado assim obtido é reagido também diretamente na etapa (b)(ii).
(C) A etapa (b)(ii) subseqüente opcional de carbonilação, para obter de um composto de acordo com a Fórmula (I), em que R3 se refere ao hidrogênio, um composto de acordo com a Fórmula (I) em que R3 tem um significado diferente de hidrogênio, sem um isolamento intermediário do pro- duto de hidrogenação, é realizada pela reação direta do composto de acordo com a Fórmula (I) obtido na etapa (b)(i), em que R3 se refere ao hidrogênio, com o agente de carbonilação R3-X, onde R3 possui os significados acima com a exceção de hidrogênio e X se refere a um grupo de saída. Preferivel- mente X pode se referir a um halogênio 'tal como, por exemplo, cloro ou bromo ou um grupo p-tolueno sulfonila, metanossulfonila ou trifluorometano sulfonila. Mais particularmente preferido é o n-hexilcloroformiato para prepa- rar um composto de acordo com a Fórmula I, em que R3 se refere a n-hexila. A reação é preferivelmente realizada em uma temperatura de 0°C a 50°C, particularmente de 10°C a 20°C na presença de uma base. A base usada pode ser convenientemente um carbonato de metal alcalino tal como, por exemplo, o carbonato de potássio ou o carbonato de sódio, um bicarbonato de metal alcalino tal como, por exemplo, o bicarbonato de sódio ou o bicar- bonato de potássio ou uma amina terciária tal como, por exemplo, a trietila- mina. Preferivelmente é usado o carbonato de potássio. A reação pode ser realizada, por exemplo, em misturas de água e acetona, água e dioxano ou água e THF; é preferida uma mistura água/THF.
Depois de terminada a reação uma mistura clara de duas fases pode ser formada pelo aquecimento da suspensão, por exemplo, a aproxi- madamente 50°C, para que a fase aquosa, que contém uma grande propor- ção dos constituintes inorgânicos, possa então ser separada. Então pode ser realizada uma modificação do solvente. Os solventes convenientes incluem, por exemplo, cetonas ou ésteres, tal como o MIBK, o acetato de butila, o acetato de etila, acetato de propila, acetato de isopropila ou acetato de iso- butila. Preferivelmente são usados o MIBK ou o acetato de butila; o acetato de butila é particularmente preferido.
Em uma modalidade preferida da etapa (b)(ii), o produto da eta- pa (b)(i) (o filtrado da hidrogenação) é combinado na temperatura ambiente com uma solução aquosa de carbonato de potássio. Então o reagente da carbonilação, por exemplo, o cloroformiato de n-hexila, é dosado e uma temperatura de 10°C a 20°C. A suspensão é aquecida a 50°C durante um tempo necessário para a formação de uma mistura clara de duas fases. De- pendendo dos resultados de avaliação da conversão realizada, mais agente de carbonilação é opcionalmente dosado a aproximadamente 50°C até que a reação do extrato esteja completa. Então o THF é extraído por destilação e substituído pelo acetato de butila. A fase orgânica é repetidamente lavada com a água sob aquecimento de 50°C a 70°C, para eliminar as impurezas polares. Qualquer resto de umidade residual é posteriormente retirado pela destilação azeotrópica.
(D) Então antes da precipitação do sal na etapa (b)(iii) ocorre a modificação do solvente. Para isto, o solvente orgânico usado anteriormente, tal como acetato de butila, é extraído por destilação e substituído pelo sol- vente de precipitação do sal. Os solventes convenientes da etapa parcial (b)(iii) incluem, por exemplo, cetonas tal como, por exemplo, a acetona ou a MIBK, éteres tais como, por exemplo, THF1 ésteres tais como por exemplo, o acetato de etila, acetato de isopropila ou acetato de butila ou álcoois tal co- mo, por exemplo, o metanol, etanol ou isopropanol. Preferivelmente são u- sados a acetona e/ou o etanol, particularmente preferivelmente é usada uma mistura dos dois solventes. Então, pela adição do ácido correspondente, por exemplo, ácido metanossulfônico para preparar de maneira eficaz um equi- valente do metanossulfonato. O sal desejado pode ser diretamente precipi- tado e isolado.
Em uma modalidade preferida da etapa (b)(iii), depois da modifi- cação do solvente para uma mistura de acetona e etanol, sob uma tempera- tura de aproximadamente 30°C a 36°C, uma solução do ácido correspon- dente, por exemplo, ácido metanossulfônico, em acetona é lentamente a- crescentada ao produto da etapa (b)(ii) (solução de carbonilação) na presen- ça sementes de cristais. A suspensão é agitada, e o produto precipitado é isolado por filtração, lavado com acetona e seco sob condições adequadas.
(E) Para se preparar o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)- fenilaminojacético, a 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-anilina é reagida com um éster do ácido 2-haloacético, preferivelmente o bromoacetato de etila, na presença de uma base fraca, preferivelmente uma amina terciária, tal como, por exemplo, trietilamina ou um carbonato de metal alcalino, tal como, por exemplo, carbonato de sódio em um solvente inerte, e o éster do ácido 2-[4- (1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético obtido é saponificado.
