BRPI0620717A2 - process for separating at least one propylene glycol from a mixture - Google Patents
process for separating at least one propylene glycol from a mixture Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0620717A2 BRPI0620717A2 BRPI0620717-0A BRPI0620717A BRPI0620717A2 BR PI0620717 A2 BRPI0620717 A2 BR PI0620717A2 BR PI0620717 A BRPI0620717 A BR PI0620717A BR PI0620717 A2 BRPI0620717 A2 BR PI0620717A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- mixture
- water
- distillation
- weight
- propylene glycol
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 462
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 333
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 163
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 218
- 238000004821 distillation Methods 0.000 claims abstract description 152
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims abstract description 80
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims abstract description 63
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N Propene Chemical compound CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 48
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims abstract description 45
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 67
- 238000001223 reverse osmosis Methods 0.000 claims description 46
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical group OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 42
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 claims description 33
- 238000006735 epoxidation reaction Methods 0.000 claims description 27
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 claims description 24
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 claims description 24
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 claims description 23
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 22
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 21
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 20
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 17
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 claims description 12
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 12
- 125000001867 hydroperoxy group Chemical group [*]OO[H] 0.000 claims 1
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 17
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 3
- 235000013772 propylene glycol Nutrition 0.000 description 102
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 33
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 20
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 15
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 13
- ARXJGSRGQADJSQ-UHFFFAOYSA-N 1-methoxypropan-2-ol Chemical compound COCC(C)O ARXJGSRGQADJSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- XLSMFKSTNGKWQX-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetone Chemical compound CC(=O)CO XLSMFKSTNGKWQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 8
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 8
- YTTFFPATQICAQN-UHFFFAOYSA-N 2-methoxypropan-1-ol Chemical compound COC(C)CO YTTFFPATQICAQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 7
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 7
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 7
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 7
- 150000002432 hydroperoxides Chemical class 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 6
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 6
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 6
- LHENQXAPVKABON-UHFFFAOYSA-N 1-methoxypropan-1-ol Chemical class CCC(O)OC LHENQXAPVKABON-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N Zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 5
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 5
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 4
- 210000001601 blood-air barrier Anatomy 0.000 description 4
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 4
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- -1 for example Chemical class 0.000 description 4
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 4
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 4
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 4
- 239000004005 microsphere Substances 0.000 description 4
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010955 niobium Substances 0.000 description 4
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 4
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 description 4
- GPPXJZIENCGNKB-UHFFFAOYSA-N vanadium Chemical compound [V]#[V] GPPXJZIENCGNKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QCAHUFWKIQLBNB-UHFFFAOYSA-N 3-(3-methoxypropoxy)propan-1-ol Chemical compound COCCCOCCCO QCAHUFWKIQLBNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 3
- PYKYMHQGRFAEBM-UHFFFAOYSA-N anthraquinone Natural products CCC(=O)c1c(O)c2C(=O)C3C(C=CC=C3O)C(=O)c2cc1CC(=O)OC PYKYMHQGRFAEBM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 150000004056 anthraquinones Chemical class 0.000 description 3
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 3
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 3
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 3
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 3
- IKHGUXGNUITLKF-UHFFFAOYSA-N Acetaldehyde Chemical compound CC=O IKHGUXGNUITLKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PAYRUJLWNCNPSJ-UHFFFAOYSA-N Aniline Chemical compound NC1=CC=CC=C1 PAYRUJLWNCNPSJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000012045 crude solution Substances 0.000 description 2
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N dimethylselenoniopropionate Natural products CCC(O)=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 229910052732 germanium Inorganic materials 0.000 description 2
- GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N germanium atom Chemical compound [Ge] GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 description 2
- 150000002484 inorganic compounds Chemical class 0.000 description 2
- 229910010272 inorganic material Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- JRKICGRDRMAZLK-UHFFFAOYSA-N peroxydisulfuric acid Chemical compound OS(=O)(=O)OOS(O)(=O)=O JRKICGRDRMAZLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- CIHOLLKRGTVIJN-UHFFFAOYSA-N tert‐butyl hydroperoxide Chemical compound CC(C)(C)OO CIHOLLKRGTVIJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- IBBSNLXNYXWZOQ-UHFFFAOYSA-N 1-ethylnaphthalene;hydrogen peroxide Chemical compound OO.C1=CC=C2C(CC)=CC=CC2=C1 IBBSNLXNYXWZOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GQNOPVSQPBUJKQ-UHFFFAOYSA-N 1-hydroperoxyethylbenzene Chemical compound OOC(C)C1=CC=CC=C1 GQNOPVSQPBUJKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XRXANEMIFVRKLN-UHFFFAOYSA-N 2-hydroperoxy-2-methylbutane Chemical compound CCC(C)(C)OO XRXANEMIFVRKLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FRIBMENBGGCKPD-UHFFFAOYSA-N 3-(2,3-dimethoxyphenyl)prop-2-enal Chemical compound COC1=CC=CC(C=CC=O)=C1OC FRIBMENBGGCKPD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101100101156 Caenorhabditis elegans ttm-1 gene Proteins 0.000 description 1
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N Fluorine Chemical compound FF PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GYHNNYVSQQEPJS-UHFFFAOYSA-N Gallium Chemical compound [Ga] GYHNNYVSQQEPJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002441 X-ray diffraction Methods 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 229910000323 aluminium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002519 antifouling agent Substances 0.000 description 1
- 150000004982 aromatic amines Chemical class 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910002090 carbon oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 229920002301 cellulose acetate Polymers 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 125000000113 cyclohexyl group Chemical group [H]C1([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])(*)C([H])([H])C1([H])[H] 0.000 description 1
- 150000002009 diols Chemical class 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 229910052733 gallium Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 150000002431 hydrogen Chemical class 0.000 description 1
- TWNQSCQMNSSPFZ-UHFFFAOYSA-N hydrogen peroxide;1,2,3,4-tetrahydronaphthalene Chemical compound OO.C1=CC=C2CCCCC2=C1 TWNQSCQMNSSPFZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WQRUARPAYKIKTP-UHFFFAOYSA-N hydrogen peroxide;2-methylpropylbenzene Chemical compound OO.CC(C)CC1=CC=CC=C1 WQRUARPAYKIKTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- FGGJBCRKSVGDPO-UHFFFAOYSA-N hydroperoxycyclohexane Chemical compound OOC1CCCCC1 FGGJBCRKSVGDPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MEUKEBNAABNAEX-UHFFFAOYSA-N hydroperoxymethane Chemical compound COO MEUKEBNAABNAEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 229910001387 inorganic aluminate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052909 inorganic silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 210000004779 membrane envelope Anatomy 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 1
- 150000004965 peroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 235000019260 propionic acid Nutrition 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N quinbolone Chemical compound O([C@H]1CC[C@H]2[C@H]3[C@@H]([C@]4(C=CC(=O)C=C4CC3)C)CC[C@@]21C)C1=CCCC1 IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N 0.000 description 1
- 239000012429 reaction media Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000012465 retentate Substances 0.000 description 1
- 210000003660 reticulum Anatomy 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052714 tellurium Inorganic materials 0.000 description 1
- PORWMNRCUJJQNO-UHFFFAOYSA-N tellurium atom Chemical compound [Te] PORWMNRCUJJQNO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DAFQZPUISLXFBF-UHFFFAOYSA-N tetraoxathiolane 5,5-dioxide Chemical compound O=S1(=O)OOOO1 DAFQZPUISLXFBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052718 tin Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011135 tin Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012224 working solution Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
Abstract
PROCESSO PARA SEPARAR PELO MENOS UM PROPILENO GLICOL A PARTIR DE UMA MISTURA. A presente invenção refere-se a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, o citado processo compreendendo: (I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais descrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M"); (II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.PROCESS TO SEPARATE AT LEAST ONE GLYCOL PROPYLENE FROM A MIXTURE. The present invention relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising: (I) evaporating a mixture in at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of the evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixture (M "); (II) separating a mixture (M') obtained in (I) in at least one other distillation step , obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than 30% by weight of water.
Description
"PROCESSO PARA SEPARAR PELO MENOS UM PROPILENO GLICOL A PARTIR DE UMA MISTURA" Fundamentos da invenção"Process for Separating at Least a Propylene Glycol from a Mixture"
Dentre as publicações sobre o tema da preparação de óxido de propileno, há apenas umas poucas que se referem ao tratamento de água residual e a recuperação de subprodutos da mistura reaci onal.Of the publications on the subject of propylene oxide preparation, there are only a few that address wastewater treatment and recovery of by-products from the reaction mixture.
WO 2004/000773 refere-se a um processo para separar 1- metóxi-2-propanol e 2-metóxi-l-propanol de composições aquosas, compreendendo: remoção de água da composição aquosa compreendendo 1- metóxi-2-propanol e 2-metóxi-l-propanol para uma concentração de 1- metóxi-2-propanol e 2-metóxi-l-propanol de pelo menos 90 por cento em peso no total e isolamento de l-metóxi-2-propanol, 2-metóxi-l-propanol ou suas misturas por meio de destilação. De acordo com WO 2004/000773, remoção de água de composição aquosa pode ser realizada por uma separação por membrana. Deste modo a composição aquosa compreendendo 2-metóxi- l-propanol e l-metóxi-2-propanol é contatada com uma membrana hidrofílica, semi-permeável em uma aparelhagem adequada quer em fase líquida como etapa de pervaporização quer em fase gasosa como etapa de permeação de vapor. Através da membrana semi-permeável é estabelecida uma diferença de pressão. O permeato substancialmente conterá água e apenas uma quantidade menor del-metóxi-2-propanol e 2-metóxi-l-propanol. De acordo com WO 2004/000773, a quantidade maior de l-metóxi-2- propanol e 2-metóxi-l-propanol alimentada à aparelhagem não passará pela membrana e pode ser coletada como um retido com um teor de água reduzido.WO 2004/000773 relates to a process for separating 1-methoxy-2-propanol and 2-methoxy-1-propanol from aqueous compositions, comprising: removing water from the aqueous composition comprising 1-methoxy-2-propanol and 2- methoxy-1-propanol to a concentration of 1-methoxy-2-propanol and 2-methoxy-1-propanol of at least 90 weight percent in total and isolation of 1-methoxy-2-propanol, 2-methoxy-1 -propanol or mixtures thereof by distillation. According to WO 2004/000773, removal of water from aqueous composition can be accomplished by membrane separation. Thus the aqueous composition comprising 2-methoxy-propanol and 1-methoxy-2-propanol is contacted with a semi-permeable hydrophilic membrane in a suitable apparatus in either a liquid phase as a pervaporization step or a gas phase as a phase. vapor permeation. Through the semipermeable membrane a pressure difference is established. The permeate will substantially contain water and only a minor amount of del-methoxy-2-propanol and 2-methoxy-1-propanol. According to WO 2004/000773, the largest amount of 1-methoxy-2-propanol and 2-methoxy-1-propanol fed to the apparatus will not pass through the membrane and can be collected as a trap with a reduced water content.
US 5.599.955 proporciona um processo integrado para a produção de óxido de propileno a partir de uma corrente de alimentação alternativa tal como gás de síntese. No processo, óxido de propileno é produzido de uma corrente de alimentação compreendendo hidrogênio e um óxido de carbono. A corrente de propileno é epoxidada com peróxido de hidrogênio que tem sido produzido do hidrogênio separado de uma porção da corrente de alimentação. A corrente de água usada pela reação de epoxidação é tratada para remover componentes pesados e retornada para a zona de produção de peróxido de hidrogênio. O reciclo de água usada da zona de reação de epoxidação e a remoção de compostos pesados elimina uma corrente de água de valor baixo e a recuperação de hidrocarbonetos pesados da mesma produz um produto secundário valioso. A corrente de água usada é passada em uma zona de separação tal como um evaporador, uma zona de destilação ou uma zona de sorção.US 5,599,955 provides an integrated process for the production of propylene oxide from an alternative feed stream such as synthesis gas. In the process, propylene oxide is produced from a feed stream comprising hydrogen and a carbon oxide. The propylene stream is epoxidized with hydrogen peroxide that has been produced from hydrogen separated from a portion of the feed stream. The water stream used by the epoxidation reaction is treated to remove heavy components and returned to the hydrogen peroxide production zone. Recycling waste water from the epoxidation reaction zone and removing heavy compounds eliminates a low value water stream and recovering heavy hydrocarbons from it produces a valuable by-product. The wastewater stream is passed into a separation zone such as an evaporator, a distillation zone or a sorption zone.
US 2002/010378 descreve um processo compósito para submeter etileno à oxidação catalítica em fase gasosa obtendo deste modo óxido de etileno e fazendo com que este óxido de etileno reaja com água obtendo desta maneira etileno glicol. Na produção de etileno glicol pelo fornecimento da solução aquosa de etileno glicol a um tratamento de concentração no evaporador de multi-efeito, o método contemplado por US .2002/010378 para a produção de etileno glicol compreende a utilização como a fonte de aquecimento de pelo menos uma etapa específica da corrente gerada no evaporador de multi-efeito.US 2002/010378 describes a composite process for subjecting ethylene to gas phase catalytic oxidation thereby obtaining ethylene oxide and causing this ethylene oxide to react with water thereby obtaining ethylene glycol. In ethylene glycol production by providing the aqueous ethylene glycol solution to a multi-effect evaporator concentration treatment, the method contemplated by US2002 / 010378 for the production of ethylene glycol comprises use as the heating source of hair. least one specific step of the current generated in the multi-effect evaporator.
US 6.288.287 descreve um processo para preparar um glicerol a partir de um glicerol bruto compreendendo um glicerol, um diol e água, compreendendo alimentar o glicerol bruto a uma aparelhagem de preparação compreendendo duas ou mais torres de vaporização rápida serialmente conectadas e uma torre de destilação conectada em uma torre de vaporização rápida final, no qual uma fração de fundo de cada torre de vaporização rápida é alimentada a uma subseqüente torre de vaporização rápida. De acordo com US 6.288.287, é proporcionado um processo para preparar um glicerol a partir de um glicerol bruto compreendendo duas ou mais torres de vaporização rápida serialmente conectadas e uma torre de destilação conectada em uma torre de vaporização rápida final, no qual uma fração de fundo de cada torre de vaporizaçao rápida é alimentada a uma subseqüente torre de vaporização rápida.US 6,288,287 describes a process for preparing a glycerol from a crude glycerol comprising a glycerol, a diol and water, comprising feeding the crude glycerol to a preparation apparatus comprising two or more serially connected rapid vaporizing towers and a tower of distillation connected to a final rapid vaporization tower, in which a bottom fraction of each rapid vaporization tower is fed to a subsequent rapid vaporization tower. According to US 6,288,287, there is provided a process for preparing a glycerol from a crude glycerol comprising two or more serially connected rapid vaporizing towers and a distillation tower connected to a final rapid vaporizing tower, in which a fraction The bottom of each Quick Vapor Tower is fed to a subsequent Quick Vapor Tower.
