BRPI0707610A2

BRPI0707610A2 - peÇa de isolamento de absorÇço de som

Info

Publication number: BRPI0707610A2
Application number: BRPI0707610-0A
Authority: BR
Inventors: Alexander Wildhaber
Original assignee: Rieter Technologies Ag
Priority date: 2006-02-02
Filing date: 2007-02-01
Publication date: 2011-05-10
Also published as: DE502007003650D1; JP4413268B2; CN101415922B; RU2413855C2; KR101359620B1; US7870931B2; WO2007088048A1; ATE467039T1; EP1982060A1; DE202006001654U1; ES2345365T3; EP1982060B1; CN101415922A; RU2008135446A; JP2009525425A; PT1982060E; PL1982060T3; BRPI0707610B1; KR20080089647A; US20090301811A1

Abstract

PEÇA DE ISOLAMENTO DE ABSORÇçO DE SOM. A peça de isolamento de absorção de som é usada em qualquer lugar onde som e/ou fontes térmicas tem que ser protegidas, de preferência na engenharia automotiva como um escudo térmico. Esta peça de isolamento compreende pelo menos um elemento como folha (1), formado orifício em que é fornecido com relevo endurecimento (8) . Estes relevos endurecimento (8) têm um fundo do relevo (10) e flancos de relevo (11) . De acordo com a invenção, o elemento em forma de folha (1) exibe material de compressão, isto é, material de endurecimento (13), na região dos flancos de relevo (11). Fissuras (9) que têm um contorno formada de forma bizarra podem descansar no fundo do relevo (10) . Estas fissuras (9) são produzidas por estiramento e rompidas do fundo do relevo (10), isto é, eles têm um contorno ondulado e irregular (19).

Description

PEÇA DE ISOLAMENTO DE ABSORÇÃO DE SOM

A presente invenção relata a uma peça de isolamento deabsorção de som.

Peças de isolamento do referido tipo são utilizadassempre que fontes sonoras e/ou fontes de calor deve serprotegidas. Elas são utilizadas especialmente em construçõesautomobilísticas e estão posicionados, por exemplo, entre oconversor de catalisador, em que se torna quente, e o piso doveículo.

Peças de isolamento do referido tipo são conhecidas esão descritas, por exemplo, nos pedidos de PCTWO 91/10560, WO 00/146493 ou no DE 10 2005 006 164 Al.

0 WO 91/10560 descreve um escudo de calor com umaembalagem de folha em que compreende zonas de condução decalor, os chamados, canos de aquecimento, e zonas deisolamento térmico. Em particular, as chapasindividuais da embalagem de chapa tem pregos em que levam àchapas empilhadas sendo espaçadas para além de uma aoutra. As chapas individuais podem ser conectadas a umaoutra, em um modo hermeticamente fechado, permitindo assim acontenção de um gás, por exemplo, xenon. Em um refinamento dodito escudo térmi co conhecido, as chapas individuais sãoperfuradas, de modo a melhorar a eficácia acústica. Asregiões da extremidade das dita embalagens de chapas são, naprática, pressionadas juntas sem uma força de pressãosignificativa, são cortadas e subseqüentemente rosqueadas,vedadas com calor ou mecanicamente conectada.

Verificou-se que a eficácia acústica de embalagens deplaca do referido tipo pode sersignificativamente melhorado se eles têm perfurações formadasde fendas. 0 WO 00/46493 descreve uma peça de isolamento,compostos por pelo menos duas folhas metálicas, por exemplo,chapas ou folhas metálicas. Para melhorar a eficáciaacústica, pelo menos uma das folhas metálicas tinha estacas efissuras. As ditas fissuras são formadas quando aelasticidade-limite é ultrapassada durante a formação daestaca em pelo menos uma folha metálica, Em uma modalidadepreferida, as folhas metálicas individuais são soldadas afrio para uma outra.

A fim de reduzir os custos para peças de isolamento doreferido tipo, o desenvolvimento teve lugar no sentido decombinar uma chapa isolante de som e isolante térmico com suaestrutura de apoio, a fim de criar uma peça de isolamento deauto-apoio Uma peça de isolamento do dito tipo tem não só avantagem de uma economia de custos, como também, se levar emtermos globais, de menos espaço.

DE 10 2005 006 164, divulga uma peça de isolamento doreferido tipo, sob a forma de uma chapa estacada ou uma folhametálica estacada com aberturas em forma de fendas em que temsubstancialmente bordas lisas e extremidades lisas. Asaberturas são formadas por força de incisões de materialou ponto de ruptura predeterminado sendo embutido na matéria-prima por meio de uma máquina de embutir fenda, por exemplo,um dispositivo de encaixe de segmentos, na primeira etapa. 0material em que é pré-tratado, desta forma, é depoissubmetido, em uma etapa subseqüente, a deformaçãotridimensional por meio de formação de estacas com oponto de ruptura predeterminado e aberturas formadas defendas acima mencionadas com bordas lisas e extremidadeslisas sendo gerada. Infelizmente, verificou-se que peçasdeste referido tipo têm pouca capacidade para absorção sonoraem relação áo existente na técnica.

Além disso, peças do isolamento do referido tipo sãosubmetidos, durante a sua utilização, a intensavibrações e, conseqüentemente, uma intensa carga de tração, oque resulta em uma tendência para aberturas formadas porfendas do dito tipo para romper ou propagar. Tal rompimentoou propagação também adversamente afeta a absorção sonorapretendida. A fim de evitar a propagação ou rompimento, éproposto no mesmo documento, DE 10 2005 006 164, para que asfendas abram para fora da extensão da fenda, isto é,orifícios em circular ou elíptica em ambas as extremidadesda fenda. Isso, no entanto, implica uma fenda embutidacorrespondente e orificio-perfurado, o que torna a produçãode peças de isolamento do dito tipo consideravelmente maiscara.

Por isso, é um objeto do presente invenção criar umapeça de isolamento de absorção-sonora que não tem adesvantagem indicadas e, em particular, criar uma peça deisolamento auto-sustentação e leve em que pode, em longoprazo, a resistir a determinadas cargas mecânicas semdegradação da capacidade de absorção acústica.

O dito objetivo é alcançado de acordo com a invenção pormeio de uma peça de isolamento de absorção acústica tendo ascaracterísticas descritas no relatório descritivo, e, emparticular, por meios de um escudo térmico de absorção em quecompreende pelo menos um como uma folha, elemento pregado comrelevo no qual as perfurações podem ser alinhadas. O relevosão formadas como relevo reforçado em que aumenta aestabilidade intrínseca do elemento como folha e impedir orompimento e a propagação de perfurações. As perfurações sãoformadas como fissuras. As fissuras, de acordo com ainvenção, são para ser entendida como sendo perfurações quesão gerados durante a formação da prega como resultado dealongamento e de rompimento da base do relevo, e em que,portanto, ter um contorno formado de modo bizarro. Taisfissuras em que são gerados por meio de alongamento têm umaondulação e irregular, ou seja, o dito contorno bizarro e sãoconhecidos, por exemplo, do WO 00/146493. Verificou-se queperfurações com contornos irregulares formados desta formater uma capacidade de absorção significativamente maior doque em aberturas formadas de fenda com substancialmentebordas lisas e extremidades lisas.

Em uma modalidade preferida, a peça de isolamento, deacordo com a invenção tinha zonas sem relevo de reforço.Referidas AS ditas zonas servem para segurar de modo maisestável os elementos de fixação, para a inscrição de númerosde artigo ou marca de rótulos ou simplesmente paraprocessamento, por exemplo, na região da borda (bordarosqueada), e prevenir casos de fadiga nos ditos pontos.

É evidente que o relevo de reforço pode ser de qualquerforma desejada, em particular arredondada, trapezoidal ou emtriangular em forma de estrela, retangular e/ou hexagonal. Asformas são preferíveis em que formam uma grande superfíciebase, a fim de promover aleatoriamente o rompimento alinhado.

Em uma modalidade vantajosa, o reforço de relevo tem umabase de relevo em que, em seu ombro, ou seja, na região dabase do relevo diretamente em frente da transição para o ladodo relevo, tem uma espessura b em que está em um razão de1/10 com relação à espessura d do elemento como folha. Éauto-evidente que a dita razão também pode ser menor do que1/10. A referida razão, revelou-se particularmente vantajosa,uma vez que conduz a um melhor reforço do material na regiãode relevo.

Relevos em que a largura de uma base de relevo está emuma razão de pelo menos 3/1 com relação à espessura b do dabase de relevo revelaram-se particularmente vantajosa.

Em uma nova modalidade, o elemento como folha elemento écomposto por um material metálico, em particular, alumínio ouuma liga de alumínio. É evidente que o dito elemento comofolha também pode ser produzida a partir de um plástico ou dematerial composto, em particular de um material de espuma.

Uma folha de alumínio com uma espessura de 0,3 a 0,5 mm,revelou-se particularmente vantajosa.

Provou-se ser particularmente relevante em termosacústicos para as fissuras descansar não em um sentidoparticular, mas sim, o de ser alinhadas randomicamente A ditadistribuição randômica do alinhamento das fissuras promove aabsorção de ondas sonoras incidente difusamente.

O objeto da invenção como especificado acima, asvantagens e as propriedades da invenção são explicados atítulo de exemplo abaixo ou são facilmente aparente a partirda descrição seguinte das modalidades preferidas. Nasfiguras:Figura 1 é uma ilustração esquemática de um escudotérmico em uma vista uma perspectiva;

Figura 2 é uma ilustração esquemática de uma aberturaformada de fenda do tipo conhecido;

Figura 3 é uma ilustração esquemática de um reforço derelevo individual de acordo com a invenção em uma vista emperspectiva;

Figura 4 é uma ilustração esquemática de um reforço derelevo individual de acordo com a invenção em cortetransversal, sem uma fissura;

Figura 5 é uma ilustração esquemática de um reforço derelevo individual, de acordo com a invenção em cortetransversal, com uma fissura;

Figura 6 é uma ilustração esquemática de uma peça deisolamento pregueada, de acordo com a invenção um cortetransversal, com relevo de reforço e fissuras.

Figura 1 mostra um escudo térmico em uma vista emperspectiva, com um modelo adequado para uso. 0 ditoescudo térmico compreende um elemento como folha 1, tambémreferido a seguir simplesmente como uma "folha", comaberturas formada de fendas 2 em que são distribuídos atravésda folha 1. A distribuição das ditas aberturas formada defendas 2 cai dentro do escopo práticas comercialmenterotineiras, em particular, zonas de perfuração-livre 3 sãopossíveis em que tenham orifícios de fixação 4 para segurar afixação Essas zonas 3 também pode servir para a inscrição oupara produção confiáveis. Cai dentro do escopo de práticacomercialmente rotineiras para também fornecer uma folha 1 dodito tipo com espuma 5, a fim de também aumentar a suaestabilidade mecânica.

O escudo térmico preferencialmente compreende uma folhanão-corrosiva 1, composta, em particular, de alumínio. O usoé prefe rencialmente feito de uma folha de alumínio com umaespessura de 0,3 a 0,5 mm. A folha pode, naturalmente, tambémser composta por uma folha de alumínio com uma espessura de,por exemplo, 0,1 a 0,3 mm de espessura, ou de uma folha dealumínio com uma espessura de, por exemplo, 0,5 a 5 mm.Também é possível utilizar outros materiais para produzir afolha 1 de acordo com a invenção, como, por exemplo, cobre ouzinco ou ligas adequadas. É ainda possível a utilização de5 plásticos, tais como, termoplásticos, espumas ou chapas paraproduzir a folha 1 de acordo com a invenção. Aqui, éirrelevante se o material utilizado é macio ou delicado. 0material deve meramente ser adequado para a formação daspregas.

Figura 2 é uma ilustração esquemática de uma abertura dotipo conhecida. Para gerar a lacuna 6, o material é marcadoou entalhado e, em seguida, quebrado. É possível verclaramente um entalhe 7, em que normalmente tem uma formaprismática. Certo grau de compressão 17 do material pode servisto na região de extremidade do entalhe 7. A razão entre aprofundidade do entalhe e a espessura do material é muitopequena, no caso de aberturas conhecidas, em particular menordo que 1:2.

Figura 3 é uma ilustração esquemática de um relevo dereforço individual 8 de acordo com a invenção em uma vista emperspectiva A fim de adaptar o elemento como folha 1, deacordo com a invenção para os requisitos acústico em umamelhor forma, também é possível usar outras formas de relevode reforço. A forma de relevo de reforço, em particular, podeter ser arredondada, triangular, retangular, trapezoidal,hexagonal, forma de estrela ou outra forma desejada.Naturalmente, não é necessário para o relevo de reforço 8 aestreitar para baixo em corte transversal, como é mostradoatravés do exemplo da figura 3. De acordo com a invenção, étambém possível produzir elemento como folha 1, em que tantotenha um relevo de reforço em forma uniforme ou formaslocalmente diferentes de relevo de reforço. Épossível ver claramente uma fissura 9 na base do relevo 10,em que tem uma fissura 9 tendo um contorno bizarro 19.

Figura 4 é uma ilustração esquemática de um relevo dereforço individual 8 de acordo com a invenção em um cortetransversal, sem uma fissura. O relevo de reforço 8 tem umabase de relevo 10 e flancos laterais 11. A base de relevo 10é mais fina do que o elemento como folha 1, com a razão b/dno ombro 12 (transição do flanco lateral 11 para a base dorelevo 10) preferencialmente sendo 1:10 ou menor.

A razão entre a largura de uma base de relevo de abertura nãorasgada 10 e a espessura b da base de relevo épreferencialmente 3:1 ou maior, A fixação do relevo 8possui intenso local de endurecimento ou reforço de 13 naregião do flanco 9 e, em particular na região de base dorelevo 10. A dita fixação do relevo contribuempara a rigidez de toda a folha 1.

Figura 5 é uma ilustração esquemática de um relevo dereforço individual 8 de acordo com a invenção em um cortetransversal, com uma fissura 9 na base do relevo 10,É .possível voltar a ver o contorno bizarro 19, em que égerado pelo alongamento e rompimento da base de relevo 10. Odito contorno bizarro geralmente tem ondulações distorcidas eperfil recortado irregularmente.

A Figura 6 mostra um corte transversal parcial atravésde um elemento como folha 1 com pregas 14 e relevo dereforço. "Também é possível ver claramente que nem todas asbases de relevo 10, 10', 10" estão abertas rasgadas. Algumasdas ditas bases de relevo 10" estão abertas, rasgadas e têmfissuras 9, 9", enquanto outras bases de relevo 10, 10' sãomeramente esticadas ou deformadas e não têm fissuras.

As fissuras descritas aqui têm, pelo menos, 10% demelhor absorção sonora em altas freqüências, e, pelo menos,taxas de 5% melhor absorção sonora em meia freqüência(intervalo vocal), do que aberturas com substancialmentebordas lisas e aberturas lisas, como são conhecidos a partirda chapa que são encaixadas em uma maneira de metalexpandido.

O escudo térmico, de acordo com a invenção épreferencialmente composto de uma única folha de metal. Noentanto, é evidente que o dito escudo térmico também podecompreender uma pluralidade folhas de metal. Por exemplo,todas as combinações do elemento como folha de acordo com ainvenção com folhas de metal de tipos conhecidos sãoconcebiveis para um técnico do assunto. Além disso, épossível produzir peças de isolamento de absorção sonora quecompreendem pelo menos um elemento como folha de acordo com ainvenção. Em particular, é possível que as folhas de acordocom a invenção a ser combinada com folhas de metal ou chapasnão-pregueadas, não-fissuradas que não têm relevo de reforço.

Tais embalagens de chapa e/ou folha de metal são cortadas aotamanho de preferência em conjunto e/ou soldados a fria, afim de produzir um escudo térmico de absorção de som, para osveículos a motor.

Claims

1. Peça de isolamento de absorção de som, em particularescudo térmico de absorção de som para veículos motores, emque a peça de isolamento compreende um elemento como folha(1), pregueado, com relevo e perfurações (2), caracterizadapelo fato de que os relevos são relevos de reforço (8) comuma base de relevo (10) e flancos de relevo (11), e asperfurações (2) são formadas como fissuras (9) em que têm umcontorno formado de forma bizarra e estão situados dentro dabase de relevo (10) .

2. Peça de isolamento, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pel o fato de que a dita peça de isolamento temzonas (3) sem relevo de reforço (8).

3. Peça de isolamento, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que os relevos de reforço (8) sãoredondos, retangulares, hexagonal, triangular, trapezoidal ouem forma de estrela.

4. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que arazão b/d < 1/10.

5. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que arazão b/d < 3/1.

6. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que adita peça de isolamento é composta por um material metálico.

7. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que adita peça de isolamento é composta de plástico.

8. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que adita peça de isolamento é composta por um material composto,em particular de metal e plástico.

9. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que adita peça de isolamento compreende uma folha de alumínio comuma espessura de 0,3 a 0,5 mm.

10. Peça de isolamento, de acordo com qualquer uma dasreivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que asfissuras (9) estão organizadas em uma forma alinhadarandomicamente na base do relevo (10).