Os diluentes inertes usados podem ser tanto solventes práticos, tal como, por exemplo, álcoois e/ou água; ou solventes polares apróticos tal como, por exemplo, éteres e/ou amidas ou Iactamas e/ou misturas dos mesmos. A água pode ser opcionalmente acrescentada a todos os solven- tes. Os solventes práticos usados são preferivelmente água ou alcanóis Cr Ce ramificados ou não ramificados, ou misturas dos mesmos. Particularmen- te preferivelmente, é usada a água ou álcoois inferiores, tal como metanol, etanol, n-propanol e isopropanol ou misturas dos mesmos. Mais particular- mente preferivelmente, o etanol é usado como meio reacional, e pode conter opcionalmen0te a água. O isopropanol, opcionalmente juntamente com a á- gua, também pode ser utilizado. Entretanto, o solvente mais conveniente é a água. Os solventes apróticos convenientes são éteres polares tais como, por exemplo, o tetraidrofurano ou éter dimetóxi etila ou amidas tais como, por exemplo, dimetilformamida, ou Iactamas tais como, por exemplo, N- metilpirrolidona.
Em uma modalidade particularmente preferida o bromoacetato de etila é introduzido em uma suspensão de 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)- anilina e carbonato de sódio em água/isopropanol ou preferivelmente na á- gua/etanol e agitado de 35°C a 45°C. A suspensão é resfriada e filtrada por sucção, lavada com água e etanol em várias bateladas e seca.
A saponificação é preferivelmente realizada em um solvente prá- tico com um hidróxido de metal alcalino ou de metal alcalino terroso, particu- larmente com hidróxido de lítio, hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio.
Em uma modalidade particularmente preferida o éster do ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético é suspenso em água ou preferivelmente em água/etanol e lentamente combinado com uma solução aquosa de NaOH na temperatura ambiente. A suspensão se altera para uma solução e é aquecida de 45°C a 75°C. O HCI é acrescentado à solução as- sim obtida até que seja atingido um pH de aproximadamente 5 ou preferi- velmente um pH igual a 3. O sólido é isolado e lavado com água gelada e etanol gelado com MtBE.
(F) De modo a preparar a 2-[4-(1,2,4-oxadiazo-5-lon-3-il)anilina, a 4-aminofenila-amidoxima é reagida com um carbonato de dialquila, preferi- velmente carbonato de dimetila ou carbonato de dietila na presença de uma base, preferivelmente um alcóxido de metal alcalino, particularmente o me- tóxido de sódio, etóxido de sódio ou terc-butóxido de potássio.
A 4-aminofenila-amidoxima pode ser preparada, por exemplo, reagindo a 4-aminobenzonitrila com o cloridrato de hidroxilamina.
Em uma modalidade particularmente preferida o metóxido de sódio ou preferivelmente o etóxido de sódio é acrescentado entre 65°C e 75°C, preferivelmente de 70°C a 75°C, a uma suspensão de 4-aminofenila- amidoxima em etanol e enxaguada com o etanol. Depois de 15 minutos de agitação o carbonato de dietila ou preferivelmente o carbonato de dimetila é acrescentado gota a gota. Depois de tempo da reação de 2 a 4 horas a mis- tura é resfriada e o etanol é extraído por destilação a 12 KPa (120 mbar) e 40°C. O resíduo é tomado na água e após aquecimento o pH é ajustado de 10 a 12, utilizando uma solução semiconcentrada de hidróxido de sódio, de- pois a um pH < 6, preferivelmente a um pH < 4, particularmente preferivel- mente a um pH entre 2 e 3, acidificando com ácido clorídrico concentrado, e lentamente resfriada. A solução é modificada em uma suspensão, que é fil- trada e foi lavada várias vezes com água e etanol gelados.
A preparação do ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)- fenilamino]acético necessário como um produto intermediário da A- aminobenzonitrila é ilustrada no seguinte plano de reação:
Diagrama I
(As etapas intermediárias não-isoladas indicadas por colchetes podem variar opcionalmente entre as diferentes variantes de processo. É mostrada uma modalidade preferida). <formula>formula see original document page 14</formula>
A preparação de uma 4-(benzimidazol-2-il-metilamina)-benza- midina é mostrada como forma de exemplo no seguinte plano de reação:
Diagrama II:
<formula>formula see original document page 14</formula> <formula>formula see original document page 15</formula> O trabalho das reações individuais pode ocorrer do modo con- vencional, por exemplo, pela separação dos adjuvantes da reação, elimina- ção do solvente e isolamento do produto final puro do resíduo por cristaliza- ção, destilação, extração ou cromatografia.
Na última etapa do processo acima descrito o composto de a- cordo com a Fórmula (I) assim obtido é convertido em um sal fisiologicamen- te aceitável. Os sais fisiologicamente aceitáveis podem ser sais com ácidos inorgânicos ou orgânicos ou, se o composto possuir um grupo carbóxi, reagir com bases inorgânicas ou orgânicas. Os exemplos de ácidos para essa fina- idade incluem o ácido metanossulfônico, o ácido clorídrico, ácido bromídri- co, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido fumárico, ácido succínico, ácido láctico, ácido cítrico, ácido tartárico ou ácido maléico. Os exemplos de bases que podem ser utilizadas incluem o hidróxido de sódio, o hidróxido de potás- sio, a cicloexilamina, a etanolamina, dietanolamina e trietanolamina. O com- posto de acordo com a Fórmula (6) é preferível mente convertido no seu sal mesilato.
O processo de acordo com a presente invenção será ilustrado agora por meio dos seguintes Exemplos. Uma pessoa versada na técnica está ciente de que os Exemplos servem somente como forma de ilustração e não devem ser considerados como restritivos.
EXEMPLOS
As seguintes abreviaturas foram anteriormente utilizadas e tam- bém o serão daqui por diante:
AcOH Ácido acético.
AMBPA Amido de Ácido N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarboniletila)-3-amino-4- metilaminobenzóico.
CD-I 1,1'-carbonildiimidazol.
