BRPI0620926A2

BRPI0620926A2 - dispositivo de acionamento giratório para um interruptor elétrico com acionamento por alavanca basculante

Info

Publication number: BRPI0620926A2
Application number: BRPI0620926-2A
Authority: BR
Inventors: Bernd Schneider; Walter Gilgen
Original assignee: Moeller Gmbh
Priority date: 2006-01-11
Filing date: 2006-12-20
Publication date: 2011-11-29
Also published as: EP1971997A1; US7915555B2; CN101356615B; DE102006001404B3; PL1971997T3; EP1971997B1; WO2007087881A1; US20100163381A1; CN101356615A; ATE552606T1

Abstract

DISPOSITIVO DE ACIONAMENTO GIRATóRIO PARA UM INTERRUPTOR ELéTRICO COM ACIONAMENTO POR ALAVANCA BASCULANTE. A presente invenção refere-se a um dispositivo de acionamento giratório para um interruptor elétrico (100) com acionamento por alavanca basculante. O núcleo da invenção consiste em uma ligação operativa apoiada giratoriamente e configurada como quadro (20) ou como arco (20'), cuja rotação acompanha o movimento da alavanca basculante (120), respectivamente a alavanca basculante (120) pode ser acionada pelo movimento da ligação ativa. A alavanca basculante (120) (e, portanto, o fecho do interrup- tor) pode ser manobrada para a respectiva posição final por meio de uma disposição de arrasto entre um eixo (42) guiado em uma placa de montagem (80) e a ligação operativa.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO DE ACIONAMENTO GIRATÓRIO PARA UM INTERRUPTOR ELÉTRICO COM ACIONAMENTO POR ALAVANCA BASCULANTE".

Campo da Técnica

A presente invenção se situa no campo dos interruptores elétri- cos e refere-se a um dispositivo de acionamento giratório para um interruptor elétrico, que pode ser manobrado por uma alavanca basculante para duas posições finais.

Estado da Técnica

Um dispositivo de acionamento giratório para um interruptor com mecanismo de salto basculante é descrito, por exemplo, na DE 2808585 A1. Com essa disposição, o movimento basculante (de translação) de uma ala- vanca basculante que aciona o mecanismo de salto basculante é executado por meio de um movimento rotativo. Para isso, a alavanca basculante é a- garrada por cima, por uma alavanca giratória, sendo que para isso há um rebaixo na alavanca giratória. A alavanca giratória está apoiada de modo pivotável na tampa de caixa, pelo lado do acionamento, do interruptor elétrico.

Uma outra proposta para a execução do movimento basculante de uma alavanca basculante em um interruptor por meio da rotação de um punho apoiado giratoriamente sobre um eixo de conexão é apresentada na DE 4300313 C1.

Geralmente, interruptores importantes em painéis de conexões ou em gabinetes de conexões devem ser acessíveis por fora. Ocorre um problema quando um interruptor desse tipo não pode ser posicionado sobre ou na parede de caixa, senão o interruptor ficará à distância atrás da parede, e mesmo assim deva ser manobrável por fora. No caso de um interruptor com acionamento por botão giratório, é possível se prolongar o eixo de rota- ção e conduzir o eixo através da parede. A situação nos interruptores bascu- lantes é desfavorável nesse sentido. Não é possível uma condução através da parede. Só resta a possibilidade de recortar uma janela desproporcional- mente grande, mesmo assim quando for admissível romper a parede. Para essa situação de montagem ou para similares é desejável que seja possível manobrar também giratoriamente um interruptor elétrico com acionamento por alavanca basculante.

Exposição da Invenção

Constitui objetivo da invenção propor um dispositivo com o qual seja possível acionar um interruptor com acionamento por alavanca bascu- lante também por meio de um dispositivo de acionamento giratório.

A solução para esse objetivo é encontrada na reivindicação prin- cipal. Formas vantajosas de execução podem ser deduzidas das demais reivindicações.

O núcleo da invenção consiste em uma ligação operativa apoia- da giratoriamente, configurada como quadro ou como arco, entre o interrup- tor basculante e o botão giratório, cuja rotação acompanha o movimento da alavanca basculante, respectivamente a alavanca basculante é acionável pelo movimento da ligação operativa. A alavanca basculante e, portanto, o fecho do interruptor, pode ser manobrada para a respectiva posição final por meio de uma disposição de arrasto entre um eixo guiado em uma placa de montagem e a ligação operativa.

A vantagem do dispositivo de acionamento giratório consiste em que, no caso de um lado da frente inacessível ou dificilmente acessível do interruptor montado, a manobra torna-se possível facilmente pelo lado de trás. Além disso, a manobra permanece sem obstáculos pelo lado da frente.

O botão giratório acompanha o movimento da alavanca bascu- lante de modo total respectivamente, de tal modo que também as diferentes posições da alavanca basculante são "copiadas" em diferentes posições do botão giratório e vice-versa. Para o funcionamento de um interruptor de bai- xa voltagem é importante que o fecho do interruptor possa ser novamente retesado depois de uma ativação. Depois da ativação, a alavanca basculan- te e o botão giratório encontram-se em uma posição central. Essa posição fornece ao usuário a indicação do estado ativado. Uma nova conexão do interruptor por meio do botão giratório só é possível depois do engatilhamen- to do fecho. Nesse caso, é vantajoso que, além do botão giratório, algumas características funcionais (OFF, ON, ativado) estejam impressas ou estam- padas de modo visível para o usuário.

O primeiro órgão de arrasto localizado no lado da frente do inter- ruptor pode ser configurado como uma abertura de arrasto. No caso de se empregar um arco, a extremidade da perna de arco superior também pode ser projetada como um garfo, em vez de como uma abertura de arrasto, que envolva a extremidade da alavanca basculante.

A ligação operativa mecânica pode ser projetada em diferentes configurações vantajosas. Em primeiro lugar, a ligação operativa pode ser constituída por um arco com duas pernas, em cuja primeira perna acha-se configurado o primeiro órgão de arrasto e em cuja segunda perna acha-se configurado o segundo órgão de arrasto, e as pernas, respectivamente do- bradas em ângulo reto, estão dispostas em um segmento de arco que aloja o eixo de rotação. Em segundo lugar, a ligação operativa pode ser constituí- da por um quadro retangular que envolve o lado da frente, o lado de trás e dois lados paralelos do interruptor, e na primeira escora de quadro situada sobre o lado da frente do interruptor acha-se configurado o primeiro órgão de arrasto e na segunda escora de quadro situada sobre o lado de trás do inter- ruptor acha-se configurado o segundo órgão de arrasto, e o eixo de rotação corre através das escoras de quadro que envolvem os lados paralelos do interruptor.

O segundo órgão de arrasto localizado no lado de trás do inter- ruptor pode ser projetado como um furo longitudinal. A ligação mecânica, nesse caso, consiste em um pino de arrasto localizado no eixo de pivota- mento e que atravessa o furo longitudinal. Alternativamente a isso, o segun- do órgão de arrasto pode ser projetado como um pino de arrasto, sendo que a ligação mecânica é constituída por uma barra que liga articuladamente o pino de arrasto e o eixo de pivotamento, fazendo com que um movimento de rotação do eixo possa ser transformado em um movimento de pivotamento do quadro.

