"INALADOR DE PÓ SECO".
A presente invenção se refere a um inalador de póseco, tendo uma estrutura de base que apresenta umreceptáculo de cápsula para uma cápsula contendo pó seco,tendo, pelo menos, um dispositivo de abertura tipo agulhaou tipo lâmina, disposto em movimento com relação àestrutura de base para abertura da cápsula e tendo umbocal, através do qual o pó seco proveniente de uma cápsulaaberta pode ser inalado.
Esse tipo de inalador de pó é conhecido, porexemplo, do documento de patente EP-A-1270034, oriundo dodocumento de patente USP-A-2003/0000523.
Em conexão com esses inaladores conhecidos, sãoprovidos dispositivos de atuação separados, os quais sãoconectados de forma fixa com os dispositivos de abertura,sendo pressionados dentro da estrutura de base paraabertura da cápsula.
A presente invenção tem como objetivo encontraruma solução alternativa vantajosa, de como as cápsulaspodem ser abertas de uma maneira também vantajosa.
Para tal fim, a invenção proporciona que odispositivo de abertura seja fixado ao bocal e que o bocalpossa ser movimentado com relação à estrutura de base deuma posição normal para uma posição de abertura, a qual iráabrir a cápsula. Através dessa disposição é vantajosamenteobtido que nenhum dispositivo de atuação separado paraabertura da cápsula precisa ser provido.
Em conformidade com a presente invenção, o bocal,que se constitui numa parte indispensável do inalador,recebe uma adicional função: baseado na sua mobilidade e nodispositivo de abertura disposto no mesmo é feito suautilização para abertura da cápsula.
Para trazer o bocal de volta para sua posiçãonormal, pode ser proporcionada, de acordo com a invenção, aprovisão de, pelo menos, um elemento de mola entre aestrutura de base e o bocal. Portanto, ao se movimentar ouimpulsionar o bocal para fora de sua posição normal dentroda posição de abertura, é necessário se fazer um movimentode força disponível, o qual é maior que a força da mola coma qual o bocal é mantido na posição normal.
De acordo com a invenção, um elemento de mola ou:diversos elementos de mola podem ser providos. A provisãode diversos elementos de mola, por exemplo, diversas molashelicoidais dispostas em paralelo entre si ou coaxialmenteinteriormente entre si, pode proporcionar a vantagem de queuma força de pré-tensionamento mais uniforme seja tornadadisponível, por meio da qual a inclinação ou emperramentodo bocal no curso da mudança da posição de abertura para aposição normal é contrabalançada.
A partir da posição normal, o bocal évantajosamente movimentado dentro da posição de abertura,na direção axial com relação ao eixo longitudinal centraldo bocal ou da estrutura de base. O bocal pode, emparticular, ser de tal modo disposto que, pelo menos,porções do mesmo sejam introduzidas na estrutura de base,no curso da mudança da posição normal para a posição deabertura.
De acordo ainda com um vantajoso desenvolvimentoda invenção, pode ser provido que, pelo menos, uma agulhase estendendo na direção longitudinal do bocal seja usadacomo dispositivo de abertura. Nesse caso, a agulha pode serdisposta de tal modo que na posição normal do bocal aagulha não entre dentro do receptáculo da cápsula. Quandose impulsiona para baixo o bocal, pelo menos a ponta daagulha se estende dentro do receptáculo da cápsula, dentodo qual uma adequada cápsula pode ser inserida.
Um elemento intermediário substancialmente tipoluva na estrutura da base pode ser usado para direcionar obocal de sua posição normal para a posição de abertura. Obocal é vantajosamente guiado em todo o movimento da trilhado bocal. Nesse caso, o elemento intermediário tipo luva é.vantajosamente projetado, de tal modo que no processo deinalação de pó seco, ele conduz o pó seco do receptáculo dacápsula para o bocal. Para tal finalidade, o elementointermediário pode apresentar uma estrutura tipo peneira nolado que se defronta ao receptáculo da cápsula, o quedurante a inalação impede o receptáculo da cápsula deadentrar no elemento intermediário ou no bocal. A estruturatipo peneira, dessa forma, mantém a cápsula de volta aointerior do receptáculo da cápsula.