DIPEA Diisopropiletilamina.
EE Acetato de etila
EtOH Etanol
HCI Ácido clorídrico
MIBK Metila isobutila cetona (4-metila-2-pentanona) MtBE Metila terc-butila éter
NaOH Hidróxido de sódio
NMP N-Metilpirrolidona
PPA Anidrido propanofosfônico
PTSA Ácido p-toluenossulfônico
RT Temperatura ambiente
THF Tetraidrofurano
Decomp. Decomposição
Exemplo 1
Preparação de 2-í4-(1,2.4-oxadiazo-5-lon-3-ilVl-anilina (1B):
(IA)
No reator são colocados 41,3 g (0,35 mol) de 4-ami- nobenzonitrila e 36,5 g (0,53 mol) de cloridrato de hidroxilamina em 175 ml de etanol e a mistura é aquecida até 60°C. 170,1 g (0,53 mol) de uma solu- ção de etóxido de sódio (aprox. 21% em etanol) são lentamente acrescenta- dos gota a gota a essa suspensão.
A mistura é posteriormente agitada durante a noite a 60°C. Du- rante o resfriamento entre 0°C e 5°C a substância é precipitada, extraída por filtração e lavada várias vezes com um total de 70 ml de etanol frio. Aproxi- madamente 86 g de produto úmido são obtidos. Isto é, além disso processa- do diretamente.
(IB)
32 g (0,35 mol) de carbonato de dimetila são acrescentados a uma suspensão de 86 g (1A) em 270 ml de etanol. Entre 65°C e 75°C, 125 g (0,38 mol) de uma solução de etóxido de sódio (aproximadamente 21% em etanol) são acrescentados e enxaguados com 20 ml de etanol.
Depois de 3 horas de reação a mistura é resfriada até 40°C e o etanol é extraído por destilação em 12 KPa (120 mbar) e 40°C. Um resíduo escuro é obtido. Ele é dissolvido entre 40°C e 45°C em 280 ml de água e após aquecimento até 70°C ajustou primeiro ao pH 11 pela adição lenta da solução de hidróxido de sódio semiconcentrado; então um pH de 3 a 4 ou preferivelmente a um pH de 2 a 3 acidificando-se com ácido clorídrico con- centrado e lentamente resfriado. A solução é introduzida em uma suspen- são, que é filtrada e lavada várias vezes com um total de 50 ml de água fria e 20 ml de etanol.
Aproximadamente 88 g substância úmida é obtida, que é seca no máximo a 50°C a vácuo.
Rendimento: 48 g de uma substância bege (77,5% da teoria); Ponto de fu- são: 178°C (decomposição); pureza: > 98% área de pico do HPLC.
Exemplo 2
Preparação do ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético (2B): (2A)
A 45°C 60,2 g (0,36 mol) de bromoacetato de etila são introduzi- dos em uma suspensão de 53,2 g (0,3 mol) de (1B) e 19,1 g (0,18 mol) de carbonato de sódio em 500 ml de água/etanol (de 90:10 a 95:5) e opcional- mente agitado durante a noite. A mistura reacional varia de castanho- avermelhada à laranja. A suspensão resfriada até 0°C é filtrada por sucção, lavada em várias bateladas com 100 ml de etanol e seca em no máximo 50°C sob vácuo.
Rendimento: 69,5 g da substância bege-acastanhada (87,7% de teoria); pon- to de fusão: 186,1°C (decomposição); pureza: > 98% área de pico de HPLC. (2B)
O éster (2A) (86,9 g; 0,33 mol) assim obtido é suspenso em 400 ml de água ou preferivelmente etanol/água (1:1) e na RT 120 g de NaOH a 45% são lentamente acrescentados gota a gota. A suspensão é introduzida na solução e é avermelhada (pH 12,5). O conjunto é aquecido a aproxima- damente 60°C e saponificado por 1 h. A solução obtida é combinada em ba- teladas com HCI (37% ou preferivelmente com HCI concentrado), até que seja obtido um pH igual a 3. E então é resfriada até 0°C. O sólido obtido é filtrado por sucção e lavado em várias bateladas com um total de 400 ml de água fria bem como com 40 ml de etanol frio. São obtidos 81,4 g de subs- tância úmida. E depois é seca a 35°C sob vácuo.
Rendimento: 76,7 g da substância (98% da teoria); ponto de fusão: de 193°C (decomposição); pureza: > 99% área de pico de HPLC. Exemplo 3
Preparação da amida do ácido N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarboniletila)-3-amino- 4-metilaminobenzóico (AMBPA) (3).
<formula>formula see original document page 19</formula>
Variante A: Pd/C 5%
150 g (0,4 mol) de amida do N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarboniletila) ácido 4-metilamino-3-nitrobenzóico, 12 g de paládio a 5% sobre o catalisador de carvão ativo e 627 ml de acetato de etila são colocados em uma autocla- ve de hidrogenação. A mistura é hidrogenada sob uma atmosfera de hi- drogênio de 0,3 MPa a 0,4 MPa (3 a 4 bar) de 35°C a 55°C até que a reten- ção de hidrogênio seja constante (de 1 a 2 h). Depois de resfriar até 20°C a solução de hidrogenação é extraída por filtração do catalisador e evaporada sob vácuo utilizando um evaporador rotativo. O resíduo é tomado em 650 ml de isopropanol, destilado sob vácuo até a metade do volume original e res- friado de 5°C até 10°C. Depois de 4h a suspensão resultante é filtrada, e o precipitado assim isolado é lavado em bateladas com um total de 100 ml de isopropanol. O sólido obtido é seco no secador a vácuo à 50°C. Rendimento: 114,2 g (correção do 83% da teoria).