É vantajosa a condução do interruptor para suas duas posições finais por meio de um mecanismo de salto basculante. A placa de montagem pode ser projetada como parte de uma porta ou tampa basculante de um gabinete de conexões, de modo que por meio da abertura da tampa basculante o interruptor fique acessível pelo lado de trás. Nesse caso, é preciso prever uma alternativa para o apoio do botão giratório e do eixo. Por exemplo, o botão giratório pode ser apoiado na placa de montagem projetada como tampa basculante, de tal modo que, ao ocor- rer a abertura da tampa basculante, ele sai do engate com o eixo. A ligação entre o botão giratório e o eixo pode ser projetada como ligação de inserção, de tal modo que ao ocorrer o basculamento da tampa basculante para fora, o botão giratório se mova junto e desengate do eixo. Ao ocorrer o bascula- mento da tampa basculante para dentro, o botão giratório se engata nova- mente com o eixo.

Para a retenção do interruptor no gabinete de conexões podem ser empregadas diferentes soluções. Uma solução encontra-se exposta nas figuras e será descrita detalhadamente. Uma outra solução pode consistir em que a retenção do interruptor consista em uma peça estampada flexível, na qual os distanciadores não estão configurados como peças à parte. Es- sas formas de execução devem ser fáceis para os especialistas. O essencial é que os elementos de arrasto estejam apoiados com segurança e que se- jam suficientes as distâncias entre a retenção do interruptor e a placa de montagem, que também pode ser a parede de trás de um gabinete de cone- xões.

Breve descrição dos desenhos

Outros detalhes e vantagens da invenção resultam das formas de execução explicadas a seguir com base nas figuras. Mostra-se:

Figura 1: uma vista em perspectiva com arco servindo de ligação operativa;

Figura 2: uma segunda vista em perspectiva com quadro servin- do de ligação operativa;

Figura 3: uma exposição de uma escora de quadro inferior apoi- ada de forma pendular.

O melhor caminho para a execução da invenção Nas figuras 1 e 2 podem ser reconhecidos os seguintes detalhes da disposição de acordo com a invenção: um interruptor elétrico 100 repou- sa, por meio de seu lado de trás 104, sobre um apoio para interruptor 71 e lá pode ser fixado de modo removível. No lado da frente 102 do interruptor 100 é visível uma alavanca basculante 120. No lado direito do interruptor estão assinaladas aberturas 130 que servem de acesso para terminais de cone- xão. Outros detalhes do interruptor não são mostrados e não são importan- tes para a invenção. O apoio para interruptor consiste, essencialmente, em uma placa 71 que se localiza paralelamente à parede de trás 104 do inter- ruptor. A placa (área de apoio 71) encontra-se distanciada da placa de mon- tagem 80 por meio de suportes ou distanciadores 76. A distância estabeleci- da é tão grande que cabe a disposição de arrasto com os números de refe- rência 44, 46, 48, 28 entre a área de apoio 71 e a placa de montagem 80. No apoio para interruptor 70 acha-se configurado um flange 72 em ambos os lados do interruptor. Na figura 1, um arco 20' está fixado ao flange 72 e a- poiado giratoriamente em torno do eixo 30. Na figura 2, um quadro 20 está fixado ao flange 72 e apoiado giratoriamente em torno do eixo 30.

O quadro na figura 2 é retangular e tem quatro escoras de qua- dro 22, 23, 24 e 25. As escoras de quadro envolvem o lado da frente 102, o lado de trás 104 e dois lados paralelos 103, 105 do interruptor 100. O eixo de rotação 30 do quadro 20 coincide exatamente ou aproximadamente com o eixo de rotação (localizado no interior do interruptor) da alavanca bascu- lante 120. Na primeira escora de quadro 22, localizada no lado da frente 102 do interruptor 100, acha-se configurada uma abertura de arrasto retangular 26, na qual engata a extremidade da alavanca basculante 120. Na segunda escora de quadro 24, localizada no lado de trás 104 do interruptor 100, acha- se formado um arrasto 28. Paralelamente ao apoio para interruptor 71 Iocali- za-se a placa de montagem 80, através da qual corre um eixo 42, que é gira- tório por fora com um botão giratório manual 40. A placa de montagem tam- bém pode ser uma parede da caixa de um gabinete de conexões ou similar.

No eixo 42 acha-se disposto um braço pivotante 44, o qual, por meio da barra 48, proporciona um movimento de rotação entre o braço pivo- tante 44 e o arrasto de quadro 28. O comprimento do braço pivotante é di- mensionado de tal modo que, através da dimensão do curso de rotação do eixo 42 (ou do botão giratório manual), o quadro fique (totalmente) pivotável de um modo tal que a alavanca basculante possa ser levada de uma de su- as posições finais para a sua outra posição final. Devido à posição axial do quadro aproximadamente alinhado com o eixo da alavanca basculante fica garantido que a alavanca basculante, a cada posição do quadro na abertura de arrasto 26, permaneça na primeira escora de quadro 22. A escora de quadro e a alavanca basculante efetuam esse movimento de arco de círculo.

Na figura 1, o arco 20' está configurado como ligação operativa entre interruptor basculante 120 e botão giratório 40. Ao contrário do quadro 20 da figura 2, o arco 20' possui apenas um mancai no eixo 30 no flange 72. As escoras de quadro 22' e 24' são mais curtas do que as pernas de arco 22 e 24; elas só chegam até o ponto em que a extremidade do lado da frente do interruptor basculante e o arrasto 28 seja alojada pelo lado de trás. A abertu- ra de arrasto 26 pelo lado da frente pode ser configurada como uma abertura ou garfo fechada em sua volta.

A figura 3 mostra uma forma de execução, que pode ser produ- zida quando o interruptor 100 for montado horizontalmente, respectivamente ou no caso de uma posição horizontal da retenção de interruptor. Nesse ca- so, a perna de arco 24' localizada sobre o lado de trás 104 do interruptor 100, respectivamente a escora de quadro 24 localizada sobre o lado de trás 104 do interruptor 100, deve permanecer na posição horizontal ao ocorrer o pivotamento do arco 20', respectivamente da escora de quadro 24. Para tan- to, a perna de arco inferior 24' mencionada, respectivamente a escora de quadro inferior 24 mencionada, é apoiada giratoriamente em um eixo 32. O desenho reproduz a situação para o apoio da escora de quadro 24 (embora não para o apoio da perna de arco inferior 24'). Um especialista pode facil- mente completar e executar a forma de execução não mostrada. A disposi- ção do arrasto na escora de quadro 24 situada embaixo acha-se configurada como furo longitudinal 28'. O pino 46 configurado como braço pivotante 44' penetra o furo longitudinal. Ao ocorrer a rotação do eixo 42, o pino pivotante 46 movimenta a escora de quadro 24 localizada em baixo, respectivamente a perna de arco 24'. Também o quadro impelido pelo lado da alavanca bas- culante movimenta o pino 46, o braço pivotante 44' e o botão giratório 40.

Claims

1. Dispositivo de acionamento giratório para um interruptor elé- trico, que pode ser manobrado por uma alavanca basculante (120) para du- as posições finais, sendo que - o interruptor, por meio de seu lado de trás (104), está fixado sobre um apoio para interruptor (70, 71), - a alavanca basculante (120) está disposta em um lado da fren- te (102) do interruptor (100), - a alavanca basculante (120) acha-se envolvida por um primeiro órgão de arrasto (26, 26'), - o primeiro órgão de arrasto (26, 26') está configurado em uma ligação operativa (20, 20'), a qual (20, 20') está fixada de modo móvel em um eixo de rotação (30), e transforma o movimento pivotante da alavanca bas- culante (120) em um movimento pivotante de um segundo órgão de arrasto (28, 28'), configurado na ligação operativa (20, 20'), sobre o lado de trás (104) do interruptor, - o eixo de rotação (30) da ligação operativa (20, 20') coincide aproximadamente com o eixo de rotação da alavanca basculante (120), - paralelamente ao apoio para interruptor (71) e distanciada des- te há uma placa de montagem (71), através da qual corre um eixo (42), o qual é giratório com um botão giratório manual (40), - no eixo (42) está disposto um braço pivotável (44), - entre o braço pivotável (44) e o segundo órgão de arrasto (28,28') acha-se configurada uma ligação (44, 46, 48, 28, 28'), por meio da qual um movimento de rotação do eixo (42) pode ser transformado em um movi- mento pivotante da ligação operativa (20, 20'), e - o comprimento do braço pivotável é dimensionado de tal modo que a ligação operativa (20, 20') seja pivotável pela dimensão do curso de rotação do eixo (42) de um modo tal que a alavanca basculante possa ser levada de uma de suas posições finais para a sua outra posição final.

2. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro órgão de arrasto seja con- figurado como uma abertura de arrasto (26) ou como um garfo, na qual pe- netra a extremidade da alavanca basculante (120).

3. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a ligação operativa consiste em um arco (20') com duas pernas, em cuja primeira perna (22') acha-se confi- gurado o primeiro órgão de arrasto (26, 26') e em cuja segunda perna (24') acha-se configurado o segundo órgão de arrasto (28, 28'), e as pernas (22', -24') estão dispostas em um segmento de arco (25') que aloja o eixo de rota- ção (30).

4. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a ligação operativa (20, 20') consiste em um quadro retangular (20) que envolve o lado da frente (102), o lado de trás (104) e dois lados paralelos (103, 105) do interruptor (100), e na primeira escora de quadro (22), localizada sobre o lado da frente (102) do interruptor (100), acha-se configurado o primeiro órgão de arrasto (26, 26') f na segunda escora de quadro (24), localizada no lado de trás (104) do inter- ruptor (100), acha-se configurado o segundo órgão de arrasto (28, 28'), e o eixo de rotação (30) corre através das escoras de quadro (23, 25) que cor- rem paralelas aos lados paralelos (103, 105) do interruptor (100).

5. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que o segundo órgão de arrasto está configurado como um furo longitudinal (28'), e a ligação mecânica (44, -46, 48, 28') é constituída por um pino de arrasto (46) localizado no eixo de pivotamento e que penetra no furo longitudinal (28').

6. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que a disposição de arrasto está configurada como furo longitudinal em uma perna de arco (24') localizada no lado de trás (104) do interruptor (100) ou na escora de quadro (24) localiza- da no lado de trás (104) do interruptor (100).

7. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o segundo órgão de arrasto está configurado como um pino de arrasto (28), e a ligação mecânica (44, 46, 48, 28) é constituída por uma barra que liga articuladamente o pino de arrasto (28) e o eixo de pivotamento (44).

8. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que no caso de uma instalação ho- rizontal do interruptor (100), uma perna de arco (24') localizada no lado de trás (104) do interruptor (100) fica apoiada no segmento de arco (25') em um eixo (32), de tal modo que a perna de arco (24') permanece na posição hori- zontal ao ocorrer o pivotamento do arco (20').

9. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com a reivindi- cação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que no caso de uma instalação ho- rizontal do interruptor (100), a escora de quadro (24) localizada no lado de trás (104) do interruptor (100) fica apoiada nas duas escoras de quadro (23, 25), localizadas paralelamente aos dois lados do interruptor (100), em um eixo (32), de tal modo que a escora de quadro (24) permanece na posição horizontal ao ocorrer o pivotamento do quadro (20).

10. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a condução do in- terruptor (100) para suas duas posições finais ocorre por meio de um meca- nismo de salto basculante.

11. Dispositivo de acionamento giratório de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a placa de monta- gem (71) está configurada como parte de uma porta ou tampa basculante de um gabinete de conexões, e o botão giratório (40) está apoiado na parte da placa de montagem e o eixo (42) o está no apoio para interruptor (70, 71), de um modo tal que o botão giratório (40) desengata do eixo (42) ao ocorrer a abertura da parte da placa de montagem (71).