Através do inalador de pó seco, de acordo com ainvenção, é ainda pretendido se obter que a inserção dacápsula possa ocorrer de uma maneira vantajosa. Isso éalcançado pelo fato de que, em conformidade com a invenção,o receptáculo da cápsula é disposto para ser articulável emrelação à estrutura de base, de tal modo que, pelo menosporções do mesmo possam ser articuladas para fora daestrutura de base para introdução de uma cápsula. Assim,pode ocorrer uma introdução fácil e conveniente ao usuárioda cápsula dentro do receptáculo de cápsula, baseado nadisposição articulável do receptáculo de cápsula.
Nesse sentido, é concebivel que o eixo dearticulação em torno do qual o receptáculo de cápsula éarticulável, se estenda perpendicularmente em relação aoeixo longitudinal central do bocal ou da estrutura de base..Conseqüentemente, o receptáculo de cápsula é entãoarticulado lateralmente fora da estrutura de base.
Além disso, foi vantajosamente provido que o eixode articulação, em torno do qual o receptáculo de cápsulapode ser articulado, é disposto com desvio em relação aoeixo longitudinal central do bocal ou da estrutura de base.Devido a essa disposição não centralizada do eixo dearticulação, foi conseguido que o receptáculo de cápsula seja facilmente acessível, mesmo com um pequeno ângulo deabertura.
Para a disposição articulável do receptáculo decápsula, no lado que se defronta afastado do bocal, aestrutura de base pode proporcionar um elemento dearticulação que compreende ou suporta o receptáculo decápsula, o qual, na sua posição normal não articulada,termina nivelado, pelo menos em grande proporção, com oexterior da estrutura de base. Devido a isso, é conseguidoque na posição normal do elemento de articulação, oelemento de articulação vantajosamente se encaixa dentro daestrutura de base.
O elemento de articulação como tal, podeapresentar um contorno externo no formato de U em uma vistalateral, podendo se estender da frente sobre o ladoinferior, como a partir do fundo da estrutura de base. Issoproporciona a vantagem de que pode ocorrer a articulaçãofora do elemento de articulação, por exemplo, medianteaperto da parte da frente e do fundo do elemento dearticulação com dois dedos. Para esse grau, o elemento dearticulação pode ser articulado de maneira simples, apartir da posição normal para a posição de articulação e,após isso, em seguida à inserção da cápsula, ser articuladode volta fora da posição articulada, dentro da posiçãonormal.
Nesse caso, o receptáculo de cápsula évantajosamente disposto entre duas pernas de formato em Ude tal elemento de articulação. Depois, o receptáculo decápsula pode ser incorporado como uma peça com o elementode articulação ou pode ser fixado no elemento dearticulação como um componente separado.
O receptáculo de cápsula, como tal, apresenta,vantajosamente, uma depressão, a qual é incorporadaligeiramente maior que a cápsula e que é acompanhada porsuperfícies que se estendem em uma forma de funil nadireção da depressão. Através disso, é conseguido que nocurso da inserção da cápsula dentro do receptáculo decápsula, a cápsula automaticamente toma a posiçãopretendida na depressão. Quando da abertura da cápsula, amesma é localizada na depressão, portanto, nenhuma excursãolateral da cápsula pode ocorrer quando o dispositivo deabertura atua sobre a cápsula.
Vantajosamente, o eixo longitudinal da depressãodo receptáculo de cápsula se estende obliquamente emrelação a um plano longitudinal central da estrutura debase. Nesse caso, o eixo longitudinal da depressão podeincluir um ângulo de aproximadamente 45° com o planolongitudinal central do lado grande da estrutura de base.Tal ângulo proporciona a vantagem de que com o receptáculode cápsula articulado para cima, a cápsula encontra o seupróprio caminho dentro da depressão. Além disso, a cápsulapode ser removida de maneira simples para fora dadepressão, após o inalador ter sido usado.
