BRPI0707215A2 - composições de detergentes - Google Patents

composições de detergentes Download PDF

Info

Publication number
BRPI0707215A2
BRPI0707215A2 BRPI0707215-5A BRPI0707215A BRPI0707215A2 BR PI0707215 A2 BRPI0707215 A2 BR PI0707215A2 BR PI0707215 A BRPI0707215 A BR PI0707215A BR PI0707215 A2 BRPI0707215 A2 BR PI0707215A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
wing
thr
gly
asp
substitution
Prior art date
Application number
BRPI0707215-5A
Other languages
English (en)
Inventor
Philip Frank Souter
John Allen Burdis
Neil Joseph Lant
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of BRPI0707215A2 publication Critical patent/BRPI0707215A2/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38627Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing lipase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0063Photo- activating compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/168Organometallic compounds or orgometallic complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/16Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1)
    • C12N9/18Carboxylic ester hydrolases (3.1.1)
    • C12N9/20Triglyceride splitting, e.g. by means of lipase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)

Abstract

COMPOSIçõES DETERGENTES. A presente invenção refere-se a composições compreendendo determinadas variantes de lipase e um fotobranqueador, bem como processos para a produção e o uso dessas composições. Isso inclui o uso dessas composições para limpar e/ou tratar um local.

Description

Relatório Descritivo do Registro de Desenho Industrial para"COMPOSIÇÕES DETERGENTES".CAMPO DA INVENÇÃO
A presente invenção refere-se a composições compreendendolipases e alvejantes fotoativados, bem como a processos para a produção eo uso desses produtos.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
O aparecimento das enzimas Iipase adequadas a aplicações de-tergentes ofereceu ao formulador uma nova abordagem para otimizar a re-moção de graxais. Essas enzimas catalisam a hidrólise de triglicerídeos, queconsistem em um componente principal de muitas sujeiras gordurosas co-mumente encontradas, como sebo, gorduras de origem animal (por exemplobanha, manteiga líquida, manteiga) e óleos vegetais (por exemplo óleo deoliva, óleo de girassol, óleo de amendoim). No entanto, essas enzimas tipi-camente demonstravam um desempenho fraco no primeiro ciclo de lavageme, tipicamente, traziam consigo um odor desagradável oriundo, acredita-se,da hidrólise de gorduras presentes em sujeiras lácteas como leite, creme,manteiga e iogurte. Sem se ater à teoria, acredita-se que essas sujeiras se-jam propensas à geração de odor desagradável induzida por lipase, já quecontêm triglicerídeos funcionalizados com unidades acila graxa de cadeiacurta (por exemplo C4), que liberam ácidos graxos voláteis malcheirosos a-pós a lipólise. Mesmo quando o desempenho dessas enzimas foi aprimora-do, o problema de odor desagradável permaneceu. Portanto, o uso dessatecnologia estava gravemente limitado.
Descobriu-se que a combinação de um fotobranqueador com de-terminadas variantes de lipase dá origem a benefício de desempenho delimpeza otimizado, ao mesmo tempo em que minimiza o odor desagradávelinaceitável. Sem se ater à teoria, acredita-se que os seguintes mecanismosdêem origem a tais benefícios: remoção otimizada de manchas compreen-dendo materiais à base de carotenóides, antocianinas, porfirinas, taninose flavinas, por exemplo caril, molho de pimenta, molhos à base de tomatepara massas, café e chá, devido à ação sinérgica entre a lipase e o foto-branqueador, bem como à oxidação da enzima Iipase pelo fotobranqueador,após a lavagem, por exemplo durante a secagem do local limpo ou tratado,levando assim a uma redução no odor desagradável.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO
A presente invenção refere-se a composições compreendendoum fotobranqueador e uma variante de Iipase com potencial reduzido parageração de odores e um bom desempenho relativo, sem a ligação de umaextensão carbóxi-terminal. A variante de Iipase é obtida mediante a introdu-ção de mutações em uma ou mais regiões identificadas na Iipase original. Avariante assim obtida precisa ter uma atividade de Iipase que não seja me-nor que 80% da atividade da Iipase original, expressa como DesempenhoRelativo.
Alinhamento de seqüências de lipases.
LISTAGEM DE SEQÜÊNCIAS
A SEQ. ID ns 1 mostra a seqüência de DNA codificando Iipase apartir de Thermomyces lanoginosus.
A SEQ. ID n- 2 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Thermomyces lanoginosus.
A SEQ. ID nQ 3 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Absidia reflexa.A SEQ. ID nQ 4 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Absidia corymbifera.
A SEQ. ID nQ 5 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Rhizomucor miehei.
A SEQ. ID ns 6 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Rhizopus oryzae.
A SEQ. ID n9 7 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Aspergillus niger.
A SEQ. ID nQ 8 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Aspergillus tubingensis.
A SEQ. ID ne 9 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Iipa-se obtida de Fusarium oxysporrum.
A SEQ. ID ne 10 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Fusarium heterosporum.
A SEQ. ID n- 11 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Aspergillus oryzae.
A SEQ. ID nQ 12 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Penicillium camemberti.
A SEQ. ID nQ 13 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Aspergillus foetidus.
A SEQ. ID n9 14 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Aspergillus niger.
A SEQ. ID ns 15 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Aspergillus oryzae.
A SEQ. ID ne 16 mostra a seqüência de aminoácidos de uma Ii-pase obtida de Landerina penisapora.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
Definições
Para uso na presente invenção, o termo "composição de limpe-za" inclui, exceto onde indicado em contrário: agentes de lavagem para múl-tiplas finalidades ou para "tarefas pesadas", sob a forma de grânulos ou pó,especialmente detergentes para lavagem de roupas, agentes de lavagempara múltiplas finalidades, sob a forma de líquido, gel ou pasta, especialmen-te aqueles do tipo líquido para tarefas pesadas, detergentes líquidos paratecidos finos, agentes para lavagem de pratos à mão ou agentes para Iava-gem de pratos do tipo para tarefas leves, especialmente aqueles do tipo comalta formação de espuma, agentes para lavagem de pratos à máquina, inclu-sive os diversos tipos sob a forma de tabletes, grânulos, líquidos e de auxílioao enxágüe, para uso doméstico e institucional, agentes líquidos para limpe-za e desinfecção, inclusive dos tipos como bactericida para lavagem dasmãos, sabão em barra para lavanderia, enxaguatórios bucais, limpadores dedentadura, xampus para limpeza de carros ou tapetes, limpadores para ba-nheiros, xampus e condicionadores para cabelo, géis de banho e banhos deespuma, e limpadores para metal, bem como produtos auxiliares de limpezacomo aditivos para alvejamento e produtos do tipo "bastão removedor demanchas" ou produtos de pré-tratamento.
Para uso na presente invenção, a expressão "é independente-mente selecionado do grupo consistindo em... " significa que as porções ouelementos que são selecionados do grupo de Markush mencionado podemser iguais, podem ser diferentes, ou podem consistir em qualquer mistura deelementos.
Os métodos de teste descritos na seção de Métodos de Teste dopresente pedido de patente precisam ser usados para determinar os valoresrespectivos dos parâmetros das invenções das Requerentes.
Exceto onde especificado em contrário, todos os teores de com-ponentes ou da composição referem-se ao teor ativo do componente ou dacomposição, e excluem impurezas, como solventes residuais ou subprodu-tos, que possam estar presentes nas fontes disponíveis comercialmente.
Todas as porcentagens e razões são calculadas em peso, exce-to onde indicado em contrário. Todas as porcentagens e razões são calcula-das com base no total da composição, exceto onde indicado em contrário.
Deve-se compreender que cada limite numérico máximo men-cionado neste relatório descritivo inclui todos os limites numéricos inferiores,como se tais limites numéricos inferiores estivessem expressamente regis-trados no presente documento. Gada limite numérico mínimo mencionadoneste relatório descritivo inclui cada um dos limites numéricos superiores,como se tais limites numéricos superiores estivessem expressamente regis-trados no presente documento. Cada intervalo numérico mencionado nesterelatório descritivo inclui cada intervalo numérico mais restrito que esteja si-tuado dentro desse intervalo numérico mais amplo, como se tais intervalosnuméricos mais restritos estivessem expressamente registrados no presentedocumento.
Todos os documentos citados estão, em suas partes relevantes,aqui incorporados por referência, sendo que a menção a qualquer documen-to não deve ser interpretada como admissão de que este represente técnicaanterior com respeito à presente invenção.
Composições
As composições da presente invenção tipicamente contêm decerca de 0,0001% a cerca de 1%, de cerca de 0,0002% a cerca de 0,5%, oumesmo de cerca de 0,0005% a cerca de 0,3% de fotobranqueador e de cer-ca de 0,0005% a cerca de 0,1%, de cerca de 0,001% a cerca de 0,05%, oumesmo de cerca de 0,002% a cerca de 0,03% de lipase.
Essas composições pode assumir qualquer forma, por exemplo,a forma de uma composição para limpeza e/ou de uma composição de tra-tamento.
A quantidade restante de quaisquer aspectos das composiçõesde limpeza anteriormente mencionadas é formada por um ou mais materiaisauxiliares.
Variantes de lipase adequadas
A lipase da composição da presente invenção consiste em vari-antes de lipase sem extensão carbóxi-terminal, porém com mutações intro-duzidas em determinadas regiões de uma lipase original, de modo que atendência a gerar odores fica reduzida.
Lipase original
A lipase original pode ser uma lipase fúngica com uma seqüên-cia de aminoácidos tendo pelo menos 50% de homologia, conforme definidona seção "Homologia e alinhamento", com a seqüência da lipase de T. Ianu-ginosus mostrada na SEQ. ID n9 2.
A lipase original pode ser um polipeptídeo de levedura como umpolipeptídeo de Candida, Kluyveromyces, Pichia, Saccharomyces, Schizo-saccharomyces ou Yarrowia ou, com mais preferência, um polipeptídeo defungo filamentoso, como um polipeptídeo de Acremonium, Aspergillus, Aure-obasidium, Cryptococcus, Filobasidium, Fusarium, Humicola, Magnaporthe,Mucor, Myceliophthora, Neocallimastix, Neurospora, Paecilomyces, Penicilli-um, Piromyces, Schizophyllum, Talaromyces, Thermoascus, Thielavia, Toly-pocladium ou Trichoderma.
Em um aspecto preferencial, a lipase original é um polipeptídeocom atividade de lipase, proveniente de Saccharomyces earlsbergensis,Saccharomyees cerevisiae, Saccharomyees diastaticus, Saccharomyeesdouglasii, Saceharomyces kluyveri, Saccharomyees norbensis ou Saccha-romyces oviformis.
Em um outro aspecto preferencial, a lipase original é um polipep-tídeo de Aspergillus aculeatus, Aspergillus awamori, Aspergillus fumigatus,Aspergillus foetidus, Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillusniger, Aspergillus oryzae, Aspergillus turbigensis, Fusarium bactridioides,Fusarium cerealis, Fusarium crookwellense, Fusarium culmorum, Fusariumgraminearum, Fusarium graminum, Fusarium heterosporum, Fusarium ne-gundi, Fusarium oxysporum, Fusarium reticulatum, Fusarium roseum, Fusa-rium sambucinum, Fusarium sarcochroum, Fusarium sporotrichioides, Fusa-rium sulphureum, Fusarium torulosum, Fusarium trichothecioides, Fusariumvenenatum, Humicola insolens, Thermomyces Ianoginosus (sinônimo: Humi-cola lanuginosa), Mucor miehei, Myceliophthora thermophila, Neurosporacrassa, Penicillium purpurogenum, Trichoderma harzianum, Trichodermakoningii, Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma reesei ou Trichodermaviride.
Em um outro aspecto preferencial, a lipase original é uma lipasede Thermomyces.
Em um aspecto mais preferencial, a lipase original é uma lipasede Thermomyces lanuginosus. Em uma modalidade ainda mais preferencial,a lipase original é a lipase de SEQ. ID ns 2.
Identificação de regiões e substituições.
As posições mencionadas nas Regiões de I a IV, abaixo, sãoposições dos resíduos de aminoácido na SEQ. ID ne 2. Para encontrar asposições correspondentes (ou homólogas) em uma lipase diferente, é usadoo procedimento descrito em "Homologia e alinhamento".
Substituições na Região I
A Região I consiste em resíduos de aminoácido circundando oresíduo N-terminal E1. Nessa região, é preferencial substituir um aminoácidoda lipase original com um aminoácido mais positivo. Os resíduos de aminoá-cido correspondentes às seguintes posições são compreendidos pela Regi-ão I: de 1 a 11 e de 223 a 239. As seguintes posições são de particular inte-resse: 1, 2, 4, 8, 11, 223, 227, 229, 231, 233, 234 e 236. Em particular, foramidentificadas as seguintes substituições: X1N/*, X4V, X227G, X231R eX233R.
Em uma modalidade preferencial, a Iipase original tem pelo me-nos 80%, como 85% ou 90%, como pelo menos 95% ou 96%, ou 97%, ou98%, ou 99% de identidade com SEQ. ID n9 2. Em uma modalidade da má-xima preferência, a Iipase original é idêntica a SEQ. ID n9 2.
Substituições na Região Il
A Região Il consiste em resíduos de aminoácido em contato como substrato em um lado da cadeia de acila e um lado da parte de álcool.
Nessa região, é preferencial substituir um aminoácido da Iipase original comum aminoácido mais positivo ou com um aminoácido menos hidrofóbico. Osresíduos de aminoácido correspondentes às seguintes posições são com-preendidos pela Região II: de 202 a 211 e de 249 a 269. As seguintes posi-ções são de particular interesse: 202, 210, 211, 253, 254, 255, 256 e 259.
Em particular, foram identificadas as seguintes substituições: X202G,X210K/W/A, X255Y/V/A, X256K/R e X259G/M/Q/V.
Em uma modalidade preferencial, a Iipase original tem pelo me-nos 80%, como 85% ou 90%, como pelo menos 95% ou 96%, ou 97%, ou98%, ou 99% de identidade com a SEQ. ID n9 2. Em uma modalidade damáxima preferência, a Iipase original é idêntica à SEQ. ID ns 2.
Substituições na Região Ill
A Região Ill consiste em resíduos de aminoácido que formamuma estrutura flexível permitindo, assim, que o substrato entre no sítio ativo.
Nessa região, é preferencial substituir um aminoácido da Iipase original comum aminoácido mais positivo ou com um aminoácido menos hidrofóbico. Osresíduos de aminoácido correspondentes às seguintes posições são com-preendidos pela Região III: de 82 a 102. As seguintes posições são de parti-cular interesse: 83, 86, 87, 90, 91, 95, 96 e 99. Em particular, foram identifi-cadas as seguintes substituições: X83T, X86V e X90A/R.Em uma modalidade preferencial, a Iipase original tem pelo me-nos 80%, como 85% ou 90%, como pelo menos 95% ou 96%, ou 97%, ou98%, ou 99% de identidade com a SEQ. ID nQ 2. Em uma modalidade damáxima preferência, a Iipase original é idêntica à SEQ. ID ns 2.
Substituições na Região IV
A Região IV consiste em resíduos de aminoácido que se ligameletrostaticamente a uma superfície. Nessa região, é preferencial substituirum aminoácido da Iipase original com um aminoácido mais positivo. Os resí-duos de aminoácido correspondentes às seguintes posições são compreen-didos pela Região IV: 27 e 54 a 62. As seguintes posições são de particularinteresse: 27, 56, 57, 58 e 60. Em particular, foram identificadas as seguintessubstituições: X27R, X58N/AG/T/P e X60V/S/G/N/R/K/A/L.
Em uma modalidade preferencial, a Iipase original tem pelo me-nos 80%, como 85% ou 90%, como pelo menos 95% ou 96%, ou 97%, ou98%, ou 99% de identidade com SEQ. ID ne 2. Em uma modalidade da má-xima preferência, a Iipase original é idêntica a SEQ. ID ne 2.Aminoácidos em outras posições
A Iipase original pode, opcionalmente, compreender substitui-ções de outros aminoácidos, especificamente menos que 10 ou menos que5 dessas substituições. Exemplos são substituições correspondentes a umaou mais das posições 24, 37, 38, 46, 74, 81, 83, 115, 127, 131, 137, 143,147, 150, 199, 200, 203, 206, 211, 263, 264, 265, 267 e 269 da Iipase origi-nal. Em uma modalidade específica, há uma substituição em pelo menosuma das posições correspondentes a 81, 143, 147, 150 e 249. Em uma mo-dalidade preferencial, pelo menos uma substituição é selecionada do grupoconsistindo em X81Q/E, X143S/C/N/D/A, X147M/Y, X150G/K e X249R/I/L.
A variante pode compreender substituições fora das Regiões deI a IV definidas, sendo que o número dessas substituições é, de preferência,menor que seis, ou menor que cinco, ou menor que quatro, ou menor quetrês, ou menor que duas, como cinco, ou quatro, ou três, ou duas ou uma.Alternativamente, a variante não compreende qualquer substituição fora dasRegiões de I a IV definidas.Além disso as substituições podem, por exemplo, ser feitas deacordo com os princípios conhecidos na técnica, por exemplo substituiçõesdescritas em WO 92/05249, WO 94/25577, WO 95/22615, WO 97/04079 eWO 97/07202.
Variantes da Iipase original
Em um aspecto, a dita variante, quando comparada à dita Iipaseoriginal, compreende um total de pelo menos três substituições, as quais sãoselecionadas de um ou mais dos seguintes grupos de substituições:
a) pelo menos duas, ou pelo menos três, ou pelo menos quatro,ou pelo menos cinco, ou pelo menos seis, como duas, três, quatro, cinco ouseis substituições na Região I,
b) pelo menos uma, pelo menos duas, ou pelo menos três, oupelo menos quatro, ou pelo menos cinco, ou pelo menos seis, como uma,duas, três, quatro, cinco ou seis substituições na Região II,
c) pelo menos uma, pelo menos duas, ou pelo menos três, oupelo menos quatro, ou pelo menos cinco, ou pelo menos seis, como uma,duas, três, quatro, cinco ou seis substituições na Região III,
d) e/ou pelo menos uma, pelo menos duas, ou pelo menos três,ou pelo menos quatro, ou pelo menos cinco, ou pelo menos seis, como uma,duas, três, quatro, cinco ou seis substituições na Região IV,
A variante pode compreender substituições, em comparação àIipase original da variante, correspondentes àquelas listadas abaixo na Ta-bela 1.
Tabela 1: Algumas variantes específicas
<table>table see original document page 10</column></row><table><table>table see original document page 11</column></row><table>
Em uma outra modalidade específica, a Iipase original é idênticaà SEQ. ID ne 2, e as variantes da Tabela 1 serão, portanto:
Tabela 2: Algumas variantes específicas da SEQ. ID ns 2
<table>table see original document page 11</column></row><table>
Nomenclatura para modificações de aminoácido
Na descrição das variantes de Iipase de acordo com a presenteinvenção, é usada a seguinte nomenclatura, para facilidade de referência:aminoácidos originais:posições:aminoácidos substituídos
De acordo com essa nomenclatura, por exemplo, a substituiçãodo ácido glutâmico por glicina na posição 195 é mostrada como G195E. Adeleção da glicina na mesma posição é mostrada como G195*, e a inserçãode um resíduo de aminoácido adicional, como lisina, é mostrada comoG195GK. Nos casos em que uma Iipase específica contém uma "deleção"em comparação com outras Iipases e uma inserção é feita nessa posição,isso é indicado como *36D para a inserção de um ácido aspártico na posição36. Mutações múltiplas são separadas por sinais de soma, isto é,R170Y+G195E, representando mutações nas posições 170 e 195, substitu-indo tirosina e ácido glutâmico por arginina e glicina, respectivamente.
X231 indica o aminoácido em um polipeptídeo original corres-pondente à posição 231, quando se aplica o procedimento de alinhamentodescrito. X231R indica que o aminoácido é substituído por R. Para a SEQ.ID n9 2 X é T, e X231R indica, portanto, uma substituição de T por R na posi-ção 231. Nos casos em que o aminoácido em uma posição (por exemplo231) pode ser substituído por outro aminoácido selecionado de um grupo deaminoácidos, por exemplo o grupo consistindo em R e P e Y, isso será indi-cado por X231 R/P/Y.
Em todos os casos, é empregada a abreviação IUPAC para ami-noácidos, de letra única ou tripla, comumente aceita.Agrupamento de aminoácidos
Neste relatório descritivo, os aminoácidos são classificados co-mo negativamente carregados, positivamente carregados ou eletricamenteneutros, de acordo com sua carga elétrica em pH 10. Portanto, os aminoáci-dos negativos são E, D, C (cisteína) e Y, particularmente E e D. Os aminoá-cidos positivos são R1 K e H, particularmente R e K. Os aminoácidos neutrossão G, A, V, L, P, F, W, S1 T Μ, N, Q e C, quando formando parte de umaponte dissulfeto. A substituição por outro aminoácido no mesmo grupo (ne-gativo, positivo ou neutro) é chamada de substituição conservativa.
Os aminoácidos neutros podem ser divididos em hidrofóbicos ounão-polares (G, A, V, L11, P1 F1 W e C como parte de uma ponte de dissulfeto)e hidrofílicos ou polares (S, T Μ, N, Q).
Identidade de aminoácidos
O nível de relacionamento entre duas seqüências de aminoácidoou entre duas seqüências de nucleotídeo é descrita pelo parâmetro "identi-dade".
Para os propósitos da presente invenção, o alinhamento de duasseqüências de aminoácido é determinado mediante o uso do programa Nee-dle, do pacote de software EMBOSS (http://emboss.org), Versão 2.8.0. Oprograma Needle implementa o algoritmo de alinhamento global descrito emNeedleman, S. B. e Wunsch, C. D. (1970) J. Mol. Biol. 48, 443-453. A matrizde substituição usada é BLOSUM62, a penalidade por abertura de buraco éde 10, e a penalidade por ampliação de buraco é de 0,5.
O grau de identidade entre uma seqüência de aminoácidos dapresente invenção ("seqüência da invenção", por exemplo aminoácidos de 1a 269 da SEQ. ID ne 2) e uma seqüência de aminoácidos diferente ("se-qüência estranha") é calculado como o número de igualdades exatas em umalinhamento das duas seqüências, dividido pelo comprimento da "seqüênciada invenção" ou o comprimento da "seqüência estranha", aquela que formais curta. O resultado é expresso em porcentagem de identidade.
Uma igualdade exata ocorre quando a "seqüência da invenção"e a "seqüência estranha" têm resíduos de aminoácido idênticos nas mesmasposições da sobreposição. O comprimento de uma seqüência é o número deresíduos de aminoácido presentes na mesma (por exemplo, o comprimentoda SEQ. ID n9 2 é 269).
A lipase original tem uma identidade de aminoácidos de pelomenos 50% com a Iipase de T. Ianuginosus (SEQ. ID ns 2), particularmentepelo menos 55%, pelo menos 60%, pelo menos 75%, pelo menos 85%, pelomenos 90%, mais de 95% ou mais de 98%. Em uma modalidade específica,a lipase original é idêntica à Iipase de T. Ianuginosus (SEQ. ID n9 2).
O procedimento acima pode ser usado para cálculo de identida-de, bem como para homologia e alinhamento. No contexto da presente in-venção, a homologia e o alinhamento foram calculados conforme descritomais adiante neste documento.Homologia e alinhamento
Para os propósitos da presente invenção, o grau de homologiapode ser adequadamente determinado por meio de programas de computa-dor conhecidos na técnica, como o GAP, fornecido no pacote de programasGCG (Program Manual for the Wisconsin Package, Versão 8, agosto de1994, Genetics Computer Group, 575 Science Drive, Madison, Wisconsin,EUA 53711) (Needleman, S.B. e Wunsch, C.D., (1970), Journal of MolecularBiology, 48, 443-45), usando-se o dito GAP com as seguintes configuraçõespara comparação de seqüências de polipeptídeos: penalidade para criaçãode espaços de 3,0 ("GAP criation penalty") e penalidade para criação de es-paços ("GAP criation penalty") de 0,1.
Na presente invenção, as posições correspondentes (ou homó-logas) nas seqüências de Iipase de Absidia reflexa, Absidia corymbefera,Rhizmucor miehei, Rhizopus deiemar, Aspergillus niger, Aspergillus tubigen-sis, Fusarium oxysporum, Fusarium heterosporum, Aspergillus oryzea, Peni-cilium camembertii, Aspergillus foetidus, Aspergillus niger, Thermomyces Ia-noginosus (sinônimo: Humicola lanuginosa) e Landerina penisapora são de-finidas pelo alinhamento mostrado na Figura 1.
Para encontrar as posições homólogas nas seqüências de Iipasenão mostradas no alinhamento, a seqüência de interesse é alinhada às se-qüências mostradas na Figura 1. A nova seqüência é alinhada ao presentealinhamento na Figura 1, mediante o uso de alinhamento GAP com a se-qüência mais homóloga encontrada pelo programa GAP. O programa GAP éfornecido no pacote de programas GCG (Program Manual for the WisconsinPackage, Versão 8, agosto 1994, Genetics Computer Group, 575 ScienceDrive, Madison, Wisconsin, EUA 53711) (Needleman, S.B. e Wunsch, C.D.,(1970), Journal of Molecular Biology, 48, 443-45). São usadas as seguintesconfigurações para a comparação de seqüências de polipeptídeos: penali-dade de 3,0 para abertura de buraco e penalidade de 0,1 para ampliação deburaco.
A Iipase original tem uma homologia de pelo menos 50% com alipase de Τ. Ianuginosus (SEQ. ID η9 2), particularmente pelo menos 55%,pelo menos 60%, pelo menos 75%, pelo menos 85%, pelo menos 90%, maisde 95% ou mais de 98%. Em uma modalidade específica, a lipase original éidêntica à Iipase de T. Ianuginosus (SEQ. ID ne 2).
Hibridização
A presente invenção refere-se, também, a polipeptídeos isoladoscom atividade de lipase, os quais são codificados por polinucleotídeos quese hibridizam sob condições de muito baixa estringência, de preferência sobcondições de baixa estringência, com mais preferência sob condições demédia estringência, com mais preferência sob condições de média-alta es-tringência, com mais preferência ainda sob condições de alta estringência e,com a máxima preferência, sob condições de muito alta estringência com (i)nucleotídeos de 178 a 660 da SEQ. ID n9 1, (ii) a seqüência de cDNA contidaem nucleotídeos de 178 a 660 da SEQ. ID n9 1, (iii) uma subseqüência de (i)ou (ii), ou (iv) um filamento complementar de (i), (ii) ou (iii) (J. Sambrook, E.F.Fritsch, e T. Maniatus, 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2a.Edição, Cold Spring Harbor, New York, EUA). Uma subseqüência da SEQ. IDn- 1 contém pelo menos 100 nucleotídeos contíguos ou, de preferência, pelomenos 200 nucleotídeos contíguos. Além disso, a subseqüência pode codifi-car um fragmento de polipeptídeo que tem atividade de lipase.
Para sondas longas de pelo menos 100 nucleotídeos em com-primento, as condições de estringência de muito baixas a muito altas sãodefinidas como pré-hibridização e hibridização a 42°C em 5X SSPE, 0,3%SDS, 200 ug/mL de DNA de esperma de salmão submetido a cisalhamento edesnaturado, e ou 25% de formamida para estringências muito baixas e bai-xas, 35% de formamida para estringências médias e médias-altas, ou 50%de formamida para estringências altas e muito altas, seguindo os padrões deprocedimentos para manchamento Southern para 12 a 24 horas, otimamente.
Para sondas longas de pelo menos 100 nucleotídeos de com-primento, o material carreador é finalmente lavado três vezes cada um du-rante 15 minutos, mediante o uso de 2X SSC, 0,2% SDS, de preferência pe-lo menos a 45°C (muito baixa estringência), com mais preferência pelo me-nos a 50°C (baixa estringência), com mais preferência pelo menos a 55°C(média estringência), com mais preferência pelo menos a 60°C (média-altaestringência), com mais preferência ainda pelo menos a 65°C (alta estrin-gência) e, com a máxima preferência, pelo menos a 70°C (muito alta estrin-gência).
Seqüência de DNA, vetor de expressão, célula hospedeira, produção de Ii-pase
A invenção apresenta uma seqüência de DNA que codifica a Ii-pase da invenção, um vetor de expressão que abriga a seqüência de DNA, euma célula hospedeira transformada que contém a seqüência de DNA ou ovetor de expressão. Esses itens podem ser obtidos por métodos conhecidosna técnica.
A invenção apresenta, também, um método para produção de Ii-pase mediante a cultura da célula hospedeira transformada sob condiçõesapropriadas à produção da lipase, seguida da recuperação da dita Iipase apartir do caldo resultante. O método pode ser praticado de acordo com osprincípios conhecidos na técnica.Atividade de lipase
- Atividade de lipase em tributirina sob pH neutro (LU)
Um substrato para a lipase é preparado mediante a emulsifica-ção de tributirina (tributirato de glicerina), usando-se goma arábica comoemulsificante. A hidrólise de tributirina a 30°C e a um pH de 7 ou 9 é seguidaem um experimento de titulação pH-stat. Uma unidade de atividade de lipase(1 LU) é igual à quantidade de enzima capaz de liberar 1 micro mol de ácidobutírico/min sob pH 7.
- Relação risco/benefício
O fator risco/benefício descrevendo o desempenho em compa-ração ao risco reduzido para ocorrência de odores é definido como: RB =DRmédio/R- As variantes de lipase aqui descritas podem ter RBs maiores que1, maiores que 1,1, ou mesmo maiores que 1 até cerca de 1.000.
- Desempenho relativo médio
O procedimento para calcular desempenho relativo médio (DR-médio) é encontrado no Exemplo 5 do presente relatório descritivo. As vari-antes de Iipase aqui descritas podem ter um (DRmédio) de pelo menos 0,8.pelo menos 1,1, pelo menos 1,5, ou mesmo de pelo menos 2 a cerca de1.000.
Fotobranqueadores adequados
Fotobranqueadores adequados incluem fotobranqueadores cata-líticos e fotoiniciadores. Os fotobranqueadores catalíticos adequados inclu-em aqueles selecionados do grupo consistindo em ftalocianinas solúveis emágua com a seguinte fórmula:
<formula>formula see original document page 17</formula>
em que:
PC é o sistema de anel de ftalocianina;
Me é Zn, Fe(II), Ca, Mg1 Na, K, Al-Zi, Si(IV), P(V), Ti(IV), Ge(IV),Cr(VI), Ga(III), Zr(IV), In(III), Sn(IV) ou Hf(VI);
Zi é um haleto, sulfato, nitrato, carboxilato, alcanolato ou íon hi-droxila;
q é 0, 1 ou 2;
r é de 1 a 4;
Qi, é um grupo sulfo ou carboxila, ou um radical com a fórmula
-SO2X2-RrXa+, -O-R1-Xg+, ou -(CH2),-Y/;em que
R1 é um alquileno C1 -Ce ramificado ou não-ramificado, ou 1,3- ou1,4-fenileno;
X2 é -NH- ou -N-C1-C5 alquila;
X3+ é um grupo com a fórmula
<formula>formula see original document page 17</formula>
ou, caso R1 = C1-Cealquileno, também um grupo com a fórmula<formula>formula see original document page 18</formula>
Y1+ é um grupo com a fórmula
<formula>formula see original document page 18</formula>
t é 0 ou 1
sendo que, nas fórmulas acima
R2 e R3 são, independentemente um do outro, alquila C1-C6;
R4 é alquila C1-C5, cicloalquila C5-C7 ou NR7R8;
R5 e R6 são, independentemente um do outro, alquila C1-C5;
R7 e Re são, independentemente uns do outros, hidrogênio oualquila C1-C5;
Rg e R10 são, independentemente uns do outros, alquila C1-C6não-substituída ou alquila C1-C6 substituída com hidroxila, ciano, carboxila,Carb-C1-C6alcóxi, alcóxi C1-C6,fenila, naftila ou piridila;
u é de 1 a 6;
A1 é uma unidade que completa um heterociclo de nitrogênio a-romático com 5 a 7 membros que pode, quando adequado, também conterum ou dois outros átomos de nitrogênio como membros do anel, e
B1 é uma unidade que completa um heterociclo de nitrogênio sa-turado com 5 a 7 membros que pode, quando adequado, também conter de1 a 2 átomos de nitrogênio, oxigênio e/ou átomos de enxofre como membrosdo anel;
Q2 é hidroxila, alquila C1- C22, alquila C3-C22 ramificada, alquenilaC2- C22, alquenila C3-C22 ramificada e misturas dos mesmos, alcóxi CrÇ22,um radical sulfo ou carboxila, um radical com a seguinte fórmula
<formula>formula see original document page 18</formula><formula>formula see original document page 19</formula>
um radical alcóxi ramificado com a seguinte fórmula
<formula>formula see original document page 19</formula>
uma unidade alquil etilenóxi com a seguinte fórmula
<formula>formula see original document page 19</formula>
ou um éster com a seguinte fórmula
<formula>formula see original document page 19</formula>
em que
B2 é hidrogênio, hidroxila, alquila C1-C30, alcóxi C1- C30, -CO2H1-CH2COOH, -SO3-M1, - OSO3-M1, -POs2-M1, -OPOs2-M1 e misturas dos mes-mos;B3 é hidrogênio, hidroxila, -COOH, -SO3-M1, -OSO3 M1 ou alcóxiC1-Ce;
M1 é um cátion solúvel em água;T1 é -O- ou -NH-;
X1 e X4 são, independentemente um do outro, -O-, -NH- ou -N-C1-C5 alquila;
R11 e R12 são, independentemente um do outro, hidrogênio, umgrupo sulfo e seus sais, um grupo carboxila e seus sais ou um grupo hidroxi-la, sendo que pelo menos um dos radicais Rn e R12 é um grupo sulfo oucarboxila, ou seus sais,
Y2 é -O-, -S-, -NH- ou -N-Ci-C5alquila;
Ri3 e R14 são, independentemente um do outro, hidrogênio, al-quila C1-C6, Ndroxi-C1-C6 alquila, Ciano-C1-C6 alquila, sulfo- C1-C6 alquila,carbóxi ou halogeno-C-i-C6 alquila, fenila não-substituída ou fenila substituídacom halogênio, alquila C1-C4 ou alcóxi C1-C4, sulfo ou carboxila ou R13 e R14juntos com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados para formar um anelheterocíclico saturado de 5 ou 6 membros que, adicionalmente, pode tam-bém conter um átomo de nitrogênio ou oxigênio como um membro do anel;
R15 e Ri6 são, independentemente um do outro, radicais alquilaC1-C6OuariIa-C1-CeaIquiIa;
R17 é hidrogênio, uma alquila C1-C6 não-substituída ou uma al-quila C1-C6 substituída com halogênio, hidroxila, ciano, fenila, carboxila,Carb-C1-C6 alcóxi ou alcóxi C1-C6;
R18 é alquila C1- C22, alquila C3-C22 ramificada, alquenila C1-C22ou alquenila C3- C22 ramificada, glicol C3-C22, alcóxi C1-C22, alcóxi C3-C22 ra-mificado e misturas dos mesmos;
M é hidrogênio, ou um íon de metal alcalino ou íon amônio,
Z2" é um íon cloro, bromo, alquilsulfato ou arilsulfato;
a é O ou 1;
b é de O a 6;
c é de O a 100;
d é O ou 1;e é de 0 a 22;
ν é um número inteiro de 2 a 12;
w é 0 ou 1; e
A" é um ânion orgânico ou inorgânico, e
sé igual a r nos casos de ânions monovalentes A" e menor queou igual a r nos casos de ânions polivalentes, o que é necessário para queAs' compense a carga positiva, sendo que, quando r não é igual a 1, os radi-cais Qi podem ser idênticos ou diferentes,
e sendo que o sistema de anel de ftalocianina pode, também,compreender outros grupos solubilizantes;
Outros fotobranqueadores catalíticos adequados incluem coran-tes xanteno e misturas dos mesmos. Em outro aspecto, o fotobranqueadorescatalíticos adequados incluem fotobranqueadores catalíticos selecionadosdo grupo consistindo em ftalocianina de zinco sulfonatada, ftalocianina dealumínio sulfonatada, eosina Y, foxina B, rosa de bengala, Vermelho Comes-tível I.C. 14 e misturas dos mesmos. Em outro aspecto, um fotobranqueadoradequado pode ser uma mistura de ftalocianina de zinco sulfonatada e ftalo-cianina de alumínio sulfonatada, sendo que a dita mistura tem uma razão depeso entre ftalocianina de zinco sulfonatada e ftalocianina de alumínio sulfo-natada maior que 1, maior que 1 porém menor que cerca de 100, ou mesmode cerca de 1 a cerca de 4.
Os fotoiniciadores adequados incluem aqueles selecionados dogrupo consistindo em 1,4-quinonas aromáticas, como antraquinonas e nafta-quinonas, alfa aminocetonas, particularmente aquelas contendo uma porçãobenzoíla, de outro modo denominada alfa-amino acetofenonas, alfa-hidróxicetonas, particularmente alfa-hidróxi acetofenona, fotoiniciadores contendofósforo, inclusive óxido de monoacil, bisacil e trisacil fosfina e sulfetos, dial-cóxi acetofenonas, alfa-haloacetofenonas, óxidos de trisacil fosfina, benzoí-na e fotoiniciadores à base de benzoína, e misturas dos mesmos. Em outroaspecto, os fotoiniciadores adequados incluem aqueles selecionados dogrupo consistindo em 2-etil antraquinona, vitamina K3, 2-sulfato-antraqui-nona, 2-metil 1-[4-fenil]-2-morfolinopropan-1-ona (Irgacure® 907), (2-benzil-2-dimetilamino-1-(4-morfolinofenil)-butan-1-ona (Irgacure® 369), (1-[4-(2-hidróxi etóxi)-fenil]-2 hidróxi-2-metil-1-propan-1-ona) (Irgacure® 2959), 1-hidróxi cicloexil-fenilcetona (Irgacure® 184), oligo[2-hidróxi 2-metil-1-[4(1-metil)-fenil] propanona (Esacure® KIP 150), óxido de 2-4-6-(trimetil benzo-il)difenil-fosfina, óxido de bis(2,4,6-trimetil benzoil)-fenil-fosfina (Irgacure®819), éster etílico de ácido (2,4,6 trimetil benzoil)fenil fosfínico (Lucirin®TPO-L) e misturas dos mesmos.
Os alvejantes fotoativados anteriormente mencionados podemser usados em combinação (qualquer mistura de alvejantes fotoativados po-de ser usada). Os alvejantes fotoativados adequados podem ser obtidos jun-to à Aldrich, Milwaukee, Wisconsin, EUA, Frontier Scientific, Logan, Utah,EUA, Ciba Specialty Chemicals, Basel, Suíça, BASF, Ludwigshafen, Alema-nha, Lamberti S.p.A, Gallarate, Itália, Dayglo Color Corporation, Mumbai,índia, Organic Dyestuffs Corp., East Providence, Rhode Island, EUA, e/ouproduzidos de acordo com os exemplos aqui contidos.
Materiais auxiliares
Embora não essencial para os propósitos da presente invenção,a lista não-limitadora de compostos auxiliares mostrada mais adiante nestedocumento é adequada ao uso nas composições instantâneas e pode serdesejavelmente incorporada em certas modalidades da invenção, por exem-plo para auxiliar ou melhorar o desempenho da limpeza, para tratamento dosubstrato a ser limpo ou para modificar a estética da composição de limpeza,como no caso de perfumes, corantes ou similares. À natureza exata dessescomponentes adicionais, bem como seus níveis de incorporação, dependeráda forma física da composição e da natureza da operação de limpeza emque será utilizada. Os materiais auxiliares adequados incluem, mas não selimitam a, tensoativos, builders, agentes quelantes, agentes inibidores detransferência de corantes, dispersantes, enzimas adicionais e estabilizantesde enzimas, materiais catalíticos, ativadores de alvejamento, peróxido dehidrogênio, fontes de peróxido de hidrogênio, perácido pré-formado, agentespoliméricos dispersantes, remoção de sujeira à base de argila/agentes antir-redeposição, alvejantes, supressores de espuma, corantes, agentes de ma-tiz para tecidos, perfumes, agentes elastificantes de estrutura, amaciantesde tecidos, veículos, hidrótropos, elementos auxiliares ao processamento,solventes e/ou pigmentos. Em adição à descrição abaixo, os exemplos ade-quados desse tipo de compostos auxiliares, bem como seus teores de uso,são encontrados nas patentes U.S. n2 5.576.282, 6.306.812 B1 e 6.326.348B1, que estão aqui incorporadas a título de referência.
Conforme consta, os ingredientes auxiliares não são essenciaisàs composições das Requerentes. Portanto, determinadas modalidades dascomposições das Requerentes não contêm um ou mais dos seguintes mate-riais auxiliares: tensoativos, builders, agentes quelantes, agentes inibidoresde transferência de pigmentos, dispersantes, enzimas adicionais e estabili-zantes de enzimas, materiais catalíticos, ativadores de alvejamento, peróxi-do de hidrogênio, fontes de peróxido de hidrogênio, perácidos pré-formados,agentes poliméricos dispersantes, agentes de remoção de sujeira/ antirrede-posição à base de argila, clareadores, supressores de espuma, corantes,perfumes, agentes elasticizantes de estrutura, amaciantes de tecido, veícu-los, hidrótropos, elementos auxiiiares ao processamento, solventes e/oupigmentos. No entanto, quando estão presentes um ou mais compostos au-xiliares, estes podem estar presentes conforme detalhado abaixo:
Agentes de alvejamento - As composições de limpeza da pre-sente invenção podem compreender um ou mais agentes de alvejamento.Os agentes de alvejamento adequados, outros que não os catalisadores dealvejamento, incluem alvejantes fotoativados, ativadores de alvejamento,peróxido de hidrogênio, fontes de peróxido de hidrogênio, perácidos pré-formados e combinações dos mesmos. Em geral, quando é usado um agen-te de alvejamento, as composições da presente invenção podem compreen-der de cerca de 0,1% a cerca de 50%, ou mesmo de cerca de 0,1% a cercade 25% de agente de alvejamento, em peso da presente composição paralimpeza. Exemplos de agentes de alvejamento adequados incluem:
(1) perácidos pré-formados: Os perácidos pré-formados ade-quados incluem, mas não se limitam a, compostos selecionados do grupoconsistindo em ácidos e sais percarboxílicos, ácidos e sais percarbônicos,ácidos e sais perimídicos, ácidos e sais peroximonossulfúricos, por exemploOxzone®, e combinações dos mesmos. Os ácidos percarboxílicos adequa-dos incluem perácidos hidrofóbicos e hidrofílicos tendo a fórmula R-(C=O)O-O-M, em que R é um grupo alquila, opcionalmente ramificado tendo, quandoo perácido é hidrofóbico, de 6 a 14 átomos de carbono, ou de 8 a 12 átomosde carbono e, quando o perácido é hidrofílico, menos de 6 átomos decarbono, ou mesmo menos de 4 átomos de carbono, sendo que M é umcontraíon, por exemplo sódio, potássio ou hidrogênio;
(2) fontes de peróxido de hidrogênio, por exemplo sais deperidrato inorgânicos, inclusive sais de metais alcalinos como sais sódicosde perborato (geralmente mono ou tetraidrato), percarbonatò, persulfato,perfosfato, sais de persilicato e misturas dos mesmos. Em um aspecto dainvenção, os sais de peridrato inorgânicos são selecionados a partir dogrupo consistindo em sais sódicos de perborato, de percarbonato, e combin-ações dos mesmos. Quando utilizados, os sais de peridrato inorgânicosestão, tipicamente, presentes em quantidades de 0,05 a 40%, em peso, oude 1 a 30%, em peso do totaí da composição estando, tipicamente, incor-porados nessas composições sob a forma de um sólido cristalino que podeser revestido. Os revestimentos adequados incluem sais inorgânicos comometal alcalino silicato, carbonato ou sais de borato ou misturas dos mesmos,ou materiais orgânicos como água-solúvel ou polímeros dispersíveis, ceras,óleos ou sabões graxos; e
(3) ativadores de alvejamento tendo R-(C=O)-L, em que R é umgrupo alquila, opcionalmente ramificado tendo, quando o ativador dealvejamento é hidrofóbico, de 6 a 14 átomos de carbono, ou de 8 a12 átomos de carbono e, quando o ativador de alvejamento é hidrofílico,menos que 6 átomos de carbono ou mesmo menos que 4 átomos decarbono, e sendo que L é um grupo de saída. Exemplos de grupos de saídaadequados são ácido benzóico e derivados do mesmo, especialmentebenzeno sulfonato. Os ativadores de alvejamento adequados incluemdodecanoil oxibenzeno sulfonato, decanoil oxibenzeno sulfonato, ácidodecanoil oxibenzóico ou seus sais, sulfonato de 3,5,5-trimetil hexanoiloxibenzeno, tetraacetil etileno diamina (TAED) e nonanoil oxibenzenosulfonato (NOBS). Os ativadores de alvejamento adequados são tambémdescritos em WO 98/17767. Embora qualquer ativador de alvejamentoadequado possa ser utilizado, em um aspecto da invenção a presentecomposição para limpeza pode compreender NOBS, TAED ou misturas dosmesmos.
Quando presente, o perácido e/ou o ativador de alvejamento es-tá geralmente presente na composição em uma quantidade de cerca de 0,1a cerca de 60%, de cerca de 0,5 a cerca de 40%, ou mesmo de cerca de 0,6a cerca de 10%, em peso, com base na composição. Um ou mais perácidoshidrofóbicos ou precursores dos mesmos podem ser usados em combinaçãocom um ou mais perácidos hidrofílicos ou precursores dos mesmos.
As quantidades da fonte de peróxido de hidrogênio e de perácidoou ativador de alvejamento podem ser selecionadas de modo que a razãomolar entre o oxigênio disponível (da fonte de peróxido) e o perácido seja de1:1 a 35:1, ou mesmo de 2:1 a 10:1.
Tensoativos - As composições de limpeza de acordo com a pre-sente invenção podem compreender um tensoativo ou um sistema tensoati-vo no qual o tensoativo pode ser selecionado de tensoativos não-iônicos,tensoativos aniônicos, tensoativos catiônicos, tensoativos anfolíticos, tensoa-tivos zwitteriônicos, tensoativos não-iônicos semipolares e combinações dosmesmos. Quando presente, o tensoativo está, tipicamente, presente em umteor de cerca de 0,1% a cerca de 60%, de cerca de 1% a cerca de 50%, oumesmo de cerca de 5% a cerca de 40%, em peso, da presente composição.
Builders - As composições de limpeza da presente invenção po-dem compreender um ou mais builders detergentes ou sistemas de builder.Quando um builder é usado, a presente composição compreenderá, tipica-mente, ao menos cerca de 1%, de cerca de 5% a cerca de 60%, ou mesmode cerca de 10% a cerca de 40% de builder, em peso da presente composi-ção. Os builders incluem, mas não se limitam a, sais de polifosfatos de metalalcalino, amônio e alcanol amônio, silicatos de metal alcalino, alcalino-terroso e carbonatos de metal alcalino, builders de aluminossilicato, compos-tos de policarboxilato, éter hidróxi policarboxilatos, copolímeros de anidridomaléico com etileno ou vinil metil éter, ácido 1, 3, 5-triidróxi benzeno-2, 4, 6-trissulfônico e ácido carbóxi metil óxi succínico, os diversos sais de metalalcalino, amônio e amônio substituído de ácidos poliacéticos como ácido eti-lenodiamino tetraacético e ácido nitrilotriacético, bem como policarboxilatoscomo ácido melítico, ácido succínico, ácido cítrico, ácido oxidissuccínico,ácido polimaléico, ácido benzeno 1,3,5-tricarboxílico, ácido carbóxi metil óxisuccínico, e sais solúveis dos mesmos.
Agentes quelantes - As composições de limpeza da presente in-venção podem conter um agente quelante. Os agentes quelantes adequadosincluem agentes quelantes de cobre, ferro e/ou manganês, e combinaçõesdos mesmos. Quando um agente quelante é usado, a presente composiçãopode compreender de cerca de 0,005% a cerca de 15%, ou mesmo de cercade 3,0% a cerca de 10% de agente quelante, em peso da presente composi-ção.
Agentes inibidores de transferência de pigmentos - As composi-ções de limpeza da presente invenção podem conter também um ou maisagentes inibidores de transferência de pigmentos. Agentes poliméricos inibi-dores de transferência de corantes adequados incluem, mas não se limitama, polímeros de polivinil pirrolidona, polímeros de poliamina N-óxido, copolí-meros de N-vinil pirrolidona e N-vinil imidazol, polivinil oxazolidonas e polivi-nil imidazóis, ou misturas desses itens. Quando presentes em uma composi-ção da presente invenção, os agentes inibidores de transferência de pigmen-tos podem estar presentes em teores na faixa de cerca de 0,0001% a cercade 10%, de cerca de 0,01% a cerca de 5%, ou mesmo de cerca de 0,1% acerca de 3%, em peso da composição.
Clareadores - As composições de limpeza da presente invençãopodem, também, conter componentes adicionais que podem tonalizar osartigos sendo limpos, como clareadores fluorescentes. Os teores de clarea-dor fluorescente adequado incluem teores desde teores mais baixos, de cer-ca de 0,01, de cerca de 0,05, de cerca de 0,1 ou mesmo de cerca de 0,2%,em peso, até teores mais altos, de 0,5 ou mesmo 0,75%, em peso.Dispersantes - As composições da presente invenção podem,também, conter dispersantes. Os materiais orgânicos solúveis em água ade-quados incluem os ácidos homo ou copoliméricos, ou seus sais, em que oácido policarboxílico contenha ao menos dois radicais carboxila separadosum do outro por não mais de dois átomos de carbono.
Enzimas adicionais - As composições de limpeza podem conteruma ou mais enzimas, as quais proporcionam desempenho da limpeza e/oubenefícios de tratamento de tecidos. Exemplos de enzimas adequadas in-cluem, mas não se limitam a, hemicelulases, peroxidases, proteases, celula-ses, xilanases, lipases, fosfolipases, esterases, cutinases, pectinases, ma-nanases, pectato liases, queratinases, redutases, oxidases, fenoloxidases,lipoxigenases, ligninases, pululanases, tanases, pentosanases, malanases,β-glucanases, arabinosidases, hialuronidase, condroitinase, Iacase e amila-ses, ou misturas dos mesmos. Uma combinação típica é um coquetel de en-zimas que pode compreender, por exemplo, uma protease e uma Iipase emconjunto com amilase. Quando presentes em uma composição para limpeza,as enzimas adicionais anteriormente mencionadas podem estar presentesem teores na faixa de cerca de 0,00001% a cerca de 2%, de cerca de0,0001% a cerca de 1%, ou mesmo de cerca de 0,001% a cerca de 0,5% deproteína de enzima, em peso da composição.
Estabilizantes de enzimas - As enzimas para uso em detergen-tes podem ser estabilizadas por meio de várias técnicas. As enzimas empre-gadas neste caso podem ser estabilizadas pela presença de fontes solúveisde água de íons de cálcio e/ou magnésio nas composições finais que forne-cem tais íons às enzimas. No caso de composições aquosas compreenden-do protease, um inibidor reversível de protease, como um composto de boro,pode ser adicionado para otimizar ainda mais a estabilidade.
Complexos de metal catalíticos - As composições de limpezadas Requerentes podem incluir complexos de metal catalíticos. Um tipo decatalisador de alvejante contendo metal é um sistema catalisador que con-tém um cátion de metal de transição com atividade cataiítica definida paraalvejante, como cátions de cobre, ferro, titânio, rutênio, tungstênio, molibdê-nio ou manganês, um cátion de metal auxiliar com pouca ou nenhuma ativi-dade catalítica para alvejante, como cátions de zinco ou alumínio, e um se-qüestrado que tem constantes de estabilidade definidas para os cátions demetal catalíticos e auxiliares, particularmente ácido etilenodiamino tetraacéti-co, etileno diamino tetra(ácido metileno fosfônico), e sais solúveis em águadessas substâncias. Esses catalisadores são descritos em U.S. 4.430.243.
Caso se deseje, as composições da presente invenção podemser catalisadas por meio de um composto de manganês. Esses compostos eteores de uso são bem-conhecidos na técnica e incluem, por exemplo, oscatalisadores baseados em manganês descritos em U.S. 5.576.282.
Os catalisadores de alvejante à base de cobalto úteis à presenteinvenção são conhecidos, e são descritos, por exemplo, em U.S. 5.597.936e U.S. 5.595.967. Esses catalisadores à base de cobalto são prontamentepreparados mediante procedimentos conhecidos, conforme descrito, por e-xemplo, em U.S. 5.597.936 e U.S. 5.595.967.
As composições da presente invenção podem, também, ade-quadamente incluir um complexo de metais de transição de Iigandos comobispidonas (WO 05/042532 A1) e/ou Iigandos macropolicíclicos rígidos, a-breviados como "LMRs". Por uma questão de prática, mas sem que istoconstitua uma limitação, as composições e processos da presente invençãopodem ser ajustados para oferecer algo na ordem de pelo menos uma partepor cem milhões da espécie de LMR ativa no meio aquoso para lavagem,sendo que tipicamente oferecerá de cerca de 0,005 ppm a cerca de 25 ppm,de cerca de 0,05 ppm a cerca de 10 ppm, ou mesmo de cerca de 0,1 ppm acerca de 5 ppm do LMR no líquido de lavagem.
Os metais de transição adequados no presente catalisador bran-queador à base de metal de transição incluem, por exemplo, manganês, fer-ro e cromo. Os LMRs adequados incluem 5,12-dietil-1,5,8,12-tetraazabiciclo[6,6,2]hexadecano.
Os LMRs de metal de transição adequados são prontamentepreparados mediante procedimentos conhecidos, como aqueles descritos,por exemplo, em WO 00/32601 e U.S. 6.225.464.Solventes - Os solventes adequados incluem água e outros sol-ventes, como fluidos lipofílicos. Exemplos de fluidos lipofílicos adequadosincluem siloxanos, outros silicones, hidrocarbonetos, éteres de glicol, deriva-dos de glicerina como éteres de glicerina, aminas perfluoradas, solventesperfluorados e à base de éter hidrofluorado, solventes orgânicos não-fluora-dos de baixa volatilidade, solventes à base de diol, outros solventes ambien-talmente amigáveis e misturas desses itens.
Processos para produção de composições
As composições da presente invenção podem ser formuladasem qualquer forma adequada e preparadas por meio de qualquer processoescolhido pelo formulador, sendo alguns exemplos não-limitadores dasmesmas descritos nos exemplos das Requerentes e em U.S. 4.990.280,U.S. 20030087791A1, U.S. 20030087790A1, U.S. 20050003983A1, U.S.20040048764A1, U.S. 4.762.636, U.S. 6.291.412, U.S. 20050227891A1, EP1070115A2, U.S. 5.879.584, U.S. 5.691.297, U.S. 5.574.005, U.S.5.569.645, U.S. 5.565.422, U.S. 5.516.448, U.S. 5.489.392, U.S. 5.486.303,estando todos esses documentos aqui incorporados, a título de referência.Método de Uso
A presente invenção inclui um método para limpeza e/ou trata-mento de um local entre outros uma superfície ou um tecido. Esse métodoinclui as etapas de colocar uma modalidade da composição de limpeza dasRequerentes, em sua forma pura ou diluída em um líquido de lavagem, emcontato com pelo menos uma porção de uma superfície ou tecido e então,opcionalmente, enxaguar essa superfície ou esse tecido. Pode-se submetera superfície ou o tecido a uma etapa de lavagem antes da etapa de enxágüemencionada acima. Para as finalidades da presente invenção, a lavageminclui, porém não se limita a, esfregamento e agitação mecânica. Como seráapreciado por um elemento versado na técnica, as composições de limpezada presente invenção são idealmente adequadas para uso em aplicações delavagem de roupas. Conseqüentemente, a presente invenção inclui um mé-todo de lavagem de um tecido. O método inclui as etapas de colocar um te-cido a ser lavado em contato com a dita solução de limpeza para lavanderiacontendo ao menos uma modalidade das Requerentes para composição delimpeza, aditivo de limpeza ou uma mistura desses itens. O tecido pode con-ter praticamente qualquer tecido que possa ser lavado em condições de usonormais pelo consumidor. A solução tem, de preferência um pH na faixa decerca de 8 a cerca de 10,5. As composições podem ser usadas em concen-trações de cerca de 500 ppm a cerca de 15.000 ppm em solução. As tempe-raturas da água situam-se, tipicamente, na faixa de cerca de 5°C a cerca de90°C. A razão entre água e tecido situa-se, tipicamente, na faixa de cerca de1:1 a cerca de 30:1.
Exemplos
Exemplos de variantes de Iipase
Os produtos químicos usados como tampões e substratos sãoprodutos comercialmente disponíveis pelo menos com grau de reagente.
- Meios e soluções: LAS (Surfac OS®) e Zeolite A (Wessalith P®).
Outros ingredientes usados são reagentes para laboratório convencionais.
- Materiais: EMPA221, disponível junto à EMPA St. Gallen, Ler-chfeldstrasse 5, CH-9014 St. Gallen, Suíça
Exemplo 1. Produção de enzima
Um plasmídio contendo o gene que codifica a Iipase é construídoe transformado em uma célula hospedeira adequada, mediante o uso demétodos-padrão da técnica.
A fermentação é realizada sob a forma de fermentação por lotealimentado, mediante o uso de um meio com temperatura constante de34°C, e um volume inicial de 1,2 litros. O pH inicial do meio é ajustado para6,5. Uma vez que o pH tenha aumentado para 7,0, esse valor é mantido me-diante a adição de 10% H3P04. O teor de oxigênio dissolvido no meio écontrolado mediante a variação da taxa de agitação, usando-se uma taxa deaeração fixa de 1,0 litro de ar por litro de meio, por minuto. A taxa de adiçãode alimento é mantida a um teor constante durante toda a fase de "Fed-batch" (lote alimentado). O meio do lote continha xarope de maltose comofonte de carbono, uréia e extrato de levedura como fonte de nitrogênio, euma mistura de oligoelementos metálicos e sais. O alimento adicionado demaneira contínua durante a fase de lote alimentado contém xarope de mal-tose como fonte de carbono, enquanto extrato de levedura e uréia são adi-cionados para assegurar um suprimento suficiente de nitrogênio.
A purificação da Iipase pode ser feita mediante o uso de méto-dos-padrão conhecidos na técnica, por exemplo mediante a filtração dosobrenadante da fermentação, e a subseqüente cromatografia hidrofóbicae troca de ânions, por exemplo conforme descrito em EP 0 851 913, Exem-plo 3.
Exemplo 2: TEMA (Teste de Esforço Mecânico Automatizado) para cálculodo Desempenho Relativo (PR).
As variantes de enzima do presente pedido de patente são tes-tadas mediante o uso de Teste de Esforço Mecânico Automatizado (TEMA).Com o teste TEMA, pode-se examinar o desempenho de lavagem de umagrande quantidade de soluções enzimáticas detergentes em pequenos vo-lumes. A placa de TEMA tem um certo número de fendas para soluções deteste, e uma tampa que comprime firmemente a amostra de produto têxtil aser lavada contra as aberturas em fenda. Durante o tempo de lavagem, aplaca, as soluções de teste, o produto têxtil e a tampa são vigorosamenteagitados para colocar a solução de teste em contato com o produto têxtil, epara aplicar esforço mecânico. Para uma descrição mais detalhada, vide WO02/42740, especialmente o parágrafo "Special method embodiments", naspáginas 23 a 24. Os recipientes, que contêm a solução de teste do detergen-te, consistem em orifícios cilíndricos (6 mm de diâmetro, 10 mm de profundi-dade) em uma placa de metal. O tecido manchado (material de teste) fica notopo da placa de metal e é usado como tampa e lacre nos recipientes. Umaoutra placa de metal fica no topo do tecido manchado para evitar qualquerderramamento de cada um dos recipientes. As duas placas de metal, juntascom o tecido manchado, são vibradas para cima e para baixo a uma fre-qüência de 30 Hz, com uma amplitude de 2 mm.