Variante B: Pd/C 10%
25 g (0,07 mol) de ácido N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarboniletila)-4- metilamino-3-nitrobenzóico, 2,5 g de paládio a 10% sobre catalisador de car- vão ativo e 83 ml de acetato de etila são colocados em uma autoclave de hidrogenação. A mistura é hidrogenada sob uma atmosfera de hidrogênio de (3 a 4 bar) a uma temperatura de 50°C até que a retenção de hidrogênio se- ja constante (de 4h a 5h). Após o resfriamento até 20°C a solução de hidro- genação é extraída por filtração do catalisador e evaporada sob vácuo pela utilização do evaporador rotativo. O resíduo é dissolvido a quente em um pouco de acetato de etila e combinado com 68 ml de tolueno. Depois de res- friar até 5°C, a mistura é deixada por 1 h sob agitação, então o precipitado é extraído por filtração e lavado com tolueno. O produto obtido é seco a 40°C no secador de vácuo. Rendimento: 20,9 g (correção de 91% da teoria).
Exemplo 4
Preparação da amida do ácido N-(2-piridila) -N-(2-etoxicarboniletila)-1- metιΊa-2-fN-f4-(1.2,4-oxadiazo-5-lon-3-il)fenila^-amino-metiΠ-benzimidazol-5- il-carboxílico (4):
Variante A: CD-I como reagente de ligação
11,35 g (70 mmols) de 1,1'-carbonildiimidazol são suspensos em 100 ml THF e aquecidos até 50°C. 14,23 g (60,5 mmols) (2B) são acrescen- tados em batelãdas. 17,1 g (50 mmols) de AMPBA 3 são dissolvidos em 37 ml de THF com aquecimento a 50°C.
Depois de aproximadamente 90 minutos a suspensão é introdu- zida na solução de AMPBA e enxaguada com 20 ml de THF.
A mistura reacional é agitada por aproximadamente 18 h e pos- teriormente, depois da adição de 100 ml de ácido acético, é refluxada, para que o THF seja extraído por destilação. Depois de aproximadamente 1 h a mistura é combinada com 400 ml de água e agitada.
A solução é resfriada, a substância sólida cor de rosa precipitada é extraída por filtração e lavada com 20 ml de água em 2 bateladas e seca em uma temperatura máxima de 50°C sob vácuo. Rendimento: 24,8 g da substância (75% da teoria); ponto de fusão: de 167°C com decomposição (DSC); pureza: > 95% área de pico do HPLC.
Variante B: PPA como reagente de ligação
34,2 g (0,1 mol) de AMBPA 3, 27,5 g (0,12 mol) de (2B) e 30,3 g (0,23 mol) de DIPEA são colocados em 170 ml de THF e resfriados até um pouco abaixo da temperatura ambiente.
Agora 85 g (0,13 mol) de PPA (como uma solução de aproxima- damente 50% em acetato de etila) são introduzidos. A mistura é agitada por outros 90 minutos e depois o solvente é extraído por destilação. Terminando, 73,5 g ácido acético são acrescentados e a mistura é aquecida a uma tem- peratura interna de 90°C. Então são acrescentados 400 ml de etanol, ou pre- ferivelmente 400 ml de etanol/água (aproximadamente 85:15) e do adjuvante de filtração kieselguhr (por exemplo, Clareei®) e a mistura é filtrada a quen- te.
A solução é resfriada, a substância sólida precipitada é extraída por filtração e lavada em 2 bateladas com 50 ml de etanol e seca em no má- ximo 50°C sob vácuo.
Rendimento: 56 g da substância (85% da teoria); ponto de fusão: de 167°C com decomposição (DSC); pureza: > 95% área de pico de HPLC. Variante C: cloreto de pivaloíla como reagente de ligação
96 g (0,41 mol) de (2B) são suspensos em 250 ml NMP e 550 ml THF a 0°C. A fina suspensão é combinada sucessivamente com 48 g (0,4 mol) de cloreto de pivaloíla e 52 g (0,4 mol) de DIPEA e agitada durante 30 minutos. Então 125 g (0,36 mol) de AMBPA 3 são dissolvidos em 800 ml de ácido acético e são acrescentados à mistura reacional que é refluxada por 3 horas. O THF é extraído por destilação sob vácuo suave e 1.600 ml de água são adicionados com aquecimento. O sólido é isolado a 5°C, lavado com 550 ml de água e seco durante a noite no secador de ar circulante a no má- ximo 50°C. Rendimento: 183 g (76%), pureza: > 95% da área do pico do HPLC.
Exemplo 5
Preparação da amida do ácido N-(2-piridil)-(2-etoxicarbonila etil)-1-metila-2- [N-[4-(N-n-hexiloxicarbonilamidino)fenilal-aminometin-benzimidazol-5-il- carboxílico (6) a partir de ácido amida do 1-metila-2-[N-[4-(1,2,4-oxadiazo-5- lon-3-il)feninaminometinbenzimidazol-5-il-carboxílico N-(2-piridil)-N-(2- etoxicarboniletil) (4)
60 g (91 mmols) de amida do ácido N-(2-piridila)-N-(2- etoxicarboniletila)-1 -metila-2-[N-[4-(1,2,4-oxadiazo-5-lon-3- il)fenil]aminometila]-benzimidazol-5-il-carboxílico (4) são hidrogenado com 3,0 g de paládio de 10% sobre carvão (umedecido com a água) em 126 ml de THF e 54 ml de água a 40°C sob um excesso de 4 bares de pressão de hidrogênio por 25 minutos. A solução hidrogenação é filtrada e o filtrado é lavado com 75 g THF/água (7:3). O filtrado é combinado sucessivamente com 56 ml THF, 260 ml de água e em bateladas com 75,2 g (544 mmols) de carbonato de potássio na temperatura ambiente. Então 14,2 g (86 mmols) de n-hexilcloroformiato são introduzidos em até 40 minutos. Depois que o nível de conversão foi verificado, mais 1,2 g (7,3 mmols) de n-hexilcloroformiato são introduzidos, para que todo o material inicial de partida seja reagido. A suspensão é aquecida até aproximadamente 45°C. Uma mistura de duas fases clara é formada. A fase aquosa é descartada e o THF é basicamente extraído por destilação. 150 ml de acetona são acrescentados à suspensão, que é aquecida até 50°C e limpa por filtração. O filtrado é enxaguado com 100 ml de acetona. O filtrado é resfriado à temperatura ambiente e o produto é precipitado pela adição lenta de 100 ml de água. O produto úmido é lavado com 150 ml de acetona/água (1:1) e 150 ml de água e seco a vácuo. Rendi- mento: 56,9 g (94%), HPLC-pureza:> 98,8%.
Exemplo 6
Preparação do mesilato da amida do ácido -N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarbonil etil)-1-metila-2-[N-[4-(N-n-hexiloxicarbonil_amidino)fenilal-amino-metila1- benzimidazol-5-il-carboxílico (7)
100 g (0,16 mol) do composto (6) são dissolvidos em 890 ml de acetona com aquecimento e combinados com uma solução de 15 g (0,16 mol) de ácido metanossulfônico em 200 ml de acetona.
A solução é filtrada e depois da adição de 77 ml de acetona e resfriada até aproximadamente 20°C. O produto precipitado é isolado e la- vado com a acetona.
Então a mistura é seca a no máximo 50°C no secador de vácuo. Rendimento: 90 a 98% (103 a 113 g).
Exemplo 7
Preparação do mesilato da amida do ácido -N-(2-piridila)-N-(2-etoxicarbonil etil)-1-metila-2-fN-f4-(N-n-hexiloxicarbonil_amidino)fenill-amino-metila1- benzimidazol-5-il-carboxílico (7) a partir da N-(2-piridila) -N-(2- etoxicarboniletil)-1-metila-2-FN-f4-(1,2,4-oxadiazo-5-lon-3-il)fenin-amino- metilal-benzimidazol-5-il-carboxílico amida do ácido (4)
60 g (91 mmols) de (4) (opcionalmente contendo acetato) são hidrogenado com 3,0 g de paládio a 0% sobre carvão ativado (umedecido com a água) em 126 ml THF e 54 ml de água a 40°C e excesso de 4 bares de pressão de hidrogênio por 30 minutos. A solução de hidrogenação é fil- trada, o filtrado é lavado com 51 g THF/água (7:3) e o filtrado sofre carbura- ção. O carvão ativado é extraído por filtração e o filtrado é lavado com 102 ml THF e 80 ml de água. O filtrado é combinado na temperatura ambiente com uma solução de 75,2 g (544 mmols) de carbonato de potássio em 80 ml de água e são acrescentados 14,6 g (88,9 mmols) de n-hexilcloroformiato em uma temperatura de 10°C a 20°C é por até 1 h. A suspensão é aquecida a aproximadamente 50°C. Uma mistura de duas fases clara é formada, na qual mais 0,452 g (2,7 mmols) de n-hexilcloroformiato são acrescentados depois que a conversão foi verificada, para que todo o material de partida seja reagido. Depois da separação da fase aquosa, 180 ml de THF são pos- teriormente extraído por destilação e substituídos por 350 ml acetato de buti- la. A fase orgânica é extraída duas vezes com 30 ml de água a uma tempe- ratura de 50 a 70°C, 210 ml acetato de butila são extraídos por destilação e substituídos por 300 ml de acetona e 60 ml de etanol.
A solução de reação é resfriada até 30-36°C, misto com cristais de semente de 7 (que foram obtidos, por exemplo, de uma reação prévia segundo o Exemplo 5 ou utilização do processo descrito no Exemplo 3 de WO 03/074056) e uma solução anteriormente preparada de 7.84 g (82 mmols) metanossulfônico ácido em 50 acetona ml é acrescentada gota a gota. A suspensão é agitada, o produto é isolado pela filtração e lavado com a acetona. A substância isolada é seca em 45°C em vácuo. Rendimento: 56,2 g (86%); pureza: > 99% da área de pico do HPLC.
Outros compostos de acordo com a Fórmula (I) e os sais dos mesmos podem ser preparados analogamente aos Exemplos precedentes.

Claims (11)

1. Processo para a preparação de um sal de uma 4-benzimida- zol-2-ilmetilamino)-benzamidina, opcionalmente substituído, caracterizado pelo fato de que: (a) um diamino benzeno correspondente opcionalmente substituído é con- densado com o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético e, (b) (i) o produto assim obtido é hidrogenado, (ii) opcionalmente o grupo amidina é carbonilado, sem isolamento do produto intermediário da hidrogenação anterior, e (iii) o sal desejado é isolado sem o isolamento anterior do produto in- termediário da carbonilação.