Além disso, o receptáculo de cápsula pode serdelimitado por uma borda superior circular substancialmenteperfeita. Por meio disso, é possivel tornar disponível umtérmino definido ou uma conexão com o lado inferior doelemento intermediário tipo luva, o qual se defronta aoreceptáculo de cápsula. Além disso, pode ser provida umaentrada de sucção para succionamento no curso da inalação,na área da borda superior. Nesse caso, a entrada de sucçãoé vantajosamente disposta de forma perpendicular em relaçãoao eixo longitudinal central da estrutura de base ou,respectivamente, do bocal.
Em conformidade com a invenção, ainda é vantajosoque o receptáculo de cápsula tenha um espaço dearmazenamento para o armazenamento das cápsulas. Atravésdisso, é possível se manter uma certa reserva de cápsulasno inalador. É concebivel que quando o receptáculo decápsula é articulado, o espaço de armazenamento é acessívelpara a introdução de cápsulas a serem armazenadas ouremoção das cápsulas armazenadas e quando receptáculo decápsula é articulado na direção interna, o mesmo não éacessível. Quando do transporte do inalador com oreceptáculo de cápsula fechado, as cápsulas sãoarmazenadas, seguras contra perda, no espaço dearmazenamento.
Adicionais detalhes e modalidades vantajosas dainvenção podem ser consideradas a partir das reivindicaçõesdependentes e da descrição seguinte, na qual duasmodalidades exemplificativas, que são representadas nosdesenhos, são descritas e explicadas em maiores detalhes.Nos desenhos:
- a figura 1 representa uma vista plana em perspectiva deum inalador de pó seco, em conformidade com a invenção, com
a tampa colocada no mesmo;
- a figura 2 representa uma vista frontal do inalador, emconformidade com a figura 1, sem a tampa;
- a figura 3 representa uma vista lateral do inalador, emconformidade com a figura 1;
- a figura 4 representa uma vista plana do inalador emconformidade com a figura 3, com o receptáculo de cápsulaarticulado aberto;- a figura 5 representa uma vista plana da figura 4;
- a figura 6 representa uma vista de cima do inalador, emconformidade com a figura 1;
- a figura 7 representa uma seção ao longo da linha A-A dafigura 6;
- a figura 8 representa uma seção ao longo da linha D-D dafigura 6;
- a figura 9 representa uma seção ao longo da linha C-C dafigura 6;
a figura 10 representa uma vista em corte, emconformidade com a figura 9, com o bocal pressionado parabaixo;
- a figura 11 representa uma vista de cima com relação aolado inferior do inalador girado para cima; e
- a figura 12 representa o elemento de articulação com atampa puxada para fora.
0 inalador de pó seco (10) representado na figura1, compreende uma tampa (12), uma estrutura de base (14) eum elemento de articulação (16) articuladamente disposto naestrutura de base.
0 inalador (10), de acordo com a figura 1, érepresentado sem a tampa (12) nas figuras 2 e 3. Um bocal(18) é visível, o qual se estende na direção longitudinaldo inalador (10) e que é incorporado como sendo vazado,através do qual o pó seco, em uma cápsula aberta presenteno inalador, pode ser inalado.
Conforme se torna claro particularmente da figura3, o elemento de articulação (16) se estende a partir dolado frontal (20) da estrutura de base sobre um ladoinferior (22) da estrutura de base, assim como, a parteposterior (24) da estrutura de base. Conseqüentemente, oelemento de articulação (16) é incorporado em um formato deU em uma vista lateral. Na posição normal do elemento dearticulação representado nas figuras 1 a 3, o mesmo terminanivelado em uma grande proporção com a parte exterior daestrutura de base (14).
Nas figuras 4 e 5, o elemento de articulação (16)é representado em uma posição articulada, na qual o mesmofoi articulado fora da estrutura de base (14) . Umreceptáculo de cápsula (26), disposto no elemento dearticulação (16) é acessível na posição articulada. Umacápsula de pó seco pode ser inserida dentro do receptáculode cápsula (26). Após a inserção da cápsula, o elemento dearticulação é articulado de volta novamente dentro de suaposição normal.
Conforme pode ser visto particularmente dasfiguras 7 e 8, o elemento de articulação (16) é dispostoafastado de um eixo de articulação (30), o qual é desviadodo valor (x) do eixo longitudinal central (28) da estruturade base ou, respectivamente, do bocal. O eixo dearticulação (30) se estende ainda perpendicularmente emrelação ao eixo longitudinal central (28). Para umadisposição articulável, o elemento de articulação (16)proporciona recessos de articulação (32) que se abrem noformato de V, os quais são presos por meio de pinos dearticulação (34) localizados opostamente na estrutura debase (14) e se defrontando entre si.
É evidente, em particular das vistas em corte dasfiguras 7, 8, 9 e 10, que o receptáculo de cápsula (26) ,que é fixado no elemento de articulação (16), apresenta umadepressão (36), a qual é incorporada, de forma substancial,ligeiramente maior que a cápsula a ser recebida, a qual éacompanhada por superfícies (38) que se estendem em umformato de funil na direção da depressão. Nesse caso, adepressão (36) se estende obliquamente em relação aosplanos longitudinais centrais do lado estreito e do ladogrande da estrutura de base e do bocal, em que a linha decorte A-A da figura 6 se estende ao longo do planolongitudinal central do lado grande da estrutura de base(14) ou, respectivamente, do inalador (10). Isso também setorna claro, particularmente, da figura 5. A linha de corteC-C, em conformidade com a figura 6, e representada nafigura 9, se estende ao longo da direção longitudinal dadepressão.
É evidente das figuras 9 e 10, que doisdispositivos de abertura na forma de agulhas (40), que seestendem na direção longitudinal, são dispostos no bocal(18). Junto com as agulhas (40), o bocal (18) pode serpressionado para baixo, ao longo do eixo longitudinal (28),na direção da estrutura de base. A figura 9 mostra aposição normal do bocal (18) e a figura 10 a posição abertapressionada para baixo do bocal (18). Na posiçãopressionada para baixo, as agulhas (40) se projetam dentrodo receptáculo de cápsula (26), assim como, dentro dadepressão (36) do receptáculo de cápsula (26) . Uma cápsulapresente no receptáculo de cápsula (26) é então perfuradaour respectivamente, aberta, quando o bocal (18) épressionado para baixo. Dois elementos de mola (42), (44)são providos entre a estrutura de base (14) e o bocal (18),que, na posição normal, atuam sobre o bocal com um pré-tensionamento. Dessa forma, o pressionamento para baixo dobocal (18) ocorre de modo oposto à força de pré-tensionamento dos dois elementos de mola (42), (44). Namodalidade exemplificativa de acordo com as figuras, sãoprovidos dois elementos de mola (42), (44) na forma demolas helicoidais, os quais são dispostos se estendendocoaxialmente relativamente entre si, em torno do eix:olongitudinal central (28). Devido ao provimento desses doiselementos de mola, se obtém uma ação uniforme sobre o bocal(18), para movimentação da posição de abertura para aposição normal. A inclinação ou obstrução do bocal (18) nocurso do movimento da posição de abertura dentro da posiçãonormal, dessa forma, é contrabalançada.
0 bocal (18), como tal, é guiado por um elementointermediário tipo luva (46), disposto na estrutura de base(14) . 0 elemento intermediário (46) é incorporado na formavazada e bloqueia o receptáculo de cápsula (26) na direçãodo bocal (18) por meio da estrutura tipo peneira (48). Issoproporciona a vantagem de que no curso da retração dasagulhas (40), a cápsula, que possivelmente foi levada juntapelas agulhas (40), é impulsionada para fora do elementointermediário (46) ou, respectivamente, da estrutura (48) ecai de volta dentro do receptáculo de cápsula (26). Também,a cápsula permanece no receptáculo de cápsula (26) no cursoda inalação através do bocal (18), quando o ar provenientedo receptáculo de cápsula (26) é aspirado através doelemento intermediário (46) e bocal (18).
Para prender o bocal (18) na posição normalcontra a força de mola dos elementos de mola (42), (44),são providas saliências de retenção (54) que se projetamradialmente para fora na estrutura tipo peneira (48) doelemento intermediário (46) . Essas saliências de retenção(54), as quais podem ser vistas particularmente na figura7, trabalham junto com as seções de retenção (56) que seprojetam radialmente para dentro, providas no bocal (18).
A fim de tornar possível o influxo de ar dentrodo receptáculo de cápsula (26) para inalação, mesmo noestado articulado na direção interna do elemento dearticulação (16) , o receptáculo de cápsula apresenta umaentrada de sucção (52) que pode ser facilmente vista nafigura 5, disposta na sua borda superior circular (50),substancialmente perfeita.
A seqüência quando se usa o inalador (10)representado nas figuras é como descrita a seguir: deacordo com as figuras 4 e 5, o elemento de articulação (16)é inicialmente articulado fora da estrutura de base (14) .Uma cápsula seca é seqüencialmente colocada dentro doreceptáculo de cápsula (26) e o elemento de articulação éarticulado dentro da estrutura de base. Devido àssuperfícies (38) que, no estado articulado na direçãointerna se estendem obliquamente de modo descendente naforma de funil, a cápsula se dispõe automaticamente dentroda depressão (36). Após isso, para abertura da cápsula, obocal (18) é pressionado axialmente de modo descendentecontra a força das molas (42), (44), conforme representadona figura 10. No processo, as agulhas (40) abrem a cápsula.No curso da retração automática do bocal por meio doselementos de mola (42), (44), a cápsula é impulsionada parafora do elemento intermediário (46) e cai dentro doreceptáculo de cápsula (26). Depois disso, o pó pode serinalado mediante colocação da boca no bocal (18) esubseqüente sucção do ar. No processo, o pó presente noreceptáculo de cápsula (26) é inalado, juntamente com o araspirado, através da estrutura de peneira (48), do interiordo elemento intermediário (46) e do interior do bocal (18).0 elemento de articulação (16) pode ser subseqüentementearticulado fora da estrutura de base (14) e a cápsula vaziapode ser removida do receptáculo de cápsula (26) ereciclada.
Para o armazenamento de cápsulas a serem usadasposteriormente, o receptáculo de cápsula pode alojar umespaço de armazenamento, não representado nas figuras.Devido a isso, é possível levar um determinado suprimentono inalador. Nesse caso, o espaço de armazenamento éacessível, em particular, com o receptáculo de cápsulaarticulado na direção externa, para a inserção ou,respectivamente, remoção das cápsulas a serem armazenadasou, respectivamente, já armazenadas, não sendo acessívelquando o receptáculo de cápsula estiver articulado nadireção interna.
As figuras 11 e 12 mostram uma variação doinalador (10), que é representada de modo invertido nafigura 11, em que o elemento de articulação (16) é providode duas aberturas (58) que levam a um espaço dearmazenamento e são fechadas por uma tampa (60), a qual éconduzida, de modo deslocável, sobre o lado inferior (22).Conforme representado pelas duas setas superiores (62), atampa (60) pode ser deslocada em duas direções, de tal modoque, respectivamente, uma das aberturas (58) é livre, demodo que uma cápsula (64) pode ser removida. A tampa (60)apresenta pinos ou botões de pressão de mola, através dosquais a mesma é mantida na posição fechada, em que ambas asaberturas (58) são fechadas e dispostas também nas duasposições de abertura. A tampa (60) pode ser provida na suaparte superior com tiras que ligeiramente se salientam(66), o que proporciona o deslocamento da tampa, porexemplo, por meio do dedo polegar, de modo mais fácil.
A figura 12 mostra o elemento de articulação (16)na posição articulada e com a tampa (60) puxada para fora,de onde duas cápsulas (84) podem ser removidas, uma após aoutra. Um depósito (68) para recebimento de uma cápsula(64) é conectado com a abertura (58) . É também concebivelque um depósito para o recebimento de diversas cápsulasseja provido no elemento de articulação (16), que podem serdispensadas depois através de uma única abertura (58), pormeio de um elemento dispensador (não representado).