US 5.269.933 e EP 0.532.905 A descrevem um método para separação de uma mistura de um fluido orgânico e água, tal como ácidos carboxílicos, incluindo, por exemplo, ácido acético, ácido propiônico, aminas aromáticas, incluindo, por exemplo anilina, fenol, e glicerina. O método é uma combinação de uma destilação, uma pervaporização seletiva de água e uma osmose reversa e é particularmente adequado para a separação de glicol e água. O processo de acordo com US 5.269.933 compreende destilação da mistura, realização de uma pervaporização seletiva de água para produto de fundo obtido da etapa de destilação para obter um resíduo e permeato, aplicação de uma osmose reversa em pelo menos o destilado para obter um resíduo e permeato, e alimentação do resíduo obtido da osmose reversa para realizar sobre o mesmo a etapa de destilação, de tal modo que o fluido orgânico segregado esteja presente como resíduo da pervaporização seletiva de água, e a água segregada está presente como o permeato da etapa de pervaporização seletiva de água bem como o permeato da etapa de osmose reversa.US 5,269,933 and EP 0,532,905 A describe a method for separating a mixture of an organic fluid and water, such as carboxylic acids, including, for example, acetic acid, propionic acid, aromatic amines, including, for example aniline, phenol, and glycerin. The method is a combination of distillation, selective pervaporization of water and reverse osmosis and is particularly suitable for glycol and water separation. The process according to US 5,269,933 comprises distilling the mixture, performing selective pervaporization of water to bottom product obtained from the distillation step to obtain a residue and permeate, applying a reverse osmosis to at least one distillate to obtain a residue and permeate, and feeding the residue obtained from reverse osmosis to perform the distillation step thereon, such that the secreted organic fluid is present as the selective water pervaporization residue, and the secreted water is present as the permeate of the permeate. selective water pervaporization step as well as the reverse osmosis step permeate.
De acordo com EP 0 324 915 A, materiais valiosos podem ser separados de soluções aquosas por extração e/ou destilação; a solução pode ser previamente concentrada por osmose reversa. Os materiais valiosos são separados apenas por destilação após concentração da solução por opcionalmente osmose reversa de multi-estágios. De acordo com o processo descrito em EP 0.324.915 A, o material valioso deixa a coluna de destilação com a corrente de fundo ou a corrente de topo.According to EP 0 324 915 A, valuable materials may be separated from aqueous solutions by extraction and / or distillation; The solution may be previously concentrated by reverse osmosis. Valuable materials are separated only by distillation after solution concentration by optionally multistage reverse osmosis. According to the process described in EP 0.324.915 A, the valuable material leaves the distillation column with the bottom stream or the top stream.
US 6.712.882 descreve um processo para tratar água residual de um processo industrial para produzir óxido de propileno, cujo processo envolve as etapas de: (a) submeter a água residual a um tratamento de evaporação de multi-efeito resultando em uma fração de topo aquosa e uma fração de fundo líquida contendo os contaminantes não-voláteis; e (b) condensar pelo menos parte da fração de topo vaporosa em uma corrente líquida que é submetida a um tratamento de extração resultando em uma corrente de topo contendo material orgânico residual volátil e água purificada como a corrente líquida.US 6,712,882 describes a process for treating wastewater from an industrial process to produce propylene oxide, the process of which involves the steps of: (a) subjecting wastewater to a multi-effect evaporation treatment resulting in a top fraction aqueous and a liquid bottom fraction containing the nonvolatile contaminants; and (b) condensing at least part of the vaporous top fraction into a liquid stream that is subjected to an extraction treatment resulting in a top stream containing volatile residual organic material and purified water as the liquid stream.
Conseqüentemente, a arte anterior descreve várias opções para tratar água residual compreendendo compostos orgânicos.Accordingly, the prior art describes various options for treating wastewater comprising organic compounds.
Um objetivo da presente invenção é proporcionar um processo para recuperar propileno-gicol de uma mistura compreendendo propileno glicol e água.An object of the present invention is to provide a process for recovering propylene glycol from a mixture comprising propylene glycol and water.
Ainda outro objetivo da presente invenção é proporcionar um processo para recuperar propileno glicol de uma mistura compreendendo propileno glicol e água com rendimento melhorado e desempenho de longa duração melhorado.Still another object of the present invention is to provide a process for recovering propylene glycol from a mixture comprising propylene glycol and water with improved yield and improved long lasting performance.
Ainda outro objetivo da presente invenção é proporcionar um processo para recuperar propileno glicol de uma mistura compreendendo propileno glicol e água, no qual esta mistura é obtida como um subproduto de um processo de epoxidação onde propeno é oxidado para obter óxido de propileno.Still another object of the present invention is to provide a process for recovering propylene glycol from a mixture comprising propylene glycol and water, wherein this mixture is obtained as a byproduct of an epoxidation process wherein propene is oxidized to obtain propylene oxide.
Sumário da invençãoSummary of the invention
Portanto, a presente invenção proporciona um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoTherefore, the present invention provides a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar a mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating the mixture in at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar a mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.(II) separating the mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M") é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M ") is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual as mistura (M") e mistura (M-I) são combinadas e adicionalmente separadas em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M ") and mixture (MI) are combined and further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt.% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt.%. water through reverse osmosis.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (IVI-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (IVI-I) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação,(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo a etapa dewherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the step of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo misitura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture in at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixing (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M"); (II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns giving mixture (M ') and mixture (M "); (II) separate a mixture ( M ') obtained in (I) in at least one further distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70 wt% water and a mixture (M-II) comprising less than 30 wt% water ;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação;(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step;
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma misturai (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação,(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa,wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis,
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
A presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa;wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis;
no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo a etapa dewherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the step of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno; e(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide; and
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C. Descrição Detalhada da Invenção(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C. Detailed Description of the Invention
De acordo com a presente invenção, o processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol compreende duas etapas. Em uma primeira etapa (I), uma mistura (M') é obtida, que é então submetida a uma segunda etapa (II). De acordo com a presente invenção, o processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol compreendeAccording to the present invention, the process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol comprises two steps. In a first step (I), a mixture (M ') is obtained, which is then subjected to a second step (II). According to the present invention, the process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol comprises
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water.
Em etapa (I), uma mistura (M") é obtida a qual pode ser adicionalmente separada por meio de osmose reversa.In step (I), a mixture (M ") is obtained which may be further separated by reverse osmosis.
A presente invenção portanto também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention therefore also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70%) em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than 30% by weight of water;
no qual a mistura (M") é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M ") is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
De acordo com a etapa (I), a mistura é evaporada em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M"). Preferivelmente, a mistura é evaporada em 2 a 6 estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação, em particular 3, 4 ou 5 estágios de evaporação e/ou de destilação, preferivelmente 3 estágios de evaporação e/ou de destilação. Também é possível combinar o último estágio de evaporação ou destilação de acordo com a etapa (I) com a destilação de acordo com a etapa (II).According to step (I), the mixture is evaporated in at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixture (M "). Preferably, the mixture is evaporated at 2 to 6 stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns, in particular 3, 4 or 5 stages of evaporation and / or distillation, preferably 3 stages. evaporation and / or distillation It is also possible to combine the last stage of evaporation or distillation according to step (I) with distillation according to step (II).
Os evaporadores e/ou colunas de destilação são operados em temperaturas e pressões operacionais decrescentes. Preferivelmente um primeiro estágio de evaporação ou destilação é operado em uma pressão de 150 a 550 kPa, preferivelmente 200 a 500 kPa, em particular 250 a 450 kPa, por exemplo 280, 290, 300, ou 320 kPa bar; e em uma temperatura de 111 a 156°C, preferivelmente 120 a 152°C, em particular 127 a 148°C, mais preferivelmente 130 a 140°C.Evaporators and / or distillation columns are operated at decreasing operating temperatures and pressures. Preferably a first stage of evaporation or distillation is operated at a pressure of 150 to 550 kPa, preferably 200 to 500 kPa, in particular 250 to 450 kPa, for example 280, 290, 300, or 320 kPa bar; and at a temperature of 111 to 156 ° C, preferably 120 to 152 ° C, in particular 127 to 148 ° C, more preferably 130 to 140 ° C.
Preferivelmente um segundo estágio de evaporação ou destilação é operado em uma pressão de 130 a 500 kPa, preferivelmente 140 a 400 kPa, em particular 150 a 300 kPa, por exemplo 180, 190, 200, 210, ou 220 kPa; e em uma temperatura de 107 a 152°C, preferivelmente 110 a 144°C, em particular IIIa 134°C, mais preferivelmente 118 a 125°C.Preferably a second stage of evaporation or distillation is operated at a pressure of 130 to 500 kPa, preferably 140 to 400 kPa, in particular 150 to 300 kPa, for example 180, 190, 200, 210, or 220 kPa; and at a temperature of from 107 to 152 ° C, preferably 110 to 144 ° C, in particular IIIa to 134 ° C, more preferably 118 to 125 ° C.
Preferivelmente um terceiro estágio de evaporação ou destilação é operado em uma pressão de 70 a 400 kPa, preferivelmente 80 a 300 kPa, em particular 90 a 200 kPa, por exemplo 100, 110, 120, 130, ou 140 kPa; e em uma temperatura de 90 a 144°C. preferivelmente 95 a 135°C, em particular 90 a 125°C, mais preferivelmente 105 a 1150C.Preferably a third stage of evaporation or distillation is operated at a pressure of 70 to 400 kPa, preferably 80 to 300 kPa, in particular 90 to 200 kPa, for example 100, 110, 120, 130, or 140 kPa; and at a temperature of 90 to 144 ° C. preferably 95 to 135 ° C, in particular 90 to 125 ° C, more preferably 105 to 1150 ° C.
No caso de um quarto estágio de evaporação e/ou destilação ser realizado, quarto estágio de evaporação e/ou destilação é preferivelmente operado em uma pressão de 100 a 150 kPa, preferivelmente 20 a 120 kPa, em particular 30 a 100 kPa, por exemplo 40, 50, 60, 70, ou 80 kPa; e em uma temperatura de 70 a 115°C, preferivelmente 75 a 110°C, em particular 75 a 100°C.In case a fourth stage of evaporation and / or distillation is carried out, the fourth stage of evaporation and / or distillation is preferably operated at a pressure of 100 to 150 kPa, preferably 20 to 120 kPa, in particular 30 to 100 kPa, for example. 40, 50, 60, 70, or 80 kPa; and at a temperature of 70 to 115 ° C, preferably 75 to 110 ° C, in particular 75 to 100 ° C.
Mistura (M) é tratada em uma série de tratamentos de evaporação e/ou destilação em estágios subsequentes em pressões progressivamente menores.Mixture (M) is treated in a series of subsequent evaporation and / or distillation treatments at progressively lower pressures.
Devido ao gradiente de pressão entre os estágios subseqüentes há um decréscimo resultante em temperatura de ebulição em estágios sucessivos. Este gradiente permite que os vapores em condensação de uma seção sejam usados como o meio de aquecimento para o estágio seguinte. Assim, um estágio como usado neste contexto é uma seção de um evaporador de multi-estágios aquecido preferivelmente pelo vapor, preferivelmente vapor de água e também libera vapor para uma seção subseqüente, onde ele é usado para fornecer pelo menos parte do calor de evaporação necessário. O produto líquido restante de um estágio é a alimentação líquida preferivelmente mais concentrada para o estágio seguinte.Due to the pressure gradient between the subsequent stages there is a resulting decrease in boiling temperature in successive stages. This gradient allows condensing vapors from one section to be used as the heating medium for the next stage. Thus, a stage as used in this context is a section of a multi-stage evaporator heated preferably by steam, preferably water vapor, and also releases steam to a subsequent section, where it is used to provide at least part of the required evaporation heat. . The remaining liquid product from one stage is preferably the most concentrated liquid feed for the next stage.
Os pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação usados para o propósito da presente invenção podem ser operados em um denominado modo de alimentação adiante: a alimentação de matéria-prima é introduzida no primeiro estágio e é passada de estágio para estágio paralela ao fluxo de vapor, preferivelmente fluxo de vapor de: água, enquanto que o "produto" líquido é removido do último estágio. Também é possível operar o processo de evaporação em um denominado modo de contra-corrente. Alternativamente, a evaporação de multi-estágios pode ser realizada em um denominado modo paralelo, que envolve dividir a alimentação de água residual sobre os estágios diferentes do trem de evaporação.The at least two stages of evaporation and / or distillation used for the purpose of the present invention may be operated in a so-called feed mode hereinafter: the feedstock feed is introduced in the first stage and is passed from stage to stage parallel to steam flow, preferably water vapor flow, while the liquid "product" is removed from the last stage. It is also possible to operate the evaporation process in a so-called back current mode. Alternatively, multistage evaporation may be performed in a so-called parallel mode, which involves dividing the wastewater supply over the different stages of the evaporation train.
Em geral, um estágio possuirá uma saída de vapor e uma saída de líquido bem como meio de aquecimento para proporcionar o calor de evaporação. Tal meio de aquecimento poderia, por exemplo, estar na forma de um reevaporador arranjado na parte líquida (i.e. de fundo) do estágio. Alternativamente, meio de aquecimento pode estar na forma de superfícies de aquecimento tais como placas ou tubos. Todos tais meios de aquecimento possuem em comum que sua entrada de calor é fornecida pelo vapor do estágio prévio. O fornecimento de calor para o primeiro estágio de um evaporador de multi-estágios normalmente será proporcionado por vapor de água fresco ou por outra corrente de processo capaz de proporcionar o calor na temperatura correta. O vapor de água recuperado como a fração de topo do último estágio é adequadamente condensado com água de esfriamento. A corrente de condensado assim obtida pode ser então passada na etapa subseqüente, enquanto que o calor de condensação recuperado pode ser aplicado alhures no processo ou removido por um meio de esfriamento.In general, a stage will have a vapor outlet and a liquid outlet as well as heating means to provide the evaporative heat. Such heating means could, for example, be in the form of a re-evaporator arranged in the liquid (i.e. bottom) portion of the stage. Alternatively, heating means may be in the form of heating surfaces such as plates or tubes. All such heating means have in common that their heat input is provided by the steam from the previous stage. Heat supply to the first stage of a multi-stage evaporator will normally be provided by fresh water vapor or another process stream capable of providing heat at the correct temperature. Water vapor recovered as the top fraction of the last stage is suitably condensed with cooling water. The condensate stream thus obtained can then be passed on in the subsequent step, while the recovered condensation heat can be applied elsewhere in the process or removed by a cooling means.
Geralmente, todos os evaporadores e colunas de destilação podem ser usados para o processo da invenção. Preferivelmente evaporadores de filme descendente como reevaporadores e torres equipadas com bandejas, especialmente bandejas de f Thormann são usados.Generally, all evaporators and distillation columns may be used for the process of the invention. Preferably downward film evaporators such as re-evaporators and tray-equipped towers, especially Thormann® trays are used.
De acordo com a presente invenção, mistura (M) compreende água e propileno glicol. Preferivelmente, a mistura (M) compreende menos do que 99,9% em peso de água, por exemplo 70 a 99,5% em peso de água, preferivelmente 80 a 99,0% em peso de água, mais preferivelmente 90 a 98% em peso de água. Mistura (M) adicionalmente compreende preferivelmente menos do que 30% em peso de propileno glicol, por exemplo 0,01 a 25% em peso de propileno glicol, preferivelmente 0,1 a 20% em peso de propileno glicol, mais preferivelmente 0,5 a 15% em peso de propileno glicol, em particular 1,0 a 10% em peso de propileno glicol, muito mais preferivelmente .1,5 a 5% em peso de propileno glicol.In accordance with the present invention, mixture (M) comprises water and propylene glycol. Preferably, the mixture (M) comprises less than 99.9 wt% of water, for example 70 to 99.5 wt% of water, preferably 80 to 99.0 wt% of water, more preferably 90 to 98 % by weight of water. Mixture (M) further preferably comprises less than 30 wt% propylene glycol, for example 0.01 to 25 wt% propylene glycol, preferably 0.1 to 20 wt% propylene glycol, more preferably 0.5 to 15 wt% propylene glycol, in particular 1.0 to 10 wt% propylene glycol, much more preferably 1.5 to 5 wt% propylene glycol.
Mistura (M) pode adicionalmente compreender solventes orgânicos ou adicionalmente compostos orgânicos, preferivelmente em uma quantidade de menos do que 10% em peso, em particular menos do que 5% em peso.Mixture (M) may additionally comprise organic solvents or additionally organic compounds, preferably in an amount of less than 10 wt%, in particular less than 5 wt%.
Mistura (M') obtida em etapa (I) compreende propileno glicol e água. Preferivelmente mistura (M') compreende 80 a 99,9% em peso de água e 2,5 a 15% em peso de propileno glicol, mais preferivelmente 85 a 99,0% em peso de água e 5 a 12,5% em peso de propileno glicol, em particular 88 a 95% em peso de água e 6 a 10% em peso de propileno glicol.Mixture (M ') obtained in step (I) comprises propylene glycol and water. Preferably mixture (M ') comprises 80 to 99.9 wt% water and 2.5 to 15 wt% propylene glycol, more preferably 85 to 99.0 wt% water and 5 to 12.5 wt%. propylene glycol, in particular 88 to 95 wt.% water and 6 to 10 wt.% propylene glycol.
Mistura (M") obtida em etapa (I) compreende pelo menos 70% em peso de água. Preferivelmente mistura (M") compreende 90 a 99,99% em peso de água e 0,01 a 0,5% em peso de propileno glicol, mais preferivelmente 95 a 99,9% em peso de água e 0,05 a 0,25% em peso de propileno glicol, em particular 98 a 99,5% em peso de água e 0,07 a 0,1% em peso de propileno glicol.Mixture (M ") obtained in step (I) comprises at least 70% by weight of water. Preferably mixture (M") comprises 90 to 99.99% by weight of water and 0.01 to 0.5% by weight of water. propylene glycol, more preferably 95 to 99.9 wt% water and 0.05 to 0.25 wt% propylene glycol, in particular 98 to 99.5 wt% water and 0.07 to 0.1 % by weight of propylene glycol.
De acordo com a etapa (II), mistura (M') obtida em (I) é separada em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.According to step (II), mixture (M ') obtained in (I) is separated into at least one further distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M -II) comprising less than 30% by weight of water.
A destilação de acordo com a etapa (II) pode ser realizada em uma coluna de destilação adequada. Preferivelmente um evaporador de filme descendente como reevaporador e uma torre equipada com bandejas, especialmente bandejas Thormann é usado.Distillation according to step (II) may be performed on a suitable distillation column. Preferably a descending film evaporator such as re-evaporator and a tower equipped with trays, especially Thormann trays is used.
Preferivelmente, mistura (M-I) é obtida como corrente de topo e mistura (M-II) é obtida como corrente de fundo da destilação.Preferably, mixture (M-I) is obtained as the top stream and mixture (M-II) is obtained as the distillation bottom stream.
De acordo com a presente invenção, mistura (M-I) compreende pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreende menos do que 30% em peso de água. Preferivelmente mistura (M-I) compreende 90 a 99,99% em peso de água e 0,01 a 0,5% em peso de propileno glicol, mais preferivelmente 95 a 99,9% em peso de água e 0,05 a 0,25% em peso de propileno glicol, em particular 98 a 99,5% em peso de água e 0,07 a 0,1% em peso de propileno glicol.According to the present invention, mixture (M-I) comprises at least 70 wt% water and a mixture (M-II) comprises less than 30 wt% water. Preferably mixture (MI) comprises 90 to 99.99 wt% water and 0.01 to 0.5 wt% propylene glycol, more preferably 95 to 99.9 wt% water and 0.05 to 0, 25 wt% propylene glycol, in particular 98 to 99.5 wt% water and 0.07 to 0.1 wt% propylene glycol.
Preferivelmente mistura (M-II) compreende 2,5 a 20% em peso de água e 50 a 90% em peso de propileno glicol, mais preferivelmente 5 a 15% em peso de água e 60 a 80% em peso de propileno glicol, em particular 7 a 12% em peso de água e 65 a 75% em peso de propileno glicol.Preferably mixture (M-II) comprises 2.5 to 20 wt% water and 50 to 90 wt% propylene glycol, more preferably 5 to 15 wt% water and 60 to 80 wt% propylene glycol, in particular 7 to 12% by weight of water and 65 to 75% by weight of propylene glycol.
De acordo com a presente invenção, etapa (II) do processo de acordo com a presente invenção pode ser realizada diretamente após etapa (I). Também é possível que mistura (M') obtida em etapa (I) seja adicionalmente tratada antes de etapa (II). A mistura pode ser aquecida ou esfriada, ou diferentemente adequadamente tratada.In accordance with the present invention, step (II) of the process according to the present invention may be carried out directly after step (I). It is also possible that mixture (M ') obtained in step (I) is further treated before step (II). The mixture may be heated or cooled, or otherwise suitably treated.
Também é possível de acordo com uma modalidade alternativa que mistura (M') seja diretamente introduzida em uma etapa de separação por meio de osmose reversa. Também é possível que mistura (M') obtida em etapa (I) seja adicionalmente tratada antes da etapa de separação por meio de osmose reversa. A mistura pode ser aquecida ou esfriada, ou diferentemente adequadamente tratada.It is also possible according to an alternative embodiment that mixing (M ') is directly introduced into a reverse osmosis separation step. It is also possible that mixture (M ') obtained in step (I) is further treated prior to the separation step by reverse osmosis. The mixture may be heated or cooled, or otherwise suitably treated.
A presente invenção portanto proporciona um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoThe present invention therefore provides a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water.
De acordo com uma modalidade alternativa, a presente invenção refere-se a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to an alternative embodiment, the present invention relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
no qual a mistura (M") é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M ") is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
De acordo com uma modalidade alternativa, a presente invenção refere-se a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to an alternative embodiment, the present invention relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M") e mistura (M-I) são combinadas e adicionalmente separadas em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M ") and mixture (MI) are combined and further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt.% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt.%. water through reverse osmosis.
De acordo com outra modalidade da presente invenção, o processo pode adicionalmente compreender a etapa (III) de:According to another embodiment of the present invention, the process may further comprise step (III) of:
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step.
De acordo com a etapa (III), o pelo menos um propileno glicol é separado da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação. Preferivelmente, etapa (III) é realizada usando uma coluna de parede divisória. Em etapa (III), mistura (M-III) e uma mistura contendo essencialmente propileno glicol são obtidas. Em uma modalidade preferida, em etapa (III), mistura (M-IIIa), mistura (M-IIIb) e uma mistura (M-IIIc) contendo essencialmente propileno glicol são obtidas. Preferivelmente, mistura (M-III) ou mistura (M-IIIa) compreende 10 a. 70% em peso de água, preferivelmente 15 a 55% em peso de água, em particular 20 a 40% em peso de água, por exemplo 30 a 35% em peso de água.According to step (III), the at least one propylene glycol is separated from the mixture (M-II) in at least one other distillation step. Preferably, step (III) is performed using a partition wall column. In step (III), mixture (M-III) and a mixture containing essentially propylene glycol are obtained. In a preferred embodiment, in step (III), mixture (M-IIIa), mixture (M-IIIb) and a mixture (M-IIIc) containing essentially propylene glycol are obtained. Preferably, mixture (M-III) or mixture (M-IIIa) comprises 10 a. 70 wt% water, preferably 15 to 55 wt% water, in particular 20 to 40 wt% water, for example 30 to 35 wt% water.
Preferivelmente o pelo menos um propileno glicol, preferivelmente como mistura (M-IIIc), é obtido em uma pureza de maior do que 95%, preferivelmente maior do que 98 %, em particular maior do que 99%, por exemplo 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8%, 99,9% ou 100%, muito mais preferivelmente dentro de uma faixa de 99,5 a 99,9%. Preferivelmente mistura (M-IIIc) é obtida como uma corrente lateral.Preferably the at least one propylene glycol, preferably as a mixture (M-IIIc), is obtained in a purity of greater than 95%, preferably greater than 98%, in particular greater than 99%, for example 99.1%. 99.2%, 99.3%, 99.4%, 99.5%, 99.6%, 99.7%, 99.8%, 99.9% or 100%, much more preferably within a 99.5 to 99.9% range. Preferably mixture (M-IIIc) is obtained as a side stream.
A destilação de acordo com a etapa (III) pode ser realizada em um, dois, três ou mais estágios, preferivelmente em um ou dois estágios, mais preferivelmente em um estágio.Distillation according to step (III) may be performed in one, two, three or more stages, preferably in one or two stages, more preferably in one stage.
Todas as colunas de destilação adequadas podem ser usadas para a destilação de acordo com a etapa (III). Preferivelmente uma coluna de parede dividida equipada com recheio de gaze de 500m2/m3 fornecido por Koch Glitsch, Montz, Sulzer e um evaporador de filme descendente operado com vapor de água de 1.600 kPa.All suitable distillation columns may be used for distillation according to step (III). Preferably a split wall column equipped with 500 m 2 / m3 gauze filling provided by Koch Glitsch, Montz, Sulzer and a 1,600 kPa water vapor operated down-film evaporator.
A coluna de destilação usada em etapa (III) é preferivelmente operada em uma pressão de 1 a 15 kPa, preferivelmente 3 a 10 kPa, por exemplo 4 kPa, 5 kPa, 6 kPa, 7 kPa, 8 kPa, ou 9 kPa; e uma temperatura de fundo de 120 a 200°C, preferivelmente 140 a 180°C, em particular de 160 a 170°C.The distillation column used in step (III) is preferably operated at a pressure of 1 to 15 kPa, preferably 3 to 10 kPa, for example 4 kPa, 5 kPa, 6 kPa, 7 kPa, 8 kPa, or 9 kPa; and a background temperature of from 120 to 200 ° C, preferably 140 to 180 ° C, in particular from 160 to 170 ° C.
Preferivelmente, propileno glicol, preferivelmente como mistura (M-IIIc), é obtido como uma corrente lateral da destilação. Preferivelmente, mistura (M-IIIa) é obtida como uma corrente de topo da destilação. Também é possível no contexto da presente invenção que outras correntes sejam obtidas como correntes de fundo. Preferivelmente mistura (M-IIIb) é obtida como corrente de fundo.Preferably, propylene glycol, preferably as a mixture (M-IIIc), is obtained as a distillation side stream. Preferably, mixture (M-IIIa) is obtained as a top stream of distillation. It is also possible in the context of the present invention that other currents are obtained as background currents. Preferably mixture (M-IIIb) is obtained as background stream.
De acordo com a presente invenção, etapa (III) do processo de acordo com a presente invenção pode ser realizada diretamente após etapa (II). Também é possível que mistura (M-II) obtida em etapa (II) seja adicionalmente tratada antes de etapa (III). A mistura, pode ser aquecida ou esfriada, ou diferentemente adequadamente tratada. Também é possível que mistura (M-II) seja combinada com pelo menos ma outra mistura obtida no processo de acordo com a presente invenção antes da etapa (III).In accordance with the present invention, step (III) of the process according to the present invention may be performed directly after step (II). It is also possible that mixture (M-II) obtained in step (II) is further treated prior to step (III). The mixture may be heated or cooled or otherwise suitably treated. It is also possible for mixture (M-II) to be combined with at least one other mixture obtained in the process according to the present invention prior to step (III).
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, na qual o processo adicionalmente compreende a etapa deTherefore, the present invention also provides a process as described above, wherein the process further comprises the step of
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação. De acordo com a presente invenção, a mistura (M-I) obtida em etapa (II) pode ser adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step. In accordance with the present invention, the mixture (MI) obtained in step (II) may be further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90% by weight of water and mixture (M-Ib) comprising less than 95%. % by weight of water by reverse osmosis.
De acordo com a presente invenção, também é possível que mistura (M") obtida em etapa (I) seja diretamente submetida a uma etapa de separação adicional por meio de osmose reversa. Neste caso, mistura (M") é separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.In accordance with the present invention, it is also possible that mixture (M ") obtained in step (I) is directly subjected to an additional separation step by reverse osmosis. In this case, mixture (M") is separated into mixture ( M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
Também é possível combinar mistura (M") e mistura (M-I) e então submeter as misturas combinadas a uma separação por meio de osmose reversa.It is also possible to combine mixture (M ") and mixture (M-I) and then subject the combined mixtures to reverse osmosis separation.
A etapa de separação por meio de osmose reversa é preferivelmente realizada em uma pressão operacional de 3.000 a 12.000 kPa, preferivelmente de 6.000 a 11.000 kPa, mais preferida de 8.000 a 10.000 kPa, especialmente de cerca de 9.000 kPa. A etapa de separação por meio de osmose reversa é preferivelmente realizada em uma temperatura de 20 a 80°C, mais preferivelmente de 30 a 60°C, preferivelmente de 35 a 45°C especialmente de cerca de 38 a 42°C, por exemplo 39°C, 40°C, ou 41°C.The reverse osmosis separation step is preferably performed at an operating pressure of 3,000 to 12,000 kPa, preferably from 6,000 to 11,000 kPa, more preferably from 8,000 to 10,000 kPa, especially about 9,000 kPa. The reverse osmosis separation step is preferably carried out at a temperature of from 20 to 80 ° C, more preferably from 30 to 60 ° C, preferably from 35 to 45 ° C especially from about 38 to 42 ° C, for example. 39 ° C, 40 ° C, or 41 ° C.
De acordo com a presente invenção, a etapa de separação por meio de osmose reversa é preferivelmente realizada usando 2 a 8 estágios. Osmose reversa é preferivelmente realizada usando 2 a 8 estágios de módulos conectados em paralelo, preferivelmente usando 4 a 6 estágios de módulos, por exemplo 5 estágios de módulos.In accordance with the present invention, the reverse osmosis separation step is preferably performed using 2 to 8 stages. Reverse osmosis is preferably performed using 2 to 8 module stages connected in parallel, preferably using 4 to 6 module stages, for example 5 module stages.
Em cada estágio, a razão de alimentação pra retido é preferivelmente de cerca de 20 a cerca de 60, por exemplo 25 a 55 ou 50.At each stage, the feed to hold ratio is preferably from about 20 to about 60, for example 25 to 55 or 50.
Preferivelmente, um de quatro tipos diferentes de módulos de osmose reversa, que são geralmente usados para processos de osmose reversa, são usados para o processo da presente invenção. Preferivelmente, módulos tubulares, de placa e de quadro, espiral, e de fibra oca. são usados.Preferably, one of four different types of reverse osmosis modules, which are generally used for reverse osmosis processes, are used for the process of the present invention. Preferably tubular, plate and frame, spiral, and hollow fiber modules. they're used.
Membranas tubulares são membranas não auto-suportáveis. Estão localizadas sobre o lado interno de um tubo, são feitas de um material que é a camada de suporte para a membrana. Devido ao fato de a localização das membranas tubulares estar dentro de um tubo, o fluxo em uma membrana tubular é normalmente de dentro para fora. As membranas tubulares geralmente possuem um diâmetro de cerca de 5 a 15 mm.Tubular membranes are non self-supporting membranes. They are located on the inner side of a tube, they are made of a material that is the support layer for the membrane. Because the location of tubular membranes is within a tube, flow in a tubular membrane is usually from the inside out. Tubular membranes generally have a diameter of about 5 to 15 mm.
Com membranas capilares a membrana serve como uma barreira seletiva, que é suficientemente forte para resistir às pressões de filtração. Por causa disto, o fluxo através das membranas capilares pode ser tanto de dentro para fora quanto de fora para dentro. O diâmetro de membranas capilares é muito menor do que aquele das membranas tubulares, a saber de 0,5 a 5 mm. Devido ao fato do diâmetro menor as probabilidades de obstrução são muito maiores com uma membrana capilar.With capillary membranes the membrane serves as a selective barrier that is strong enough to withstand filtration pressures. Because of this, the flow through the capillary membranes can be both inside out and inside out. The diameter of capillary membranes is much smaller than that of tubular membranes, namely 0.5 to 5 mm. Because of the smaller diameter the obstruction probabilities are much higher with a capillary membrane.
Membranas espirais consistem de duas camadas de membrana, posicionadas sobre uma tecido coletor de permeato. Este envelope de membrana circunda um dreno de permeato centralmente posicionado. Isto faz com que a densidade de recheio das membranas seja maior. O canal de alimentação está posicionado em altura moderada, para prevenir a obstrução da unidade de membrana.Spiral membranes consist of two membrane layers, positioned over a permeate collecting tissue. This membrane envelope surrounds a centrally positioned permeate drain. This makes the filling density of the membranes higher. The feed channel is positioned at a moderate height to prevent clogging of the membrane unit.
A mistura pressurizada flui ao longo da superfície externa das luvas de membrana. Uma solução penetra e flui dentro da luva espiral na direção do tubo central que a conduz para fora do módulo.Pressurized mixture flows along the outer surface of the membrane sleeves. A solution penetrates and flows into the spiral sleeve toward the center tube leading out of the module.
Membranas que consistem de placas planas são chamadas de membranas na forma de almofada. O nome membrana na forma de almofada provém da forma semelhante a almofada que as duas membranas possuem quando são empacotadas juntas em uma unidade de membrana. Dentro da 'almofada' está uma placa de suporte, que proporciona solidez.Membranes consisting of flat plates are called pad-shaped membranes. The name cushion-shaped membrane comes from the cushion-like shape that the two membranes have when packaged together in a membrane unit. Inside the 'cushion' is a support plate, which provides solidity.
Dentro de um módulo, múltiplos travesseiros estão posicionados a uma certa distância entre eles, que depende do teor de sólidos dissolvidos da solução. A solução flui através da membrana de dentro para fora. Quando tratamento é realizado, o permeato é coletado no espaço entre as membranas, onde removido para longe através de drenos;.Within a module, multiple pillows are positioned at a certain distance between them, which depends on the dissolved solids content of the solution. The solution flows through the membrane from the inside out. When treatment is performed, the permeate is collected in the space between the membranes, where removed away through drains.
Membranas de fibra oca são membranas com um diâmetro de abaixo de cerca de 0,1 μηι.Hollow fiber membranes are membranes with a diameter of below about 0.1 μηι.
Como membranas, todas as membranas com uma estabilidade suficiente contra compostos orgânicos por exemplo membranas possuindo uma camada ativa de acetato de celulose, compósita ou de poliamida podem ser usadas. Preferivelmente membranas com camada ativa de poliamida como módulos de membrana espiral são usadas.As membranes, all membranes with sufficient stability against organic compounds for example membranes having an active layer of cellulose acetate, composite or polyamide may be used. Preferably polyamide active layer membranes as spiral membrane modules are used.
De acordo com uma modalidade preferida da presente invenção, a mistura (M-I) obtida em etapa (II) - ou de acordo com uma modalidade alternativa mistura (M") obtida em etapa (I) ou mistura (M") combinada com mistura (M-I)- pode ser separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.According to a preferred embodiment of the present invention, the mixture (MI) obtained in step (II) - or according to an alternative embodiment mixture (M ") obtained in step (I") or mixture (M ") combined with mixture ( MI) - may be separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
Mistura (M-Ia) compreende pelo menos 90% em peso de água. Preferivelmente mistura (M-Ia) compreende pelo menos 95% em peso de água, mais preferivelmente pelo menos 98% em peso de água, em particular pelo menos 99% em peso de água, por exemplo 99,3% em peso, 99,4% em peso, 99,5% em peso, 99,6% em peso, 99,7% em peso, 99,8% em peso, 99,9% em peso ou 99,99% em peso, muito mais preferivelmente dentro de uma faixa de 99,8 a 99,95% em peso.Mixture (M-Ia) comprises at least 90% by weight of water. Preferably mixture (M-Ia) comprises at least 95 wt% water, more preferably at least 98 wt% water, in particular at least 99 wt% water, for example 99.3 wt%, 99%. 4 wt%, 99.5 wt%, 99.6 wt%, 99.7 wt%, 99.8 wt%, 99.9 wt% or 99.99 wt%, much more preferably. within a range of 99.8 to 99.95% by weight.
Mistura (M-Ia) preferivelmente compreende menos do que 1% em peso de outros compostos orgânicos ou inorgânicos, mais preferivelmente menos do que 0,5% em peso, em particular menos do que 0,25% em peso.Mixture (M-Ia) preferably comprises less than 1 wt% of other organic or inorganic compounds, more preferably less than 0.5 wt%, in particular less than 0.25 wt%.
Mistura (M-Ib) compreende menos do que 95% em peso de água. Preferivelmente mistura (M-Ib) compreende 80 a 95% em peso de água, em particular 82 a 92% em peso de água, mais preferivelmente 85 a 90% em peso de água. Mistura (M-Ib) adicionalmente compreende menos do que 25% em peso de outros compostos orgânicos ou inorgânicos, preferivelmente 1 a 20% em peso, em particular 2,5 a 15% em peso, mais preferivelmente 5 a 10% em peso.Mixture (M-Ib) comprises less than 95% by weight of water. Preferably mixture (M-Ib) comprises 80 to 95 wt% water, in particular 82 to 92 wt% water, more preferably 85 to 90 wt% water. Mixture (M-Ib) further comprises less than 25 wt% of other organic or inorganic compounds, preferably 1 to 20 wt%, in particular 2.5 to 15 wt%, more preferably 5 to 10 wt%.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M-I) ou mistura (M") ou mistura (M") combinada com mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein the mixture (MI) or mixture (M ") or mixture (M") combined with mixture (MI) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90% by weight of water and mixture (M-Ib) comprising less than 95% by weight of water by reverse osmosis.
De acordo com a presente invenção, o processo descrito acima também pode compreender etapa (III) e adicionalmente a separação por osmose reversa.According to the present invention, the process described above may also comprise step (III) and additionally reverse osmosis separation.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa, e o processo adicionalmente compreende a etapa deTherefore, the present invention also provides a process as described above, wherein mixture (MI) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90% by weight of water and mixture (M-Ib) comprising less than 95% by weight of water by reverse osmosis, and the process further comprises the step of
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step.
Mistura (I-b) compreende preferivelmente menos do que 5% em peso de compostos orgânicos tais como monopropileno glicol, dipropileno glicol, metóxi-propanóis, ou hidróxi-acetona.Mixture (I-b) preferably comprises less than 5% by weight of organic compounds such as monopropylene glycol, dipropylene glycol, methoxy propanols, or hydroxy acetone.
Portanto, de acordo com outra modalidade da presente invenção, esta mistura (M-Ib) pode ser combinada com mistura (M-II) antes da etapa (III), portanto preferivelmente resultando em um rendimento melhorado de propileno glicol.Therefore, according to another embodiment of the present invention, this mixture (M-Ib) may be combined with mixture (M-II) prior to step (III), thus preferably resulting in an improved yield of propylene glycol.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M-Ib) e mistura (M-II) são combinadas antes da etapa (III).Therefore, the present invention also provides a process as described above wherein the mixture (M-Ib) and mixture (M-II) are combined prior to step (III).
De acordo com a presente invenção, em etapa (I), a mistura é evaporada em 2 a 6 estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação, em particular 3 a 5 estágios de evaporação e/ou de destilação, preferivelmente 3 ou 4 estágios de evaporação e/ou de destilação.In accordance with the present invention, in step (I), the mixture is evaporated in 2 to 6 stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns, in particular 3 to 5 stages of evaporation. and / or distillation, preferably 3 or 4 stages of evaporation and / or distillation.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) ou três estágios de destilação (Dl) a (D3) são realizados.Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein in step (I) three stages of evaporation (E1) to (E3) or three stages of distillation (D1) to (D3) are performed.
Preferivelmente os três estágios de evaporação são realizados em pressões operacionais decrescentes.Preferably the three stages of evaporation are performed at decreasing operating pressures.
Preferivelmente os três estágios de evaporação são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas de 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 156°C, 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C, 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.Preferably the three stages of evaporation are performed at decreasing operating pressures in the range 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 156 ° C, 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C, 70 to 400 kPa at a temperature from 90 to 144 ° C.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual os três estágios de evaporação de acordo com a etapa (I) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas deTherefore, the present invention also provides a process as described above, wherein the three stages of evaporation according to step (I) are performed at decreasing operating pressures in the ranges.
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
A presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual os três estágios de destilação de acordo com a etapa (I) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas deThe present invention also provides a process as described above, wherein the three distillation stages according to step (I) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(Dl) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(Dl) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(D2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(D2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(D3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(D3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
De acordo com a presente invenção, mistura (M) compreende pelo menos um propileno glicol. Preferivelmente, mistura (M) compreende pelo menos um propileno glicol em uma quantidade de: menos do que 30% em peso, por exemplo 0,01 a 25% em peso, preferivelmente 0,1 a 20% em peso, mais preferivelmente 0,5 a 15% em peso, em particular 1,0 a 10% em peso, muito mais preferivelmente 1,5 a 5% em peso.In accordance with the present invention, mixture (M) comprises at least one propylene glycol. Preferably, mixture (M) comprises at least one propylene glycol in an amount of: less than 30 wt%, for example 0.01 to 25 wt%, preferably 0.1 to 20 wt%, more preferably 0, 5 to 15 wt%, in particular 1.0 to 10 wt%, most preferably 1.5 to 5 wt%.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M) compreende 0,01 a 25% em peso propileno glicol.Therefore, the present invention also provides a process as described above wherein the mixture (M) comprises 0.01 to 25 wt% propylene glycol.
Por exemplo, mistura (M) pode adicionalmente compreender hidróxi-acetona em uma quantidade de cerca de 0,2% em peso e dipropileno glicol em uma quantidade de cerca de 0,4% em peso.For example, mixture (M) may further comprise hydroxy acetone in an amount of about 0.2 wt% and dipropylene glycol in an amount of about 0.4 wt%.
Misturas adequadas podem ser por exemplo obtidas como subprodutos de processos industriais, por exemplo em uma epoxidação de propeno. Preferivelmente, mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propeno. No sistemai da presente invenção também é possível, que qualquer mistura obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propeno seja adicionalmente tratada antes de ser introduzida em etapa (I) do processo de acordo com a presente invenção.Suitable mixtures may for example be obtained as by-products of industrial processes, for example in a propene epoxidation. Preferably, mixture (M) is obtained as a byproduct in a propene epoxidation process. In the system of the present invention it is also possible for any mixture obtained as a byproduct in a propene epoxidation process to be further treated prior to being introduced into step (I) of the process according to the present invention.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propeno.Therefore, the present invention also provides a process as described above wherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propene epoxidation process.
Preferivelmente, a epoxidação de propeno é realizada usando um hidroperóxido na presença de um catalisador. De acordo com uma outra modalidade da presente invenção, mistura (M) pode ser obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propeno. Preferivelmente, o processo para a epoxidação de propeno compreende um estágio (a) dePreferably, propene epoxidation is performed using a hydroperoxide in the presence of a catalyst. According to another embodiment of the present invention, mixture (M) may be obtained as a byproduct in a propene epoxidation process. Preferably, the propene epoxidation process comprises a stage (a) of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo o estágio deTherefore, the present invention also provides a process as described above, wherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the stage of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
No contexto da presente invenção, o termo "hidroperóxido" refere-se a um composto de fórmula ROOH. Detalhes relacionados à preparação de hidroperóxidos e relacionados aos hidroperóxidos que podem ser usados, inter alia, no método da presente invenção podem ser encontrados em DE-A-198.35.907 cujo respectivo teor é incorporado no contexto da presente invenção como referência. Exemplos de hidroperóxidos que podem ser usados para os propósitos da presente invenção são, inter alia, hidroperóxido de terc-butila, hidroperóxido de etil-benzeno, hidroperóxido de terc-amila, hidroperóxido de cumeno, hidroperóxido de ciclo-hexila, hidroperóxido de metil-ciclo-hexila, hidroperóxido de tetra-hidro-naftaleno, hidroperóxido de isobutil-benzeno, hidroperóxido de etil-naftaleno, perácidos tal como ácido peracético e peróxido de hidrogênio. Mtisturas de dois ou mais hidroperóxidos também podem ser usadas de acordo com a presente invenção. Preferência é dada ao uso de peróxido de hidrogênio como hidroperóxidos no método da presente invenção, e adicionalmente preferência é dada ao uso de uma solução aquosa de peróxido de hidrogênio. Mais preferivelmente, a solução aquosa de peróxido de hidrogênio compreende peróxido de hidrogênio em uma concentração dentro da faixa de 1 a 90, mais preferivelmente de 10 a 70 e especialmente preferivelmente de 30 a 50% em peso, baseado no peso total da solução. Também é possível o uso de uma mistura de dois ou mais hidroperóxidos diferentes.In the context of the present invention the term "hydroperoxide" refers to a compound of formula ROOH. Details relating to the preparation of hydroperoxides and related to hydroperoxides which may be used, inter alia, in the method of the present invention can be found in DE-A-198.35.907, the content of which is incorporated in the context of the present invention by reference. Examples of hydroperoxides which may be used for the purposes of the present invention are, inter alia, tert-butyl hydroperoxide, ethyl benzene hydroperoxide, tert-amyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, cyclohexyl hydroperoxide, methyl hydroperoxide. cyclohexyl, tetrahydro-naphthalene hydroperoxide, isobutyl benzene hydroperoxide, ethyl naphthalene hydroperoxide, peracids such as peracetic acid and hydrogen peroxide. Mixtures of two or more hydroperoxides may also be used in accordance with the present invention. Preference is given to the use of hydrogen peroxide as hydroperoxides in the method of the present invention, and further preference is given to the use of an aqueous hydrogen peroxide solution. More preferably, the aqueous hydrogen peroxide solution comprises hydrogen peroxide in a concentration within the range from 1 to 90, more preferably from 10 to 70 and especially preferably from 30 to 50% by weight, based on the total weight of the solution. It is also possible to use a mixture of two or more different hydroperoxides.
Preferivelmente, peróxido de hidrogênio é usado como hidroperóxido.Preferably, hydrogen peroxide is used as hydroperoxide.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual em estágio (a) o hidroperóxido é peróxido de hidrogênio.Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein in stage (a) the hydroperoxide is hydrogen peroxide.
De acordo com estágio (a), propileno é reagido com um hidroperóxido para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.According to stage (a), propylene is reacted with a hydroperoxide to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
De acordo com estágio (a) do processo, propileno é reagido com um hidroperóxido na presença de um solvente. De acordo com a presente invenção, todos os solventes adequados conhecidos pela pessoa experiente na arte podem ser usados. Um solvente adequado é por exemplo metanol.According to process step (a), propylene is reacted with a hydroperoxide in the presence of a solvent. In accordance with the present invention, all suitable solvents known to the person skilled in the art may be used. A suitable solvent is for example methanol.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual estágio (a) o solvente é metanol.Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein stage (a) the solvent is methanol.
A reação de acordo com estágio (a) pode ser realizada em um ou mais estágios. Também é possível separar um ou mais componentes da mistura reacional entre os estágios de reação.The reaction according to stage (a) may be performed in one or more stages. It is also possible to separate one or more components of the reaction mixture between the reaction stages.
Conseqüentemente, é possível realizar os estágios de reação no modo em batelada ou no modo semi-contínuo ou no modo contínuo e independentemente do mesmo, o outro estágio de reação no modo em batelada ou no modo semi-contínuo ou no modo contínuo.Consequently, it is possible to perform the reaction stages in batch mode or semi-continuous mode or continuous mode and independently of it, the other reaction stage in batch mode or semi-continuous mode or continuous mode.
A reação de epoxidação em estágios (a) é preferivelmente realizada na presença de pelo menos um catalisador de zeólita. Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual em estágio (a) o catalisador é pelo menos um catalisador de zeólita de titânio.The epoxidation reaction in stages (a) is preferably performed in the presence of at least one zeolite catalyst. Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein in stage (a) the catalyst is at least one titanium zeolite catalyst.
Preferivelmente, em estágio (a) pelo menos um catalisador de zeólita de titânio é usado como um catalisador e o solvente é metanol.Preferably, at stage (a) at least one titanium zeolite catalyst is used as a catalyst and the solvent is methanol.
Portanto, a presente invenção também proporciona um processo como descrito acima, no qual em estágio (a) catalisador é pelo menos um catalisador de zeólita de titânio e o solvente é metanol.Therefore, the present invention also provides a process as described above, wherein in stage (a) catalyst is at least one titanium zeolite catalyst and the solvent is methanol.
Zeólitas são, como é sabido, aluminossilicatos cristalinos possuindo estruturas d gaiola e canal ordenadas e contendo microporos que são preferivelmente menores do que cerca de 0,9 nm. A rede de tais zeólitas é composta de tetraedros de SiO4 e AlO4 que são unidos via pentes de oxigênio compartilhadas. Uma visão geral das estruturas conhecidas pode ser encontra, por exemplo, em W. M. Meier, D. H. Olson e Ch. Baerlocher, "Atlas of Zeolite Structure Types", Elsevier, 5th edition, Amsterdam 2001.Zeolites are, as is known, crystalline aluminosilicates having ordered cage and channel structures and containing micropores which are preferably smaller than about 0.9 nm. The network of such zeolites is composed of SiO4 and AlO4 tetrahedra which are joined via shared oxygen combs. An overview of known structures can be found, for example, in W.M. Meier, D.H. Olson and Ch. Baerlocher, "Atlas of Zeolite Structure Types", Elsevier, 5th edition, Amsterdam 2001.
Zeólitas nas quais alumínio não está presente e nas quais parte do Si(IV) no retículo de silicato é substituído por titânio como Ti(IV) também são conhecidas. Estas zeólitas de titânio, em particular aquelas possuindo uma estrutura cristalina do tipo MFI, e possíveis modos de sua preparação são descritos, por exemplo, em EP 0.311.983 A2 ou EP 0.405 978 Al. À parte do silício e do titânio, tais materiais podem adicionalmente compreender elementos adicionais tais como alumínio, zircônio, estanho, ferro, cobalto, níquel, gálio, germânio, boro ou quantidades pequenas de flúor. Nos catalisadores de zeólita que têm sido preferivelmente regenerados pelo processo da invenção, parte do ou todo o titânio da zeólita pode ter sido substituído por vanádio, zircônio, cromo ou nióbio ou uma mistura de dois ou mais dos mesmos. A razão molar de titânio e/ou vanádio, zircônio, cromo ou nióbio para a soma de silício e titânio e/ou vanádio e/ou zircônio e/ou cromo e/ou nióbio está geralmente dentro da faixa de 0,01:1 a 0,1:1. Zeólitas de titânio, em particular aquelas possuindo uma estrutura cristalina do tipo MFI, e possíveis modos de sua preparação são descritos, por exemplo, em WO 98/55228, EP 0.311.983 A2, EP 0.405.978 Al, EP 0.200.260 A2.Zeolites in which aluminum is not present and in which part of Si (IV) in the silicate reticulum is replaced by titanium as Ti (IV) are also known. These titanium zeolites, in particular those having an MFI type crystalline structure, and possible modes of their preparation are described, for example, in EP 0.311983 A2 or EP 0.405 978 A1. Apart from silicon and titanium, such materials they may further comprise additional elements such as aluminum, zirconium, tin, iron, cobalt, nickel, gallium, germanium, boron or small amounts of fluorine. In zeolite catalysts which have preferably been regenerated by the process of the invention, part or all of the zeolite titanium may have been replaced by vanadium, zirconium, chromium or niobium or a mixture of two or more thereof. The molar ratio of titanium and / or vanadium, zirconium, chromium or niobium to the sum of silicon and titanium and / or vanadium and / or zirconium and / or chromium and / or niobium is generally within the range 0.01: 1 to 0.1: 1. Titanium zeolites, in particular those having an MFI type crystalline structure, and possible modes of their preparation are described, for example, in WO 98/55228, EP 0.311983 A2, EP 0.405.978 A1, EP 0.200.260 A2 .
É sabido que zeólitas de titânio possuindo a estrutura MFI podem ser identificada via um padrão de difração de raios-X particular e também via uma banda de vibração de retículo na região do infravermelho (IR) a cerca de 960 cm-1 e assim difere de titanatos de metal alcalino ou fases cristalina e amorfa de T1O2.It is known that titanium zeolites having the MFI structure can be identified via a particular X-ray diffraction pattern and also via an infrared (IR) lattice vibration band at about 960 cm -1 and thus differ from each other. alkali metal titanates or crystalline and amorphous T1O2 phases.
Menção específica pode ser feita às zeólitas contendo titânio, germânio, telúrio, vanádio, cromo, nióbio, zircônio possuindo uma estrutura de pentasil-zeólita, em particular os tipos que podem ser cristalograficamente designados por raios-X com estruturas ABW, ACO, ΑΕΙ, AEL, AEN, AET, AFG, AFI, AFN, AFO, AFR, AFS, AFT, AFX, AFY, AHT, ANA, APC, APD, AST, ASV, ATN, ATO, ATS, ATT, ATV, AWO, AWW, BCT, ΒΕΑ, BEC, BIK, BOG, BPH, BRE, CAN, CAS, CDO, CFI, CGF, CGS, CHA, CHI, CLO, CON, CZP, DAC, DDR, DFO, DFT, DOH, DON, EAB, EDI, EMT, EPI, ERI, ESV, ETR, EUO, FAU, FER, FRA, GIS, GIU, GME, GON, GOO, HEU, IFR, ISV, ITE, ITH, ITW, IWR, IWW, JBW, KFI, LAU, LEV, LIO, LOS, LOV, LTA, LTL, LTN, MAR, MAZ, MEI, MEL, MEP, MER, MMFI, MFS, MON, MOR, MSO, MTF, MTN, MTT, MTW, MWW, NAB, NAT, NEES, NON, NPO, OBW, OFF, OSI, OSO, PAR, PAU, PHI, PON, RHO, RON, RRO, RSN, RTE, RTH, RUT, RWR, RWY, SAO, SAS, SAT, SAV, SBE, SBS, SBT, SFE, SFF, SFG, SFH, SFN SFO, SGT, SOD, SSY, STF, STI, STT, TER, THO, ΤΟΝ, TSC, UEI, UFI, UOZ, USI, UTL, VET, VFI, VNI, VSV, WEI, WEN, YUG e ZON, e também estruturas mistas de duas ou mais das estruturas acima mencionadas. Ademais, zeólitas contendo titânio possuindo a estrutura ITQ-4, SSZ-24, TTM-1, UTD-1, CIT-I ou CIT-5 também são concebíveis para uso no processo da invenção. Adicionalmente zeólitas contendo titânio que podem ser mencionadas são aquelas possuindo a estrutura ZSM-48 ou ZSM-12.Specific mention may be made of zeolites containing titanium, germanium, tellurium, vanadium, chromium, niobium, zirconium having a pentasil-zeolite structure, in particular the types which may be crystallographically X-rayed with structures ABW, ACO, ΑΕΙ, AEL, AEN, AET, AFG, AFI, AFN, AFO, AFR, AFS, AFT, AFX, AFY, AHT, ANA, APC, APD, AST, ASV, ATN, ATO, ATT, ATV, AWO, AWW, BCT, ΒΕΑ, BEC, BIK, BOG, BPH, BRE, CAN, CAS, CDO, CFI, CGF, CGS, CHA, CHI, CLO, CON, CZP, DAC, DDR, DFO, DFT, DOH, DON, EAB, EDI, EMT, EPI, ERI, ESV, ETR, EUO, FAU, FER, FRA, GIS, GIU, GON, GOO, HEU, IFR, ISV, ITE, ITH, ITW, IWR, IWW, JBW, KFI, LAU, LEV, LIO, LOS, LOV, LTA, LTL, LTN, SEA, MAZ, MEI, HONEY, MEP, MER, MMFI, MFS, MON, MOR, MSO, MTF, MTN, MTT, MTW, MWW, NAB, NAT, NEES, NON, NPO, OBW, OFF, OSI, OSO, PAIR, DICK, PHI, PON, RHO, RON, RRO, RSN, RTE, RUT, RWR, RWY, SAO, SAS, SAT, SAV, SBE, SBS, SBT, SFE, SFF, SFG, SFH, SFN, SFO, SGT, SOD, SSY, STF, STI, STT, TER, THO, TS TSC, UEI, UFI, UOZ, USI, UTL, VET, VFI, NIV, VSV, WEI, WEN, YUG and ZON, as well as mixed structures of two or more of the above mentioned structures. In addition, titanium containing zeolites having the structure ITQ-4, SSZ-24, TTM-1, UTD-1, CIT-I or CIT-5 are also conceivable for use in the process of the invention. Additionally titanium-containing zeolites which may be mentioned are those having the structure ZSM-48 or ZSM-12.
Para os propósitos da presente invenção, preferência é dada ao uso de zeólitas Ti possuindo uma estrutura MFI, uma estrutura MEL, uma estrutura mista MFI/MEL ou uma estrutura MWW. Outra preferência é dada aos catalisadores de zeólita contendo Ti que são geralmente referidos como "TS-1", "TS-2", TS-3", e também zeólitas Ti possuindo uma estrutura de armação isomorfa com beta-zeólita. Preferência muito particular é dada ao uso de catalisadores de zeólita de estrutura TS-I e de estrutura Ti-MWW. Os catalisadores, especialmente preferivelmente osFor the purposes of the present invention, preference is given to the use of Ti zeolites having an MFI structure, a MEL structure, a mixed MFI / MEL structure or a MWW structure. Another preference is given to Ti-containing zeolite catalysts which are generally referred to as "TS-1", "TS-2", TS-3 ", and also Ti zeolites having a beta-zeolite isomorphic frame structure. is given to the use of TS-I and Ti-MWW structure zeolite catalysts.
catalisadores de zeólita de titânio e ainda mais preferivelmente os catalisadores possuindo estrutura TSl ou MWW, podem ser empregados como pó, como grânulos, como microesferas, como corpos moldados possuindo, por exemplo, a forma de pelotas, cilindros, rodas, estrelas, esferas e assim por diante, ou como extrusados tais como extrusados possuindo, por exemplo, um comprimento de cerca de 1 a 10, mais preferivelmente de 1 a 7 e ainda mais preferivelmente de 1 a 5 mm, e um diâmetro de cerca de 0,1 a 5, mais preferivelmente de 0,2 a 4 e especialmente preferivelmente de 0,5 a 2 mm. Com o objetivo de aumentar a densidade em volume dos extrusados, é preferido cortar os extrusados com uma corrente consistindo essencialmente de um gás inerte.titanium zeolite catalysts and even more preferably catalysts having TS1 or MWW structure can be employed as powder, as granules, as microspheres, as molded bodies having, for example, the form of pellets, cylinders, wheels, stars, spheres and and so forth, or as extrudates such as extrudates having, for example, a length of about 1 to 10, more preferably 1 to 7 and even more preferably 1 to 5 mm, and a diameter of about 0.1 to 5, more preferably from 0.2 to 4 and especially preferably from 0.5 to 2 mm. In order to increase the bulk density of the extrudates, it is preferred to cut the extrudates with a stream consisting essentially of an inert gas.
Para cada um destes métodos de formação, é possível usar pelo menos um aglutinante adicionais e/ou pelo menos um agente de empastamento e/ou pelo menos um agente formador de poros. Antes do uso do catalisador na reação de epoxidação da presente invenção, é possível adequadamente pré-tratar o catalisador. No caso de catalisador se usado como catalisador suportado, pode ser preferivelmente usado um suporte que é inerte, i.e. que não reage com peróxido de hidrogênio, olefina, e óxido de olefina. Mais preferivelmente, é empregado um catalisador Ti-TS 1 ou Ti-MWW que é produzido primeiro pela formação de microesferas, por exemplo microesferas formadas de acordo com EP 0.200.260 A2, e então transformação de citadas microesferas para obter corpos moldados, preferivelmente extrusados como descrito acima.For each of these forming methods, at least one additional binder and / or at least one filler and / or at least one pore forming agent may be used. Prior to the use of the catalyst in the epoxidation reaction of the present invention, it is suitably possible to pretreat the catalyst. In the case of catalyst if used as a supported catalyst, a support which is inert, i.e. unreacted with hydrogen peroxide, olefin, and olefin oxide may preferably be used. More preferably, a Ti-TS 1 or Ti-MWW catalyst is employed which is first produced by the formation of microspheres, for example microspheres formed according to EP 0.200.260 A2, and then transformation of said microspheres to obtain molded, preferably extruded bodies. as described above.
Portanto, as reações em estágios (a) são preferivelmente realizadas em suspensão ou em modo de leito fixo, muito mais preferivelmente em modo de leito fixo.Therefore, the reactions in stages (a) are preferably performed in suspension or fixed bed mode, most preferably in fixed bed mode.
É possível realizar um dos estágios de reação em uma reação isotérmica ou adiabática e o outro estágio de reação, independente do mesmo, em um reator isotérmico ou adiabático. O termo "reator" como usado com respeito a isto compreende um único reator, uma cascata de pelo menos dois reatores serialmente conectados, pelo menos dois reatores que são operados em paralelo, ou uma multitude de reatores na qual pelo menos dois reatores são serialmente acoplados e na qual pelo menos dois reatores são operados em paralelo.It is possible to perform one of the reaction stages in an isothermal or adiabatic reaction and the other reaction stage, independently of it, in an isothermal or adiabatic reactor. The term "reactor" as used herein refers to a single reactor, a cascade of at least two serially connected reactors, at least two reactors that are operated in parallel, or a multitude of reactors in which at least two reactors are serially coupled. and in which at least two reactors are operated in parallel.
Cada um dos reatores descritos acima, especialmente os reatores de acordo com a modalidade preferida, podem ser operados em modo de fluxo descendente ou em modo de fluxo ascendente.Each of the reactors described above, especially reactors according to the preferred embodiment, may be operated in down flow mode or in up flow mode.
No caso de reatores serem operados em modo de fluxo descendente, é preferido o uso de reatores de leito fixo que são preferivelmente reatores tubulares, multi-tubulares ou de multi-placas, muito mais preferivelmente equipados com pelo menos uma camisa de esfriamento. Neste caso, a reação de epoxidação é realizada em uma temperatura de 30 a 80 0C, e o perfil de temperatura nos reatores é mantido em um nível de modo que a temperatura do meio de esfriamento nas camisas de esfriamento seja pelo menos cerca de 40°C e a temperatura máxima no leito de catalisador seja cerca de 60°C. No caso de operação no modo descendente dos reatores, é possível escolher as condições de reação tais como temperatura, pressão, vazão de alimentação e quantidades relativas de materiais iniciais de tal modo que a reação seja realizada em uma fase única, mais preferivelmente em uma fase líquida única, ou em um sistema de multifases compreendendo, por exemplo, 2 ou 3 fases. Como para o modo de operação de fluxo descendente, é especialmente preferido conduzir a reação de epoxidação em uma mistura de reação de multifases compreendendo uma fase aquosa líquida rica em peróxido de hidrogênio contendo metanol e uma fase líquida orgânica rica em olefina, preferivelmente uma fase rica em propeno.In case reactors are operated in downflow mode, the use of fixed bed reactors which are preferably tubular, multi-tube or multi-plate reactors, much more preferably equipped with at least one cooling jacket, is preferred. In this case, the epoxidation reaction is performed at a temperature of 30 to 80 ° C, and the temperature profile in the reactors is kept at a level such that the temperature of the cooling medium in the cooling jackets is at least about 40 °. C and the maximum catalyst bed temperature is about 60 ° C. In case of reactor down mode operation, it is possible to choose reaction conditions such as temperature, pressure, feed rate and relative quantities of starting materials such that the reaction is carried out in a single phase, more preferably in one phase. liquid or in a multiphase system comprising, for example, 2 or 3 phases. As for the downflow mode of operation, it is especially preferred to conduct the epoxidation reaction in a multiphase reaction mixture comprising a methanol-containing hydrogen peroxide rich aqueous liquid phase and an olefin rich organic liquid phase, preferably a rich phase. in propylene.
No caso de reatores serem operados no modo de fluxo ascendente, é preferido usar reatores de leito fixo. É ainda adicionalmente preferido o uso de pelo menos dois reatores de leito fixo. De acordo com ainda uma outra modalidade preferida, os pelo menos dois reatores usados são serialmente conectados ou operados em paralelo, mais preferivelmente operados em paralelo. Geralmente, é necessário equipar pelo menos um dos reatores usados com um meio de esfriamento tal como uma camisa de esfriamento. Especialmente preferivelmente, são empregados pelo menos dois reatores que são conectados em paralelo e podem ser operados alternadamente. No caso de os reatores serem operados no modo de fluxo ascendente, os dois ou mais reatores conectados em paralelo são particularmente preferivelmente reatores tubulares, reatores de multi-tubos ou reatores de multi-placas, mais preferivelmente reatores multi-tubulares e especialmente preferivelmente reatores de casco-e-tubo compreendendo uma multitude de tubos tal como de cerca de 1 a 20.000, preferivelmente de 10 a 10.000, com maior preferência de 100 a 9.000, mais preferivelmente de 1.000 a 8.000 e particularmente preferivelmente de 3.000 a 7.000, tubos. Para regenerar o catalisador usado para a reação de epoxidação, é possível pelo menos que um dos reatores conectado em paralelo seja retirado de operação para o estágio de reação respectiva e o catalisador presente neste reator seja regenerado, com pelo menos um reator sempre estando disponível para reação do material inicial ou dos materiais iniciais em cada estágio durante o curso do processo contínuo.In case reactors are operated in upstream mode, it is preferred to use fixed bed reactors. Further preferred is the use of at least two fixed bed reactors. According to yet another preferred embodiment, the at least two reactors used are serially connected or operated in parallel, more preferably operated in parallel. Generally, it is necessary to equip at least one of the reactors used with a cooling medium such as a cooling jacket. Especially preferably, at least two reactors are employed which are connected in parallel and can be operated alternately. In case the reactors are operated in upstream mode, the two or more parallel connected reactors are particularly preferably tubular reactors, multi-tube reactors or multi-plate reactors, more preferably multi-tube reactors and especially preferably multi-tube reactors. shell-and-tube comprising a multitude of tubes such as from about 1 to 20,000, preferably from 10 to 10,000, more preferably from 100 to 9,000, more preferably from 1,000 to 8,000 and particularly preferably from 3,000 to 7,000, tubes. To regenerate the catalyst used for the epoxidation reaction, it is possible for at least one of the parallel connected reactors to be taken out of operation for the respective reaction stage and the catalyst present in this reactor to be regenerated, with at least one reactor always available for reaction of starting material or starting materials at each stage during the course of the continuous process.
Como meio de esfriamento usado para esfriar o meio de reação em reatores mencionados acima equipados com camisas de esfriamento, não há restrições específicas. Especialmente preferidos são óleos, alcoóis, sais líquidos ou água, tal como água de rio, água salobra e/ou água do mar, que em cada caso pode, por exemplo, preferivelmente ser retirada de um rio e/ou uma lagoa e/ou um mar próximo da instalação química na qual o reator da invenção e o processo da invenção são usados e, após qualquer remoção adequada necessária de material suspenso por filtração e/ou sedimentação, ser usada diretamente sem tratamento adicional para esfriar os reatores. Agua de esfriamento secundária que é preferivelmente transportada ao redor de um circuito fechado é particularmente útil para propósitos de esfriamento. Esta água de esfriamento secundária é geralmente essencialmente água deionizada ou desmineralizada na qual pelo menos um agente anti-incrustação tem sido preferivelmente adicionado. Mais preferivelmente, esta água de esfriamento secundária circula entre o reator da invenção, por exemplo, uma torre de refrigeração. Preferência é igualmente dada à água de esfriamento secundária sendo, por exemplo, contra-esfriada em pelo menos um Irocador de calor em contra-corrente por, por exemplo, água de rio, água salobra e/ou água de mar.As a cooling medium used to cool the reaction medium in aforementioned reactors equipped with cooling jackets, there are no specific restrictions. Especially preferred are oils, alcohols, liquid salts or water, such as river water, brackish water and / or sea water, which in each case may, for example, preferably be taken from a river and / or a pond and / or a sea near the chemical plant in which the inventive reactor and the inventive process are used and, after any necessary suitable removal of suspended material by filtration and / or sedimentation, be used directly without further treatment to cool the reactors. Secondary cooling water that is preferably conveyed around a closed loop is particularly useful for cooling purposes. This secondary cooling water is generally essentially deionized or demineralized water in which at least one antifouling agent has preferably been added. More preferably, this secondary cooling water circulates between the reactor of the invention, for example a cooling tower. Preference is also given to secondary cooling water being, for example, counter-cooled in at least one countercurrent heat exchanger by, for example, river water, brackish water and / or sea water.
De acordo com uma modalidade preferida, o peróxido de hidrogênio é usado no processo de acordo com a invenção na forma de uma solução aquosa com um teor de peróxido de hidrogênio de geralmente de 1 a 90% em peso, preferivelmente de 10 a 70% em peso, mais preferivelmente de 10 a 60% em peso. Uma solução possuindo pelo menos de 20 a menos do que 50% em peso de peróxido de hidrogênio é particularmente preferida.According to a preferred embodiment, hydrogen peroxide is used in the process according to the invention in the form of an aqueous solution having a hydrogen peroxide content of generally from 1 to 90% by weight, preferably from 10 to 70% by weight. weight, more preferably from 10 to 60% by weight. A solution having at least 20 to less than 50 wt% hydrogen peroxide is particularly preferred.
De acordo com outra modalidade da presente invenção, uma solução aquosa bruta de peróxido de hidrogênio pode ser empregada, como solução aquosa bruta de peróxido de hidrogênio, pode ser usada uma solução que é obtida por extração de uma mistura com água essencialmente pura naAccording to another embodiment of the present invention, a crude aqueous hydrogen peroxide solution may be employed, as a crude aqueous hydrogen peroxide solution, a solution which is obtained by extracting a mixture with essentially pure water in
qual a mistura resulta de um processo conhecido como processo dewhich mixture results from a process known as the process of
thth
antraquinona (veja, e.g., Ullmann's Encycolpedia of Industrial Chemistry, 5 edition, volume 3 (1989) páginas 447-457). Neste processo, o peróxido de hidrogênio formado é geralmente separado por extração da solução de trabalho. Esta extração pode ser realizada com água essencialmente pura, e o peróxido de hidrogênio aquoso bruto é obtido. De acordo com uma modalidade da presente invenção, esta solução bruta pode ser empregada sem purificação adicional. A produção de uma tal solução bruta é descrita, por exemplo, em Pedido de Patente Européia EP 1.122.249 Al. Ao termo "água essencialmente pura" é feita referência ao parágrafo 10, página 3 de EP 1.122.249 Al que é incorporada como referência.anthraquinone (see, e.g., Ullmann's Encyclpedia of Industrial Chemistry, 5 edition, volume 3 (1989) pages 447-457). In this process, the hydrogen peroxide formed is usually separated by extraction from the working solution. This extraction can be performed with essentially pure water, and crude aqueous hydrogen peroxide is obtained. According to one embodiment of the present invention, this crude solution may be employed without further purification. The production of such a crude solution is described, for example, in European Patent Application EP 1,122,249 A1. The term "essentially pure water" refers to paragraph 10, page 3 of EP 1,122,249 A1 which is incorporated as reference.
Para preparar o peróxido de hidrogênio que é preferivelmente usado, é possível empregar, por exemplo, o processo de antraquinona por meio do qual é produzida virtualmente toda a produção mundial de peróxidoIn order to prepare hydrogen peroxide which is preferably used, it is possible to employ, for example, the anthraquinone process whereby virtually all worldwide peroxide production is produced.
de hidrogênio. Uma visão geral do processo de antraquinona é dada emof hydrogen. An overview of the anthraquinone process is given in
thth
"Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry", 5 edition, volume 13, páginas 447 a 456.Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5 edition, volume 13, pages 447 to 456.
