BRPI0707381A2 - dispositivo dosador e dispensador - Google Patents

dispositivo dosador e dispensador Download PDF

Info

Publication number
BRPI0707381A2
BRPI0707381A2 BRPI0707381-0A BRPI0707381A BRPI0707381A2 BR PI0707381 A2 BRPI0707381 A2 BR PI0707381A2 BR PI0707381 A BRPI0707381 A BR PI0707381A BR PI0707381 A2 BRPI0707381 A2 BR PI0707381A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
symbols
film
dispensing device
base
dispensing
Prior art date
Application number
BRPI0707381-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Jean-Francois Etesse
Carol Smith
Frederik Fernand Simon Lintermans
Den Wouwer Chris Van
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of BRPI0707381A2 publication Critical patent/BRPI0707381A2/pt

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024—Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/38—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses
    • B29C63/42—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses using tubular layers or sheathings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/66—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/06—PE, i.e. polyethylene
    • B29K2023/0608—PE, i.e. polyethylene characterised by its density
    • B29K2023/0633—LDPE, i.e. low density polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/06—PE, i.e. polyethylene
    • B29K2023/0608—PE, i.e. polyethylene characterised by its density
    • B29K2023/065—HDPE, i.e. high density polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/08—Copolymers of ethylene
    • B29K2023/083—EVA, i.e. ethylene vinyl acetate copolymer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/10—Polymers of propylene
    • B29K2023/12—PP, i.e. polypropylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2025/00—Use of polymers of vinyl-aromatic compounds or derivatives thereof as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00—Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06—PVC, i.e. polyvinylchloride
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00—Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12—Thermoplastic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037—Other properties
    • B29K2995/0049—Heat shrinkable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7132—Bowls, Cups, Glasses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Gloves (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DOSADOR E DISPENSADOR. A presente invenção refere-se a um método para dosar e dispensar um detergente de lavagem de roupas, de preferência um detergente líquido para lavagem de roupas, em uma máquina de lavar, que compreende as etapas de: i) medir uma porção do detergente para lavagem de roupas em um dispositivo dosador e dispensador(10) que compreende uma cavidade oca definida por uma base (11) e paredes laterais (12), em que a base (11) e/ou as paredes laterais (12) são ao menos parcialmente cobertas por uma luva (20), e dessa forma a luva (20) compreende uma película do material que compreende simbolos (21) impressos, sendo que os simbolos impressos (21) são resistentes à remoção da película, quando o dispositivo dosador e dispensador (10) for exposto às condições de lavagem no interior de uma máquina de lavar; ii) colocar ambos, a roupa para lavar e o dispositivo dosador e dispensador contendo o detergente de lavagem, em uma máquina de lavar e colocar em funcionamento a máquina de lavar em um ciclo de limpeza previamente selecionado; e iii) subsequentemente reutilizar o dispositivo dosador e dispensador (10) para as etapas i) e ii).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITI-VO DOSADOR E DISPENSADOR".
CAMPO TÉCNICO
A presente invenção refere-se a um método para dosar edispensar um detergente de lavagem de roupas em uma máquina de lavar,bem como um dispositivo dosador e dispensador para uso no mesmo.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
Os dispositivos dispensadores que são úteis para lavagem deroupas em máquina são descritos em, por exemplo, FR-A-2 563 250, publi-cado em 25 de outubro de 1985.
Sabe-se que para se obter uma boa qualidade de limpeza en-quanto se reduz o desperdício, é importante dosar a quantidade certa doproduto. Isto pode ser geralmente alcançado através das marcas gravadasem relevo das linhas de dosagem no dispositivo dispensador, porém taismarcas são difíceis de visualizar porque tanto as linhas quanto o fundo sãoconstituídos do mesmo material e da mesma cor resultando em um baixocontraste. A dosagem correta é um tanto mais difícil de fazer quando se tra-ta de produtos líquidos translúcidos ou transparentes que produzem poucoou nenhum contraste contra o qual as linhas de dosagem gravadas em rele-vo podem ser lidas.
Os requisitos de resistência para a lavagem a quente e a neces-sidade de transparência descartaram a tecnologia convencional de rotula-gem com métodos como rótulos com cola úmida, rótulos auto-adesivos ourótulos em molde para os dispositivos dosadores.
Uma tecnologia que tem sido usada com sucesso é a estampa-gem a quente, porém é muito dispendiosa, exige equipamento especializadoe somente funciona com superfícies planas no dispositivo. A estampagem aquente, entretanto, não permite uma impressão ampla e multicolorida nodispositivo, e como tal, não é um meio adequado de decoração.
O objetivo da presente invenção é produzir um dispositivo dosa-dor e dispensador que tenha uma marcação correta das linhas de dosagem,além de gráficos que resistam adequadamente à lavagem a quente e pos-sam reter a transparência do dispositivo onde a luva não for estampada
SUMÁRIO DA INVENÇÃO
Em um primeiro aspecto a presente invenção fornece um méto-do para dosar e distribuir um detergente de lavagem de roupas, de prefe-rência um detergente líquido para lavagem de roupas, em uma máquina delavar que compreende as etapas de
i) medir uma porção do detergente para lavagem de roupas emum dispositivo dosador e dispensador, que inclui uma cavidade oca definidapor uma base e paredes laterais, sendo que a base e/ou paredes lateraissão ao menos parcialmente cobertas por uma luva, e dessa forma a luvainclui uma película do material que compreende símbolos impressos, sendoque os símbolos impressos são resistentes à remoção da película quando odispositivo dosador e dispensador for exposto às condições de lavagem nointerior de uma máquina de lavar;
ii) colocar ambos a roupa para lavar e o dispositivo dosador edispensador, contendo o detergente de lavagem, em uma máquina de lavare colocar em funcionamento a máquina de lavar em um ciclo de limpezapreviamente selecionado; e
iii) subseqüentemente reutilizar o dispositivo dosador e dispen-sador para as etapas i) e ii).
Em um segundo aspecto a presente invenção fornece um dispo-sitivo dosador e dispensador, que inclui uma cavidade oca definida por umabase e paredes laterais, sendo que a base e/ou paredes laterais são ao me-nos parcialmente cobertas por uma luva, e dessa forma a luva inclui umapelícula do material que compreende símbolos impressos, sendo que ossímbolos impressos são resistentes à remoção da película, quando o dispo-sitivo dosador e dispensador for exposto às condições de lavagem, no inte-rior de uma máquina de lavar.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
A Figura 1 mostra uma esfera dosadora adequada para uso napresente invenção
A Figura 2 mostra em visão isomérica a mesma esfera da Figura1.A Figura 3 mostra uma luva estampada com as linhas de dosa-gem adequadas para ajuste ao redor da esfera dosadora mostrada nas Fi-guras 1 e 2.
A Figura 4 mostra o dispositivo acabado de acordo com a pre-sente invenção que consiste na esfera dosadora e na luva estampada.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
A invenção refere-se a um dispositivo dosador e dispensadordecorado e reutilizável para máquinas de lavar, onde o meio de marcação edecoração é uma luva plástica. O termo dispositivo "dosador"e "dispensa-dor", ou dispositivo "dosador" resumidamente, da presente invenção, deveser entendido geralmente como um meio para fornecer quantidades medi-das de produtos fluídos em uma máquina de lavar. O termo "produtos fluí-dos" inclui líquidos ou géis, bem como materiais fluidos como pós ou grânu-los.
O dispositivo dosador tem uma base. Por uma base deve serentendida uma parte do dispositivo na qual o referido dispositivo deve serdeixado em posição vertical. Esta parte pode ser plana, ou pode, por exem-plo, ser formada a partir de um tripé modelado, ou a partir de um anel plano.Muitos tipos de "base" são conhecidos na técnica, sendo a principal caracte-rística de tal base manter o dispositivo em uma posição estável no suporteplano. A base compreende um elemento lateral similar a uma parede. O dis-positivo também tem um eixo principal que é geralmente perpendicular aoplano da base.
O dispositivo compreende, também, lados. Os lados são as su-perfícies que em termos gerais unem o topo e a base do recipiente. Tipica-mente, quando o dispositivo estiver na posição vertical, os lados estarãosubstancialmente verticais e perpendiculares à base. Os lados também po-derão apresentar um formato curvo ou relativamente complexo dependendodo dispositivo considerado. A base e as paredes laterais definem uma cavi-dade oca que é capaz de conter um produto líquido, no interior das paredessólidas, definindo a cavidade oca.O dispositivo compreende, ainda, uma parte superior. A partesuperior é tipicamente a porção do dispositivo oposta à base. O topo é ge-ralmente a parte do dispositivo que é dotado de uma abertura para dosar oproduto da lavagem. A abertura é geralmente dotada de uma tampa de fe-chamento, a fim de que o dispositivo possa permanecer adaptado no topode um recipiente quando não estiver sendo utilizado no processo de lava-gem.
O dispositivo pode ser formado por qualquer meio conveniente,sendo a modelagem por sopro o meio mais comumente usado. De preferên-cia o dispositivo apresenta um volume interno de pelo menos 20 ml e menordo que 500 mL, e com mais preferência menor que 300 mL.
Além disso, o dispositivo é dotado de luva. Embora qualquerprocesso possa ser utilizado para fixar a luva em torno da parte externa dodispositivo dosador, os processos preferenciais são estiramento e encolhi-mento da luva. Em tais processos a luva é geralmente configurada paramoldar a película plástica essencialmente em um tubo, de preferência flexi-onando a parte posterior da película sobre ela própria e formando uma jun-ção, com corte no tubo para produzir luvas individuais.
O processo de encolhimento de luvas é usado em sua maioriana indústria de bebidas, de modo que uma luva de material termoplásticopode ser estendida ou encolhida por todo um recipiente de bebida, e dessaforma oferecer uma área ampliada que pode ser utilizada para qualquer tipode gráfico. Os materiais termoplásticos típicos utilizados para o estiramentoou encolhimento de luvas incluem cloreto de polivinila (PVC); polietileno dealta ou baixa densidade (LDPE, HDPE); poliéster tereftalato (PET); polipropi-Ieno (PP) e polipropileno orientado (OPP); poliestireno (PS) e poliestirenoorientado (OPS); bem como misturas dessas substâncias,
O processo de estiramento de luvas requer a colocação de umenvoltório extensível em uma bobina, além da configuração de um envoltóriotubular, constituído de material plástico extensível da dimensão exigida paraajustamento ao produto. Nós freqüentemente achamos que o uso do pro-cesso de estiramento de luvas, para produção de embalagens informativasou decorativas nos produtos, tem o benefício da economia ampliada, tendoem vista que os materiais de películas baratas, tais como: polietileno de bai-xa densidade (LDPE) ou misturas de polietileno de baixa densidade / aceta-to vinil de etila (EVA) ou co-extrusão podem ser processadas para a luva dapelícula polimérica. Tais processos e aplicações típicas estão descritos noUS 2004/0182501 OU WO 03/037745.
O processo de encolhimento ou estiramento de luvas consisteem envolver uma parte do dispositivo em uma luva flexível similar a um tubo.De preferência o material da luva será termoplástico, e a luva será aquecidapara encolher rigorosamente em torno da superfície externa do dispositivo,ou no caso de uma luva extensível será estendida nas dimensões exigidaspara se ajustar em torno do dispositivo. A luva pode ser constituída de umapelícula plástica individual ou laminada em duas ou mais camadas. A pelícu-la plástica pode ser tanto colorida, quanto brilhante, clara e transparentecomo o vidro, e será estampada, ou, alternativamente, no caso de uma pelí-cula laminada, ao menos uma camada da película poderá ser pigmentadapela adição de corantes ou pigmentos, antes ou no ponto da extrusão dolaminado. A película plástica pode também ser decorada com cores, dese-nhos, logotipos, instruções de uso, advertências e símbolos reguladores ede saúde, além de outras informações gráficas ou escritas. De preferênciaos símbolos compreendem ao menos uma indicação do volume de dosagemou do peso da dosagem. Com mais preferência, os símbolos compreendemao menos uma indicação do volume da dosagem ou do peso da dosagem,posicionados no interior ou próximos a uma janela transparente na luva parafacilitar a medição da dose desejada. A dosagem correta fica facilitada pelocontraste entre os símbolos da dosagem, e o produto a ser dosado, especi-almente se o produto for um líquido translúcido ou transparente, isto é, setiver uma taxa de transmissão de luz maior do que 25%, a um comprimentode onda de 410-800nm.
Muitos processos diferentes de estampagem podem ser utiliza-dos para estampar na película, porém, a gravura e a fIexografia são prefe-renciais, utilizando-se um substrato de manta contínua. A gravura é um pro-cesso de gravação em que a imagem estampada é formada abaixo da su-perfície do meio de impressão. Um cilindro é gravado utilizando-se a técnicapara a rotulagem particular do encolhimento ou estiramento da luva. A fle-xografia é um processo de impressão auxiliar desenvolvido a partir do prin-cípio da tipografia. A imagem estampada é produzida em uma placa comfotopolímero, na qual a imagem fica fisicamente acima da área sem ima-gem.
As características das tintas desejadas na presente invençãoincluem a aparência visual, a durabilidade, a consistência da cor e a fortequalidade de adesão. Ambas as tintas baseadas em água e solvente foramconsideradas adequadas para aplicação na presente invenção. Para evitarum aspecto "molhado" quando uma rotulagem de encolhimento ou estira-mento da luva não for estampada com um revestimento em tom variável,deverá ser utilizado um outro revestimento, com características de anti-umidade, para eliminar uma aparência de marca de água ou mancha, quan-do o rótulo da luva for aplicado a um recipiente que contém imperfeições(espaços vazios) em sua superfície. Essas imperfeições podem aprisionar oar entre o rótulo da luva e a superfície do recipiente resultando em uma apa-rência de marca de água ou mancha. O revestimento anti-umidade cria ca-nais respiráveis permitindo que o ar escape durante a fase de encolhimento,e dessa forma elimina a aparência de mancha ou marca de água. Algunsdesenhos de rótulos podem apresentar uma ou mais áreas que constituemuma janela desprovida de qualquer tinta. O conteúdo do dispositivo pode servisualizado através de uma ou mais janelas da película e através da parededo dispositivo. Em tais casos a superfície interna das áreas da janela podeter um revestimento anti-umidade.
As tintas preferenciais são tintas nitrocelulósicas.
Um método preferencial conhecido como estampagem reversaestabelece que as cores devem ser estampadas no interior da luva, isto é, olado que estará em contato com a base ou parede lateral do dispositivo do-sador, para manter seu brilho, e evitar abrasão, bem como a transferênciada tinta para os tecidos durante o processo de lavagem. Um método particu-Iarmente preferencial, conhecido como impressão ou estampagem sanduí-che, deve inverter a estampa no material da luva e cobrir o material impres-so da luva, no lado estampado, com uma outra luva de mesma espessuraou ligeiramente menor ou maior. As tintas ficam aprisionadas no meio e pro-tegidas por duas camadas do material da luva.
Um benefício específico da estampagem sanduíche é que auxi-lia a evitar o deslizamento da luva, em torno da superfície da esfera dosado-ra, e como tal, ajuda a luva a permanecer em sua posição original.
Alternativamente, no caso em que a estampagem da "superfície"frontal for utilizada, então, os vernizes adequados serão adicionados no topodas camadas com tinta, para proteger tais tintas do líquido de lavagem, bemcomo dos tecidos e da abrasão do tambor da máquina. Os vernizes particu-larmente adequados são aqueles baseados em acrílico e curados por ultra-violeta.
De preferência a luva cobre pelo menos 30% das paredes late-rais do dispositivo dosador e preferivelmente deve cobrir ao menos 50% dasparedes laterais do dispositivo dosador, e com mais preferência cobrir nomínimo 70% das paredes laterais do dispositivo dosador.
Em uma modalidade particularmente preferencial da presenteinvenção, a luva tem uma região de recorte que está justaposta com a regi-ão de pré-tratamento do dispositivo. Tal fato permite a decoração de umdispositivo dosador com uma fenda para pré-tratamento ou um aplicador deesfera.
Um dispositivo típico de acordo com a presente invenção com-preende uma esfera dosadora, conforme ilustrado nas Figuras 1 e 2, e umaluva conforme ilustrado na Figura 3. A esfera dosadora 10 mostrada nasFiguras 1 e 2 inclui uma base 11 e paredes laterais 12 que definem uma ca-vidade oca. A cavidade oca está em comunicação direta com a parte exter-na da esfera dosadora 10 por meio de uma abertura evidente no topo 13.Visto da parte externa, o formato tridimensional da esfera dosadora 10 ésubstancialmente esférico com uma base plana 11 e topo aberto 13.
A Figura 3 mostra uma luva 20 com símbolos 21 gravados nela.Neste exemplo os símbolos compreendem uma superfície amplamente colo-rida 22 e uma janela transparente 23. Em torno da borda da janela transpa-rente, as linhas de dosagem indicam 50, 60, 75, 90, 100, 120, 125 e 150mL.
A Figura 4 mostra um dispositivo dosador e dispensador 30, deacordo com a presente invenção que compreende a esfera dosadora 10mostrada nas Figuras 1 e 2 com a luva 20 mostrada na Figura 3 cobrindo aparede lateral. A luva é trazida para uma íntima proximidade com a paredelateral através de encolhimento da luva, ou alternativamente, através da ex-tensão da luva. Na Figura 4 a luva encolhida 32 é mostrada cobrindo subs-tancialmente 100% da parede lateral. A janela transparente 33 fornece osmeios para o usuário visualizar o nível do detergente que está no interior dacavidade oca do dispositivo dosador, e dessa forma, habilita o usuário amedir a dose desejada.
Método de Uso. O dispositivo dosador da presente invenção éabastecido com detergente, de preferência detergente líquido, até o níveldesejado indicado pelas linhas de dosagem estampadas na luva. Uma vezque a operação de preenchimento tenha sido concluída e os tecidos tenhamsido dispostos no tambor da máquina de lavar, o dispositivo preenchido como detergente será então introduzido nos tecidos presentes no tambor. Umavez que a máquina tenha sido posta em funcionamento, o produto mantidona esfera será distribuído na lavagem através da rotação do tambor. Após alavagem, o dispositivo será retirado do tambor e estará pronto para o próxi-mo uso. As cores e a marcação permanecem intactas mesmo após numero-sas lavagens.
Alternativamente, os consumidores podem querer remover aluva antes de usar na máquina de lavar. Tal fato poderia ocorrer em virtudedo consumidor estar lavando peças de vestuário delicadas, ou particular-mente caras, e quer eliminar qualquer risco de dano às peças de vestuário,por exemplo, no caso da luva que se descola na lavagem. Alternativamente,isto poderia ocorrer devido ao fato de que o consumidor deseja usar um ci-clo de secagem, após o ciclo de lavagem, e não deseja procurar a esferadosadora na carga de lavagem para removê-la. A esfera dosadora da luvapode não ser compatível com ciclos de secagem prolongados em elevadastemperaturas, e dessa forma é importante ter a habilidade para remover aluva. Em uma modalidade preferencial da presente invenção a luva podeincorporar uma linha de fragilidade, como uma perfuração e a marcação a-dequada deve facilitar a retirada da luva antes de usar.
Em uma outra modalidade preferencial do método da presenteinvenção, uma etapa adicional será introduzida entre as etapas i) e ii), dopré-tratamento dos itens de lavanderia sujos ou manchados, com uma por-ção do líquido de lavanderia medido.

Claims (11)

1. Método para dosagem e dispensação de um detergente paralavagem de roupas, de preferência um detergente líquido para lavagem deroupas, em uma máquina de lavar, compreendendo as etapas de:i) medir uma porção do detergente para lavagem de roupas emum dispositivo dosador e dispensador (10), que inclui uma cavidade oca de-finida por uma base (11) e paredes laterais (12), sendo que a base (11) e/ouparedes laterais (12) são ao menos parcialmente cobertas por uma luva(20), e dessa forma a luva inclui uma película do material que compreendesímbolos impressos (21), sendo que os símbolos impressos (21) são resis-tentes à remoção da película, quando o dispositivo dosador e dispensador(10) for exposto às condições de lavagem no interior de uma máquina delavar;ii) colocar ambos, a roupa para lavar e o dispositivo dosador edispensador contendo o detergente de lavagem, em uma máquina de lavare colocar em funcionamento a máquina de lavar em um ciclo de limpezapreviamente selecionado; eiii) subseqüentemente reutilizar o dispositivo dosador e dispen-sador (10) para as etapas i) e ii).
2. Método, de acordo com a reivindicação 1, em que os símbo-los (21) estão estampados na película através de estampagem reversa, deforma que os símbolos impressos (21) fiquem no lado da película que estáem contato com a base (11) ou parede lateral (12).
3. Método de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, em eque os símbolos (21) estão estampados através de impressão sanduíche,de forma que os símbolos impressos (21) fiquem entre duas películas.
4. Método, de acordo com a reivindicação 1, em que os símbo-los (21) estão estampados no lado da película que não está em contato coma base (11) ou parede lateral (12), e sendo que os símbolos impressos (11)estão protegidas pelo verniz que é baseado em acrílico ou curado por ultra-violeta.
5. Método de acordo com quaisquer uma das reivindicações de-1 a 4, em que os símbolos (21) compreendem ao menos uma indicação dovolume de dosagem ou peso da dosagem.
6. Método de acordo com quaisquer uma das reivindicações de-1 a 5, compreendendo a etapa adicional, entre as etapas (i) e (ii), do pré-tratamento dos itens de lavanderia sujos ou manchados, com uma porçãomedida do detergente para lavagem de roupas.
7. Dispositivo dosador e dispensador (10), compreendendo umacavidade oca definida por uma base (11) e paredes laterais (12), sendo quea base (11) e/ou paredes laterais (12) são ao menos parcialmente cobertaspor uma luva (20), e dessa forma a luva (20) inclui uma película do materialque compreende símbolos impressos (21), sendo que os símbolos impres-sos (21) são resistentes à remoção da película quando o dispositivo dosadore dispensador (10) for exposto às condições de lavagem no interior de umamáquina de lavar.
8. Dispositivo dosador e dispensador (10), de acordo com a rei-vindicação 7, em que os símbolos (21) estão estampados na película atra-vés da estampagem reversa, de forma que os símbolos impressos (21) fi-quem no lado da película que está em contato com a base (11) ou paredelateral (12.
9. Dispositivo dosador e dispensador (10) de acordo com umadas reivindicações 7 ou 8, em que os símbolos (21) estão estampados atra-vés de impressão sanduíche, de forma que os símbolos impressos (21) fi-quem entre duas películas.
10.
Dispositivo dosador e dispensador (10), de acordo com areivindicação 7, em que os símbolos (21) estão estampados no lado da pelí-cula que não está em contato com a base (11) ou parede lateral (12), e sen-do que os símbolos impressos (21) estão protegidos pelo verniz que é base-ado em acrílico ou curado por ultravioleta.
BRPI0707381-0A 2006-01-31 2007-01-30 dispositivo dosador e dispensador BRPI0707381A2 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06101065.8 2006-01-31
EP06101065 2006-01-31
EP06121677.6A EP1813708B1 (en) 2006-01-31 2006-10-03 Dosing and dispensing device
EP06121677.6 2006-10-03
PCT/US2007/002584 WO2007089806A2 (en) 2006-01-31 2007-01-30 Dosing and dispensing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0707381A2 true BRPI0707381A2 (pt) 2011-05-03

Family

ID=36600132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0707381-0A BRPI0707381A2 (pt) 2006-01-31 2007-01-30 dispositivo dosador e dispensador

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1813708B1 (pt)
BR (1) BRPI0707381A2 (pt)
GB (2) GB0625271D0 (pt)
WO (1) WO2007089806A2 (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1813708B1 (en) * 2006-01-31 2019-02-20 The Procter and Gamble Company Dosing and dispensing device
GB201110700D0 (en) * 2011-06-24 2011-08-10 Reckitt Benckiser Nv Product
US9541440B2 (en) 2014-10-21 2017-01-10 The Procter & Gamble Company Dosing cup for a detergent composition
KR20160106296A (ko) * 2015-03-02 2016-09-12 엘지전자 주식회사 계량용기 및 상기 계량용기가 구비된 의류처리장치
CN106702682A (zh) * 2016-11-30 2017-05-24 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣球和具有洗衣球的洗衣机

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604584A (en) * 1969-06-10 1971-09-14 Anchor Hocking Corp Method for protecting glassware and the article produced thereby
US4014105A (en) * 1970-10-20 1977-03-29 Colgate-Palmolive Company Article, apparatus and method for conditioning fibrous materials with liquid conditioning composition
US4190168A (en) * 1978-12-22 1980-02-26 Pierre Jacques Label for returnable and refillable bottle and associated method
FR2563250B1 (fr) * 1984-04-18 1986-12-26 Procter & Gamble France Procede de lavage du linge en machine avec un detergent liquide, et dispositif pour son application
EP0269543A3 (en) * 1986-10-23 1988-06-15 Henkel Iberica, S.A. Device for dosing and diffusing liquid products
DE9103668U1 (de) * 1991-03-26 1991-06-27 Dalli-Werke Mäurer + Wirtz GmbH & Co KG, 5190 Stolberg Waschmittel-Dosierbehälter
US5707590A (en) * 1993-08-25 1998-01-13 Ecolab Inc. Detergent container with thermo-chromatic level indicator
EP0679752A1 (en) * 1994-04-27 1995-11-02 The Procter & Gamble Company Pretreating dispensing device
US5945183A (en) * 1996-08-23 1999-08-31 Johnson; David E. Sleeve label with UV curable coating and process for making the same
JP2000504969A (ja) * 1996-10-15 2000-04-25 ザ、プロクタ、エンド、ギャンブル、カンパニー 洗剤を予め溶解するための手持ち容器
WO1999007275A1 (en) * 1997-08-05 1999-02-18 The Procter & Gamble Company Improved hand-held container for predissolving detergent composition
JP2002123176A (ja) * 2000-08-09 2002-04-26 Dainippon Printing Co Ltd ストレッチラベル
US6736294B2 (en) * 2001-09-18 2004-05-18 The Procter & Gamble Company Apparatus for dispensing rinse water additive in an automatic washing machine
EP1813708B1 (en) * 2006-01-31 2019-02-20 The Procter and Gamble Company Dosing and dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
GB0625263D0 (en) 2007-01-24
EP1813708A2 (en) 2007-08-01
GB0625271D0 (en) 2007-01-24
WO2007089806A3 (en) 2007-11-29
GB2432849A (en) 2007-06-06
EP1813708B1 (en) 2019-02-20
EP1813708A3 (en) 2013-11-13
WO2007089806A2 (en) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2008014424A (es) Sustrato impreso opaco.
BRPI0707381A2 (pt) dispositivo dosador e dispensador
EP2843647B1 (en) Label for in-mold molding and labeled container
US20110052846A1 (en) Heat-shrinkable cylindrical label, long cylindrical body, and cylindrical-label-attached article
US20070144937A1 (en) Product package having a tinted display window
CA2651524A1 (en) Container or dispenser with a decorative sleeve
US20070163990A1 (en) Container comprising an in-mold label positioned proximate to a surface topography
US20080178637A1 (en) Dosing and dispensing device
ITMI941643A1 (it) Procedimento e dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero poliolefinico
US7846501B2 (en) Method of making opaque printed substrate
JP5593534B2 (ja) ラベル付き容器
EP1922214B1 (en) Opaque printed substrate
JP6074680B2 (ja) 印刷体
JP2001125488A (ja) 遮光性ラベル及び遮光性容器
JPH072414Y2 (ja) 容 器
JP2017049360A (ja) 偽造防止ラベル
KR102477159B1 (ko) 무라벨 변색용기 및 그 제조방법
JP3676519B2 (ja) 遮光性ラベル付き容器
JP2019066582A (ja) 熱収縮性筒状ラベル
KR200409650Y1 (ko) 튜브
CN209141720U (zh) 双色双印印章
ITMI20061580A1 (it) Procedimento per la produzione di articoli stampati
JP2002055613A (ja) ボトル用ラベル
JP3028017U (ja) 紫外線遮断効果表示具
JP5477703B2 (ja) 積層構造体及び包装容器

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.