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que para a preparação um sal de um 4-benzimidazol-2-il metilamino)- benzamidina, opcionalmente substituída de acordo com a Fórmula (I) com ácidos orgânicos ou inorgânicos, <formula>formula see original document page 24</formula> em que: R1 se refere a um grupo alquila(C1-C6) ou um grupo cicloalqui- la(C3-C7), R2 se refere a (i) um grupo alquila(C1-C6) ou um grupo cicloalqui- la(C3-C7) opcionalmente substituídos por um grupo alquila(CrC3), enquanto que o grupo alquila(C1-C3) pode ser adicionalmente substituído por um grupo carboxila ou por um grupo que pode ser convertido in vivo em um grupo car- bóxi, ou; (ii) se refere a um grupo R21NR22, em que R21 se refere a um grupo alquila(C1-C6) que pode ser substituído por um grupo carbóxi, alcóxi(C1-C6) carbonila, benzilóxi carbonila, alquila(C1- C3) sulfonilamino carbonila, fenila sulfonilamino carbonila, trifluorossulfonila- mino, trifluorossulfonilamino carbonila ou 1H-tetrazolila, um grupo alquila(C2- C4) substituído por um grupo hidróxi, fenil-alcóxi(C1-C3), carbóxi-alquila(C1- C3) amino, alcóxi(C1-C3) carbonil-alquil(C1-C3) amino, N-(alquil(C1-C3))- carbóxi-alquila(C1-C3) amino ou N-(alquila(C1-C3))-alcóxi(C1-C3) carbonila- alquilaí(C1-C3)amino, enquanto nos grupos acima mencionados o átomo de carbono na posição a em relação ao átomo de nitrogênio adjacente não po- de ser substituído, ou um grupo piperidinila opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), e R22 se refere a um átomo de hidrogênio, um gru- po alquila(C1-C6), um grupo cicloalquila(C3-C7), opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), ou um grupo alquenila(C3-C6) ou grupo alquini- la(C3-C6)1 enquanto a porção insaturada não pode estar ligada diretamente ao átomo de nitrogênio do grupo R21NR22, um grupo fenila opcionalmente substituído por um átomo de flúor, cloro ou bromo, por um grupo alquila(C1- C3) ou alcóxi(C1-C3), ou um grupo benzila, oxazolila, isoxazolila, tiazolila, isotiazolila, pirazolila, piridinila, pirimidinila, pirazinila, piridazinila, pirrolila, tienila ou imidazolila opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C3), ou R21 e R22 juntamente com o átomo de nitrogênio entre eles se referem a um grupo cicloalquileno imino de 5 a 7 membros opcionalmente substituído por um grupo carbóxi ou alcoxi(C1-C4) carbonila, ao qual adicionalmente um anel fenila pode ser fundido, e R3 se refere a um átomo de hidrogênio, um grupo alcóxi(C1-C9) carbonila, cicloexilóxi carbonila, fenila-alcóxi(C1-C3) car- bonila, benzoíla, p-alquila(C1-C3) benzoíla ou piridinoila, em que a porção etóxi na posição 2 do grupo Blcoxi(C1-C9) carbonila acima citado pode ser adicionalmente substituída por um grupo alquila(C1-C3) sulfonila ou 2 alcó- Xi(C1-C3) etila, enquanto na etapa (a) uma fenildiamina, de acordo com a Fórmula (II): <formula>formula see original document page 25</formula> em que R1 e R2 possuem as significações dadas para a Fórmula (I), é reagi- da com o ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético, resultando no produto de acordo com a Fórmula (III); <formula>formula see original document page 26</formula> em que R1 e R2 possuem as significações dadas para a Fórmula (I), que é hidrogenado na etapa (b) (i) posteriormente, sem qualquer isolamento prévio do produto de hidrogenação, sendo o composto de acordo com a Fórmula (I) assim obtido, em que R3 se refere ao hidrogênio, opcionalmente reagido na etapa (b) (ii) com um composto de acordo com a Fórmula (IV), <formula>formula see original document page 26</formula> em que R3 possui o significado dado para a fórmula (I), e X se refere a um grupo de saída adequado;
3. Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que para preparar um sal de um composto de acordo com a Fórmula (I), em que: R1 se refere a um grupo alquila(C1-C3), R2 se refere a um grupo R21NR22, em que R21 se refere a um grupo alquila(C1-C3) que pode ser substituído por um carbóxi, alcóxi(C1-C6) carbonila, e R22 se refere a um átomo de hidrogênio, um grupo alquila(C1- C3), um grupo piridinila opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1- C3), e R3 se refere a um átomo de hidrogênio ou um grupo alcóxi(C1- C8) carbonila.
4. Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que para preparar um sal do composto de acordo com a Fórmula (I), em que: R1 se refere a um grupo de metila, R2 se refere a um grupo R21NR221, em que R21 se refere a um grupo etila que é substituído por um grupo etoxicarbonila, e R22 se refere a um grupo piridin-2-il, e R3 se refere a um grupo n-hexiloxicarbonila.
5. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a -4, caracterizado pelo fato de que o composto de acordo com a Fórmula (I) assim obtido é posteriormente convertido em um sal fisiologicamente aceitá- vel.
6. Processo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o sal fisiologicamente aceitável é o metanossulfonato, cloridrato, maleato, tartarato, salicilato, citrato ou malonato.
7. Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o sal fisiologicamente aceitável é o metanossulfonato.
8. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a -7, caracterizado pelo fato de que a condensação da etapa (a) é realizada na presença de um diluente inerte e um agente de ligação com a água.
9. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a -8, caracterizado pelo fato de que a hidrogenação da etapa (b)(i) é realizada na presença de um diluente inerte e um catalisador de hidrogenação.
10. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que para preparar o ácido 2-[4-(1,2,4-oxa- diazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético, a 2-[4-(1,2,4-oxadiazo-5-lon-3-il)anilina é reagida com um éster do ácido 2-haloacético na presença de uma base fra- ca, e o éster do ácido 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5-on-3-il)-fenilamino]acético obti- do é saponificado.
11. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que para preparar a 2-[4-(1,2,4-oxadiazol-5- οn-3-il) anilina, a 4-aminofenil-amidoxima é reagida com um carbonato de dialquila na presença de uma base.
BRPI0620150-4A 2005-12-21 2006-12-20 processo melhorado da preparação dos sais de 4-(benzimidazolil metilamina)-benzamidas BRPI0620150A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005061624.0 2005-12-21
DE102005061624A DE102005061624A1 (de) 2005-12-21 2005-12-21 Verbessertes Verfahren zur Herstellung von Salzen von 4-(Benzimidazolylmethylamino)-Benzamidinen
PCT/EP2006/070034 WO2007071743A1 (en) 2005-12-21 2006-12-20 Improved process for the preparation of the salts of 4-(benzimidazolylmethylamino)-benzamides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0620150A2 true BRPI0620150A2 (pt) 2011-11-01

Family

ID=37950582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0620150-4A BRPI0620150A2 (pt) 2005-12-21 2006-12-20 processo melhorado da preparação dos sais de 4-(benzimidazolil metilamina)-benzamidas

Country Status (23)

Country Link
US (1) US7880016B2 (pt)
EP (1) EP1968949B1 (pt)
JP (1) JP5317702B2 (pt)
KR (1) KR101411961B1 (pt)
CN (1) CN101346355B (pt)
AR (1) AR058571A1 (pt)
AT (1) ATE485279T1 (pt)
AU (1) AU2006326980B2 (pt)
BR (1) BRPI0620150A2 (pt)
CA (1) CA2632310C (pt)
CY (1) CY1111113T1 (pt)
DE (2) DE102005061624A1 (pt)
DK (1) DK1968949T3 (pt)
ES (1) ES2355045T3 (pt)
IL (1) IL192242A (pt)
NZ (1) NZ569636A (pt)
PL (1) PL1968949T3 (pt)
PT (1) PT1968949E (pt)
RU (1) RU2425827C2 (pt)
SI (1) SI1968949T1 (pt)
TW (1) TWI411608B (pt)
WO (1) WO2007071743A1 (pt)
ZA (1) ZA200804198B (pt)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030181488A1 (en) 2002-03-07 2003-09-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Administration form for the oral application of 3-[(2-{[4-(hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazol-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionic acid ethyl ester and the salts thereof
DE10339862A1 (de) * 2003-08-29 2005-03-24 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg 3-[(2-{[4-(Hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)- phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazol-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionsäure-ethylester-Methansulfonat und dessen Verwendung als Arzneimittel
DE102005061623A1 (de) * 2005-12-21 2007-06-28 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Verbessertes Verfahren zur Herstellung von 4-(Benzimidazolylmethylamino)-Benzamidinen und deren Salzen
DE102006054005A1 (de) * 2006-11-16 2008-05-21 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Neue Polymorphe von 3-[(2-{[4-(Hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazol-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionsäure-ethylester
US7767589B2 (en) * 2007-02-07 2010-08-03 Raytheon Company Passivation layer for a circuit device and method of manufacture
US8173906B2 (en) * 2007-02-07 2012-05-08 Raytheon Company Environmental protection coating system and method
US20110129538A1 (en) * 2008-03-28 2011-06-02 Boehringer Ingelheim International Gmbh Process for preparing orally administered dabigatran formulations
AR072143A1 (es) * 2008-06-16 2010-08-11 Boehringer Ingelheim Int Procedimiento para la preparacion de un producto intermedio para la sintesis de etexilato de dabigatran
JP5642670B2 (ja) * 2008-06-16 2014-12-17 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ダビガトランの合成の中間体の製造方法
JP2011527318A (ja) 2008-07-14 2011-10-27 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ダビガトランを含有する医薬組成物の製造方法
AU2009315729A1 (en) 2008-11-11 2010-05-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for treating or preventing thrombosis using dabigatran etexilate or a salt thereof with improved safety profile over conventional warfarin therapy
US8399678B2 (en) 2009-11-18 2013-03-19 Boehringer Ingelheim International Gmbh Process for the manufacture of dabigatran etexilate
JP2013521318A (ja) * 2010-03-08 2013-06-10 ラティオファルム ゲー・エム・ベー・ハー ダビガトランエテキシラートを含有する医薬組成物
US9006448B2 (en) * 2010-12-06 2015-04-14 Msn Laboratories Private Limited Process for the preparation of benzimidazole derivatives and its salts
EP2522662A1 (en) 2011-05-11 2012-11-14 Medichem, S.A. Dabigatran etexilate and related substances, processes and compositions, and use of the substances as reference standards and markers
WO2013150545A2 (en) * 2012-04-02 2013-10-10 Msn Laboratories Limited Process for the preparation of benzimidazole derivatives and salts thereof
EP2890692A1 (en) 2012-08-31 2015-07-08 Ranbaxy Laboratories Limited Process for the preparation of crystalline form i of methanesulfonate salt of dabigatran etexilate
US9399616B2 (en) 2012-10-22 2016-07-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Process for the manufacture of 4-aminobenzoamidine dihydrochloride
US10077251B2 (en) 2012-10-29 2018-09-18 Biophore India Pharmaceuticals Pvt. Ltd. Process for the synthesis of Dabigatran Etexilate and its intermediates
WO2014068587A2 (en) * 2012-10-29 2014-05-08 Biophore India Pharmaceuticals Pvt. Ltd. An improved process for the synthesis of dabigatran and its intermediates
CN103275065A (zh) * 2013-05-30 2013-09-04 上海同昌生物医药科技有限公司 一种新的生产达比加群酯的方法
EP2835370A1 (en) 2013-08-08 2015-02-11 Medichem, S.A. New crystals of dabigatran etexilate mesylate
US10112901B2 (en) 2014-07-03 2018-10-30 Shanghai Institute Of Pharmaceutical Industry Method for preparing dabigatran etexilate intermediate, and intermediate compound
CN105461686A (zh) * 2014-08-25 2016-04-06 江苏豪森药业股份有限公司 制备高纯度甲磺酸达比加群酯晶型的方法
CN104987323B (zh) * 2015-07-10 2017-08-22 浙江美诺华药物化学有限公司 一种达比加群酯的制备方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6087380A (en) * 1949-11-24 2000-07-11 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Disubstituted bicyclic heterocycles, the preparations and the use thereof as pharmaceutical compositions
PE121699A1 (es) * 1997-02-18 1999-12-08 Boehringer Ingelheim Pharma Heterociclos biciclicos disustituidos como inhibidores de la trombina
DE19743435A1 (de) * 1997-10-01 1999-04-08 Merck Patent Gmbh Benzamidinderivate
TWI248435B (en) * 1998-07-04 2006-02-01 Boehringer Ingelheim Pharma Benzimidazoles, the preparation thereof and their use as pharmaceutical compositions
US6248770B1 (en) * 1998-07-09 2001-06-19 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Benzimidazoles having antithrombotic activity
DE19962329A1 (de) 1999-12-23 2001-06-28 Boehringer Ingelheim Pharma Benzimidazole, deren Herstellung und deren Verwendung als Arzneimittel
US6451832B2 (en) * 1999-12-23 2002-09-17 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Benzimidazoles with antithrombotic activity
CA2476054C (en) * 2002-03-07 2011-11-08 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Pharmaceutical composition for the oral administration of 3-[(2-{[4-(hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino)-methyl}-1-methyl-1h-benzimidazol-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino)-propionic acid ethyl ester and the salts thereof
NL1026498C2 (nl) * 2004-06-24 2005-12-28 Free Lift B V Hellinglifteenheid met blokkeerinrichting en blokkeerinrichting bestemd voor hellinglifteenheid.
EP1609784A1 (de) * 2004-06-25 2005-12-28 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Verfahren zur Herstellung von 4-(Benzimidazolylmethylamino)-Benzamidinen
DE102005061623A1 (de) * 2005-12-21 2007-06-28 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Verbessertes Verfahren zur Herstellung von 4-(Benzimidazolylmethylamino)-Benzamidinen und deren Salzen

Also Published As

Publication number Publication date
IL192242A0 (en) 2008-12-29
RU2425827C2 (ru) 2011-08-10
IL192242A (en) 2012-02-29
DE602006017743D1 (de) 2010-12-02
CA2632310A1 (en) 2007-06-28
ATE485279T1 (de) 2010-11-15
NZ569636A (en) 2010-04-30
TWI411608B (zh) 2013-10-11
CY1111113T1 (el) 2015-06-11
US7880016B2 (en) 2011-02-01
DE102005061624A1 (de) 2007-06-28
US20070185173A1 (en) 2007-08-09
ES2355045T3 (es) 2011-03-22
JP2009520766A (ja) 2009-05-28
AR058571A1 (es) 2008-02-13
TW200740791A (en) 2007-11-01
PT1968949E (pt) 2010-12-22
AU2006326980A1 (en) 2007-06-28
DK1968949T3 (da) 2011-01-24
CN101346355B (zh) 2012-09-05
EP1968949B1 (en) 2010-10-20
RU2008129637A (ru) 2010-01-27
WO2007071743A1 (en) 2007-06-28
JP5317702B2 (ja) 2013-10-16
EP1968949A1 (en) 2008-09-17
KR20080081179A (ko) 2008-09-08
KR101411961B1 (ko) 2014-06-27
SI1968949T1 (sl) 2011-02-28
PL1968949T3 (pl) 2011-04-29
CN101346355A (zh) 2009-01-14
CA2632310C (en) 2014-02-11
ZA200804198B (en) 2009-04-29
AU2006326980B2 (en) 2012-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0620150A2 (pt) processo melhorado da preparação dos sais de 4-(benzimidazolil metilamina)-benzamidas
BRPI0620204A2 (pt) processo melhorado para a preparação de 4-(benzimidazolilmetilamino)-benzamidas e os sais das mesmas
US7202368B2 (en) Process for the preparation of 4-(benzimidazolymethylamino) benzamidines
MX2008007170A (en) Improved process for the preparation of the salts of 4-(benzimidazolylmethylamino)-benzamides
MX2008007051A (en) Improved process for the preparation of 4-(benzimidazolylmethylamino)-benzamides and the salts thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]

Free format text: DE ACORDO COM O ARTIGO 229-C DA LEI NO 10196/2001, QUE MODIFICOU A LEI NO 9279/96, A CONCESSAO DA PATENTE ESTA CONDICIONADA A ANUENCIA PREVIA DA ANVISA. CONSIDERANDO A APROVACAO DOS TERMOS DO PARECER NO 337/PGF/EA/2010, BEM COMO A PORTARIA INTERMINISTERIAL NO 1065 DE 24/05/2012, ENCAMINHA-SE O PRESENTE PEDIDO PARA AS PROVIDENCIAS CABIVEIS.

B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL