BRPI0704603A - equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabina de elevação em uma instalação de elevação e um processo para retenção e frenagem de uma instalação de elevação - Google Patents

equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabina de elevação em uma instalação de elevação e um processo para retenção e frenagem de uma instalação de elevação

Info

Publication number
BRPI0704603A
BRPI0704603A BRPI0704603-0A BRPI0704603A BRPI0704603A BR PI0704603 A BRPI0704603 A BR PI0704603A BR PI0704603 A BRPI0704603 A BR PI0704603A BR PI0704603 A BRPI0704603 A BR PI0704603A
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
holding
braking
brake
hoisting
equipment
Prior art date
Application number
BRPI0704603-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Nicolas Gremaud
Mathis Baur
Daniel Fischer
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Publication of BRPI0704603A publication Critical patent/BRPI0704603A/pt
Publication of BRPI0704603B1 publication Critical patent/BRPI0704603B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/16Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/16Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well
    • B66B5/18Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces
    • B66B5/22Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces by means of linearly-movable wedges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/16Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well
    • B66B5/18Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

EQUIPAMENTO DE FREIO PARA RETENçãO E FRENAGEM DE UMA CABINA DE ELEVAçãO EM UMA INSTALAçãO DE ELEVAçãO E UM PROCESSO PARA RETENçãO E FRENAGEM DE UMA INSTALAçãO DE ELEVAçãO. A presente invenção refere-se ao equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabina de elevação em uma instalação de elevação, que é disposto para ser móvel relativo a uma trilha de freio (1) ao longo desta trilha de freio (1) em duas direções do trajeto compreende um suporte (13) com uma lona do freio (2,5) que automaticamente ajusta sob acoplamento friccional com a trilha de freio (1) no movimento da cabina de elevação relativa ao trilho e naquele caso fixa um primeiro meio de fixação (3), que pode ser liberado por um atuador (4). O primeiro meio de fixação (3) fixa o suporte (13) junto com a lona do freio (2) contra a trilha de freio (1) por uma força de polarização. O equipamento de freio produz, com equipamento de freio não movido e com o estado não liberado do atuador (4), uma força de retenção que atua em ambas as direções do trajeto. A força de retenção é naquele caso determinada substancialmente pela força de polarização que atua no suporte.
BRPI0704603-0A 2006-12-05 2007-12-03 equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabine de elevador em uma instalação de elevador e um processo para retenção e frenagem de uma instalação de elevador BRPI0704603B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06125391.0 2006-12-05
EP06125391 2006-12-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0704603A true BRPI0704603A (pt) 2008-07-22
BRPI0704603B1 BRPI0704603B1 (pt) 2020-04-28

Family

ID=37963801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0704603-0A BRPI0704603B1 (pt) 2006-12-05 2007-12-03 equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabine de elevador em uma instalação de elevador e um processo para retenção e frenagem de uma instalação de elevador

Country Status (15)

Country Link
US (1) US8312972B2 (pt)
EP (1) EP1930282B1 (pt)
JP (1) JP2008143706A (pt)
KR (1) KR101393877B1 (pt)
CN (1) CN101200259B (pt)
AT (1) ATE476390T1 (pt)
AU (1) AU2007237346B2 (pt)
BR (1) BRPI0704603B1 (pt)
CA (1) CA2613124C (pt)
DE (1) DE502007004629D1 (pt)
MX (1) MX2007015323A (pt)
MY (1) MY143851A (pt)
NZ (1) NZ563353A (pt)
RU (1) RU2007145049A (pt)
SG (1) SG143226A1 (pt)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108698791B (zh) * 2016-03-04 2019-11-22 三菱电机株式会社 电梯制动装置

Families Citing this family (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002308A1 (de) * 2006-01-18 2007-07-19 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Selbstverstärkende Scheibenbremse mit Keilelementen
WO2008080847A1 (de) * 2007-01-05 2008-07-10 Continental Teves Ag & Co. Ohg Aufzugsanlage mit einer aufzugskabine mit einer im bereiche der aufzugskabine angeordneten bremseinrichtung zum halten und bremsen der aufzugkabine und ein verfahren zum halten und bremsen einer solchen aufzugskabine
ES2557328T3 (es) * 2007-06-18 2016-01-25 Inventio Ag Dispositivo y procedimiento para controlar un dispositivo de frenado
WO2011161807A1 (ja) * 2010-06-25 2011-12-29 三菱電機株式会社 ブレーキ解放機構
WO2012128758A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-27 Otis Elevator Company Elevator braking system
ES2565828T3 (es) * 2011-04-19 2016-04-07 Otis Elevator Company Freno de elevador que tiene una característica de liberación de freno
EP2524890B1 (en) * 2011-05-20 2013-08-28 Kone Corporation Elevator with positon dependent braking force
SG194430A1 (en) * 2011-05-30 2013-12-30 Inventio Ag Controllable elevator brake
ES2584176T3 (es) 2011-07-29 2016-09-26 Otis Elevator Company Freno de seguridad ajustable
MX348031B (es) * 2011-09-30 2017-05-23 Inventio Ag Dispositivo de frenado con dispositivo de actuación electromecánico.
MX341637B (es) * 2011-09-30 2016-08-25 Inventio Ag Dispositivo de freno con actuacion electromecanica.
WO2013052059A1 (en) * 2011-10-07 2013-04-11 Otis Elevator Company Elevator braking system
MX341590B (es) * 2011-11-29 2016-08-26 Inventio Ag Freno de seguridad con reposicion.
JP2013151356A (ja) * 2012-01-26 2013-08-08 Hitachi Ltd エレベーター用非常止め装置及びエレベーター
EP2666743A1 (de) 2012-05-25 2013-11-27 Inventio AG Bremssystem mit einer Reinigungsvorrichtung
JP5955388B2 (ja) * 2012-08-02 2016-07-20 三菱電機株式会社 エレベータの非常止め装置
EP2711504A1 (de) * 2012-09-19 2014-03-26 Siemens Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Überbrücken eines Spiels
CN104661947B (zh) * 2012-09-27 2016-08-24 因温特奥股份公司 用于检查或调校电梯门锁的装置
US9688512B2 (en) * 2012-11-15 2017-06-27 Otis Elevator Company Elevator brake
US9915307B2 (en) 2012-11-15 2018-03-13 Otis Elevator Company Brake
US9981826B2 (en) 2013-09-11 2018-05-29 Otis Elevator Company Braking device for braking a hoisted object relative to a guide member
US20150102188A1 (en) * 2013-10-11 2015-04-16 Nisca Corporation Braking mechanism and load support mechanism
EP3068719B1 (de) * 2013-11-15 2019-01-02 Inventio AG Fangvorrichtung für einen aufzug
KR101564353B1 (ko) 2014-01-09 2015-10-30 삼성중공업 주식회사 플레어 팁 핸들링 장치의 비상정지 시스템
DE102014004356A1 (de) * 2014-03-27 2015-10-01 Thyssenkrupp Elevator Ag Bremseinrichtung für einen Fahrkorb einer Aufzuganlage
ES2703351T3 (es) * 2014-06-12 2019-03-08 Otis Elevator Co Mecanismo de reinicio de sistema de frenado para una estructura elevada
ES2713691T3 (es) * 2014-06-12 2019-05-23 Otis Elevator Co Mecanismo de accionamiento del miembro de freno
CN106660744A (zh) * 2014-08-07 2017-05-10 奥的斯电梯公司 用于提升结构的制动系统和用于制动的方法
WO2016020204A1 (de) * 2014-08-07 2016-02-11 Inventio Ag Aufzugssystem, bremssystem für ein aufzugssystem und verfahren zur steuerung einer bremsanlage eines aufzugssystems
ES2682749T3 (es) 2014-09-24 2018-09-21 Inventio Ag Freno de ascensor
KR101622539B1 (ko) * 2015-01-21 2016-05-19 삼성전자 주식회사 브레이크 장치 및 이를 포함하는 의료기기
CN107406224B (zh) * 2015-03-18 2019-06-07 三菱电机株式会社 电梯紧急停止装置及电梯系统
NL2014685B1 (en) 2015-04-21 2017-01-25 Thyssenkrupp Ag Chair Stair Lift.
CN106494962B (zh) * 2015-09-08 2019-12-10 奥的斯电梯公司 一种电梯用安全装置
CN105329737B (zh) * 2015-10-28 2017-12-15 上海和蕴机电科技有限公司 采用电气控制的防坠落系统、运载平台系统及其控制方法
DE102016200593A1 (de) 2016-01-19 2017-07-20 Thyssenkrupp Ag Bremseinrichtung für einen Fahrkorb eines Aufzugsystems
US20170275136A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Home Conveyance Safety Ltd. Emergency fall arresting system
RU2636833C1 (ru) * 2016-06-21 2017-11-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тульский государственный университет" (ТулГУ) Электромеханическая система торможения подъемной установки
CN106115534B (zh) * 2016-08-22 2017-10-27 韩伍林 双向锁盘器
CN106744414B (zh) * 2017-01-06 2023-02-17 浙江理工大学 具有机械式防坠功能的舞台吊杆卷扬机
EP3388380B1 (en) 2017-04-12 2020-10-07 KONE Corporation Method and elevator
CN109019229B (zh) * 2017-06-12 2020-09-22 上海三菱电梯有限公司 电梯制动控制装置及电梯
DE202017103555U1 (de) * 2017-06-14 2017-07-20 Wittur Holding Gmbh Hilfsantrieb für eine Bremsfangvorrichtung
CN109279474B (zh) * 2017-07-21 2021-05-07 奥的斯电梯公司 安全装置,电梯安全系统及电梯系统
US10562739B2 (en) * 2017-08-25 2020-02-18 Otis Elevator Company Synchronized electronic safety actuator
ES2922492T3 (es) 2017-12-07 2022-09-15 Inventio Ag Dispositivo paracaídas para un cuerpo móvil, instalación de ascensor con un dispositivo paracaídas y procedimiento para el desbloqueo de un dispositivo paracaídas
DE102018206026A1 (de) * 2018-04-19 2019-10-24 Thyssenkrupp Ag Bremsvorrichtung und Betriebsverfahren für einen Fahrkorb einer Aufzuganlage
US11078045B2 (en) * 2018-05-15 2021-08-03 Otis Elevator Company Electronic safety actuator for lifting a safety wedge of an elevator
EP3604196B1 (en) 2018-08-03 2023-04-26 Otis Elevator Company Electronic safety actuator assembly for elevator system
US11376904B2 (en) * 2018-10-26 2022-07-05 N-Fab, Inc. Receiver adapter
US11242222B2 (en) 2018-10-26 2022-02-08 Otis Elevator Company Elevator braking device mechanism
US11867249B1 (en) * 2018-12-08 2024-01-09 John Kevin Stenard Smooth transient excursion non-resonant (STEN-R) damper
ES2927828T3 (es) * 2018-12-31 2022-11-11 Kone Corp Freno de estacionamiento de una cabina de ascensor
EP3677534B1 (en) * 2019-01-02 2021-07-21 Otis Elevator Company Elevator safety device actuator
DE102019104548A1 (de) 2019-02-22 2020-08-27 Peri Gmbh Hubantrieb für ein schienengeführtes freivorbaugerät
DE202019101479U1 (de) 2019-03-15 2020-06-18 Inventio Ag Fangbremseinrichtung
DE102019106627A1 (de) * 2019-03-15 2020-09-17 Inventio Ag Fangbremseinrichtung und Fangbremsverfahren
EP3733584A1 (en) * 2019-05-03 2020-11-04 Otis Elevator Company Combined safety brake and safety actuation mechanism
EP3736238B1 (en) * 2019-05-08 2023-01-11 Otis Elevator Company Mounting apparatus for safety brake
ES2821007B2 (es) * 2019-09-06 2022-02-21 Orona S Coop Dispositivo paracaídas electromecánico de aparatos elevadores
JP2022549963A (ja) 2019-09-30 2022-11-29 インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト ブレーキ装置
CN112758798B (zh) * 2019-11-06 2024-07-30 奥的斯电梯公司 升降机轿厢的稳定装置和升降机系统
EP3831759A1 (de) * 2019-12-02 2021-06-09 Inventio AG Vorrichtung zum führen und bremsen eines entlang einer führungsschiene zu verlagernden fahrkörpers einer aufzuganlage
US12338870B1 (en) * 2019-12-09 2025-06-24 John Kevin Stenard Smooth transient excursion non-resonant (STEN-R) damper
US11891275B2 (en) * 2019-12-12 2024-02-06 Inventio Ag Brake device, e.g. with a wedge-shaped brake element, for braking a travelling body that can be moved in a guided manner along a guide rail in a movement direction
EP3981722B1 (en) * 2020-10-07 2024-04-10 Otis Elevator Company Safety brake device
EP3995431A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-11 Otis Elevator Company Adjustable force safety brakes
US11821580B2 (en) 2021-06-03 2023-11-21 Wurtec, Incorporated Elevator guide rail block assembly
CN115676549A (zh) * 2021-07-21 2023-02-03 奥的斯电梯公司 电梯安全系统和电梯设备
CN113479738B (zh) * 2021-07-26 2022-10-04 日立电梯(中国)有限公司 一种自适应相对恒定制动力装置
CN114436090B (zh) * 2022-02-09 2023-07-18 辽宁石油化工大学 一种用于导轨的防坠落装置
CN115159301B (zh) * 2022-07-19 2023-08-15 南京高立工程机械有限公司 一种升降机
EP4574730A1 (en) * 2023-12-21 2025-06-25 Otis Elevator Company Elevator safety device and method of activating an elevator safety device
CN120697797B (zh) * 2025-08-14 2025-11-07 湖南电气职业技术学院 矿用混合驱动式轨道乘人车

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3327811A (en) * 1966-10-28 1967-06-27 Otis Elevator Co Governor
FI884745A7 (fi) * 1988-10-14 1990-04-15 Kone Oy Foerfarande foer styrning av en hiss' noedbroms samt en noedbroms.
DE59106220D1 (de) * 1990-12-07 1995-09-14 Inventio Ag Bremsfangvorrichtung für Aufzugskabine und Gegengewicht.
FI98295C (fi) * 1991-11-18 1997-05-26 Kone Oy Tarraaja
DE59806027D1 (de) * 1997-08-21 2002-11-28 Aufzugstechnologie Schlosser G Bremsfangvorrichtung
US6371261B1 (en) * 1997-11-06 2002-04-16 Otis Elevator Company Molybdenum alloy elevator safety brakes
EP0999168A3 (de) * 1998-11-03 2001-03-07 Gerhard Schlosser Bremsfangvorrichtung mit Doppel-Aktion für Aufzüge oder Regalbediengeräte (RBG)
JP4927294B2 (ja) * 2000-06-22 2012-05-09 インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト エレベータのための適合可能な制動力を備えたブレーキ拘束装置
TW593117B (en) * 2000-12-07 2004-06-21 Inventio Ag Safety brake and method for unlocking a safety brake
TW513374B (en) * 2000-12-08 2002-12-11 Inventio Ag Safety brake with retardation-dependent braking force
DE10127664C1 (de) * 2001-06-07 2003-04-17 Kendrion Binder Magnete Gmbh Elektromagnetisch betätigbare Bremsvorrichtung
US7267201B2 (en) * 2001-06-29 2007-09-11 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Emergency brake device of elevator
SI1528028T1 (sl) 2003-10-27 2010-08-31 Inventio Ag Zavora za dvigalo
BRPI0601926B1 (pt) * 2005-06-17 2018-06-12 Inventio Aktiengesellschaft Dispositivo de pára-quedas do freio

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108698791B (zh) * 2016-03-04 2019-11-22 三菱电机株式会社 电梯制动装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20080128218A1 (en) 2008-06-05
JP2008143706A (ja) 2008-06-26
EP1930282B1 (de) 2010-08-04
AU2007237346A1 (en) 2008-06-19
MY143851A (en) 2011-07-15
NZ563353A (en) 2009-06-26
ATE476390T1 (de) 2010-08-15
EP1930282A1 (de) 2008-06-11
CN101200259A (zh) 2008-06-18
HK1124029A1 (zh) 2009-07-03
SG143226A1 (en) 2008-06-27
KR101393877B1 (ko) 2014-05-15
CN101200259B (zh) 2010-09-29
AU2007237346B2 (en) 2013-07-04
DE502007004629D1 (de) 2010-09-16
US8312972B2 (en) 2012-11-20
RU2007145049A (ru) 2009-06-20
MX2007015323A (es) 2009-02-13
CA2613124C (en) 2014-09-23
BRPI0704603B1 (pt) 2020-04-28
CA2613124A1 (en) 2008-06-05
KR20080052449A (ko) 2008-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0704603A (pt) equipamento de freio para retenção e frenagem de uma cabina de elevação em uma instalação de elevação e um processo para retenção e frenagem de uma instalação de elevação
BRPI0704447A (pt) instalação de elevador, um trilho guia de uma instalação de elevador, equipamento de freio de uma instalação de elevador e um método para guiar, reter e freiar uma instalação de elevador
BRPI0702571A (pt) instalação de elevador com equipamento de freio e método para frear em uma instalação de elevador
BR112012023027A2 (pt) sistema de elevador com dispositivo de frenagem
BR112012006506A2 (pt) sistema de freio que tem um atuador inteligente para frear um veículo guiado por trilhos
DE602006021240D1 (de) Aufzugbremsvorrichtung
PH12015501107A1 (en) Safety catch for a traveling body of an elevator system
AR064759A1 (es) Cabina de ascensor con un sistema de freno dispuesto en la zona de la cabina para detener y frenar la cabina de ascensor, instalacion de ascensor con como minimo una cabina de ascensor de este tipo y procedimiento para detener y frenar dicha cabina de ascensor
BRPI0704102A (pt) equipamento de freio, instalação de elevador, método para detectar uma função do equipamento de freio, e conjunto de modernização
BR112012029454A2 (pt) trilho de guia para um sistema de elevador, e, sistema de elevador
BR112013018122A2 (pt) dispositivo de freio com ativação eletromecânica
ATE471854T1 (de) Feststellbremsvorrichtung mit einer feststellbremse-notlöseeinrichtung und -verfahren
BRPI0702931A2 (pt) mÉtodo de verificaÇço de equipamento de frenagem de elevador, metodo para a colocaÇço de uma instalaÇço de elevador em operaÇço, e equipamento para por a instalaÇço em operaÇço
BRPI0600033A (pt) método para controlar uma força de estacionamento em um sistema de freio de veìculo equipado com pelo menos um freio elétrico
BRPI1005502A8 (pt) Dispositivo de freio de pinça de veículo
AU2012240449B2 (en) Aisle emergency brake for rail-guided vehicle
WO2008146383A1 (ja) エレベータ用巻上機のブレーキ装置
BR112012031769A2 (pt) freio de retenção com mecanismo de bloqueio
BR112015011677A8 (pt) montagem de eixo para componentes de sistema de freio de veículo de carga pesada
BR112012011089A2 (pt) instalação de elevador
BR112014013424A2 (pt) conjunto de manilha
KR200459344Y1 (ko) 철도차량의 공기제동장치
WO2014009456A3 (de) Scheibenbremse für ein nutzfahrzeug
BR112013029969A2 (pt) dispositivo de operação para um dispositivo de obstrução da luz solar e unidade de suporte de cordão
BRPI0605333A (pt) sapata de freio para uso em engrenagem de segurança de elevador

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 28/04/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 18A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2857 DE 07-10-2025 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.