Igualmente é concebível obter o peróxido de hidrogênio pela conversão de ácido sulfurico em ácido peroxodissulfurico por oxidação anódica com simultânea liberação de hidrogênio no catodo. Hidrólise do ácido peroxodissulfurico então leva via ácido peroxomonossulfurico a peróxido de hidrogênio e ácido sulfurico que é assim obtido de volta.It is also conceivable to obtain hydrogen peroxide by converting sulfuric acid to peroxodisulfuric acid by anodic oxidation with simultaneous release of hydrogen into the cathode. Hydrolysis of peroxodisulfuric acid then leads via peroxomonosulfuric acid to hydrogen peroxide and sulfuric acid which is thus obtained back.
Claro que a preparação de peróxido de hidrogênio a partir dos elementos também é possível.Of course, the preparation of hydrogen peroxide from the elements is also possible.
Antes de peróxido de hidrogênio ser usado no processo da invenção, é possível liberar, por exemplo, uma solução de peróxido de hidrogênio comercialmente disponíveis dos íons indesejáveis. Métodos concebíveis são, inter alia, aqueles descritos, por exemplo, em US 5.932.187, DE 42.22.109 Al ou US 5.397.475. É igualmente possível remover pelo menos um sal presente na solução de peróxido de hidrogênio por meio de troca iônica em uma aparelhagem que contém pelo menos um leito de troca iônica não-ácido possuindo uma área de seção transversal F e uma altura H que são tais que a altura H do leito de troca iônica é menor do que ou igual a .2,5 · F1/2, em particular menor do que ou igual a 1,5 · F1/2. Para os propósitos da presente invenção, é em princípio possível usar todos os leitos trocadores de íon não-ácidos compreendendo trocadores de cátions e/ou trocadores de ânions. Também é possível que trocadores de cátions e ânions sejam usados como leitos mistos dentro de um leito trocador de íons. Em uma modalidade preferida da presente invenção, apenas um tipo de trocadores de íons não- ácidos é usado. Preferência adicional é dada ao trocador de íons básico, particularmente preferivelmente a um trocador de ânions básico e mais particularmente preferivelmente ao trocador de ânions fracamente básico.Before hydrogen peroxide is used in the process of the invention, it is possible to release, for example, a commercially available hydrogen peroxide solution from unwanted ions. Conceivable methods are, inter alia, those described, for example, in US 5,932,187, DE 42,22,109 A1 or US 5,397,475. It is also possible to remove at least one salt present in the hydrogen peroxide solution by ion exchange in an apparatus containing at least one non-acid ion exchange bed having a cross-sectional area F and a height H which are such that the height H of the ion exchange bed is less than or equal to .2,5 · F1 / 2, in particular less than or equal to 1,5 · F1 / 2. For the purposes of the present invention, it is in principle possible to use all non-acid ion exchanger beds comprising cation exchangers and / or anion exchangers. It is also possible that cation and anion exchangers are used as mixed beds within an ion exchange bed. In a preferred embodiment of the present invention, only one type of non-acid ion exchangers is used. Additional preference is given to the basic ion exchanger, particularly preferably to a basic anion exchanger and more particularly preferably to the weakly basic anion exchanger.
A seletividade do processo total de acordo com estágio (a) com respeito ao peróxido de hidrogênio está preferivelmente dentro da faixa de 78 a 99 %, mais preferivelmente dentro da faixa de 88 a 97 % e particularmente preferivelmente dentro da faixa de 90 a 96 %.The overall process selectivity according to stage (a) with respect to hydrogen peroxide is preferably within the range of 78 to 99%, more preferably within the range of 88 to 97% and particularly preferably within the range of 90 to 96%. .
A conversão total em peróxido de hidrogênio é preferivelmente pelo menos 99,5 %, mais preferivelmente pelo menos 99,6 %, muito mais preferivelmente pelo menos 99,7 % e particularmente preferivelmente pelo menos 99,8 %.The total conversion to hydrogen peroxide is preferably at least 99.5%, more preferably at least 99.6%, much more preferably at least 99.7% and particularly preferably at least 99.8%.
A mistura (M-a) obtida em estágio (a) preferivelmente possui um solvente, preferivelmente um teor de metanol de 50 a 90% em peso, mais preferivelmente de 60 a 85% em peso e especialmente preferivelmente de 70 a 80% em peso, baseado no peso total a mistura reacional. Adicionalmente pode conter água, óxido de propileno, ou propeno.The mixture (Ma) obtained in stage (a) preferably has a solvent, preferably a methanol content of from 50 to 90% by weight, more preferably from 60 to 85% by weight and especially preferably from 70 to 80% by weight, based on at total weight the reaction mixture. Additionally it may contain water, propylene oxide, or propene.
A mistura (M-a) obtida do estágio (a) tem que ser adequadamente tratada para obter mistura (M). Mistura (M) de acordo com a presente invenção está essencialmente livre de um solvente orgânico tal como metanol, e propeno ou óxido de propileno. Mistura (M-a) pode ser adequadamente tratada para separar qualquer solvente orgânico, propileno ou óxido de propileno. Métodos adequados para separação de solvente, propileno ou óxido de propileno são conhecidos pela pessoa experiente na arte.The mixture (M-a) obtained from stage (a) must be adequately treated to obtain mixture (M). Mixture (M) according to the present invention is essentially free of an organic solvent such as methanol and propylene or propylene oxide. Mixture (M-a) may be suitably treated to separate any organic solvent, propylene or propylene oxide. Suitable methods for solvent, propylene or propylene oxide separation are known to the person skilled in the art.
Por exemplo é possível separar propileno não reagido da mistura (M-a) por destilação em um estágio (b).For example it is possible to separate unreacted propylene from the mixture (M-a) by distillation at one stage (b).
Também é possível separar óxido de propileno da mistura por destilação em um estágio (c), preferivelmente após a separação do propileno não reagido.It is also possible to separate propylene oxide from the mixture by distillation at stage (c), preferably after separation of unreacted propylene.
Preferivelmente, após estas duas separações de acordo com estágios (b) e (c), a mistura compreende água e o solvente, preferivelmente metanol.Preferably, after these two separations according to stages (b) and (c), the mixture comprises water and the solvent, preferably methanol.
A mistura obtida pode adicionalmente conter certos subprodutos resultantes de um ou mais estágios do processo de epoxidação total, possuindo pontos de ebulição menores do que o do óxido de propileno. Exemplos de tais subprodutos são aldeídos tais como, por exemplo, acetaldeído e/ou formaldeído. Estes subprodutos podem estar contidos em uma quantidade de até 0,3% em peso, preferivelmente até 0,20% em peso e especialmente preferivelmente até 0,15% em peso, baseado no peso total da mistura e referindo à soma dos respectivos pesos destes compostos de ebulição baixa.The mixture obtained may additionally contain certain by-products resulting from one or more stages of the total epoxidation process having boiling points lower than that of propylene oxide. Examples of such by-products are aldehydes such as, for example, acetaldehyde and / or formaldehyde. These by-products may be contained in an amount of up to 0.3% by weight, preferably up to 0.20% by weight and especially preferably up to 0.15% by weight, based on the total weight of the mixture and referring to the sum of their respective weights. low boiling compounds.
A mistura compreendendo água e um solvente, preferivelmente metanol, pode ser adicionalmente separada em um outro processo de separação destilativa em um estágio (d) no qual uma mistura (M- di) compreendendo pelo menos 85% em peso de metanol e até 10% em peso de água, e uma segunda mistura (M-dii) compreendendo pelo menos 90% em peso de água são obtidas. Destilação em estágio (d) pode ser realizada em uma, duas, três ou mais colunas de destilação.The mixture comprising water and a solvent, preferably methanol, may be further separated in another distillation separation process at a stage (d) wherein a mixture (M-di) comprising at least 85% by weight of methanol and up to 10% by weight of water, and a second mixture (M-dii) comprising at least 90% by weight of water is obtained. Stage distillation (d) can be performed on one, two, three or more distillation columns.
A mistura (M-dii) compreende pelo menos 90% em peso de água, mais preferivelmente pelo menos 95% em peso de água e especialmente preferivelmente pelo menos 97% em peso de água. Preferivelmente (M-dii) está essencialmente livre de metanol, i.e. possui um teor de metanol menor do que 5 ppm, mais preferivelmente menor do que 1 ppm. Adicionalmente à água, (M-dii) pode compreender certos subprodutos resultantes de um ou mais estágios do processo de epoxidação total. Exemplos de tais subprodutos são compostos de glicol tais como propileno-glicóis. Estes subprodutos podem estar contidos em (M-dii) em uma quantidade de até 4% em peso, preferivelmente até 3% em peso.The mixture (M-dii) comprises at least 90 wt% water, more preferably at least 95 wt% water and especially preferably at least 97 wt% water. Preferably (M-dii) is essentially free of methanol, i.e. has a methanol content of less than 5 ppm, more preferably less than 1 ppm. In addition to water, (M-dii) may comprise certain by-products resulting from one or more stages of the total epoxidation process. Examples of such byproducts are glycol compounds such as propylene glycols. These by-products may be contained in (M-dii) in an amount of up to 4 wt%, preferably up to 3 wt%.
De acordo com o processo da presente invenção, é possível que a mistura introduzida no estágio (d) compreenda subprodutos produzidos em pelo menos um estágio do processo de epoxidação total tais como glicol- éteres como metóxi-propanóis.According to the process of the present invention, it is possible that the mixture introduced in stage (d) comprises byproducts produced in at least one stage of the total epoxidation process such as glycol ethers as methoxy propanols.
Estágios (b), (c) e (d) podem ser aplicados à mistura (M-a) separadamente ou em combinação. Preferivelmente, mistura (M-a) é primeiro submetida ao estágio (b), a mistura resultante é submetida ao estágio (c) e a mistura resultante do estágio (c) é submetida ao estágio (d). Ademais, é possível tratar as misturas resultantes entre os estágios (a), (b), (c) e (d), por exemplo aquecendo-as ou adicionando-as ou separando-as em quaisquer outros componentes.Stages (b), (c) and (d) may be applied to the mixture (M-a) separately or in combination. Preferably, mixture (M-a) is first subjected to stage (b), the resulting mixture is subjected to stage (c) and the resulting mixture of stage (c) is subjected to stage (d). Further, it is possible to treat the resulting mixtures between stages (a), (b), (c) and (d), for example by heating or adding or separating them into any other components.
Preferivelmente, um vapor de água q[ue tem sido tratado de acordo com estágio (a), (b), (c), e (d) é usado como mistura (M) para o processo de acordo com a presente invenção.Preferably, a water vapor which has been treated according to stage (a), (b), (c), and (d) is used as a mixture (M) for the process according to the present invention.
A seguir, são descritas modalidades adicionalmente preferidas da presente invenção.In the following, further preferred embodiments of the present invention are described.
De acordo com uma modalidade preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to a preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propiileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step.
De acordo com uma modalidade adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to a further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa. De acordo com uma modalidade ainda mais adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendowherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis. According to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than that 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação,(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis.
De acordo com uma modalidade ainda adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo a etapa dewherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the step of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
De acordo com uma modalidade ainda adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendo»According to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising ».
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água,(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water,
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
De acordo com uma modalidade ainda adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one further distillation step, obtaining a mixture (M-I) comprising
pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;at least 70 wt% water and a mixture (M-II) comprising less than 30 wt% water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação;(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step;
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
De acordo com uma modalidade ainda adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoAccording to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of the
evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e misturaevaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixture
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (M-I) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising
menos do que 30% em peso de água;less than 30% by weight of water;
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação,(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step,
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa, ewherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis, and
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C, (E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C, (E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C. De acordo com uma modalidade ainda adicionalmente preferida, a presente invenção também se refere a um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendo(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C, (E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C, (E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C . According to a still further preferred embodiment, the present invention also relates to a process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura (M");(I) evaporating a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns to obtain mixture (M ') and mixture (M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (Ivl-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água;(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one further distillation step, obtaining a mixture (Ivl-I) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than 30% by weight of water;
no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa;wherein the mixture (M-I) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt% water by reverse osmosis;
no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo a etapa dewherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the step of
(a) reagir propileno com um hidroperóxído na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno; e(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide; and
no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas dewhere in stage (I) three stages of evaporation (El) through (E3) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de 111 a 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of 111 to 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
A seguir, processos preferidos da presente invenção são listados resultantes das seguintes modalidades 1 a 13 incluindo as combinações destas modalidades como explicitamente dadas.Hereinafter, preferred processes of the present invention are listed resulting from the following embodiments 1 to 13 including combinations of these embodiments as explicitly given.
1. Um processo para separar pelo menos um propileno glicol de uma mistura (M) compreendendo água e citado propileno glicol, citado processo compreendendoA process for separating at least one propylene glycol from a mixture (M) comprising water and said propylene glycol, said process comprising
(I) evaporar uma mistura em pelo menos dois estágios de evaporação e/ou de destilação em pressões operacionais decrescentes dos evaporadores e/ou colunas de destilação obtendo mistura (M') e mistura(I) evaporate a mixture at at least two stages of evaporation and / or distillation at decreasing operating pressures of evaporators and / or distillation columns obtaining mixture (M ') and mixing
(M");(M ");
(II) separar uma mistura (M') obtida em (I) em pelo menos uma outra etapa de destilação, obtendo uma mistura (M-I) compreendendo pelo menos 70% em peso de água e uma mistura (M-II) compreendendo menos do que 30% em peso de água.(II) separating a mixture (M ') obtained from (I) into at least one other distillation step, obtaining a mixture (MI) comprising at least 70% by weight of water and a mixture (M-II) comprising less than than 30% by weight of water.
2. O processo da modalidade 1, no qual a mistura (M") é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.2. The process of embodiment 1 wherein the mixture (M ") is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90 wt% water and mixture (M-Ib) comprising less than 95 wt%. of water through reverse osmosis.
3. O processo da modalidade 1 ou 2, no qual o processo adicionalmente compreende a etapa de3. The process of embodiment 1 or 2, wherein the process further comprises the step of
(III) separar o pelo menos um propileno glicol da mistura (M-II) em pelo menos uma outra etapa de destilação.(III) separating at least one propylene glycol from the mixture (M-II) in at least one other distillation step.
4. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 3, no qual a mistura (M-I) é adicionalmente separada em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.The process of any one of embodiments 1 to 3, wherein mixture (MI) is further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90% by weight of water and mixture (M-Ib) comprising less than 95% by weight of water by reverse osmosis.
5. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 4, no qual a mistura (M") e mistura (M-I) são combinadas e adicionalmente separadas em mistura (M-Ia) compreendendo pelo menos 90% em peso de água e mistura (M-Ib) compreendendo menos do que 95% em peso de água por meio de osmose reversa.The process of any one of embodiments 1 to 4, wherein the mixture (M ") and mixture (MI) are combined and further separated into mixture (M-Ia) comprising at least 90% by weight of water and mixture ( M-Ib) comprising less than 95% by weight of water by reverse osmosis.
6. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 5, no qual a mistura (M-Ib) e mistura (M-II) são combinadas antes da etapa (III).The process of any of embodiments 1 to 5, wherein the mixture (M-Ib) and mixture (M-II) are combined prior to step (III).
7. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 6, no qual na etapa (I) três estágios de evaporação (El) a (E3) ou três estágios de destilação (Dl) a (D3) são realizados.The process of any one of embodiments 1 to 6, wherein in step (I) three stages of evaporation (E1) to (E3) or three stages of distillation (D1) to (D3) are performed.
8. O processo da modalidade 7, no qual os três estágios de evaporação de acordo com a etapa (I) são realizados em pressões operacionais decrescentes nas faixas de8. The process of embodiment 7, wherein the three stages of evaporation according to step (I) are performed at decreasing operating pressures in the ranges of
(El) 150 a 550 kPa em uma temperatura de Illa 155°C,(El) 150 to 550 kPa at a temperature of Illa 155 ° C,
(E2) 130 a 500 kPa em uma temperatura de 107 a 152°C,(E2) 130 to 500 kPa at a temperature of 107 to 152 ° C,
(E3) 70 a 400 kPa em uma temperatura de 90 a 144°C.(E3) 70 to 400 kPa at a temperature of 90 to 144 ° C.
9. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 8, no qual a mistura (M) compreende 0,01 a 25% em peso propileno glicol.The process of any one of embodiments 1 to 8, wherein mixture (M) comprises 0.01 to 25% by weight propylene glycol.
10. O processo de qualquer uma das modalidades 1 a 9, no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propeno.The process of any one of embodiments 1 to 9, wherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propene epoxidation process.
11. 0 processo de qualquer uma das modalidades 1 a 10, no qual a mistura (M) é obtida como um subproduto em um processo para a epoxidação de propileno compreendendo o estágio deThe process of any one of embodiments 1 to 10, wherein the mixture (M) is obtained as a byproduct in a propylene epoxidation process comprising the stage of
(a) reagir propileno com um hidroperóxido na presença de pelo menos um solvente e pelo menos um catalisador para obter uma mistura (M-a) compreendendo óxido de propileno.(a) reacting propylene with a hydroperoxide in the presence of at least one solvent and at least one catalyst to obtain a mixture (M-a) comprising propylene oxide.
12. O processo da modalidade 11, no qual em estágio (a) o hidroperóxido é peróxido de hidrogênio.12. The process of embodiment 11, wherein in stage (a) the hydroperoxide is hydrogen peroxide.
13. O processo da modalidade 11 ou 12, no qual em estágio (a) o catalisador é pelo menos um catalisador de zeólita de titânio e o solvente13. The process of embodiment 11 or 12, wherein in stage (a) the catalyst is at least one titanium zeolite catalyst and the solvent
é metanol.is methanol.
A invenção é ilustrada com os seguintes exemplos.The invention is illustrated with the following examples.
ExemplosExamples
Exemplo 1: Destilação combinada com osmose reversaExample 1: Distillation combined with reverse osmosis
De um tanque de armazenagem, 1.000 kg/h de uma corrente de resíduo de um processo para preparar óxido de propileno com a seguinte composiçãoFrom a storage tank, 1,000 kg / hr of a waste stream from a process for preparing propylene oxide of the following composition:
água 97,45% em peso,water 97.45% by weight,
metóxi-propanol (MOP) 0,05% em peso,methoxypropanol (MOP) 0.05% by weight,
hidróxi-acetona (HA) 0,09% em peso,hydroxy acetone (HA) 0.09% by weight,
monopropileno glicol (MPG) 2,04% em peso,monopropylene glycol (MPG) 2.04 wt%,
dipropileno glicol-monometil-éter (DPGME) 0,32% em peso, compostos de ebulição alta (HBC) 0,05% em peso,dipropylene glycol monomethyl ether (DPGME) 0.32 wt%, high boiling compounds (HBC) 0.05 wt%,
são submetidos à destilação em quatro colunas sucessivas que estão termicamente acopladas. As correntes obtidas no topo das colunas de destilação com um teor de água de cerca de 99,6 a 99,7% em peso são misturadas juntas, esfriadas para 40°C e submetidas à osmose reversa (membrana de poliamida, módulos em espiral, com uma área de membrana de 96 m2, operando na pressão de 9.000 kPa, T=40°C). O retido obtido após a osmose reversa e o produto de fundo da última coluna de destilação são combinados e submetidos ao tratamento adicional.They are subjected to distillation in four successive columns which are thermally coupled. The streams obtained at the top of the distillation columns with a water content of about 99.6 to 99.7% by weight are mixed together, cooled to 40 ° C and subjected to reverse osmosis (polyamide membrane, spiral modules, with a membrane area of 96 m2 operating at a pressure of 9,000 kPa, T = 40 ° C). The retentate obtained after reverse osmosis and the bottom product of the last distillation column are combined and subjected to further treatment.
As colunas são acopladas em um modo, que a primeira coluna é aquecida com vapor de água e cada uma das colunas seguintes é aquecida com os vapores da coluna anterior.The columns are coupled in a way that the first column is heated with water vapor and each of the following columns is heated with the vapors of the previous column.
As colunas são operadas nas seguintes pressões e razões de refluxo (RR):The columns are operated at the following pressures and reflux ratios (RR):
Coluna 1 (diâmetro 0,3 m, 8 m de altura, 7 bandejas): SlOkPa RR=O,13 Coluna 2 (diâmetro 0,3 m, 8 m de altura, 7 bandejas): 200 kPa RR=O, 12 Coluna 3 (diâmetro 0,3 m, 8 m de altura, 7 bandejas): IlOkPa RR=O, 15 Coluna 4 (diâmetro 0,6 m, 8 m de altura, 8 bandejas): 9,5 kPa RR=O,25Column 1 (diameter 0.3 m, height 8 m, 7 trays): SlOkPa RR = 0.13 Column 2 (diameter 0.3 m, height 8 m, 7 trays): 200 kPa RR = O, 12 Column 3 (diameter 0.3 m, height 8 m, 7 trays): IlOkPa RR = 0.15 Column 4 (diameter 0.6 m, height 8 m, 8 trays): 9.5 kPa RR = 0.25
Para a corrente acima de 1 t/h, vapor de água de 175 kW foi necessário na destilação.For current above 1 t / h, water vapor of 175 kW was required for distillation.
As correntes obtidas são listadas na tabela 1.The currents obtained are listed in table 1.
Tabela 1Table 1
água MOP's HA MPG DPGME HBC Fluxo de massa [kg/h] alimentação [% p] 97,45 0,05 0,09 2,04 0,32 0,05 1000 fundo Cl [% p] 96,78 0,04 0,10 j 2,65 0,39 0,04 767 topo Cl [% pl 99,64 0,08 0,06 0,03 0,08 0,09 233 fundo C2 [% pl 95,35 0,03 0,11 3,91 0,53 0,06 516 topo C2 [% p] 99,74 0,06 0,07 0,03 0,10 0,00 250 fundo C3 [% pl 91,19 0,02 0,14 7,62 0,91 0,12 264 topo C3 [% p] 99,72 0,04 0,08 0,03 0,13 0,00 252 fundo C4 [% pl 8,51 0,00 0,13 82,64 7,33 1,30 24 topo C4 [% p] 99,57 0,02 0,14 0,01 0,26 0,00 227 alimentação RO [% p] 99,67 0,05 0,09 0,03 0,14 0,02 976 retido RO [% p] 91,24 1,38 1,94 0,73 4,07 0,64 32 permeato RO [% p] 99,96 0,00 0,03 0,00 0,01 0,00 944water MOP's HA MPG DPGME HBC Mass flow [kg / h] feed [% w] 97.45 0.05 0.09 2.04 0.32 0.05 1000 bottom Cl [% w] 96.78 0.04 0.10 j 2.65 0.39 0.04 767 top Cl [% pl 99.64 0.08 0.06 0.03 0.08 0.09 0.03 233 bottom C2 [% pl 95.35 0.03 0 .11 3.91 0.53 0.06 516 top C2 [% w] 99.74 0.06 0.07 0.03 0.10 0.00 250 bottom C3 [% p 91.19 0.02 0, 14 7.62 0.91 0.12 264 top C3 [% w] 99.72 0.04 0.08 0.03 0.13 0.00 252 bottom C4 [% pl 8.51 0.00 0.13 82.64 7.33 1.30 24 top C4 [% w] 99.57 0.02 0.14 0.01 0.26 0.00 227 RO feed [% w] 99.67 0.05 0.09 0.03 0.14 0.02 976 retained RO [% w] 91.24 1.38 1.94 0.73 4.07 0.64 32 permeate RO [% w] 99.96 0.00 0.03 0.00 0.01 0.00 944
Exemplo 2 (comparativo): Destilação sem osmose reversaExample 2 (Comparative): Distillation without Reverse Osmosis
De um tanque de armazenagem, 1.000 kg/h de uma corrente de resíduo de um processo para preparação de óxido de propileno com uma composição de acordo com exemplo 1 são submetidos à destilação em quatro colunas que estão termicamente acopladas para se obterem correntes de topo das quatro colunas com um teor de água de cerca de 99,9% em peso.From a storage tank, 1,000 kg / hr of a waste stream from a propylene oxide preparation process of a composition according to example 1 is distilled into four columns which are thermally coupled to obtain top streams of the four columns with a water content of about 99,9% by weight.
As colunas são acopladas em um modo, que a primeira coluna é aquecida com vapor de água e cada uma das colunas seguintes é aquecida com os vapores da coluna anterior.The columns are coupled in a way that the first column is heated with water vapor and each of the following columns is heated with the vapors of the previous column.
As colunas são operadas nas seguintes pressões e razões deThe columns are operated at the following pressures and ratios of
refluxo (RR):reflux (RR):
Coluna 1 (diâmetro 0,3 m, 25 m altura): 300 kPa RR=O,7 Coluna 2 (diâmetro 0,3 m, 25 m altura): 220 kPa RR=O,75Column 1 (diameter 0.3 m, 25 m height): 300 kPa RR = 0.7 Column 2 (diameter 0.3 m, 25 m height): 220 kPa RR = 0.75
Coluna 3 (diâmetro 0,3 m, 25 m altura): 150 kPa RR=O,8Column 3 (diameter 0,3 m, height 25 m): 150 kPa RR = 0.8
Coluna 4 (diâmetro 0,6 m, 18 m altura): 9,0 kPa RR=O,6Column 4 (diameter 0.6 m, height 18 m): 9.0 kPa RR = 0.6
Colunas 1 a 3 usa 16 m de folha metálica de 250 m2/m3, coluna 4 usa 10 m de recheio de malha de 500 m2/m3.Columns 1 to 3 use 16 m of 250 m2 / m3 sheet metal, column 4 uses 10 m of 500 m2 / m3 mesh filling.
Para a corrente acima de 1 t/h, vapor cle água de 256 kW foi necessário na destilação.For current above 1 t / h, steam with 256 kW water was required for distillation.
As correntes obtidas são listadas na tabela 1.The currents obtained are listed in table 1.
Os custos de energia (vapor de água e energia elétrica) para o processo de acordo com a invenção são cerca de 20% menores combinados com um investimento que é cerca de 10% menor do que para o processo de acordo com o estado da técnica.The energy costs (water vapor and electricity) for the process according to the invention are about 20% lower combined with an investment that is about 10% lower than for the state of the art process.
As correntes obtidas são listadas na tabela 2.The currents obtained are listed in table 2.
Tabela 2Table 2
<table>table see original document page 48</column></row><table><table> table see original document page 48 </column> </row> <table>
Claims (12)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2005A002524 | 2005-12-29 | ||
| ITMI20052524 ITMI20052524A1 (en) | 2005-12-29 | 2005-12-29 | A PROCEDURE FOR SEPARATING PROPYLENE GLYCOL FROM AQUEOUS COMPOSITIONS |
| US77578906P | 2006-02-23 | 2006-02-23 | |
| US60/775789 | 2006-02-23 | ||
| PCT/EP2006/069647 WO2007074066A1 (en) | 2005-12-29 | 2006-12-13 | A process for separating propylene glycol from aqueous compositions |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0620717A2 true BRPI0620717A2 (en) | 2012-09-18 |
| BRPI0620717B1 BRPI0620717B1 (en) | 2017-04-04 |
Family
ID=40240054
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0620717A BRPI0620717B1 (en) | 2005-12-29 | 2006-12-13 | process for separating at least one propylene glycol from a mixture |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI0620717B1 (en) |
| IT (1) | ITMI20052524A1 (en) |
| MY (1) | MY144850A (en) |
| ZA (1) | ZA200805544B (en) |
-
2005
- 2005-12-29 IT ITMI20052524 patent/ITMI20052524A1/en unknown
-
2006
- 2006-12-13 MY MYPI20082391 patent/MY144850A/en unknown
- 2006-12-13 BR BRPI0620717A patent/BRPI0620717B1/en active IP Right Grant
-
2008
- 2008-06-25 ZA ZA200805544A patent/ZA200805544B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA200805544B (en) | 2009-12-30 |
| ITMI20052524A1 (en) | 2007-06-30 |
| BRPI0620717B1 (en) | 2017-04-04 |
| MY144850A (en) | 2011-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340325T3 (en) | A PROCESS TO SEPARATE PROPYLENGLUCOL FROM AQUOUS COMPOSITIONS. | |
| RU2397977C2 (en) | Propylene oxide synthesis method | |
| CN1230427C (en) | Process for preparing propylene oxide | |
| ES2315883T3 (en) | PROPYLENE OXIDE SEPARATION FROM A MIXTURE THAT INCLUDES PROPYLENE AND METHANOL OXIDE. | |
| BR112012001033A2 (en) | method to separate acetonitrile from water, and, highly integrated process for the preparation of propylene oxide. | |
| BRPI0606494A2 (en) | process for epoxidation of an olefin | |
| BRPI0811207B1 (en) | continuous process for the preparation of an olefin oxide | |
| ES2365751T3 (en) | A PROCESS TO EPOXIDIZE PROPENE. | |
| RU2388755C2 (en) | Propene epoxidation method | |
| BRPI0620717A2 (en) | process for separating at least one propylene glycol from a mixture |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06G | Technical and formal requirements: other requirements [chapter 6.7 patent gazette] |
Free format text: SOLICITA-SE A REGULARIZACAO DA PROCURACAO, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 1O DA LPI, O DOCUMENTO DE PROCURACAO DEVE SER APRESENTADO NO ORIGINAL, TRASLADO OU FOTOCOPIA AUTENTICADA. |
|
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |