BRPI0620274A2 - lava-louça com arranjo aperfeiçoado do dispositivo de alimentação na porta - Google Patents

lava-louça com arranjo aperfeiçoado do dispositivo de alimentação na porta Download PDF

Info

Publication number
BRPI0620274A2
BRPI0620274A2 BRPI0620274-8A BRPI0620274A BRPI0620274A2 BR PI0620274 A2 BRPI0620274 A2 BR PI0620274A2 BR PI0620274 A BRPI0620274 A BR PI0620274A BR PI0620274 A2 BRPI0620274 A2 BR PI0620274A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
door
dishwasher according
dishwasher
feeding device
closed state
Prior art date
Application number
BRPI0620274-8A
Other languages
English (en)
Inventor
Cengiz Kuecuek
Bernd Schessl
Michael Rosenbauer
Michael Hartmann
Dieter Hotz
Erich Schmid
Martin Stickel
Original Assignee
Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37670653&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0620274(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bsh Bosch Siemens Hausgeraete filed Critical Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Publication of BRPI0620274A2 publication Critical patent/BRPI0620274A2/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

LAVA-LOUçA COM ARRANJO APERFEIçOADO DO DISPOSITIVO DE ALIMENTAçãO NA PORTA. A presente invenção refere-se a uma porta (1) para uma lava- louça, em particular para uma lava-louça doméstica, a porta (1) servindo para abrir e fechar o interior da lava-louça, que compreende uma porta interna (2) que, no estado fechado da porta (1), é orientada para o interior e tem uma adjacencia (3) compreendendo uma periferia de topo e de fundo (3a, 3b), que correm essencialmente na horizontal no estado fechado da porta (1), e duas periferias laterais (3c, 3d), que correm essencialmente na verticalno estado fechado da porta (1), caracterizada pelo fato de que um dispositivo de alimentação para dispensar aditivos é disposto na porta interna (2), essencialmente no centro entre as periferias laterais (3c, 3d) e no terço de topo, em particular no quarto de topo, da região entre as periferias de topo e de fundo (3a, 3b).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "LAVA-LOUÇA COM ARRANJO APERFEIÇOADO DO DISPOSITIVO DE ALIMENTAÇÃO NA PORTA".
A presente invenção refere-se a uma lava-louça, em particular uma lava-louça doméstica, que tem um compartimento de lavagem para por- tar itens laváveis, dispositivos para aplicar líquido de lavagem aos itens lavá- veis, uma porta para abrir e fechar o compartimento de lavagem, compreen- dendo uma porta interna que é orientada em direção ao interior do compar- timento de lavagem no estado fechado da porta e tem uma borda superior e uma borda inferior que preferivelmente correm essencialmente na horizontal no estado fechado da porta e duas bordas laterais que preferivelmente cor- rem essencialmente na vertical no estado fechado da porta, e um dispositivo de alimentação para dispensar aditivos que é disposto na porta interna no terço superior da região entre borda superior e a borda inferior, em particular no quarto superior.
As lava-louças para limpar itens sujos têm um interior em que os itens sujos que devem ser limpos são colocados através de uma abertura de acesso correspondente. Depois dos itens sujos terem sido carregados, a abertura de acesso é fechada por meio de uma porta de acesso e é então possível iniciar o processo de limpeza, durante o que em particular água e aditivos adequados para limpar os itens sujos são supridos no interior. De- pois do processo de limpeza estar completo, os itens agora limpos podem ser removidos do interior da lava-louça outra vez abrindo a porta de acesso.
No caso das lava-louças, o que é referido como um dispositivo de alimentação é disposto no lado interno da porta de acesso, a dita porta de acesso sendo orientada em direção ao interior no estado fechado da lava- louça. Os aditivos que são supridos no interior durante a execução do pro- cesso de limpeza e auxiliam na limpeza dos utensílios de cozinha são carre- gados nesse dispositivo de alimentação. Tais aditivos são, por exemplo, a- gentes de lavagem de louça e agentes de enxágüe.
Várias modalidades e posições dos dispositivos de alimentação em uma porta de acesso de uma lava-louça são conhecidas da técnica anterior. A publicação EP 1 281 346 A1 mostra uma lava-louça doméstica que tem um dispositivo de alimentação no lado superior de uma estrutura que é formada no lado interno da porta de acesso. O dispositivo de alimen- tação pode ser preenchido do lado do topo da estrutura através de uma a - bertura de preenchimento, e o aditivo pode ser dispensado durante o pro- cesso de limpeza através de uma abertura de dispensa dentro da estrutura. O dispositivo de alimentação é posicionado adjacente a uma borda lateral da porta de acesso.
A publicação EP 1 374 754 A1 mostra uma lava-louça embutida cuja porta de acesso tem uma porta interna com um bojo externo que se es- tende em uma região superior da porta de acesso. Também fornecido na região superior está um espaço oco em que entre outras coisas um disposi- tivo de alimentação pode também ser disposto. Nesse arranjo é mostrado um dispositivo de alimentação que tem um flap único, este sendo disposto em um bojo separado abaixo do espaço oco. É também mostrado um dispo- sitivo de alimentação que tem uma abertura de preenchimento e uma abertu- ra de dispensa, cujo dispositivo de alimentação é integrado no espaço oco. A publicação não especifica o posicionamento do dispositivo de alimentação entre os limites laterais da porta de acesso.
A publicação DE 37 01 404 A1 descreve uma lava-louça que tem uma porta de acesso tendo um receptáculo muito grande para agentes de limpeza. A dispensa do agente de limpeza ocorre na região inferior da porta de acesso através de um dispositivo de alimentação que tem uma cobertura que pode ser inclinada na direção da porta do interior.
A publicação EP 0 858 768 B1 mostra uma lava-louça que tem uma porta de acesso tendo um painel de operação com um dispositivo de controle e um dispositivo de alimentação na sua seção superior. O dispositi- vo de alimentação é adjacente a uma borda lateral da porta de acesso.
A publicação FR 2 761 254 A1 descreve uma lava-louça cujo dispositivo de alimentação é disposto na região central da porta de acesso.
O documento EP 0 423 044 B1 mostra uma lava-louça que tem um dispositivo de dosagem removível que pode ser instalado da região da quina superior da porta de acesso da lava-louça.
A publicação US 2003/0106570 A1 descreve uma lava-louça que tem uma porta de acesso tendo um dispositivo de alimentação na região su- perior do lado interno e adjacente a uma borda lateral da porta de acesso.
Um arranjo similar do dispositivo de alimentação é descrito na publicação DE 100 17 073 A1.
WO 01/10284 A1 mostra uma lava-louça que tem uma porta de acesso, em que o lado do topo da porta interna tem aberturas de preenchi- mento em uma quina para o propósito de preencher com aditivos.
EP 1 245 180 A2 esquematicamente mostra um lado interno de uma porta de acesso para uma lava-louça, em que a região superior do dito lado interno tem um dispositivo de alimentação com aberturas de preenchi- mento na borda de topo e adjacentes à borda lateral da porta de acesso.
A patente US 4.834.125 mostra uma lava-louça que tem uma porta de acesso cuja porta interna tem um bojo alargado para expandir o interior da lava-louça.
A publicação US 5.836.324 mostra uma lava-louça que tem uma porta de acesso e um dispositivo de alimentação que são dispostos na regi- ão central da porta de acesso.
O EP 1 366 704 A2 descreve uma lava-louça que tem uma porta de acesso, em que um dispositivo de alimentação é disposto centralmente na região central da porta de acesso.
O EP 0 691 101 B1 descreve uma lava-louça cuja porta de aces- so tem um dispositivo de alimentação no lado interno, o dito dispositivo de ali- mentação estando em ressalto em relação a uma borda lateral da porta.
Todas as portas de acesso descritas na técnica anterior têm a desvantagem de que os dispositivos de alimentação não são otimamente posicionados de modo a assegurar um Iayout eficiente e espacialmente eco- nômico do interior da lava-louça. Além do mais, os dispositivos de alimenta- ção são algumas vezes construídos de uma maneira complexa e aplicam altas demandas na fabricação do lado interno da porta de acesso.
O objetivo da invenção é, por conseguinte, fornecer uma lava- louça que tem uma porta que é fácil de fabricar e assegura um Ieiaute espa- cial eficiente do interior da lava-louça.
Esse objetivo é alcançado através da reivindicação 1. Os desen- volvimentos da invenção são definidos das reivindicações dependentes.
A lava-louça de acordo com a invenção, em particular uma lava- louça doméstica, tendo um compartimento de lavagem para portar itens Ia- váveis, dispositivos para aplicar líquido de lavagem aos itens laváveis, e uma porta para abrir e fechar o compartimento de lavagem, compreendendo uma porta interna que é orientada em direção ao interior do compartimento de lavagem no estado fechado da porta e tem uma borda superior e uma borda inferior que preferivelmente corre essencialmente na horizontal no estado fechado da porta e duas bordas laterais que preferivelmente correm essen- cialmente na vertical no estado fechado da porta, e um dispositivo de alimen- tação para dispensar aditivos que é disposto na porta interna do terço supe- rior da região entre borda superior e a borda inferior, em particular no quarto superior ou na região mais alta do quarto superior, o dito dispositivo de ali- mentação (4) sendo disposto essencialmente a meio caminho entre as bor- das laterais (3c, 3d).
A lava-louça inventiva com porta tem uma porta interna com uma adjacência, a dita porta interna sendo orientada em direção do interior no estado fechado da porta de acesso, em que a adjacência compreende uma borda superior e uma borda inferior que preferivelmente correm essencial- mente na horizontal no estado fechado da porta de acesso e duas bordas laterais que preferivelmente correm essencialmente na vertical no estado fechado da porta de acesso. A porta de acesso é caracterizada por um dis- positivo de alimentação para dispensar aditivos no interior da lava-louça, o dito dispositivo de alimentação sendo disposto essencialmente a meio cami- nho entre as bordas laterais e no terço superior da região entre a borda su- perior e a borda inferior, preferivelmente até no quarto superior.
Como resultado de tal posicionamento, o interior da lava-louça pode primeiramente ser ampliado uma vez que o dispositivo de alimentação não é mais disposto na região central do interior, como é usualmente o caso na técnica anterior. Como resultado do arranjo central na região superior da porta de acesso, o espaço nessa região superior pode adicionalmente ser utilizado com mais eficiência, uma vez que uma área adicional pode ser cri- ada lateralmente adjacente ao dispositivo de alimentação por meio de bojos correspondentes ou regiões inclinadas na porta interna. Além disso, como resultado do arranjo central na região superior, o acesso para preencher com o aditivo é simplificado e, particularmente se a lava-louça é instalada em um ambiente restrito, um bom acesso ao dispositivo de alimentação de uma direção lateral é sempre assegurado. Particularmente quando é usada uma lâmina de metal para a porta interna, é assegurada uma fabricação simplificada como resultado do arranjo central uma vez que as cavidades correspondentes e impressões na lâmina interna podem ser produzidas com mais facilidade no caso de um arranjo simétrico. Uma vantagem adicional é que, como resultado do arranjo do dispositivo de alimentação na região su- perior da porta interna em uma lava-louça, é possível evitar sujar o dispositi- vo de alimentação quando ele está carregado com utensílios de cozinha, já que o dispositivo de alimentação não é mais situado embaixo do cesto de utensílios de cozinha quando este é removido. Além disso, é assegurado um eficiente fluxo de aditivos durante o processo de limpeza como resultado do posicionamento inventivo do dispositivo de alimentação.
Em uma modalidade preferida da invenção, o dispositivo de ali- mentação é adjacente à borda superior da porta interna, alcançando dessa maneira uma expansão particularmente grande do interior da lava-louça. Em uma adicional modalidade preferida, a largura do dispositivo de alimentação entre as bordas laterais não é mais do que um terço da largura total entre as bordas laterais. Isso assegura que uma área suficiente permaneça em am- bos os lados do dispositivo de alimentação, em que essa área pode ser utili- zada para ampliar o interior por meio de bojos correspondentes.
Em uma modalidade adicional da invenção, pelo menos parte da adjacência que é fornecida na porta interna se projeta em direção ao interior no estado fechado da porta de acesso, e, além do mais, essa parte de proje- ção se ajusta estritamente contra a borda de uma abertura de acesso cor- respondente para o interior no estado fechado da porta.
Em uma modalidade adicional da invenção, a porta interna den- tro da adjacência tem um bojo externo que é orientado para longe do interior no estado fechado da porta de acesso e serve para ampliar o interior. Nessa configuração o bojo externo na região do dispositivo de alimentação preferi- velmente inclina na direção da borda superior da adjacência. Isso cria um espaço oco atrás da porta interna em que os dispositivos de controle eletrô- nico e o similar para a lava-louça são preferivelmente acomodados. De a- cordo com a invenção o dispositivo de alimentação preferivelmente se proje- ta da região de inclinação do bojo.
Para o propósito de fixar o dispositivo de alimentação, uma mo- dalidade adicional da invenção proporciona um suporte que é orientado em direção ao interior no estado fechado da porta de acesso. O suporte preferi- velmente se estende para baixo da borda superior da adjacência e tem uma abertura que inclina para baixo no estado fechado da porta de acesso, em que o dispositivo de alimentação é instalado na dita abertura. Devido a tal desenho o suporte pode ser formado muito facilmente por meio de uma im- pressão na porta interna.
Em uma modalidade adicional da invenção, o dispositivo de ali- mentação é incorporado ou disposto em seção transversal de tal maneira que seu lado frontal não se sobressai além da lateral frontal adjacente que é orientada em direção ao interior. Isso particularmente assegura uma utiliza- ção eficiente do espaço, uma vez que o dispositivo de alimentação é impedi- do de projetar-se no interior da lava-louça.
Em uma modalidade preferida, o dispositivo de alimentação tem uma ou mais aberturas para carregar e/ou dispensar aditivos, em que as aberturas são preferivelmente situadas exclusivamente dentro da adjacên- cia. Conseqüentemente, só existe um acesso para o dispositivo de alimenta- ção na região dentro da adjacência. É, por conseguinte, possível suprimir com aberturas adicionais, por exemplo, na própria adjacência. O dispositivo de alimentação é também preferivelmente incorporado de tal maneira que suas aberturas são proporcionadas tanto para carregar quanto para dispen- sar o aditivo. O dispositivo de alimentação, por conseguinte, tem uma estru- tura simples, já que não é necessário fornecer aberturas separadas para preencher e dispensar.
O dispositivo de alimentação tem, de preferência, um suporte para um agente de limpeza que é suprido para auxiliar com a remoção de sujeira durante o processo de limpeza. Além disso, um suporte é também preferivelmente fornecido para agentes de enxágüe. Nesse arranjo o suporte para agentes de limpeza pode preferivelmente ser coberto por uma cobertu- ra deslizante.
Além de uma porta interna que forma uma parede do comparti- mento de limpeza no estado fechado da porta, a lava-louça de acordo com a invenção também tem uma porta externa que serve como um alojamento ou parede externa para suportar partes do painel no caso de lava-louças inte- gradas.
Uma modalidade exemplar da invenção é descrita em detalhes abaixo com referência aos desenhos em anexo, em que:
A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma modalidade da porta interna de uma lava-louça de acordo com a invenção;
A figura 2 mostra uma vista plana da região superior da porta interna da figura 1;
A figura 3 mostra uma vista em corte transversal ao longo da linha A-A da figura 2; e
A figura 4 mostra uma vista plana do acima na porta interna da figura 1.
A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma porta 1 para uma lava-louça, em que somente a porta interna 2, da porta 1, é mostrada. A porta interna consiste em uma lâmina de metal impressa em que uma adja- cência 3 que compreende uma borda superior 3a, uma borda inferior 3b e duas bordas laterais 3c e 3d é formada. As bordas laterais 3c e 3d e a borda superior 3a essencialmente formam uma aresta de projeção, e a borda infe- rior 3b está em ressalto ligeiramente para trás em relação a esta aresta. A porta 1 é anexada ao corpo de uma lava-louça na região da borda inferior 3b, de modo que um acesso correspondente abrindo para o interior da lava- louça pode ser aberto ou fechado por meio de um movimento pivotante da porta. Nesse tipo de arranjo a adjacência 3 serve em particular para vedar o interior da porta e no estado fechado da porta se ajusta estritamente contra vedações correspondentes que são fornecidas na abertura de acesso para o interior.
De modo a adicionalmente ampliar o interior da lava-louça, a porta interna 2 tem um bojo externo 5 que é orientado para longe do interior, em que um dispositivo de alimentação 4 é fornecido na extremidade superior do bojo externo adjacente à borda superior 3a. O dispositivo de alimentação é fabricado separada e subseqüentemente instalado da porta interna 2, para cujo propósito é fornecida uma abertura em um suporte 6 que é impresso na porta. Devido ao suporte é criada uma área suficiente atrás da porta interna para acomodar o dispositivo de alimentação. De acordo com a invenção, o suporte se estende essencialmente da borda superior 3a para o piso inferior do bojo externo 5, de maneira que a abertura no suporte se inclina para bai- xo. Como resultado do arranjo inclinado, um fluxo eficiente de aditivos é as- segurado durante a operação da lava-louça. Para o propósito de fixar a porta interna ao restante da porta, orifícios 7 na borda externa da porta interna são também fornecidos para anexar dispositivos de fixação correspondentes, em particular parafusos.
Uma característica essencial da invenção é o arranjo central do dispositivo de alimentação 4 no terço superior da porta interna 2. Primeira- mente, a região central no interior da lava-louça é ampliada como resultado disso. Em segundo lugar, o dispositivo de alimentação é agora disposto em uma região em que os componentes da lava-louça já são fornecidos, em particular dispositivos de controle e o painel de operação. Um espaço estru- tural existente é, dessa maneira utilizado para o dispositivo de alimentação, isso também tornado possível em particular porque existe agora também uma área para o dispositivo de alimentação na região superior como resulta- do do tamanho diminuído de componentes eletrônicos. Devido ao arranjo central do dispositivo de alimentação, é assegurado um acesso muito bom para preencher lateralmente o dispositivo. Isso é particularmente importante no caso de um ambiente restrito. De modo a que a área para a direita e para a esquerda no dispositivo de alimentação 4 também continue a ser usada com eficiência, o dispositivo de alimentação tem uma largura que é menor do que um terço da largura total entre as bordas laterais 3c e 3d. As inclina- ções 5a e 5b podem então ser formadas adjacentes ao dispositivo de ali- mentação, correndo do piso do bojo externo 5 para a borda superior 3a da porta interna.
O próprio dispositivo de alimentação compreende um suporte 4a (figura 3) para os aditivos, por exemplo, agentes de amaciamento, agentes de enxágüe, e/ou em particular agentes de limpeza, por exemplo, na forma de tabletes de limpeza, cujo suporte pode ser fechado por meio de uma co- bertura 4b. Os aditivos podem ser armazenados e supridos de várias formas, por exemplo, como tabletes, em pó ou líquido (não mostrado). O suporte na figura 1 está na posição fechada. Também fornecido está um suporte para agentes de enxágüe que é coberto por uma tampa flip-open 4c. O suporte 4a é aberto em um tempo específico durante o processo de limpeza, de modo que o agente de limpeza possa alcançar o interior da lava-louça e ser injeta- do para fora do suporte.
A figura 2 mostra uma vista plana sobre a região superior da por- ta de acordo com a figura 1. Em particular, é possível ver outra vez, a partir da figura, as dimensões do dispositivo de alimentação em comparação com a largura total da porta interna. Nesse contexto é evidente, em particular, que a largura do dispositivo de alimentação 4 é menor do que um terço da largura entre as bordas laterais 3c e 3d. É evidente que o dispositivo de ali- mentação esteja disposto exatamente a meio caminho entre as bordas late- rais 3c e 3d, de maneira que as inclinações 5a e 5b são do mesmo tamanho.
A figura 3 mostra uma vista em seção transversal ao longo da linha A-A da figura 2. Em particular, é possível aqui ver a conformação inter- na do suporte 4a para o agente de limpeza. O suporte tem um piso de incli- nação para baixo, assegurando dessa maneira uma eficiente fluxibilidade dos aditivos. É também possível ver a cobertura 4b que está na posição fe- chada. A cobertura pode ser pressionada para cima através de um guia cor- respondente 4d de modo a abrir o suporte 4a para o propósito de dispensar os aditivos. As dimensões do dispositivo de alimentação em uma direção vertical com relação à porta interna da porta são também visíveis na figura 3.
É evidente que a maior parte da seção transversal do dispositivo de alimen- tação seja essencial e completamente acomodada no bojo externo 5 na por- ta interna. Além disso, o lado frontal do dispositivo de alimentação está es- sencialmente em nível com o lado frontal da adjacência 3.
A figura 4 outra vez mostra uma vista plana de cima sobre a por- ta interna de acordo com a figura 1. Pode ser visto que o piso do bojo exter- no 5 é um tanto mais profundo do que a traseira da adjacência 3, e que o lado traseiro do dispositivo de alimentação se projeta somente ligeiramente além do piso do bojo externo 5. Pode também ser visto que o lado frontal do dispositivo de alimentação dificilmente se projeta além do lado frontal da ad- jacência.
Listagem de Referência
1 porta 2 porta interna 3 adjacência 3a borda superior 3b borda inferior 3c, 3d bordas laterais 4 dispositivo de alimentação 4a suporte para agentes de limpeza 4b cobertura 4c flip-open cover 4d guia 5 bojo externo 5a, 5b inclinação 6 suporte 7 orifícios

Claims (21)

1. Lava-louça, em particular uma lava-louça doméstica, que tem um compartimento de lavagem para portar itens laváveis, dispositivos para aplicar líquido de lavagem aos itens laváveis, e uma porta (1) para abrir e fechar o compartimento de lavagem, que compreende uma porta interna (2) que é orientada em direção ao interior do compartimento de lavagem no es- tado fechado da porta (1) e tem uma borda superior e uma borda inferior (3a, -3b) que preferivelmente correm essencialmente na horizontal no estado fe- chado da porta (1) e duas bordas laterais (3c, 3d) que preferivelmente cor- rem essencialmente na vertical no estado fechado da porta (1), e um disposi- tivo de alimentação, para dispensar aditivos, que é disposto na porta interna no terço superior da região entre a borda superior e uma borda inferior (3a, 3b), em particular no quarto superior, caracterizada pelo fato de que o dispo- sitivo de alimentação (4) é disposto essencialmente a meio caminho entre as bordas laterais (3c, 3d).
2. Lava-louça de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a porta interna (2) compreende uma adjacência (3).
3. Lava-louça de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracteriza- da pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) é adjacente à borda su- perior (3a) da adjacência (3).
4. Lava-louça de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracteri- zada pelo fato de que a largura do dispositivo de alimentação (4) entre as bordas laterais (3c, 3d) não é mais do que um terço da largura total entre as bordas laterais (3c, 3d).
5. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações preceden- tes, caracterizada pelo fato de que pelo menos parte da adjacência (3) se projeta em direção ao interior no estado fechado da porta (1), e se ajusta estritamente contra a borda de uma abertura de acesso correspondente para o interior.
6. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações preceden- tes, caracterizada pelo fato de que a porta interna (2) dentro da adjacência (3) tem um bojo externo (5) que é orientado para longe do interior no estado fechado da porta (3).
7. Lava-louça de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que o bojo externo (5) na região do dispositivo de alimentação (4) inclina-se em direção à borda superior (3a) da adjacência (3).
8. Lava-louça de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) projeta-se da região de in- clinação do bojo externo (5).
9. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações preceden- tes, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) é dispos- to em um suporte (6) que se projeta para o interior no estado fechado da porta (1).
10. Lava-louça de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o suporte (6) se estende para baixo da borda superior (3a) da adjacência (3).
11. Lava-louça de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracteri- zada pelo fato de que o suporte (6) tem uma abertura na qual o dispositivo de alimentação (4) está instalado, em que a dita abertura inclina-se para bai- xo no estado fechado da porta (1).
12. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações de 9 a 11, caracterizada pelo fato de que o portador (8) é formado por uma impressão na porta interna (2).
13. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações prece- dentes, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) é in- corporado e disposto em seção transversal de tal maneira que seu lado fron- tal não se projeta além da adjacência (3) do lado frontal que é orientada em direção ao interior.
14. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações prece- dentes, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) tem uma ou mais aberturas para carregar e/ou dispensar aditivos.
15. Lava-louça de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que as aberturas estão situadas exclusivamente dentro da adja- cência (3).
16. Lava-louça de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracte- rizada pelo fato de que as aberturas são fornecidas em cada caso tanto para carregar quanto para dispensar o aditivo.
17. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações prece- dentes, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de alimentação (4) tem um suporte (4a) para agentes de limpeza.
18. Lava-louça de acordo com a reivindicação 17, em que o dis- positivo de alimentação (4) adicionalmente tem um suporte para agentes de enxágüe.
19. Lava-louça de acordo com a reivindicação 17 ou 18, caracte- rizada pelo fato de que o suporte (4a) para os agentes de limpeza pode ser coberto por uma cobertura deslizante (4b).
20. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações prece- dentes, caracterizada pelo fato de que o interior da lava-louça pode ser a - cessado em uma direção essencialmente horizontal e/ou a porta (1) é articu- lada na região inferior da lava-louça de modo que ela pode ser inclinada em torno de um eixo horizontal.
21. Lava-louça de acordo com uma das reivindicações prece- dentes, caracterizada pelo fato de que a porta (1) tem uma porta externa.
BRPI0620274-8A 2005-12-23 2006-11-28 lava-louça com arranjo aperfeiçoado do dispositivo de alimentação na porta BRPI0620274A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005061994.0 2005-12-23
DE102005061994A DE102005061994A1 (de) 2005-12-23 2005-12-23 Geschirrspülmaschine mit verbesserter Anordnung der Zugabeeinrichtung in der Tür
PCT/EP2006/068986 WO2007074007A1 (de) 2005-12-23 2006-11-28 Geschirrspülmaschine mit verbesserter anordnung der zugabeeinrichtung in der tür

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0620274A2 true BRPI0620274A2 (pt) 2011-11-08

Family

ID=37670653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0620274-8A BRPI0620274A2 (pt) 2005-12-23 2006-11-28 lava-louça com arranjo aperfeiçoado do dispositivo de alimentação na porta

Country Status (12)

Country Link
US (1) US8840732B2 (pt)
EP (1) EP1965686B1 (pt)
JP (1) JP5001951B2 (pt)
KR (1) KR20080077980A (pt)
CN (1) CN101346090B (pt)
AU (1) AU2006331455B2 (pt)
BR (1) BRPI0620274A2 (pt)
DE (1) DE102005061994A1 (pt)
NZ (1) NZ568660A (pt)
PL (1) PL1965686T3 (pt)
RU (1) RU2423906C2 (pt)
WO (1) WO2007074007A1 (pt)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016477B3 (de) * 2008-03-31 2009-10-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
US10274553B2 (en) * 2013-03-15 2019-04-30 Canon U.S.A., Inc. Needle placement manipulator with attachment for RF-coil
CN110279370B (zh) * 2019-07-05 2021-11-19 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器和洗涤电器
CN110279380B (zh) * 2019-07-05 2021-08-20 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配装置和洗涤电器
CN110393491B (zh) * 2019-07-05 2021-10-26 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器和洗涤电器
CN110279369B (zh) * 2019-07-05 2023-03-28 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器和洗涤电器
CN110279368B (zh) * 2019-07-05 2022-02-25 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器和洗涤电器
DE102021112035A1 (de) * 2021-05-07 2022-11-10 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Deckelbaugruppe zur Montage in einer Haushalts-Geschirrspülmaschine
USD1045270S1 (en) * 2021-11-08 2024-10-01 Lg Electronics Inc. Door for dishwasher

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT259172B (de) * 1964-07-09 1968-01-10 Bosch Gmbh Robert Reinigungsmittel-Behälter für Geschirrspülmaschinen
US3876117A (en) 1974-05-16 1975-04-08 Gen Motors Corp Washing agent dispenser for dishwasher
DE3513640C2 (de) * 1985-04-16 1995-09-14 Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspülmaschine mit einer Dosiereinrichtung für flüssiges Spül- oder Zusatzmittel
IT1187895B (it) 1986-02-06 1987-12-23 Eltek Spa Dispositivo distributore a lunga autonomia di detersivi polverulenti e sostanze brillantanti liquide per macchine lavatrici particolarmente lavastoviglie
US4834125A (en) 1987-03-23 1989-05-30 Whirlpool Corporation Removable utensil basket for a dishwasher
SU1685390A1 (ru) * 1989-09-20 1991-10-23 Ф.Ф.Лейко Посудомоечна машина
FR2652831B1 (fr) 1989-10-10 1992-02-07 Eaton Sa Monaco Distributeur de produit liquide pour machine a laver le linge ou la vaisselle.
US5078077A (en) * 1990-07-09 1992-01-07 Say James L Indicator cap
IT1259394B (it) * 1992-03-26 1996-03-13 Eltek Spa Dispositivo a grande autonomia per dosi multiple di detersivo polverulento, nelle macchine lavatrici
US5310090A (en) * 1993-03-30 1994-05-10 White Consolidated Industries, Inc. Dishwasher detergent dispenser
IT230721Y1 (it) 1994-07-05 1999-06-09 R & D S Srl Dispensatore integrato di detersivi ed additivi in polvere e liquidi per macchine lavatrici, in particolare macchine lavastoviglie domesti
US5603431A (en) * 1995-04-14 1997-02-18 Maytag Corporation Control mechanism for dispensing fluent materials
IT1294116B1 (it) 1997-02-11 1999-03-22 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavastoviglie domestica
FR2761254B1 (fr) 1997-03-28 1999-06-11 Esswein Sa Dispositif distributeur de produits pour lave-vaisselle
US5836324A (en) 1997-07-21 1998-11-17 Maytag Corporation Vent seal arrangement
DE19740819A1 (de) * 1997-09-17 1999-03-18 Ako Werke Gmbh & Co Vorrichtung zum dosierten Zugeben eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen
IT1311704B1 (it) 1999-08-05 2002-03-19 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavastoviglie, in particolare per uso domestico,avente una porta di caricamento funzionale
DE10014146A1 (de) * 2000-03-22 2001-09-27 Aeg Hausgeraete Gmbh Dosiergerät für ein flüssigkeitsführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Befestigen desselben
IT1320650B1 (it) * 2000-03-29 2003-12-10 Eltek Spa Dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio per una macchina dilavaggio domestica, in particolare una lavastoviglie.
ITTO20010311A1 (it) 2001-03-30 2002-09-30 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina lavastoviglie domestica con dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio.
DE60140667D1 (de) * 2001-08-01 2010-01-14 Candy Spa Spülmaschine mit einer frontalen Tür und einer an der Oberseite der Tür wiederbefüllbaren Spülmitteldosiervorrichtung
US6622896B2 (en) * 2001-10-25 2003-09-23 General Electric Company Dishwasher detergent dispenser
ITTO20020360A1 (it) 2002-04-29 2003-10-29 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina lavastoviglie perfezionata.
EP1374754B1 (en) * 2002-06-28 2014-08-20 Candy S.p.A. Built-in dishwasher machine with increased load capacity
US6997193B2 (en) * 2002-07-02 2006-02-14 Maytag Corporation Wash and rinse system for a dishwasher
US7275552B2 (en) * 2003-12-13 2007-10-02 Whirlpool Corporation Dishwasher with bulk wash aid dispenser
ITTO20040041A1 (it) 2004-01-29 2004-04-29 Elbi Int Spa Dispositivo erogatore di un agente di lavaggio, e particolarmente per una macchina lavastoviglie

Also Published As

Publication number Publication date
JP5001951B2 (ja) 2012-08-15
WO2007074007A1 (de) 2007-07-05
EP1965686B1 (de) 2017-01-11
EP1965686A1 (de) 2008-09-10
DE102005061994A1 (de) 2007-07-19
RU2008127224A (ru) 2010-01-27
AU2006331455A1 (en) 2007-07-05
PL1965686T3 (pl) 2017-06-30
AU2006331455B2 (en) 2011-04-28
CN101346090B (zh) 2012-07-04
RU2423906C2 (ru) 2011-07-20
US20090007943A1 (en) 2009-01-08
US8840732B2 (en) 2014-09-23
CN101346090A (zh) 2009-01-14
KR20080077980A (ko) 2008-08-26
JP2009520537A (ja) 2009-05-28
NZ568660A (en) 2011-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9186036B2 (en) Dishwasher with detergent dispenser
BRPI0620274A2 (pt) lava-louça com arranjo aperfeiçoado do dispositivo de alimentação na porta
CN101103890B (zh) 洗碗机
BR112012003123B1 (pt) "eletrodoméstico apresentando compartimento para detergente
US7571734B2 (en) Fluid dispensing system for a washing device
CN102065742B (zh) 用于清洁剂盒的接收容器和洗碗机
CN106466169A (zh) 一种洗碗机用分配器及洗碗机
MX2007004668A (es) Sistema de enjuague de distribuidor para un lavavajillas de tipo gaveta.
US8733859B2 (en) Silverware basket for a dishwasher appliance
US8905495B2 (en) Silverware basket for a dishwasher appliance
KR20070105335A (ko) 식기 세척기
CN106869258A (zh) 一种连体槽及集成水槽结构
CN221711842U (zh) 一种用于清洗机的洗涤剂投放结构及清洗机
KR20070008807A (ko) 식기 세척기의 랙 구조
JP2006263106A (ja) 食器洗浄機
JP3407855B2 (ja) 食器洗浄機用食器カゴ
KR101213939B1 (ko) 식기 세척기
JP2620141B2 (ja) 食器洗浄機
KR100707429B1 (ko) 식기 세척기
CN115721236A (zh) 投放装置以及洗碗机
JPS6241720Y2 (pt)
BR102023023690A2 (pt) Equipamento para lavagem de utensílios de cozinha
JPH04156815A (ja) 食器洗浄機
CN115721238A (zh) 投放装置以及洗碗机
JPH1147064A (ja) 洗浄機

Legal Events

Date Code Title Description
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]