O ensaio é conduzido sob as condições experimentais abaixoespecificadas:Tabela 3
<table>table see original document page 32</column></row><table>
Amostras com creme e turmérico são preparadas mediante amisturação de 5 g de turmérico (Santa Maria, Dinamarca) com 100 g decreme (38% de gordura, Ária, Dinamarca) a 50°C, sendo que a mistura foideixada a essa temperatura durante cerca de 20 minutos e filtrada (50°C)para remover quaisquer partículas não dissolvidas. A mistura é resfriada até20°C, e amostras de tecido de algodão, EMPA221, são imersas na misturade creme e turmérico, sendo então deixadas secar à temperatura ambientede um dia para outro e congeladas até o uso. A preparação das amostras decreme-turmérico são apresentadas no Pedido de Patente PA 2005 00775,depositado em 27 de maio de 2005.
O desempenho da variante de enzima é medido como o brilhoda cor das amostras de produto têxtil lavadas com aquela variante de enzi-ma específica. O brilho pode, também, ser expresso como a intensidade daclaro refletida a partir da amostra de produto têxtil quando iluminada com luzbranca. Quando o produto têxtil está manchado, a intensidade da luz refleti-da é mais baixa que aquela de um produto têxtil limpo. Portanto, a intensida-de da luz refletida pode ser usada para medir o desempenho de lavagem deuma variante de enzima.
As medições de cor são feitas em uma scanner de base planade uso profissional (PFU DL2400pro), a qual é usada para capturar uma i-magem das amostras de produto têxtil lavadas. As digitalizações são feitascom uma resolução de (200 dpi) e com uma profundidade de cor na saída de24 bits. Para a obtenção de resultados acurados, a scanner é calibrada fre-qüentemente com um alvo reflexivo Kodak IT8.
Para extrair um valor da intensidade de luz das imagens digitali-zadas, é usado um aplicativo de software especialmente projetado (No-vozymes Color Vector Analyzer). O programa recupera os valores de pixelem 24 bits da imagem, e os converte em valores para vermelho, verde e azul(RGB, ou Red, Green, Blue). O valor da intensidade (Int) é calculado medi-ante a adição dos valores RGB como vetores e, então, tomando-se o com-primento do vetor resultante:
Int=Jr2+ g2+b2
O desempenho de lavagem (D) das variantes é calculado de a-cordo com a seguinte fórmula:
D= lnt(v) - lnt(r) em que
lnt(v) é o valor de intensidade de luz da superfície do produtotêxtil lavada com a enzima testaxda, enquanto lnt(r) é o valor de intensidadede luz da superfície do produto têxtil lavada sem a enzima testada.
É dada uma pontuação de desempenho relativo como resultadoda lavagem TEMA, de acordo com a definição: as pontuações de Desempe-nho Relativo (DR) são a somatória dos desempenhos (D) das variantes deenzima testadas contra a enzima de referência: DR = D(enzima de tes-te)/D(enzima de referência).
O DRmédio indica o desempenho relativo médio em comparaçãoao da enzima de referência em todas as quatro concentrações de enzimas(0,125, 0,25, 0,5, 1,0 mg ep/l)
DRmédio = média(DR(0,125), DR(0,25), DR(0,5), DR(1,0))
Considera-se que a variante exibe desempenho de lavagem oti-mizado se tiver um desempenho melhor que o da referência. No contexto dapresente invenção, a enzima de referência é a Iipase da SEQ. ID ns 2, comas substituições T231R + N233R.
Exemplo 3: CG - cromatóqrafo qasoso - para cálculo do fator de risco.
A liberação de ácido butírico a partir das amostras lavadas comIipase é medida por meio de cromatografia a gás por microextração em fasesólida (MEFS-CG), utilizando-se o método exposto a seguir. Quatro peçasde produto têxtil (com 5 mm de diâmetro), lavadas na solução especificadana Tabela 3, contendo 1 mg/L de lipase, são transferidas para um frasco decromatografia gasosa (CG). As amostras são analisadas em um cromatógra-fo gasoso Varian 3800 GC equipado com uma coluna de proteção Stabilwax-DA w/Integra (30 m, 0,32 mm ID e 0,25 micro-m df) e uma fibra CarboxenPDMS para MEFS (75 micro-m). Cada amostra foi pré-incubada durante 10min a 40°C, seguido de 20 min de amostragem com a fibra para MEFS noespaço livre sobre as peças de produto têxtil. A amostra foi, subseqüente-mente, injetada na coluna (temperatura do injetor =250°C). Fluxo da coluna= 2 mL hélio/min. Gradiente de temperatura do forno de coluna: 0 min =40°C, 2 min = 40°C, 22 min = 240°C, 32 min = 240°C. O ácido butírico foidetectado por meio de detecção FlD, e a quantidade de ácido butírico foicalculada com base em uma curva-padrão para ácido butírico.
O desempenho de risco para odor, R, de uma variante de lipaseé a razão entre a quantidade de ácido butírico liberado pela amostra lavadacom a variante de lipase e a quantidade de ácido butírico liberado por umaamostra lavada com a lipase da SEQ. ID ne 2 com as substituições T231R +N233R (enzima de referência), depois de ambos os valores terem sido corri-gidos para a quantidade de ácido butírico liberado por uma amostra lavadasem lipase. O risco (R) das variantes é calculado de acordo com a fórmulaabaixo:
Odor = medido em micro g de ácido butírico desenvolvido a 1 mgde proteína de enzima/l corrigido para a amostra de controle
Clenzima de teste = Odor enzima de teste " amostra de ControleQenzima de referência = OdOΓ enzima de referência " amOStra de ControleR= Qenzima de teste/Qenzima de referência
Considera-se que a variante exibe odor reduzido, em compara-ção à referência, se o fator R for menor que 1.
Exemplo 4: Atividade (LU) em relação à absorbância a 280 nm
A atividade de uma lipase em relação à absorbância a 280 nm édeterminada por meio do ensaio LU/A280:
A atividade da lipase é determinada conforme descrito acima naseção "Atividade da lipase". A absorbância da lipase a 280 nm é medida(A280), e a razão LU/A280 é calculada. A LU/A280 reíativa é calculada comoa LU/A280 da variante dividida pela LU/A280 de uma enzima de referência.No contexto da presente invenção, a enzima de referência é a lipase daSEQ. ID ne 2, com as substituiçõesT231R + N233R.
Exemplo 5: RB - Relação risco/benefício
O fator risco/benefício descrevendo o desempenho em compa-ração ao risco reduzido para ocorrência de odores é, portanto, definido co-mo: RB = DRmédio/R
Considera-se que a variante exibe desempenho de lavagem oti-mizado e odor reduzido, se o fator RB for mais alto que 1.
Mediante a aplicação dos métodos acima descritos, são obtidosos seguintes resultados:Tabela 4
<table>table see original document page 36</column></row><table>
A Iipase de referência e as variantes 7 e 8 na Tabela 4 são des-critas em WO 2000/060063.
Exemplo 6
RB - Relação risco/benefício
A relação risco/benefício foi medida para as variantes relaciona-das na Tabela 5. O fator risco/benefício foi medido da mesma forma descritano Exemplo 5, e descobriu-se que o mesmo estava acima de 1 para todasas variantes relacionadas.Tabela 5
<table>table see original document page 37</column></row><table><table>table see original document page 38</column></row><table><table>table see original document page 39</column></row><table>
A lipase de referência é descrita em WO 2000/060063.
Exemplos de composição
Exceto onde indicado em contrário, os materiais podem ser obti-dos junto à Aldrich, P.O. Box 2060, Milwaukee, Wl, 53201, EUA.Exemplos de 1 a 6
Composições detergentes granulares para lavagem de roupas,criado para lavagem à mão ou para máquinas de lavar com carregamentopelo topo.
<table>table see original document page 40</column></row><table><table>table see original document page 41</column></row><table>
Qualquer das composições acima é usada para lavar tecidos auma concentração de 600 a 10.000 ppm em água, com as condições típicasmédias de 2.500 ppm, 25°C e uma razão água:pano de 25:1.
Exemplos de 7 a 10
Composições detergentes granulares para lavagem de roupas,criado para máquinas de lavar automáticas com carregamento frontal.
<table>table see original document page 41</column></row><table><table>table see original document page 42</column></row><table>
Qualquer das composições acima é usada para lavar tecidos auma concentração de 10.000 ppm em água, de 20 a 90°C e a uma razãoágua:pano de 5:1. O pH típico é de cerca de 10.
Exemplos de 11 a 16 - composições detergentes líquidas para lavagem deroupas para tarefas pesadas<table>table see original document page 43</column></row><table>Matérias-primas e observações para os exemplos de composição de 1 a 16
Sulfonato de alquil benzeno linear com uma média de compri-mento de cadeia de carbono alifático Cn-Ci2, disponível junto à Stepan, deNorthfield, Illinois, EUA
Cloreto de dimetil hidróxi etilamônio C12-M, disponível junto à Cla-riant GmbH, Sulzbach, Alemanha
AE3S é sulfato de alquila C12-15 etoxilado (3), disponível junto àStepan, Northfield, Illinois, EUA
AE7 é álcool C 12-15 etoxilato, com um grau médio de etoxilaçãode 7, disponível junto à Huntsman, Salt Lake City, Utah, EUA
Tripolifosfato de sódio, disponível junto à Rhodia, Paris, FrançaZeólito A, disponível junto à Industrial Zeolite (Reino Unido) Ltd,Grays, Essex, Reino Unido
1,6R Silicato, disponível junto à Koma, Nestemica, RepúblicaCheca
Carbonato de sódio, disponível junto à Solvay, Houston, Texas,EUA
Poliacrilato com PM 4500, disponível junto à BASF, Ludwigsha-fen, Alemanha
A carbóxi metil celulose é Finnfix® BDA, disponível junto à CP-Kelco, Arnhem, Holanda
Savinase®, Natalase®, Termamyl® e Mannaway®, disponíveisjunto à Novozymes, Bagsvaerd, Dinamarca
Variantes de Iipase de 1 a 5, descritas no Exemplo 5, Tabela 4, ecombinações das mesmas.
O clareador fluorescente 1 é Tinopal® AMS, o clareador fluores-cente 2 é Tinopal® CBS-X, ftalocianina de zinco sulfonada disponível juntò àCiba Specialty Chemicals, Basel, Suíça
Ácido dietileno triamina pentacético, disponível junto à DowChemical, Midland, Michigan, EUA
Percarbonato de sódio, disponível junto à Solvay, Houston, Te-xas, EUAPerborato de sódio, disponível junto à Degussa, Hanau, Alema-nha
NOBS é sulfonato de nonanoil oxibenzeno sódico, disponíveljunto à Eastman, Batesville, Arkansas, EUA
TAED é tetraacetil etileno diamina, disponível sob o nome co-mercial Peractive® junto à Ciariant GmbH, Sulzbach, Alemanha
O agente de liberação de sujeira é Repel-o-tex® PF, disponíveljunto à Rhodia, Paris, França
O copolímero de ácido acrílico/ácido maléico tem peso molecular70.000 e uma razão acrilato:maleato de 70:30, e está disponível junto àBASF, Ludwigshafen, Alemanha
A protease era FN3, disponível junto à Genencor International,Palo Alto, Califórnia, EUA
Sal sódico de ácido etilenodiamino-N,N'-dissuccínico, (S,S) isô-mero (EDDS), disponível junto à Octel, Ellesmere Port, Reino Unido
Difosfonato de hidróxi etano (HEDP), disponível junto à DowChemical, Midland, Michigan, EUA
Aglomerado de supressor de espuma, disponível junto à DowCorning, Midland, Michigan, EUA
HSAS é um sulfato de alquila com ramificação média, conformedescrito em US 6.020.303 e US 6.060.443
Óxido de dimetilamina C12-14, disponível junto à Procter & Gam-ble Chemicals, Cincinnati, Ohio, EUA
O não-iônico é, de preferência, um etoxilato C12-C13, de prefe-rência com um grau médio de etoxilação de 9,
Protease, disponível junto à Genencor International, Palo Alto,Califórnia, EUA
* Números dados em mg de enzima/100 g
1 conforme descrito em US 4.597.898.
2 disponível sob o nome comercial LUTENSIT® junto à BASF, econforme aqueles descritos em WO 01/05874
t Lipase descrita no presente relatório descritivo.Embora modalidades particulares da presente invenção tenhamsido ilustradas e descritas, deve ficar evidente aos versados na técnica quevárias outras alterações e modificações podem ser feitas sem que se desviedo caráter e âmbito da invenção. Portanto, pretende-se cobrir nas reivindica-ções anexas todas essas alterações e modificações que se enquadram noescopo da presente invenção.Listagem de Seqüências
<110> Procter & Gamble Company
<120> Composições Detergentes
<130> 10280M
<160> 16
<170> Patente versão 3.3
<210> 1
<211> 807
<212> DNA
<213> Thermomyces Ianuginosus
<220>
<221> CDS
<222> Cl)- -C807)
<220>
<22l> características peptideo<222> Cl)..O
<400> 1
gag gtc tcg cag gat ctg ttt aacGlu Val ser Gln Asp Leu Phe Asn1 5
tct gca gcc gca tac tgc gga aaaSer Ala Ala Ala Tyr cys Gly Lys20
aac att acg tgc acg gga aat gccAsn Ile Thr Cys Thr Gly Asn Ala35 40
gca acg ttt ctc tac tcg ttt gaaAla Thr Phe Leu Tyr ser Phe Glu50 55
ggc ttc ctt gct ctc gac aac acgGTy Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr65 70
cgt ggc tct cgt tcc ata gag aacArg Gly ser Arg Ser Ile Glu Asn85
ttg aaa gaa ata aat gac att tgcLeu Lys Glu Ile Asn Asp Ile cys100
ttc act tcg tcc tgg agg tct gtaphe Thr ser Ser Trp Arg ser Val115 120
gag gat gct gtg agg gag cat cccGlu Asp Ala vai Arg Glu His Pro130 135
cat age ttg ggt gat gca ttg gcaHis Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala
cag ttcGln Phe10
aac aatAsn Asn25
tgc cccCys Pro
gac tctAsp Ser
aac aaaAsn Lys
tgg ateTrp lie90
tcc ggcser Giy105
gcc gatAla Asp
aat ctc ttt gca cag tatAsn Leu Phe Ala Gln Tyr15
gat gcc cca gct ggt acaAsp Ala Pro Ala Gly Thr30
gag gta gag aag gcg gatGlu vai Glu Lys Ala Asp45
gga gtg ggc gat gtc accGly Val Gly Asp vai Thr60
ttg ate gtc ctc tct ttcLeu Ile Val Leu ser Phe75 80
ggg aat ctt aac ttc gacGly Asn Leu Asn Phe Asp
9S
tgc agg gga cat gac ggcCys Arg Gly His Asp Giy110
acg tta agg cag aag gtgThr Leu Arg Gln Lys vai125
gac tatAsp Tyr
act gttThr vai
cgc gtg gtg ttt acc ggaArg Val vai Phe Thr Gly140
gcc gga gca gac ctg cgtAla Gly Ala Asp Leu Arg155 160
145 150
gga aat ggg tat gat ate gac gtg ttt tca tat ggc gcc ccc cga gtc
48
96
144
192
240
288
336
384
432
480
528Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp vai Phe ser Tyr Gly Ala Pro Arg Val165 170 175
gga aac agg gct ttt gca gaa ttc ctg acc gta cag acc ggc gga acaGly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr Val Gln Thr Gly Gly Thr180 185 190
cgc gaa ttc ggt tac age cat tet age cca gag tac tgg ate aaa tetArg Glu Phe Gly Tyr Ser His ser ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys Ser210 215 220
576
ctc tac cgc att acc cac acc aat gat att gtc cct aga ctc ccg ccg 624
Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile Val Pro Arg Leu Pro Pro195 200 205
672
gga acc ctt gtc ccc gtc acc cga aac gat ate gtg aag ata gaa ggc 720
Gly Thr Leu vai Pro vai Thr Arg Asn Asp Ile vai Lys Ile Glu Gly225 230 235 240
ate gat gcc acc ggc ggc aat aac cag cct aac att ccg gat ate cct 768
Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp lie Pro245 250 255
gcg cac cta tgg tac ttc gag tta att ggg aca tgt ctt 807
Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu lie Gly Thr Cys Leu260 265
<210> 2<211> 269<212> PRT
<213> Thermomyces lanuginosus<400> 2
Glu Val Ser Gln Asp Leu Phe Asn Gln Phe Asn Leu Phe Ala Gln Tyr1 5 10 15
ser Ala Ala Ala Tyr Cys Gly Lys Asn Ásn Asp Ala Pro Ala Gly Thr20 25 30
Asn He Thr Cys Thr Gly Asn Ala cys Pro Glu vai Glu Lys Ala Asp35 40 45
Ala Thr Phe Leu Tyr ser Phe Glu Asp Ser Gly Val Gly Asp vai Thr50 55 60
Gly Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr Asn Lys Leu Ile vai Leu Ser Phe65 70 75 80
Arg Gly ser Arg ser lie Glu Asn Trp Ile Gly Asn Leu Asn Phe Asp85 90 95
Leu Lys Glu Ile Asn Asp Ile Cys Ser Gly cys Arg Gly His Asp Gly100 105 110
Phe Thr Ser Ser Trp Arg ser vai Ala Asp Thr Leu Arg Gln Iys Val115 120 125
Glu Asp Ala Val Arg Glu His Pro Asp Tyr Arg vai vai Phe Thr Gly130 135 140
His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr vai Ala Gly Ala Asp Leu Arg145 150 155 160
Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp vai Phe Ser Tyr Gly Ala Pro Arg vai165 170 175
Gly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr vai Gln Thr Gly Gly Thr180 185 190
Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile vai Pro Arg Leu Pro Pro195 200 205
Arg Glu Phe Gly Tyr Ser His Ser ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys ser210 215 220
Gly Thr Leu Val Pro Val Thr Arg Asn Asp Ile vai Lys Ile Glu Gly225 230 235 240
Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp Ile Pro245 250 255
Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu Ile Gly Thr Cys Leu260 265
<210> 3<211> 265<212> PRT
<213> Absidia reflexa<400> 3
Ser Ser Ser ser Thr Gln Asp Tyr Arg Ile Ala Ser Glu Ala Glu- Ile1 5 10 15
Lys Ala His Thr Phe Tyr Thr Ala Leu ser Ala Asn Ala Tyr Cys Arg20 25 30
Thr vai Ile Pro Gly Gly Arg Trp ser Cys Pro His Cys Gly Val Ala35 40 45
Ser Asn Leu Gln Ile Thr Lys Thr Phe ser Thr Leu lie Thr Asp Thr50 55 60
Asn vai Leu Val Ala vai Gly Glu Lys Glu Lys Thr He Tyr Val vai65 70 75 80
Phe Arg Gly Thr Ser Ser Ile Arg Asn Ala Ile Ala Asp Ile vai Phe85 90 95
vai Pro vai Asn Tyr Pro Pro Val Asn Gly Ala Lys Val His Lys Gly100 105 110Phe Leu Asp Ser Tyr Asn Glu Val Gln Asp Lys Leu Val Ala Glu Val115 120 125
Lys Ala Gln Leu Asp Arg His Pro Gly Tyr Lys Ile Val vai Thr Gly130 135 140
His ser Leu Gly Gly Ala Thr Ala Val Leu Ser Ala Leu Asp Leu Tyr145 150 155 160
His His Gly His Ala Asn Xle Glu Ile Tyr Thr Gln Gly Gln Pro Arg165 170 175
Ile Gly Thr Pro Ala Phe Ala Asn Tyr Val Ile Gly Thr Lys Ile Pro180 185 190
Tyr Gln Arg Leu Val His Glu Arg Asp He Val Pro His Leu Pro Pro195 200 205
Gly Ala Phe Gly Phe Leu His Ala Gly Glu Glu Phe Trp Ile Met Lys210 215 220
Asp Ser ser Leu Arg vai Cys Pro Asn Gly Ile Glu Thr Asp Asn Cys225 230 235 240
Ser Asn ser Ile Val Pro Phe Thr Ser vai Ile Asp His Leu ser Tyr245 250 255
Leu Asp Met Asn Thr Gly Leu Cys Leu260 265
<210> 4<211> 264<212> PRT
<213> Absidia corymbifera<400> 4
Ser ser ser Thr Gln Asp Tyr Arg Ile Ala Ser Glu Ala Glu Ile Lys1 5 10 15
Ala His Thr Phe Tyr Thr Ala Leu Ser Ala Asn Ala Tyr Cys Arg Thr20 25 30
vai Ile Pro Gly Gly Gln Trp Ser Cys Pro His Cys Asp Val Ala Pro35 40 45
Asn Leu Asn Ile Thr Lys Thr Phe Thr Thr Leu Ile Thr Asp Thr Asn50 55 60
vai Leu vai Ala vai Gly Glu Asn Glu Lys Thr Ile Tyr Val Val Phe65 70 75 80Arg Gly Thr Ser ser Ile Arg Asn Ala Ile Ala Asp Ile Val Phe vai85 90 95
Pro vai Asn Tyr Pro Pro vai Asn Gly Ala Lys Val His Lys Gly Phe100 105 110
Leu Asp Ser Tyr Asn Glu vai Gln Asp Lys Leu Val Ala Glu Val Lys115 120 125
Ala Gln Leu Asp Arg His Pro Gly Tyr Lys Ile Val vai Thr Gly His130 135 140
Ser Leu Gly Gly Ala Thr Ala Val Leu ser Ala Leu Asp Leu Tyr His145 150 155 160
His Gly His Asp Asn Ile Glu Ile Tyr Thr Gln Gly Gln Pro Arg Ile165 170 175
Gly Thr Pro Glu Phe Ala Asn Tyr Val Ile Gly Thr Lys Ile Pro Tyr180 185 190
Gln Arg Leu Val Asn Glu Arg Asp Ile Val Pro His Leu Pro Pro Gly195 200 205
Ala Phe Gly Phe Leu His Ala Gly Glu Glu Phe Trp Ile Met Lys Asp210 215 220
Ser Ser -Leu Arg Val Cys Pro Asn Gly Ile Glu Thr Asp Asn Cys Ser225 230 235 240
Asn Ser Ile Val Pro Phe Thr Ser Val Ile Asp His Leu ser Tyr Leu245 250 255
Asp Met Asn Thr Gly Leu Cys Leu260
<210> 5<211> 269<212> PRT
<213> Rhizomucor miehei<400> 5
Ser Ile Asp Gly Gly Ile Arg Ala Ala Thr Ser Gln Glu Ile Asn Glu1 5 10 15
Leu Thr Tyr Tyr Thr Thr Leu Ser Ala Asn Ser Tyr Cys Arg Thr Val20 25 30
lie Pro Gly Ala Thr Trp Asp Cys Ile His Cys Asp Ala Thr Glu Asp35 40 45Leu Lys ITe xle Lys Thr Trp ser Thr Leu Ile Tyr Asp Thr Asn Ala50 55 60
Met vai Ala Arg Gly Asp ser Glu Lys Thr Ile Tyr Ile vai Phe Arg65 70 75 80
Gly ser ser ser Ile Arg Asn Trp Ile Ala Asp Leu Thr Phe vai Pro85 90 95
vai Ser Tyr Pro Pro Val ser Gly Thr Lys Val His Lys Gly Phe Leu100 105 110
Asp Ser Tyr Gly Glu vai Gln Asn Glu Leu Val Ala Thr vai Leu Asp115 120 125
Gln Phe Lys Gln Tyr Pro ser Tyr Lys Val Ala vai Thr Gly His ser130 135 140
Leu Gly Gly Ala Thr Ala Leu Leu Cys Ala Leu Asp Leu Tyr Gln Arg145 150 155 160
Glu Glu Gly Leu ser ser Ser Asn Leu Phe Leu Tyr Thr Gln Gly Gln165 170 175
Pro Arg vai Gly Asp Pro Ala Phe Ala Asn Tyr vai vai ser Thr Gly180 185 190
Ile Pro Tyr Arg Arg Thr Val Asn Glu Arg Asp Il e Val Pro Hls Leu195 200 205
Pro Pro Ala Ala Phe Gly Phe Leu His Ala Gly Glu Glu Tyr Trp Ile210 215 220
Thr Asp Asn Ser Pro Glu Thr Val Gln Val Cys Thr Ser Asp Leu Glu225 230 235 240
Thr Ser Asp Cys Ser Asn Ser Ile vai Pro Phe Thr Ser Val Leu Asp245 250 255
His Leu Ser Tyr Phe Gly lie Asn Thr Gly Leu Cys Thr260 265
<210> 6<211> 271<212> PRT
<213> Rhizopus oryzae<400> 6
Ser Ala ser Asp Gly Gly Lys vai Val Ala Ala Thr Thr Ala Gln Ile1 5 10 15
Gln Glu Phe Thr Lys Tyr Ala Gly Ile Ala Ala Thr Ala Tyr Cys Arg20 25 30
Ser VaT Val Pro Gly Asn Lys Trp Asp Cys VaT Gln Cys Gl η Lys Trp35 40 45
Val Pro Asp Gly Lys Ile Ile Thr Thr Phe Thr ser Leu Leu Ser Asp50 55 60
Thr Asn Gly Tyr Val Leu Arg ser Asp Lys Gln Lys Thr Ile Tyr Leu65 70 75 80
Val Phe Arg Gly Thr Asn Ser Phe Arg ser Ala Ile Thr Asp Ile Val85 90 95
Phe Asn Phe ser Asp Tyr Lys Pro vai Lys Gly Ala Lys Val His Ala100 105 110
Gly Phe Leu ser ser Tyr Glu Gln vai vai Asn Asp Tyr Phe Pro Val115 120 125
vai Gln Glu Gln Leu Thr Ala His Pro Thr Tyr Lys Val Ile Val Thr130 135 140
Gly His Ser Leu Gly Gly Ala Gln Ala Leu Leu Ala Gly Met Asp Leu145 150 155 160
Tyr Gln Arg Glu Pro Arg Leu Ser Pro Lys Asn Leu ser Ile Phe Thr165 170 175
vai Gly Gly Pro Arg Val Gly Asn Pro Thr Phe Ala Tyr Tyr vai Glu180 185 190
ser Thr Gly Ile Pro Phe Gln Arg Thr vai His Lys Arg Asp Ile Val195 200 205
Pro His vai Pro Pro Gln ser Phe Gly Phe Leu His Pro Gly vai Glu210 215 220
Ser Trp Ile Lys Ser Gly Thr ser Asn vai Gln Ile Cys Thr ser Glu225 230 235 240
Ile Glu Thr Lys Asp Cys Ser Asn Ser ile vai Pro Phe Thr ser Ile245 250 255
Leu Asp His Leu ser Tyr Phe Asp Ile Asn Glu Gly Ser Cys Leu260 265 270
<210> 7<211> 267<212> PRT
<213> Aspergillus niger<400> 7
Thr Ala Gly His Ala Leu Ala Ala Ser Thr Gln Gly He Ser Glu Asd1 5 10 15
Leu Tyr ser Arg Leu Val Glu Met Ala Thr Ile Ser Gln Ala Ala Tyr20 25 30
Ala Asp Leu Cys Asn Ile Pro ser Thr Ile Ile Lys Gly Glu Lys Ile35 40 45
Tyr Asn ser Gln Thr Asp Ile Asn Gly Trp Ile Leu Arg Asp Asp Ser50 55 60
ser Lys Glu Ile Ile Thr vai Phe Arg Gly Thr Gly Ser Asp Thr Asn65 70 75 80
Leu Gln Leu Asp Thr Asn Tyr Thr Leu Thr Pro Phe Asp Thr Leu Pro85 90 95
Gln Cys Asn Gly Cys Glu Val His Gly Gly Tyr Tyr Ile Gly Trp Val100 105 110
Ser vai Gln Asp Gln vai Glu Ser Leu Val Lys Gln Gln Val Ser Gln115 120 125
Tyr Pro Asp Tyr Ala Leu Thr Val Thr Gly His Ser Leu Gly Ala Ser130 135 140
Leu Ala Ala Leu Thr Ala Ala Gln Leu ser Ala Thr Tyr Asp Asn Ile145 150 155 160
Arg Leu Tyr Thr Phe Gly Glu Pro Arg Ser Gly Asn Gln Ala Phe Ala165 170 175
Ser Tyr Met Asn Asp Ala phe Gln Ala Ser ser Pro Asp Thr Thr Gln180 185 190
Tyr Phe Arg vai Thr His Ala Asn Asp Gly Ile Pro Asn Leu Pro Pro195 200 205
vai Glu Gln Gly Tyr Ala His Gly Gly vai Glu Tyr Trp Ser Val Asp210 215 220
Pro Tyr ser Ala Gln Asn Thr Phe vai Cys Thr Gly Asp Glu vai Gln225 230 235 240
Cys Cys Glu Ala Gln Gly Gly Gln Gly Val Asn Asn Ala His Thr Thr245 250 255
Tyr Phe Gly Met Thr Ser Gly Ala Cys Thr Trp260 265<210> 8<211> 266<212> PRT
<21Β> Aspergillus tubirigensis<400> 8
Thr Ala Gly His Ala Leu Ala Ala ser Thr Glri Gly He Ser Glu Asp1 5 10 15
Leu Tyr Ser Arg Leu Val Glu Met Ala Thr Ile Ser Gln Ala Ala Tyr20 25 30
Ala Asp Leu Cys Asn Ile Pro ser Thr Ile Ile Lys Gly Glu Lys Ile35 40 45
Tyr Asn Ser Gln Thr Asp Ile Asn Gly Trp Ile Leu Arg Asp Asp ser50 55 60
ser Lys Glu Ile lie Thr Val Phe Arg Gly Thr Gly ser Asp Thr Asn65 70 75 80
Leu Gln Leu Asp Thr Asn Tyr Thr Leu Thr Pro Phe Asp Thr Leu Pro85 90 95
Gln Cys Asn Ser Cys Glu vai His Gly Gly Tyr Tyr Ile Gly Trp Xle100 105 110
ser vai Gln Asp Gln vai Glu Ser Leu vai Gln Gln Gln vai Ser Gln115 120 125
Phe Pro Asp Tyr Ala Leu Thr Val Thr Gly His Ser Leu Gly Ala Ser130 135 140
Leu Ala Ala Leu Thr Ala Ala Gln Leu ser Ala Thr Tyr Asp Asn lie145 150 155 160
Arq Leu Tyr Thr Phe Gly Glu Pro Arg Ser Asn Gln Ala Phe Ala sera 165 170 175
Tyr Met Asn Asp Ala Phe Gln Ala Ser Ser Pro Asp Thr Thr Gln Tyr180 185 190
Phe Arg vai Thr His Ala Asn Asp Gly Ile Pro Asn Leu Pro Pro Ala195 200 205
Asd Glu Gly Tyr Ala His Gly Val Val Glu Tyr Trp Ser vai Asp Pro210 215 220
Tyr ser Ala Gln Asn Thr Phe Val Cys Thr Gly Asp Glu vai Gln Cys225 230 235 240Cys Glu Ala Gln Gly Gly Gln Gly Val Asn Asn Ala· His Thr Thr Tyr245 250 255
Phe Gly Met Thr Ser Gly His Cys Thr Trp260 265
<210> 9<211> 276<212> PRT
<213> Pusarium oxysporum<400> 9
Ala vai Gly vai Thr Thr Thr Asp Phe Ser Asn Phe Lys Phe Tyr Ile1 5 10 15
Gln His Gly Ala Ala Ala Tyr Cys Asn ser Glu Ala Ala Ala Gly ser20 25 30
Lys Ile Thr Cys Ser Asn Asn Gly Cys Pro Thr Val Gln Gly Asn Gly35 40 45
Ala Thr ile Val Thr Ser phe vai Gly Ser Lys Thr Gly Ile Gly Gly50 55 60
Tyr vai Ala Thr Asp Ser Ala Arg Lys Glu He vai Val ser Phe Arg65 70 75 80
Gly Ser lie Asn Ile Arg as η Trp Leu Thr Asn Leu Asp Phe Gly Gln85 90 95
Glu Asp cys ser Leu Val ser Gly Cys Gly Val His Ser Gly Phe Gln100 105 HO
Arg Ala Trp Asn Glu Ile ser Ser Gln Ala Thr Ala Ala vai Ala Ser115 120 125
Ala Arg Lys Ala Asn Pro ser Phe Asn Val Ile Ser Thr Gly His ser130 135 140
Leu Gly Gly Ala Val Ala vai Leu Ala Ala Ala Asn Leu Arg Val Gly145 150 155 160
Gly Thr pro Val Asp Ile Tyr Thr Tyr Gly ser Pro Arg Val Gly Asn165 170 175
Ala Gln Leu ser Ala Phe vai Ser Asn Gln Ala Gly Gly Glu Tyr Arg180 185 190
vai Tht- His Ala Asp Asp pro Val Pro Arg Leu Pro Pro Leu ile Phe195 200 205Gly Tyr Arg His Thr Thr Pro Glu Phe Trp Leu Ser Gly Gly Gly Gly210 215 220
Asp Ly5 vai Asp Tyr Thr Ile ser Asp Val Lys Val Cys Glu Gly Ala225 230 235 240
Ala Asn Leu Gly Cys Asn Gly Gly Thr Leu Gly Leu Asp Xle Ala Ala245 250 255
His Leu His Tyr Phe Gln Ala Thr Asp Ala Cys Asn Ala Gly Gly Phe260 265 270
Ser Trp Arg Arg275
<210> 10
<211> 273
<212> PRT
<213> Fusarium heterosporum<400> 10
Thr Val Thr Thr Gln Asp Leu ser Asn Phe Arg Phe Tyr Leu Gln His1 5 10 15
Ala Asp Ala Ala Tyr Cys Asn Phe Asn Thr Ala vai Gly Lys Pro Val20 25 30
His Cys Ser Ala Gly Asn Cys Pro Asp Ile Glu Lys Asp Ala Ala Ile35 ^O 45
Val vai Gly ser vai vai Gly Thr Lys Thr Gly Ile Gly Ala Tyr Val50 55 60
Ala Thr Asp Asn Ala Arg Lys Glu Ile vai vai ser vai Arg Gly Ser65 70 75 80
Ile Asn vai Arg Asn Trp Xle Thr Asn Phe Asn Phe Gly Gln Lys Thr85 90 95
cys Asp Leu vai Ala Gly cys Gly vai His Thr Gly Phe Leu Asp Ala100 105 110
Trp Glu Glu Val Ala Ala Asn Val Lys. Ala Ala Val ser Ala Ala Lys115 120 125
Thr Ala Asn Pro Thr Phe Lys Phe Val vai Thr Gly His Ser Leu Gly130 135 140
Gly Ala Val Ala Thr Ile Ala Ala Ala Tyr Leu Arg Lys Asp Gly Phe145 150 155 160
Pro Phe Asp Leu Tyr Thr Tyr Gly Ser Pro Arg Val Gly Asn Asp Phe165 170 175
Phe Ala Asn Phe vai Thr Gln Gln Thr GTy Ala Glu Tyr Arg Val Thr180 185 190
Hi s Gly Asp Asp Pro Val Pro Arg Leu Pro Pro Ile Val Phe Gly Tyr195 200 205
Arg His Thr Ser Pro Glu Tyr Trp Leu Asn Gly Gly Pro Leu Asp Lys210 215 220
Asp Tyr Thr Val Thr Glu Ile Lys vai Cys Glu Gly Ile Ala Asn vai225 230 235 240
Met Cys Asn Gly Gly Thr Ile Gly Leu Asp Ile Leu Ala His Ile Thr245 250 255
Tyr Phe Gln ser Met Ala Thr Cys Ala Pro Ile Ala Ile Pro Trp Lys260 265 270
Arg
<210> 11<211> 278<212> PRT
<213> Aspergillus oryzae<400> 11
Asp Ile Pro Thr Thr Gln Leu Glu Asp Phe Lys Phe Trp Val Gln Tyr1 5 10 15
Ala Ala Ala Thr Tyr Cys Pro Asn Asn Tyr Val Ala Lys Asp Gly Glu20 25 30
Lys Leu Asn Cys Ser Val Gly Asn Cys Pro Asp vai Glu Ala Ala Gly35 40 45
Ser Thr vai Lys Leu ser Phe Ser Asp Asp Thr Ile Thr Asp Thr Ala50 55 60
Gly Phe vai Ala vai Asp Asn Thr Asn Lys Ala Ile Val vai Ala Phe65 70 75 80
Arg Gly ser Tyr Ser Ile Arg Asn Trp Val Thr Asp Ala Thr Phe Pro85 90 '95
Gln Thr Asp Pro Gly Leu Cys Asp Gly Cys Lys Ala Glu Leu Gly Phe100 105 110
Trp Thr Ala Trp Lys Val vai Arg Asp Arg Ile Ile Lys Thr Leu Asp115 120 125Glu Leu Lys Pro Glu His ser Asp Tyr Lys Ile Val Val Val Gly His130 135 140
Ser Leu Gly Ala Ala Ile Ala ser Leu Ala Ala Ala Asp Leu Arg Thr145 150 155 160
Lys Asn ryr Asp Ala Ile Leu Tyr Ala Tyr Ala Ala Pro Arg Val Ala165 170 175
Asn Lys Pro Leu Ala Glu Phe Ile Thr Asn Gln Gly Asn Asn Tyr Arg180 185 190
Phe Thr His Asn Asp Asp Pro vai Pro Lys Leu Pro Leu Leu Thr Met195 200 205
Gly Tyr vai His Ile Ser Pro Glu Tyr Tyr Ile Thr Ala Pro Asp Asn210 215 220
Thr Thr vai Thr Asp Asn Gln vai Thr vai Leu Asp Gly Tyr Val Asn225 230 235 240
Phe Lys Gly Asn Thr Gly Thr Ser Gly Gly Leu Pro Asp Leu Leu Ala245 250 255
Phe His ser His vai Trp Tyr Phe Ile His Ala Asp Ala Cys Lys Gly260 265 270
Pro Gly Leu Pro Leu Arg275
<210> 12
<211> 278
<212> PRT
<213> Penicillium camemberti
<400> 12
Asp vai ser Thr ser Glu Leu Asp Gln Phe Glu Phe Trp vai Gln ryr1 5 10 15
Ala Ala Ala Ser Tyr Tyr Glu Ala Asp Tyr Thr Ala Gln vai Gly Asp20 25 30
Lys Leu ser cys Ser Lys Gly Asn Cys Pro Glu vai Glu Ala Thr Gly35 40 45
Ala Thr vai ser Tyr Asp Phe ser Asp ser Thr Ile Thr Asp Thr Ala50 55 60
Gly Tyr Ile Ala vai Asp His Thr Asn ser Ala Val Val Leu Ala Phe65 70 75 80Arg Gly ser Tyr ser Val Arg Asn Trp Val Ala Asp Ala Thr Phe Val85 90 95
Hts Thr Asn Pro Gly Leu Cys Asp Gly Cys Leu Ala Glu Leu Gly Phe100 105 110
Trp ser ser Trp Lys Leu vai Arg Asp Asp Ile Ile Lys Glu Leu Lys115 120 125
Glu Val vai Ala Gln Asn Pro Asn Tyr Glu Leu vai vai Val Gly His130 135 140
ser Leu Gly Ala Ala vai Ala Thr Leu Ala Ala Thr Asp Leu Arg Gly145 150 155 160
Lys Gly Tyr Pro Ser Ala Lys Leu Tyr Ala Tyr Ala Ser Pro Arg Val165 170 175
Gly Asn Ala Ala Leu Ala Lys Tyr Ile Thr Ala Gln Gly Asn Asn Phe180 185 190
Arg phe Thr His Thr Asn Asp Pro vai Pro Lys Leu Pro Leu Leu Ser195 200 205
Met Gly Tyr vai His Val ser Pro Glu Tyr Trp Ile Thr Ser Pro Asn210 215 220
Asn Ala Thr vai ser Thr ser Asp lie Lys vai Ile Asp Gly Asp vai225 230 235 240
ser phe Asp Gly Asn Thr Gly Thr Gly Leu Pro Leu Leu Thr Asp Phe245 250 255
Glu Ala His Ile Trp Tyr Phe vai Gln vai Asp Ala Gly Lys Gly Pro260 265 270
Gly Leu Pro Phe Lys Arg275
<210> 13<211> 270<212> PRT<213> Aspergillus foetidus
<400> 13
Ser vai ser Thr ser Thr Leu Asp Glu Leu Gln Leu Phe Ala Gln Trp1 5 10 15
ser Ala Ala Ala Tyr Cys Ser Asn Asn Ile Asp ser Lys Asp Ser Asn20 25 30Leu Thr Cys Thr Ala Asn Ala Cys Pro ser vai Glu Glu Ala Ser Thr35 40 45
Thr Met Leu Leu Glu Phe Asp Leu Thr Asn Asp Phe Gly Gly Thr Ala50 55 60
Gly Phe Leu Ala Ala Asp Asn Thr Asn Lys Arg Leu Val vai Ala Phe65 70 75 80
Arg Gly ser Ser Thr Ile Glu Asn Trp Ile Ala Asn Leu Asp Phe Ile85 90 95
Leu Glu Asp Asn Asp Asp Leu Cys Thr Gly Cys Lys vai His Thr Gly100 105 110
Phe Trp Lys Ala Trp Glu Ser Ala Ala Asp Glu Leu Thr ser Lys lie115 120 125
Lys ser Ala Met Ser Thr Tyr Ser Gly Tyr Thr Leu Tyr Phe Thr Gly130 135 140
His ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Leu Gly Ala Thr Val Leu Arg145 150 155 160
Asn Asp Gly Tyr ser Val Glu Leu Tyr Thr Tyr Gly Cys Pro Arg Ile165 170 175
Gly Asn Tyr Ala Leu Ala Glu His Ile Thr Ser Gln Gly Ser Gly Ala180 185 190
Asn Phe Arg vai Thr His Leu Asn Asp Il e vai Pro Arg Val Pro Pro195 200 205
Met Asp Phe Gly Phe Ser Gln Pro Ser Pro Glu Tyr Trp Ile Thr ser210 215 220
Gly Asn Gly Ala ser vai Thr Ala ser Asp Ile Glu Val Ile Glu Gly225 230 235 240
Ile Asn ser Thr Ala Gly Asn Ala Gly Glu Ala Thr Val Ser Val Leu245 250 255
Ala His Leu Trp Tyr Phe Phe Ala Ile ser Glu Cys Leu Leu260 265 270
<210> 14<211> 270<212> PRT<213> Aspergillus niger
<400> 14
Ser Val ser Thr ser Thr Leu Asp Glu Leu Gln Leu Phe Ser Gln Trp1 5 10 15
Ser Ala Ala Ala Tyr cys Ser Asn Asn lie Asp ser Asp Asp ser Asn20 25 30
VaT Thr cys Thr Ala Asp Ala Cys Pro Ser Val Glu Glu Ala ser Thr35 40 45
Lys Met Leu Leu Glu Phe Asp Leu Thr Asn Asn Phe Gly Gly Thr Ala50 55 60
Gly Phe Leu Ala Ala Asp Asn Thr Asn Lys Arg Leu vai vai Ala Phe65 70 75 80
Arg Gly ser ser Thr lie Lys Asn Trp Ile Ala Asp Leu Asp Phe Ile85 90 95
Leu Gln Asp Asn Asp Asp Leu Cys Thr Gly Cys Lys vai His Thr Gly100 105 110
Phe Trp Lys Ala Trp Glu Ala Ala Ala Asp Asn Leu Thr ser Lys Ile115 120 125
Lys Ser Ala Met ser Thr Tyr ser Gly Tyr Thr Leu Tyr Phe Thr Gly130 135 140
His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Leu Gly Ala Thr vai Leu Arg145 150 155 160
Asn Asp Gly Tyr Ser Val Glu Leu Tyr Thr Tyr Gly Cys Pro Arg Val165 170 175
Gly Asn Tyr Ala Leu Ala Glu His Ile Thr Ser Gln Gly Ser Gly Ala180 185 190
Asn Phe Pro vai Thr His Leu Asn Asp Ile Val Pro Arg Val Pro Pro195 200 205
Met Asp Phe Gly Phe ser Gln Pro Ser Pro Glu Tyr Trp lie Thr ser210 215 220
Gly Thr Gly Ala ser vai Thr Ala Ser Asp Ile Glu Leu Ile Glu Gly225 230 235 240
Ile Asn ser Thr Ala Gly Asn Ala Gly Glu Ala Thr vai Asp Val Leu245 250 255
Ala His Leu Trp Tyr Phe Phe Ala Ile Ser Glu Cys Leu Leu260 265 270
<210> 15<211> 269<212> PRT
<213> Aspergillus oryzae<400> 15
Asp vai ser Ser Ser Leu Leu Asn Asn Leu Asp Leu Phe Ala Gln Tyr1 5 10 15
Ser Ala Ala Ala Tyr Cys Asp Glu Asn Leu Asn Ser Thr Gly Thr Lys20 25 30
Leu Thr cys ser Val Gly Asn Cys Pro Leu Val Glu Ala Ala ser Thr35 40 45
Gln ser Leu Asp Glu Phe Asn Glu Ser Ser Ser Tyr Gly Asn Pro Ala50 55 60
Gly Tyr Leu Ala Ala Asp Glu Thr Asn Lys Leu Leu Val Leu Ser Phe65 70 75 80
Arg Gly ser Ala Asp Leu Ala Asn Trp vai Ala Asn Leu Asn Phe Gly85 90 95
Leu Glu Asp Ala ser Asp Leu Cys Ser Gly Cys Glu Val His Ser Gly100 105 HO
Phe Trp Lys Ala Trp ser Glu xle Ala Asp Thr Ile Thr ser Lys vai115 120 125
Glu Ser Ala Leu ser Asp His ser Asp Tyr ser Leu Val Leu Thr Gly130 135 140
His ser Tyr Gly Ala Ala Leu Ala Ala Leu Ala Ala Thr Ala Leu Arg145 150 155 160
Asn ser Gly His Ser Val Glu Leu Tyr Asn Tyr Gly Gln Pro Arg Leu165 170 175
Gly Asn Glu Ala Leu Ala Thr Tyr Ile Thr Asp Gln Asn Lys Gly Gly180 185 190
Asn Tyr Arg Val Thr His Thr Asn Asp Ile vai Pro Lys Leu Pro Pro195 200 205
Thr Leg Leu Gly Tyr His His Phe ser Pro Glu Tyr Tyr Ile ser Ser210 215 220
Ala Asp Glu Ala Thr Val Thr Thr Thr Asp vai Thr Glu vai Thr Gly225 230 235 240
Ile ASp Ala Thr Gly Gly Asn Asp Gly Thr Asp Gly Thr ser ile Asp245 250 255Ala His Arg Trp Tyr Phe Ile Tyr Ile Ser Glu Cys Ser260 265
<210> 16<211> 251<212> PRT<213> Landerina penisapora
<400> 16
pro Gln Asp Ala Tyr Thr Ala Ser His Ala Asp Leu Val Lys Tyr Ala1 5 10 15
Thr Tyr Ala Gly Leu Ala Tyr Glr» Thr Thr Asp Ala Trp Pro Ala Ser20 25 30
Arg Thr vai Pro Lys Asp Thr Thr Leu Ile ser Ser Phe Asp His Thr35 40 45
Leu Lys Gly ser ser Gly Tyr Ile Ala Phe Asn Glu Pro Cys Lys Glu50 55 60
Ile Ile vai Ala Tyr Arg Gly Thr Asp ser Leu Ile Asp Trp Leu Thr65 70 75 80
Asn Leu Asn Phe Asp Lys Thr Ala Trp Pro Ala Asn Ile ser Asn Ser85 90 95
Leu Val His Glu Gly Phe Leu Asn Ala Tyr Leu Val ser Met Gln Gln100 105 110
vai Gln Glu Ala vai Asp Ser Leu Leu Ala Lys Cys pro Asp Ala Thr115 120 125
Ile ser Phe Thr Gly His ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Cys Ile Ser130 135 140
Met Val Asp Thr Ala Gln Arg His Arg Gly Ile Lys Met Gln Met Phe145 150 155 160
Thr Tyr Gly Gln Pro Arg Thr Gly Asn Gln Ala Phe Ala Glu Tyr Val165 170 175
Glu Asn Leu Gly His Pro vai Phe Arg vai vai Tyr Arg His Asp Ile180 185 190
vai Pro Arg Met Pro Pro Met Asp Leu Gly Phe Gln His His Gly Gln195 200 205
Glu vai Trp Tyr Glu Gly Asp Glu Asn lie Lys Phe Cys Lys Gly Glu210 215 220
Gly Glu Asn Leu Thr Cys Glu Leu Gly vai Pro Phe Ser Glu Leu Asn225 230 235 240
Ala Lys Asp His ser Glu Tyr pro Gly Met His245 250<table>table see original document page 65</column></row><table>ID UQ 14.ιID NO ISi
RSVftOTLBQK VEDAVREHPD YRWFTGHSL GGALAWAGADLRGNGYLVSMQQVQEA VDSLiiAKCPD ATISFTGHSL GGAI1ACISMVDT AQRHRGX
ID KO Is-ID NO 2tID NO 3ÍIO NO 4;ID NO 5:ID NO 6:ID NO 7:ID NO 8!ID NG 9tID NO 10ID NO 11ID NO 12ID NO 13ID NO 14ID NO 15
NXErYTQGNIKX YTQGSSNLFLYTQGPOlLSI FiTWSNIRL YTFGNIKLYTFGPVDIYTYGPFDLYTYGDAILYAYASAKLYAYASVELYTYGSVELYTYGSVBLYNYGDIDVFSYGKMQMFTYG
QPRIGTPAFAQPRIGTPÉFAQPRVGDPAPAGPRVGNPTFAEPRSGNQAFAEPRS NQAFASPRVGN AQLS
SPRvondffa
APRVANKPLASPRVGN AAlACPRIGNY ALACPRVGNYAIiAQPRLGNEALAAPRVQNRAFAQPRTGNQAFA
NYVTGT KIPYQRLVHERDIVPHL
NYVIGT K r PYQRLVNERJDIVPHL
NYWST GXFYRRTVNERDIVPHL
YYVBST GIPFQRTVHKRD2VPHVSYMPTOAFQASSPDTTQYFRVTHANDOIPNLS YMMDAFQAS S PDTTQ YFRVTHANDGIPNL
APVSNQ AGG EYRWHADD PVPRL
NFVTQQ TGAEYRVTHGDDPVPRL
SPITSQ GNNYRFTHNDDPVPKL
KYITAQ GNNFRFTHTNDPVPKL
EHITSQ GSGANFRVTHLKrDlVPRV
EHITSQ GSGANFFVTHLNDIVPRV
TYITDQ NKGGNYRVTHTNDIVPKL
EFLTVQ TGGTLYRITHTNDIVPRL
ÉYVENL GHPVFRWYRHDIVPRMi
ID NO 1:ID KO 2:ID KfO 3 íID NO 4:ID NO SiID NO S:ID NO 7tID NO 8:ID NO SjID NO 10:ID NO 11ÍID NO 12iID NO 13:ID NO 14:ID NO ISÍ
PPGAFGFLHAPPGAFGFLHAPPAAFGFLHAPPQSFGFLHPPPVEQGYAHOPPADEGYAHGPPLIFGYRHTPPIVFGiYRHTPLLTMGiYVBIPLLiSMGYVHVPKdDFGFSQPPPMDFGFSQPPfTLLGYHHFPPRBFGYSHSPi5MDLGFQHH
OEEFWIMK DSSLRVCFNGrETDNCSKTSIV
GEEFWIMC DSSLRVCFNGIETDNCSNSIV
GBEYWTTD NSPETVQVCTSDLKTSDCSNSIV
GVESWXKS GTSNVQICTSEIETKDCSNSIV
OVEYWSV DPYSAQNTFVCTGDEVQCCB AjQGGQG
WEYWSV DPYSAQNTFVCTGDEVQCCB AQGGQGTPEFWLSGGGGDKVDYTISDVXVCEGAAMLG CNGGmSPEYWLNG GPLDKDYTVTEXXVCEGIANVM CNGGTI
SPEYYITA PDNTTVTDNQVTVLDGYVNFK GNTGTS
SPEYWITS PNNATVSTSDIKVIDGDVSFD GNTGTO
SPEYWITS GNGASVTASDIEVIEGIWSTA GNAOBA
SPEYWITS GTGASVTASDIELXEGINSTA GNAGEA
SPEYYISS ADEATVTTTDVTEVTGIDATG GNDGTD
SPEYraKS GTLVPVTRNDIVKIEGIDATG GNNQPN
GQEVWYEG DENIKFCKGSGBNLTCELGVP
ID NO li PFT SVIDHLSYLDMNTGL CL ID NO Zt PFT SVIDHLSYLDMNTGL· CL ID NO 3; PFT SVLDHLSYFGINTGL CT ID NO 4: PFT SILDHLSYFDINEGS CL ID NO Si VN NAHTTYF OfPSGACTW ID NO S : VH NAHTTYF GMTSGHCTW ID NO If GL DIAAHLHYF QATDA CNAGGFSWR R ID NO 8: GL DILAHITYF QSMAT CAPIAIPWK R ID NO 9: GGLFDLLAFHSHVWYFIHADACKGPGLPLR ID NO 10: LPLLTDFEAHIWYF VQVDA GÍCGPGLPFK R ID NO Ilf TV SVLAHLWYF FAISE CLL ID NO 12; TV DVLAHLWYF FAISE CLL ID NO 13 : GT SIDAHRWYF IYISE CS ID NO 14: IP DIPAHLWYF GLXGT CL XD NO 15: FSlL NAKDHSEYP G^tH ID NO: Micro oraanlsm SEQ ID NO.:1, Absldfa reflexa 32. Absiclfa corymbffera 43. Rhizmucor miehei 54, Rhlzopus detemmr (oryzea) 65. AspergiIIus niger 76. Aspergflfus tubfngensfs 87. Fusarfum oxysporum 98. Fusarfum heterosporum 109. Aspargitlus oryzae 1110. Penidlfum camembertif 1211. AspergiffusfoeMus 13
12 Aspergillusnigw 14
13. AspergUIusoryzea 15
14. Thermomyces lanuginosus 2
15. Landerinapenimpora 16

Claims (35)

1. Composição, caracterizada pelo fato de compreender um fo-tobranqueador e uma variante de uma Iipase original, sendo que a dita vari-ante, quando comparada à dita Iipase original, compreende um total de pelomenos três substituições, as quais são selecionadas de um ou mais dos se-guintes grupos de substituições:a.) pelo menos duas substituições na Região I,b) pelo menos uma substituição na Região II,c) pelo menos uma substituição na Região III, e/oud) pelo menos uma substituição na Região IV.
2. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1, emque as ditas substituições na Região I compreendem substituições nas posi-ções correspondentes a 231 e 233.
3. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 2, emque as ditas substituições nas posições 231 e 233 são substituídas com umR.
4. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 2, emque a dita variante compreende uma substituição na posição correspondentea 4 da SEQ. ID n° 2.
5. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 4, emque a dita substituição na posição correspondente a 4 da SEQ. ID n9 2 é V.
6. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 2, emque a dita variante compreende uma substituição na posição correspondentea 227 da SEQ. IDne 2.
7. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 6, emque a dita substituição na posição correspondente a 227 da SEQ. ID n9 2 éG.
8. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1, emque a dita pelo menos uma substituição na Região Il compreende uma subs-tituição selecionada do grupo consistindo em substituições nas posições cor-respondentes a 202, 211, 255 e 256.
9. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 8, emque a dita pelo menos uma substituição na Região Il compreende uma subs-tituição selecionada do grupo consistindo em X202G, X211L, X255Y/V eX256K.
10. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a dita pelo menos uma substituição na Região Il compreende umasubstituição na posição correspondente a 210.
11. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 10,em que a dita substituição na posição correspondente a 210 compreendeX210K.
12. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a dita pelo menos uma substituição na Região Ill compreende umasubstituição selecionada do grupo consistindo em substituições nas posiçõescorrespondentes a 86 e 90.
13. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 12,em que a dita pelo menos uma substituição na Região Ill compreende umasubstituição selecionada do grupo consistindo em X86V e X90A/R.
14. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a dita pelo menos uma substituição na Região Ill compreende umasubstituição da posição correspondente a 83.
15. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 14,em que a dita substituição na posição correspondente a 83 compreendeX83T.
16. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a dita pelo menos uma substituição na Região IV compreende umasubstituição selecionada do grupo consistindo em substituições nas posiçõescorrespondentes a 27, 58 e 60.
17. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 15,em que a dita pelo menos uma substituição na Região IV compreende umasubstituição selecionada do grupo consistindo em X27R, X58N/A/G/P/T eX60S/V/G/N/R/K/A/L.
18. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,compreendendo pelo menos duas substituições ria Região IV, corresponden-tes às posições 27, 58 e 60.
19. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,compreendendo pelo menos duas substituições na Região IV, selecionadasdo grupo consistindo em X27R, X58N/A/G/P^" e X60S/V/G/N/R/K/A/L.
20. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a dita variante compreende pelo menos uma substituição fora dasRegiões de I a IV definidas.
21. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 20,em que a dita pelo menos uma substituição fora das Regiões de I a IV defi-nidas, é selecionada do grupo consistindo em substituições nas posiçõescorrespondentes a 81, 147, 150 e 249.
22. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 20,em que a dita pelo menos uma substituição fora das Regiões de I a IV defi-nidas, é selecionada do grupo consistindo em X81Q/E, X147M/Y, X150G eX249R/I/L.
23. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 2,em que a dita Iipase original é pelo menos 90% idêntica à SEQ. ID n9 2.
24. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a Iipase original é idêntica à SEQ. ID nQ 2, sendo que a dita variantecompreende um dos seguintes grupos de substituições:a) T231R + N233R + I255Yb) I202G + T231R + N233Rc) I86V + L227G + T231R + N233R + P256Kd) Q4V + S58N + V60S + T231R + N233Re) S58N + V60S + I90R + T231R + N233Rf) I90A + T231R + N233R + I255Vg) S58N + V60S + I86V + A150G + L227G + T231R + N233R +P256Kh) S58N + V60S + L147M + F211L + T231R + N233Ri) Q4V + S58A + V60S + S83T + I86V + A150G + E210K +L227G + T231R + N233R + P256Kj) S58N + V60S + I86V + A150G + L227G + T231R + N233R +Ρ256Κ.
25. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a Iipase original é idêntica à SEQ. ID n9 2, sendo que a dita variantecompreende um dos seguintes grupos de substituições:a) Q4V + S58A + V60S + S83T + I86V + A150G + E210K +L227G + T231R + N233R + P256Kb) S58N + V60S + I86V + A150G + L227G + T231R + N233R +P256K.
26. Composição detergente, de acordo com a reivindicação 1,em que a variante de Iipase apresenta uma relação risco/benefício, quandomedida conforme descrito no relatório descritivo, maior que 1.
27. Composição detergente, compreendendo um fotobranquea-dor e um polipeptídeo com atividade de lipase, tendo ainda um desempenhorelativo médio de pelo menos 0,8 e uma relação risco/benefício de pelo me-nos 1,1 sob as condições de teste apresentadas no relatório descritivo.
28. Composição, de acordo com a reivindicação 1, em que acomposição compreende de 0,1% a 40% de tensoativo aniônico.
29. Composição, de acordo com a reivindicação 28, em que a re-ferida composição é uma composição de limpeza e/ou tratamento.
30. Composição, de acordo com a reivindicação 1, em que acomposição compreende ftalocianina de zinco sulfonatada.
31. Composição, de acordo com a reivindicação 25, em que acomposição compreende uma mistura de ftalocianina de zinco sulfonatada eftalocianina de alumínio sulfonatada, sendo que a dita mistura tem uma ra-zão de peso entre ftalocianina de zinco sulfonatada e ftalocianina de alumí-nio sulfonatada maior que 1:1.
32. Composição, de acordo com a reivindicação 1, em que acomposição compreende ftalocianina de alumínio sulfonatada.
33. Composição, de acordo com a reivindicação 1, em que o fo-tobranqueador compreende um corante xanteno, antraquinona ou naftaqui-nona.
34. Processo para limpeza e/ou tratamento de uma superfície outecido, compreendendo as etapas de colocar a dita superfície ou o dito teci-do em contato com a composição como definida na reivindicação 1, e, então,opcionalmente lavar e/ou enxaguar a dita superfície ou o dito tecido.
35. Composição, de acordo com a reivindicação 1, em que a ditavariante de Iipase é uma variante da SEQ. ID n9 2 compreendendo pelo me-nos uma das mutações Q4V, S58N/A/G/P/T, I90R ou Q249I/L.
BRPI0707215-5A 2006-01-23 2007-01-22 composições de detergentes BRPI0707215A2 (pt)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US76118706P 2006-01-23 2006-01-23
US60/761,187 2006-01-23
US79596406P 2006-04-28 2006-04-28
US60/795,964 2006-04-28
US85483606P 2006-10-27 2006-10-27
US60/854,836 2006-10-27
PCT/US2007/001595 WO2007087244A2 (en) 2006-01-23 2007-01-22 Detergent compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0707215A2 true BRPI0707215A2 (pt) 2011-04-26

Family

ID=38122319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0707215-5A BRPI0707215A2 (pt) 2006-01-23 2007-01-22 composições de detergentes

Country Status (8)

Country Link
US (2) US20070191247A1 (pt)
EP (1) EP1979452A2 (pt)
JP (1) JP2009523902A (pt)
AR (1) AR059156A1 (pt)
BR (1) BRPI0707215A2 (pt)
CA (1) CA2635942A1 (pt)
EG (1) EG25052A (pt)
WO (1) WO2007087244A2 (pt)

Families Citing this family (239)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009523904A (ja) 2006-01-23 2009-06-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー リパーゼと漂白剤触媒を含む組成物
JP5117403B2 (ja) * 2006-01-23 2013-01-16 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 酵素および光漂白剤を含む組成物
CA2635927A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-02 The Procter And Gamble Company A composition comprising a lipase and a bleach catalyst
AR059156A1 (es) * 2006-01-23 2008-03-12 Procter & Gamble Composiciones detergentes
US20070191248A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-16 Souter Philip F Detergent compositions
US20070179074A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-02 Souter Philip F Detergent compositions
KR101176545B1 (ko) * 2006-07-26 2012-08-28 삼성전자주식회사 마이크로 렌즈의 형성방법과 마이크로 렌즈를 포함한이미지 센서 및 그의 제조방법
US20090023624A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-22 Xiaomei Niu Detergent compositions
US20090217464A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-03 Philip Frank Souter Detergent composition comprising lipase
EP3279319B1 (en) 2010-04-26 2020-06-10 Novozymes A/S Enzyme granules
EP2395070A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-14 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent composition comprising lipase of bacterial origin
CN103620029B (zh) 2011-06-24 2017-06-09 诺维信公司 具有蛋白酶活性的多肽和编码它们的多核苷酸
WO2013001087A2 (en) 2011-06-30 2013-01-03 Novozymes A/S Method for screening alpha-amylases
CN107523441A (zh) 2011-07-12 2017-12-29 诺维信公司 储存稳定的酶颗粒
EP2744898A1 (en) 2011-08-15 2014-06-25 Novozymes A/S Polypeptides having cellulase activity and polynucleotides encoding same
JP2014530598A (ja) 2011-09-22 2014-11-20 ノボザイムスアクティーゼルスカブ プロテアーゼ活性を有するポリペプチドおよびこれをコードするポリヌクレオチド
JP2015500006A (ja) 2011-11-25 2015-01-05 ノボザイムス アクティーゼルスカブ サブチラーゼ変異体およびこれをコードするポリヌクレオチド
ES2624531T3 (es) 2011-11-25 2017-07-14 Novozymes A/S Polipéptidos que tienen actividad de lisozima y polinucleótidos que codifican los mismos
JP2015504660A (ja) 2011-12-20 2015-02-16 ノボザイムス アクティーゼルスカブ サブチラーゼ変異体およびそれをコードするポリヌクレオチド
MX2014007612A (es) 2011-12-29 2014-09-15 Novozymes As Composiciones detergentes con variantes de lipasa.
BR112014017919A2 (pt) 2012-01-26 2017-06-27 Novozymes As uso de um poliptídeo variante, composição, polinucleotídeo isolado, constructo de ácido nucleico ou vetor de expressão, célula hospedeira de expressão recombinante, métodos de produção do pilipeptídeo, para melhoria do valor nutricional de uma ração animal, e para o tratamento de proteínas, planta, parte de planta ou célula de planta transgênica, aditivo de ração animal, ração animal, e, composição de ração animal ou detergente
US10093911B2 (en) 2012-02-17 2018-10-09 Novozymes A/S Subtilisin variants and polynucleotides encoding same
CN104704102A (zh) 2012-03-07 2015-06-10 诺维信公司 洗涤剂组合物和洗涤剂组合物中光增亮剂的取代
WO2013167581A1 (en) 2012-05-07 2013-11-14 Novozymes A/S Polypeptides having xanthan degrading activity and polynucleotides encoding same
MX2014013727A (es) 2012-05-16 2015-02-10 Novozymes As Composiciones que comprenden lipasa y metodos de utilizacion de estas.
US20150184208A1 (en) 2012-06-19 2015-07-02 Novozymes A/S Enzymatic reduction of hydroperoxides
AU2013279440B2 (en) 2012-06-20 2016-10-06 Novozymes A/S Use of polypeptides having protease activity in animal feed and detergents
WO2014090940A1 (en) 2012-12-14 2014-06-19 Novozymes A/S Removal of skin-derived body soils
WO2014096259A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Novozymes A/S Polypeptides having protease activiy and polynucleotides encoding same
US9902946B2 (en) 2013-01-03 2018-02-27 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
CN105189724A (zh) 2013-03-14 2015-12-23 诺维信公司 含有酶和抑制剂的水溶性膜
MX360759B (es) 2013-03-21 2018-11-15 Novozymes As Polipeptidos con actividades lipasa y polinucleotidos que los codifican.
EP3569611A1 (en) 2013-04-23 2019-11-20 Novozymes A/S Liquid automatic dish washing detergent compositions with stabilised subtilisin
US20160075976A1 (en) 2013-05-03 2016-03-17 Novozymes A/S Microencapsulation of Detergent Enzymes
RU2020101263A (ru) 2013-05-14 2020-02-17 Новозимс А/С Моющие композиции
EP2997143A1 (en) 2013-05-17 2016-03-23 Novozymes A/S Polypeptides having alpha amylase activity
CN118813589A (zh) 2013-06-06 2024-10-22 诺维信公司 α-淀粉酶变体以及对其进行编码的多核苷酸
US20160145596A1 (en) 2013-06-27 2016-05-26 Novozymes A/S Subtilase Variants and Polynucleotides Encoding Same
RU2016102045A (ru) 2013-06-27 2017-08-01 Новозимс А/С Варианты субтилаз и кодирующие их полинуклеотиды
US20160152925A1 (en) 2013-07-04 2016-06-02 Novozymes A/S Polypeptides Having Anti-Redeposition Effect and Polynucleotides Encoding Same
CN105339492A (zh) 2013-07-09 2016-02-17 诺维信公司 具有脂肪酶活性的多肽和编码它们的多核苷酸
CN105358686A (zh) 2013-07-29 2016-02-24 诺维信公司 蛋白酶变体以及对其进行编码的多核苷酸
CN105358684A (zh) 2013-07-29 2016-02-24 诺维信公司 蛋白酶变体以及对其进行编码的多核苷酸
WO2015049370A1 (en) 2013-10-03 2015-04-09 Novozymes A/S Detergent composition and use of detergent composition
US10030239B2 (en) 2013-12-20 2018-07-24 Novozymes A/S Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
EP3097112B1 (en) 2014-01-22 2020-05-13 Novozymes A/S Polypeptides with lipase activity and polynucleotides encoding same
US9834740B2 (en) * 2014-01-24 2017-12-05 The Procter & Gamble Company Photoactivators
US20160333292A1 (en) 2014-03-05 2016-11-17 Novozymes A/S Compositions and Methods for Improving Properties of Cellulosic Textile Materials with Xyloglucan Endotransglycosylase
US20160348035A1 (en) 2014-03-05 2016-12-01 Novozymes A/S Compositions and Methods for Improving Properties of Non-Cellulosic Textile Materials with Xyloglucan Endotransglycosylase
US10155935B2 (en) 2014-03-12 2018-12-18 Novozymes A/S Polypeptides with lipase activity and polynucleotides encoding same
WO2015150457A1 (en) 2014-04-01 2015-10-08 Novozymes A/S Polypeptides having alpha amylase activity
RU2737535C2 (ru) 2014-04-11 2020-12-01 Новозимс А/С Моющая композиция
US10030215B2 (en) 2014-04-15 2018-07-24 Novozymes A/S Polypeptides with lipase activity and polynucleotides encoding same
CN106459939A (zh) 2014-05-27 2017-02-22 诺维信公司 脂肪酶变体以及编码它们的多核苷酸
AR100605A1 (es) 2014-05-27 2016-10-19 Novozymes As Métodos para la producción de lipasas
US20170121695A1 (en) 2014-06-12 2017-05-04 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
US20170121646A1 (en) 2014-07-03 2017-05-04 Novozymes A/S Improved Stabilization of Non-Protease Enzyme
US10626388B2 (en) 2014-07-04 2020-04-21 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3878960A1 (en) 2014-07-04 2021-09-15 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
WO2016079305A1 (en) 2014-11-20 2016-05-26 Novozymes A/S Alicyclobacillus variants and polynucleotides encoding same
CN116286218A (zh) 2014-12-04 2023-06-23 诺维信公司 包括蛋白酶变体的液体清洁组合物
EP3690037A1 (en) 2014-12-04 2020-08-05 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3227442B1 (en) 2014-12-05 2022-02-16 Novozymes A/S Lipase variants and polynucleotides encoding same
DK3399031T3 (da) 2014-12-15 2020-01-20 Henkel Ag & Co Kgaa Detergentsammensætning med subtilasevarianter
CN107002049A (zh) 2014-12-16 2017-08-01 诺维信公司 具有n‑乙酰基葡萄糖胺氧化酶活性的多肽
DK3234093T3 (da) 2014-12-19 2020-08-17 Novozymes As Proteasevarianter og polynukleotider, som koder for dem
DK3234123T3 (da) 2014-12-19 2020-08-24 Novozymes As Proteasevarianter og polynukleotider, som koder for dem
CN107567489A (zh) 2015-04-10 2018-01-09 诺维信公司 衣物洗涤方法,dna酶和洗涤剂组合物的用途
EP3280800A1 (en) 2015-04-10 2018-02-14 Novozymes A/S Detergent composition
EP3298121B1 (en) 2015-05-19 2019-03-20 Novozymes A/S Odor reduction
CN108012543B (zh) 2015-06-16 2022-01-04 诺维信公司 具有脂肪酶活性的多肽和编码它们的多核苷酸
EP3872175A1 (en) 2015-06-18 2021-09-01 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3106508B1 (en) 2015-06-18 2019-11-20 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition comprising subtilase variants
EP3317388B1 (en) 2015-06-30 2019-11-13 Novozymes A/S Laundry detergent composition, method for washing and use of composition
EP3317407B1 (en) 2015-07-01 2021-05-19 Novozymes A/S Methods of reducing odor
WO2017005816A1 (en) 2015-07-06 2017-01-12 Novozymes A/S Lipase variants and polynucleotides encoding same
EP3350323B1 (en) 2015-09-17 2021-04-14 Novozymes A/S Polypeptides having xanthan degrading activity and polynucleotides encoding same
KR20180053365A (ko) 2015-09-17 2018-05-21 헨켈 아게 운트 코. 카게아아 크산탄 분해 활성을 갖는 폴리펩티드를 포함하는 세제 조성물
EP3708660A3 (en) 2015-10-07 2020-12-30 Novozymes A/S Polypeptides
US10479981B2 (en) 2015-10-14 2019-11-19 Novozymes A/S DNase variants
WO2017064253A1 (en) 2015-10-14 2017-04-20 Novozymes A/S Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
CA2996749C (en) 2015-10-28 2023-10-10 Novozymes A/S Detergent composition comprising amylase and protease variants
EP3380608A1 (en) 2015-11-24 2018-10-03 Novozymes A/S Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
US10870838B2 (en) 2015-12-01 2020-12-22 Novozymes A/S Methods for producing lipases
CN108431220B (zh) 2015-12-07 2022-06-07 诺维信公司 具有β-葡聚糖酶活性的多肽、编码其的多核苷酸及其在清洁和洗涤剂组合物中的用途
WO2017117089A1 (en) 2015-12-28 2017-07-06 Novozymes Bioag A/S Heat priming of bacterial spores
EP3715442A1 (en) 2016-03-23 2020-09-30 Novozymes A/S Use of polypeptide having dnase activity for treating fabrics
DE102016204813A1 (de) 2016-03-23 2017-09-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Lipasen für den Einsatz in Wasch- und Reinigungsmitteln
WO2017174769A2 (en) 2016-04-08 2017-10-12 Novozymes A/S Detergent compositions and uses of the same
CN109312271A (zh) 2016-04-29 2019-02-05 诺维信公司 洗涤剂组合物及其用途
JP6985295B2 (ja) 2016-05-09 2021-12-22 ノボザイムス アクティーゼルスカブ 向上した性能を有する変異体ポリペプチドおよびその使用
US20190218479A1 (en) 2016-05-31 2019-07-18 Novozymes A/S Stabilized Liquid Peroxide Compositions
EP3464582A1 (en) 2016-06-03 2019-04-10 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
CN117721095A (zh) 2016-06-30 2024-03-19 诺维信公司 脂肪酶变体及包含表面活性剂和脂肪酶变体的组合物
WO2018002261A1 (en) 2016-07-01 2018-01-04 Novozymes A/S Detergent compositions
WO2018007573A1 (en) 2016-07-08 2018-01-11 Novozymes A/S Detergent compositions with galactanase
CA3027272C (en) 2016-07-13 2022-06-21 The Procter & Gamble Company Bacillus cibi dnase variants and uses thereof
WO2018015295A1 (en) 2016-07-18 2018-01-25 Novozymes A/S Lipase variants, polynucleotides encoding same and the use thereof
CA3031609A1 (en) 2016-08-24 2018-03-01 Novozymes A/S Gh9 endoglucanase variants and polynucleotides encoding same
US11512300B2 (en) 2016-08-24 2022-11-29 Novozymes A/S Xanthan lyase variants and polynucleotides encoding same
CN109563451A (zh) 2016-08-24 2019-04-02 汉高股份有限及两合公司 包含gh9内切葡聚糖酶变体i的洗涤剂组合物
WO2018037064A1 (en) 2016-08-24 2018-03-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent compositions comprising xanthan lyase variants i
WO2018048364A1 (en) * 2016-09-08 2018-03-15 Hayat Kimya San. A. Ş. Laundering of fabrics woven from polyester fibres
CN110023474A (zh) 2016-09-29 2019-07-16 诺维信公司 酶用于洗涤的用途、洗涤方法和器皿洗涤组合物
US20190284647A1 (en) 2016-09-29 2019-09-19 Novozymes A/S Spore Containing Granule
US20210284933A1 (en) 2016-10-25 2021-09-16 Novozymes A/S Detergent compositions
US11753605B2 (en) 2016-11-01 2023-09-12 Novozymes A/S Multi-core granules
WO2018108865A1 (en) 2016-12-12 2018-06-21 Novozymes A/S Use of polypeptides
WO2018178061A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Novozymes A/S Polypeptides having rnase activity
WO2018177936A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Novozymes A/S Polypeptides having dnase activity
CN110651041A (zh) 2017-03-31 2020-01-03 诺维信公司 具有dna酶活性的多肽
US11180720B2 (en) 2017-03-31 2021-11-23 Novozymes A/S Polypeptides having DNase activity
EP3607041A1 (en) 2017-04-04 2020-02-12 Novozymes A/S Glycosyl hydrolases
EP3607040A1 (en) 2017-04-04 2020-02-12 Novozymes A/S Polypeptide compositions and uses thereof
WO2018185150A1 (en) 2017-04-04 2018-10-11 Novozymes A/S Polypeptides
DK3385361T3 (da) 2017-04-05 2019-06-03 Ab Enzymes Gmbh Detergentsammensætninger omfattende bakterielle mannanaser
EP3385362A1 (en) 2017-04-05 2018-10-10 Henkel AG & Co. KGaA Detergent compositions comprising fungal mannanases
US20200190437A1 (en) 2017-04-06 2020-06-18 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
JP7032430B2 (ja) 2017-04-06 2022-03-08 ノボザイムス アクティーゼルスカブ クリーニング組成物及びその使用
EP3607037A1 (en) 2017-04-06 2020-02-12 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
EP3607043A1 (en) 2017-04-06 2020-02-12 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
EP3607042A1 (en) 2017-04-06 2020-02-12 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
CN110709499A (zh) 2017-04-06 2020-01-17 诺维信公司 清洁组合物及其用途
WO2018184818A1 (en) 2017-04-06 2018-10-11 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
CA3058520A1 (en) 2017-04-06 2018-10-11 Novozymes A/S Detergent compositions and uses thereof
CN120005686A (zh) 2017-05-05 2025-05-16 诺维信公司 包含脂肪酶和亚硫酸根的组合物
WO2018206535A1 (en) 2017-05-08 2018-11-15 Novozymes A/S Carbohydrate-binding domain and polynucleotides encoding the same
EP3401385A1 (en) 2017-05-08 2018-11-14 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition comprising polypeptide comprising carbohydrate-binding domain
EP4570894A3 (en) 2017-05-08 2025-09-03 Novozymes A/S Mannanase variants and polynucleotides encoding same
US11492605B2 (en) 2017-05-08 2022-11-08 Novozymes A/S Mannanase variants and polynucleotides encoding same
US20210130744A1 (en) 2017-08-24 2021-05-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent composition comprising xanthan lyase variants ii
US11624059B2 (en) 2017-08-24 2023-04-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent compositions comprising GH9 endoglucanase variants II
CN111278971A (zh) 2017-08-24 2020-06-12 诺维信公司 Gh9内切葡聚糖酶变体以及编码它们的多核苷酸
CA3071078A1 (en) 2017-08-24 2019-02-28 Novozymes A/S Xanthan lyase variants and polynucleotides encoding same
US11414814B2 (en) 2017-09-22 2022-08-16 Novozymes A/S Polypeptides
EP4567094A3 (en) 2017-09-27 2026-01-07 Novozymes A/S Lipase variants and microcapsule compositions comprising such lipase variants
WO2019076800A1 (en) 2017-10-16 2019-04-25 Novozymes A/S CLEANING COMPOSITIONS AND USES THEREOF
US20230193162A1 (en) 2017-10-16 2023-06-22 Novozymes A/S Low dusting granules
EP3697880B1 (en) 2017-10-16 2024-07-24 Novozymes A/S Low dusting granules
CN117683748A (zh) 2017-10-27 2024-03-12 宝洁公司 包含多肽变体的洗涤剂组合物
CN111542604A (zh) 2017-10-27 2020-08-14 诺维信公司 Dna酶变体
WO2019086532A1 (en) 2017-11-01 2019-05-09 Novozymes A/S Methods for cleaning medical devices
DE102017125558A1 (de) 2017-11-01 2019-05-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungszusammensetzungen, die dispersine i enthalten
DE102017125560A1 (de) 2017-11-01 2019-05-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungszusammensetzungen, die dispersine iii enthalten
DE102017125559A1 (de) 2017-11-01 2019-05-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungszusammensetzungen, die dispersine ii enthalten
EP4379029A1 (en) 2017-11-01 2024-06-05 Novozymes A/S Polypeptides and compositions comprising such polypeptides
CN111479919A (zh) 2017-11-01 2020-07-31 诺维信公司 多肽以及包含此类多肽的组合物
EP3720954A1 (en) 2017-12-04 2020-10-14 Novozymes A/S Lipase variants and polynucleotides encoding same
US11326153B2 (en) 2017-12-08 2022-05-10 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
US20210123033A1 (en) 2018-02-08 2021-04-29 Novozymes A/S Lipases, Lipase Variants and Compositions Thereof
WO2019154955A1 (en) 2018-02-08 2019-08-15 Novozymes A/S Lipase variants and compositions thereof
EP3755793A1 (en) 2018-02-23 2020-12-30 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition comprising xanthan lyase and endoglucanase variants
CN111770788B (zh) 2018-03-13 2023-07-25 诺维信公司 使用氨基糖低聚物进行微囊化
EP3768835A1 (en) 2018-03-23 2021-01-27 Novozymes A/S Subtilase variants and compositions comprising same
US11535837B2 (en) 2018-03-29 2022-12-27 Novozymes A/S Mannanase variants and polynucleotides encoding same
WO2019201793A1 (en) 2018-04-17 2019-10-24 Novozymes A/S Polypeptides comprising carbohydrate binding activity in detergent compositions and their use in reducing wrinkles in textile or fabric.
CN112204137B (zh) 2018-04-19 2024-05-14 诺维信公司 稳定化的纤维素酶变体
CN118460512A (zh) 2018-04-19 2024-08-09 诺维信公司 稳定化的纤维素酶变体
EP3581697B1 (en) 2018-06-11 2023-02-22 The Procter & Gamble Company Photoactivating device for washing machine
CN112368363A (zh) 2018-06-28 2021-02-12 诺维信公司 洗涤剂组合物及其用途
EP3814489A1 (en) 2018-06-29 2021-05-05 Novozymes A/S Subtilase variants and compositions comprising same
EP3814473A1 (en) 2018-06-29 2021-05-05 Novozymes A/S Detergent compositions and uses thereof
CN112352039B (zh) 2018-07-02 2022-11-15 诺维信公司 清洁组合物及其用途
WO2020007875A1 (en) 2018-07-03 2020-01-09 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
WO2020008024A1 (en) 2018-07-06 2020-01-09 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
EP3818140A1 (en) 2018-07-06 2021-05-12 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
US20210340466A1 (en) 2018-10-01 2021-11-04 Novozymes A/S Detergent compositions and uses thereof
WO2020070014A1 (en) 2018-10-02 2020-04-09 Novozymes A/S Cleaning composition comprising anionic surfactant and a polypeptide having rnase activity
WO2020070209A1 (en) 2018-10-02 2020-04-09 Novozymes A/S Cleaning composition
US20230287306A1 (en) 2018-10-02 2023-09-14 Novozymes A/S Cleaning Composition
WO2020070249A1 (en) 2018-10-03 2020-04-09 Novozymes A/S Cleaning compositions
EP3861008A1 (en) 2018-10-03 2021-08-11 Novozymes A/S Polypeptides having alpha-mannan degrading activity and polynucleotides encoding same
EP3864122A1 (en) 2018-10-09 2021-08-18 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
WO2020074499A1 (en) 2018-10-09 2020-04-16 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
WO2020074545A1 (en) 2018-10-11 2020-04-16 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
EP3647397A1 (en) 2018-10-31 2020-05-06 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions containing dispersins iv
EP3647398B1 (en) 2018-10-31 2024-05-15 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions containing dispersins v
EP3891277A1 (en) 2018-12-03 2021-10-13 Novozymes A/S Powder detergent compositions
WO2020114965A1 (en) 2018-12-03 2020-06-11 Novozymes A/S LOW pH POWDER DETERGENT COMPOSITION
US11959111B2 (en) 2018-12-21 2024-04-16 Novozymes A/S Polypeptides having peptidoglycan degrading activity and polynucleotides encoding same
WO2020127775A1 (en) 2018-12-21 2020-06-25 Novozymes A/S Detergent pouch comprising metalloproteases
EP3702452A1 (en) 2019-03-01 2020-09-02 Novozymes A/S Detergent compositions comprising two proteases
EP3942032A1 (en) 2019-03-21 2022-01-26 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
US20220169953A1 (en) 2019-04-03 2022-06-02 Novozymes A/S Polypeptides having beta-glucanase activity, polynucleotides encoding same and uses thereof in cleaning and detergent compositions
US12247237B2 (en) 2019-04-10 2025-03-11 Novozymes A/S Polypeptide variants
CN113795576A (zh) 2019-04-12 2021-12-14 诺维信公司 稳定化的糖苷水解酶变体
EP3994255A1 (en) 2019-07-02 2022-05-11 Novozymes A/S Lipase variants and compositions thereof
US20220403298A1 (en) 2019-07-12 2022-12-22 Novozymes A/S Enzymatic emulsions for detergents
WO2021037878A1 (en) 2019-08-27 2021-03-04 Novozymes A/S Composition comprising a lipase
CN114787329A (zh) 2019-08-27 2022-07-22 诺维信公司 洗涤剂组合物
US20220315866A1 (en) 2019-09-19 2022-10-06 Novozymes A/S Detergent Composition
EP4038170A1 (en) 2019-10-03 2022-08-10 Novozymes A/S Polypeptides comprising at least two carbohydrate binding domains
EP4077656A2 (en) 2019-12-20 2022-10-26 Novozymes A/S Polypeptides having proteolytic activity and use thereof
CN114829564A (zh) 2019-12-20 2022-07-29 汉高股份有限及两合公司 包含分散蛋白和糖酶的清洁组合物
EP4077617B1 (en) 2019-12-20 2026-03-18 Novozymes A/S Stabilized liquid boron-free enzyme compositions
CN114829563A (zh) 2019-12-20 2022-07-29 汉高股份有限及两合公司 包含分散蛋白ix的清洁组合物
EP4077621A2 (en) 2019-12-20 2022-10-26 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions comprising dispersins viii
CN114829562A (zh) 2019-12-20 2022-07-29 汉高股份有限及两合公司 包含分散蛋白vi的清洁组合物
WO2021130167A1 (en) 2019-12-23 2021-07-01 Novozymes A/S Enzyme compositions and uses thereof
US20230159861A1 (en) 2020-01-23 2023-05-25 Novozymes A/S Enzyme compositions and uses thereof
EP3892708A1 (en) 2020-04-06 2021-10-13 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions comprising dispersin variants
MX2022011948A (es) 2020-04-08 2022-10-21 Novozymes As Variantes de modulos de union a carbohidratos.
WO2021214059A1 (en) 2020-04-21 2021-10-28 Novozymes A/S Cleaning compositions comprising polypeptides having fructan degrading activity
EP3907271A1 (en) 2020-05-07 2021-11-10 Novozymes A/S Cleaning composition, use and method of cleaning
WO2021239818A1 (en) 2020-05-26 2021-12-02 Novozymes A/S Subtilase variants and compositions comprising same
EP3936593A1 (en) 2020-07-08 2022-01-12 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions and uses thereof
JP2023538740A (ja) 2020-08-25 2023-09-11 ノボザイムス アクティーゼルスカブ ファミリー44キシログルカナーゼの変異体
EP4204547A1 (en) 2020-08-28 2023-07-05 Novozymes A/S Protease variants with improved solubility
US20250346879A1 (en) 2020-10-07 2025-11-13 Novozymes A/S Alpha-amylase variants
WO2022084303A2 (en) 2020-10-20 2022-04-28 Novozymes A/S Use of polypeptides having dnase activity
US20240035005A1 (en) 2020-10-29 2024-02-01 Novozymes A/S Lipase variants and compositions comprising such lipase variants
CN116670261A (zh) 2020-11-13 2023-08-29 诺维信公司 包含脂肪酶的洗涤剂组合物
WO2022106400A1 (en) 2020-11-18 2022-05-27 Novozymes A/S Combination of immunochemically different proteases
WO2022106404A1 (en) 2020-11-18 2022-05-27 Novozymes A/S Combination of proteases
EP4039806A1 (en) 2021-02-04 2022-08-10 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition comprising xanthan lyase and endoglucanase variants with im-proved stability
CN116829709A (zh) 2021-02-12 2023-09-29 诺维信公司 α-淀粉酶变体
US20250075152A1 (en) 2021-02-12 2025-03-06 Novozymes A/S Stabilized biological detergents
US20240301328A1 (en) 2021-03-12 2024-09-12 Novozymes A/S Polypeptide variants
WO2022194673A1 (en) 2021-03-15 2022-09-22 Novozymes A/S Dnase variants
EP4060036A1 (en) 2021-03-15 2022-09-21 Novozymes A/S Polypeptide variants
WO2022268885A1 (en) 2021-06-23 2022-12-29 Novozymes A/S Alpha-amylase polypeptides
CN118871559A (zh) 2021-12-21 2024-10-29 诺维信公司 包含脂肪酶和加强剂的组合物
EP4206309A1 (en) 2021-12-30 2023-07-05 Novozymes A/S Protein particles with improved whiteness
JP2025507844A (ja) 2022-03-02 2025-03-21 ノボザイムス アクティーゼルスカブ 洗剤の持続可能性の改善のためのキシログルカナーゼの使用
AU2023228020A1 (en) 2022-03-04 2024-07-11 Novozymes A/S Dnase variants and compositions
CA3246516A1 (en) 2022-04-08 2023-10-12 Novozymes A/S HEXOSAMINIDASE VARIANTS AND COMPOSITIONS
CN119522274A (zh) 2022-06-24 2025-02-25 诺维信公司 脂肪酶变体和包含这样的脂肪酶变体的组合物
WO2024110541A1 (en) 2022-11-22 2024-05-30 Novozymes A/S Colored granules having improved colorant stability
CN120225643A (zh) 2022-12-05 2025-06-27 诺维信公司 包含脂肪酶和肽的组合物
CN120989059A (zh) 2022-12-05 2025-11-21 诺维信公司 蛋白酶变体以及编码其的多核苷酸
CN120344647A (zh) 2022-12-23 2025-07-18 诺维信公司 包含过氧化氢酶和淀粉酶的洗涤剂组合物
EP4655371A1 (en) 2023-01-23 2025-12-03 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
WO2024194245A1 (en) 2023-03-21 2024-09-26 Novozymes A/S Detergent compositions based on biosurfactants
WO2024213513A1 (en) 2023-04-12 2024-10-17 Novozymes A/S Compositions comprising polypeptides having alkaline phosphatase activity
WO2025011933A1 (en) 2023-07-07 2025-01-16 Novozymes A/S Washing method for removing proteinaceous stains
WO2025088003A1 (en) 2023-10-24 2025-05-01 Novozymes A/S Use of xyloglucanase for replacement of optical brightener
WO2025153046A1 (en) 2024-01-19 2025-07-24 Novozymes A/S Detergent compositions and uses thereof
WO2026017636A1 (en) 2024-07-17 2026-01-22 Novozymes A/S Compositions comprising combination of enzymes
WO2026046881A1 (en) 2024-08-26 2026-03-05 Novozymes A/S Compositions comprising a hexosaminidase and a protease

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR76237B (pt) * 1981-08-08 1984-08-04 Procter & Gamble
US4597898A (en) * 1982-12-23 1986-07-01 The Proctor & Gamble Company Detergent compositions containing ethoxylated amines having clay soil removal/anti-redeposition properties
US4762636A (en) * 1986-02-28 1988-08-09 Ciba-Geigy Corporation Process for the preparation of granules containing an active substance and to the use thereof as speckles for treating substrates
GB8806016D0 (en) * 1988-03-14 1988-04-13 Danochemo As Encapsulated photoactivator dyes for detergent use
US5892013A (en) * 1990-09-13 1999-04-06 Novo Nordisk A/S Lipase variants
US5486303A (en) * 1993-08-27 1996-01-23 The Procter & Gamble Company Process for making high density detergent agglomerates using an anhydrous powder additive
US5879584A (en) * 1994-09-10 1999-03-09 The Procter & Gamble Company Process for manufacturing aqueous compositions comprising peracids
US5691297A (en) * 1994-09-20 1997-11-25 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition by controlling agglomeration within a dispersion index
US5516448A (en) * 1994-09-20 1996-05-14 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition which includes selected recycle streams for improved agglomerate
US5489392A (en) * 1994-09-20 1996-02-06 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition in a single mixer/densifier with selected recycle streams for improved agglomerate properties
US5534179A (en) * 1995-02-03 1996-07-09 Procter & Gamble Detergent compositions comprising multiperacid-forming bleach activators
US5574005A (en) * 1995-03-07 1996-11-12 The Procter & Gamble Company Process for producing detergent agglomerates from high active surfactant pastes having non-linear viscoelastic properties
US5569645A (en) * 1995-04-24 1996-10-29 The Procter & Gamble Company Low dosage detergent composition containing optimum proportions of agglomerates and spray dried granules for improved flow properties
US5597936A (en) * 1995-06-16 1997-01-28 The Procter & Gamble Company Method for manufacturing cobalt catalysts
US5565422A (en) * 1995-06-23 1996-10-15 The Procter & Gamble Company Process for preparing a free-flowing particulate detergent composition having improved solubility
US6495357B1 (en) * 1995-07-14 2002-12-17 Novozyme A/S Lipolytic enzymes
US5576282A (en) * 1995-09-11 1996-11-19 The Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
PH11997056158B1 (en) * 1996-04-16 2001-10-15 Procter & Gamble Mid-chain branched primary alkyl sulphates as surfactants
EG21623A (en) * 1996-04-16 2001-12-31 Procter & Gamble Mid-chain branced surfactants
MA24137A1 (fr) * 1996-04-16 1997-12-31 Procter & Gamble Fabrication d'agents de surface ramifies .
AU6226198A (en) * 1997-03-07 1998-09-22 Procter & Gamble Company, The Improved methods of making cross-bridged macropolycycles
CN1262632C (zh) * 1997-03-07 2006-07-05 普罗格特-甘布尔公司 含有金属漂白催化剂和漂白活化剂和/或有机过羧酸的漂白组合物
AU3247699A (en) * 1998-02-17 1999-09-06 Novo Nordisk A/S Lipase variant
ES2226324T3 (es) * 1998-05-18 2005-03-16 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Granulados solubles en agua de compuestos ftalocianina.
NZ511340A (en) * 1998-11-27 2003-07-25 Novozymes As Lipolytic enzyme variants
US7312062B2 (en) * 1998-11-27 2007-12-25 Novozymes A/S Lipolytic enzyme variants
US6462008B1 (en) * 1999-03-05 2002-10-08 Case Western Reserve University Detergent compositions comprising photobleaching delivery systems
EP1159386A1 (en) * 1999-03-05 2001-12-05 Case Western Reserve University Consumer product compositions comprising photosensitive materials as photobleaches or photodisinfectants
US6939702B1 (en) * 1999-03-31 2005-09-06 Novozymes A/S Lipase variant
US6833346B1 (en) * 1999-06-21 2004-12-21 The Procter & Gamble Company Process for making detergent particulates
WO2001083559A2 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 Novozymes A/S Production and use of protein variants having modified immunogenecity
GB0120160D0 (en) * 2001-08-20 2001-10-10 Unilever Plc Photobleach speckle and laundry detergent compositions containing it
BRPI0211408B1 (pt) * 2001-08-20 2017-01-31 Unilever Nv composição granular, composição detergente de lavagem de roupa particulada, e, processo para a fabricação de uma composição granular
AU2003267010B2 (en) * 2002-09-04 2009-10-08 Basf Se Formulations comprising water-soluble granulates
KR100554479B1 (ko) * 2002-09-11 2006-03-03 씨제이라이온 주식회사 염착 얼룩 방지 세탁용 착염
GB0325617D0 (en) * 2003-11-03 2003-12-10 Unilever Plc Red bleaching compositions
EP1693440A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-23 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
HUE063025T2 (hu) * 2006-01-23 2023-12-28 Procter & Gamble Enzimeket és szövetszínezõ anyagokat tartalmazó készítmények
AR059156A1 (es) * 2006-01-23 2008-03-12 Procter & Gamble Composiciones detergentes
US20070179074A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-02 Souter Philip F Detergent compositions
JP5117403B2 (ja) * 2006-01-23 2013-01-16 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 酵素および光漂白剤を含む組成物
RU2479627C2 (ru) * 2006-01-23 2013-04-20 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Композиции моющих средств
JP2009523904A (ja) * 2006-01-23 2009-06-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー リパーゼと漂白剤触媒を含む組成物
CA2635927A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-02 The Procter And Gamble Company A composition comprising a lipase and a bleach catalyst
US20070191248A1 (en) * 2006-01-23 2007-08-16 Souter Philip F Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
AR059156A1 (es) 2008-03-12
EG25052A (en) 2011-07-20
WO2007087244A3 (en) 2008-02-21
US20070191247A1 (en) 2007-08-16
CA2635942A1 (en) 2007-08-02
WO2007087244A2 (en) 2007-08-02
US20100132131A1 (en) 2010-06-03
EP1979452A2 (en) 2008-10-15
JP2009523902A (ja) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0707215A2 (pt) composições de detergentes
BRPI0707209A2 (pt) composições detergentes
US7629158B2 (en) Cleaning and/or treatment compositions
CN101370921B (zh) 包含脂肪酶和漂白催化剂的组合物
US20100162491A1 (en) Detergent compositions
US20100298196A1 (en) Enzyme and photobleach containing compositions
US20090203568A1 (en) Detergent compositions
BRPI0707202A2 (pt) variante, seqüência de dna, vetor de expresseão, célula hospedeira transformada, e, método de produzir uma variante de lìpase
BRPI0707210A2 (pt) composições contendo enzima e agente de matiz para tecidos
BRPI0706730A2 (pt) composições detergentes
BRPI0706728A2 (pt) composições detergentes
CN101501173B (zh) 包含酶和光漂白剂的组合物
CN101432411B (zh) 洗涤剂组合物
CN101370920A (zh) 洗涤剂组合物
MX2008009425A (es) Composiciones detergentes
MX2008009426A (en) Detergent compositions

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL