BRPI0710591A2 - disposição para refrigerar grupos construtivos e equipamentos elétricos - Google Patents

Abstract

<B>DISPOSIçãO PARA REFRIGERAR GRUPOS CONSTRUTIVOS E EQUIPAMENTOS ELéTRICOS.<D> A presente invenção refere-se a uma disposição para a refrigeração de grupos construtivos e equipamentos elétricos e eletrónicos que estão dispostos em um gabinete. A presente invenção é especialmente apropriada para armários e gabinetes outdoor da tecnologia de telecomunicações. A fim de fornecer uma disposição de refrigeração, onde é usado um filtro económico e de tal modo disposto, que é garantida uma vedação extra-ordinariamente boa, uma tina de filtro é disposta em uma parede ou porta do gabinete onde o filtro é alojado de modo destacável e substituível a partir do lado externo, e com a ajuda de uma vedação perimetral é vedado no seu lado de saída de ar contra a tina de filtro.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSIÇÃOPARA REFRIGERAR GRUPOS CONSTRUTIVOS E EQUIPAMENTOSELÉTRICOS".

A presente invenção refere-se a uma disposição para a refrige-ração de grupos construtivos e equipamentos elétricos e eletrônicos dispos-tos em um gabinete de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

A presente invenção é especialmente destinada a gabinetes earmários de equipamentos da tecnologia de telecomunicações que são dis-postos ao ar livre como armários e gabinetes outdoor. Estes gabinetes e ar-mários outdoor estão mais ou menos fortemente expostos às influências domeio ambiente e intempéries climáticos e precisam ser realizados de tal mo-do, ou possuir a respectiva vedação, que corpos estranhos, poeira, sujeira,água e umidade não cheguem até o espaço interno prejudicando ou cau-sando a falha dos grupos construtivos ou equipamentos. Via de regra, preci-sam ser observadas determinações de proteção de acordo com as classesde IP, por exemplo, um valor de proteção de 55, isto significa que os gabine-tes e armários precisam ser protegidos contrapoeira e devem resistir a jatosde água vindo de qualquer direção.

Para gabinetes e armários outdoor são conhecidas disposiçõesque possuem pelo menos um filtro de membrana que coopera com pelo me-nos um ventilador em uma entrada de ar de um gabinete (DE 197 55 944C2). Os filtros de membrana servem para a filtração superficial de partículasde sujeira do ar fresco aspirado e para a separação de umidade e líquidos.Os filtros de membrana que consistem, por exemplo, em polifluoretileno (te-flon) com um material de suporte estabilizador possuem um tamanho de po-ros muito pequeno e são fixados em uma disposição de dobras em um qua-dro de filtro. Dessa forma obtém-se uma grande superfície de filtração e amenor resistência possível ao fluxo do ar de refrigeração.

Nas disposições conhecidas, os filtros de membrana estão dis-postos no lado interno de uma parede ou porta do gabinete que possui per-furações de ventilação. Uma vedação do filtro de membrana ocorre no ladodo ar fresco do filtro em relação à parede do gabinete ou porta. Nisso, oefeito da vedação é prejudicado devido à diferença de pressão entre a pres-são atmosférica interna e a pressão atmosférica externa. Além disso, nestadisposição é necessário um material de filtro com uma impermeabilidadeabsoluta contrafluido. Em caso de precipitações extremas pode ocorrer umaentrada de água no filtro apesar da realização adequada das perfurações deventilação, por exemplo, em caso de uma execução tipo lamela, isso, na a-plicação atual, causa a formação de um nível de água que excede a capaci-dade de eficiência da vedação dimensionada para água de jato e esconde orisco de permeabilidades. Também em caso de uma solicitação por poeira esujeira não pode ser excluído que o filtro de membrana seja entupido. Nessecaso há a necessidade de trocar todo o filtro. Uma vez que os custos para umfiltro de membrana são relativamente altos, em especial quando o filtro consis-te em um material combustível e quando adicionalmente precisa ser previstouma chapa protetora contra incêndio e além disso a fixação do filtro que via deregra, é providenciada com a ajuda de um flange aparafusado, é relativamen-te demorada, a substituição do filtro traz custos relativamente altos.

A presente invenção tem a tarefa de fornecer uma disposição derefrigeração onde um filtro econômico é usado e disposto de tal modo que égarantida uma vedação extraordinariamente boa.

De acordo com a presente invenção, esta tarefa é solucionadapor meio das características da reivindicação

1. Realizações úteis e vantajosas são evidentes nas sub-reivindicações e na descrição das figuras.

O princípio básico da presente invenção é, não colocar mais ofiltro a partir do lado interno em uma parede ou porta do gabinete, vedando-ocontra estes, e sim com a ajuda de um dispositivo de fixação que a seguirserá denominado de tina de filtro, fixá-lo a partir do lado externo.

De acordo com a presente invenção, a tina de filtro é dispostaem uma parede do gabinete, em especial em uma porta do gabinete, e ofiltro alojado na tina de filtro é vedado contra a tina de filtro com a ajuda deuma vedação perimetral no lado da saída do ar, preferencialmente na áreado fundo da tina.A tina de filtro pode ser executada como um dispositivo de fixa-ção relativamente raso e preferencialmente como uma reentrância.

Uma vantagem essencial dessa disposição é que o filtro, devidoao efeito de aspiração da baixa pressão que reina no interior do gabinete, épressionado contra a vedação, apoiando dessa forma o efeito de vedação.Este efeito de vedação aumentado garante uma proteção maior contra arfalso e entrada de água. Somente ar de refrigeração filtrado e seco, ou sejaar sem aerossol, pode chegar no interior e até os grupos construtivos e e-quipamentos nele contidos, e a dissipação necessária do calor perdido éobtida. Um prejuízo dos equipamentos e grupos construtivos em conseqüên-cia de influências do meio ambiente e do clima pode ser evitado e uma vidaútil correspondente pode ser garantida.

Uma outra vantagem é que o filtro a ser disposto na tina de filtrode modo separável e a ser fixado a partir do lado de fora, pode ser um filtro develo de vidro ou um filtro de polipropileno. Estes filtros são em si conhecidos esão usados, por exemplo, na tecnologia automobilística ou predial. Via de re-gra, eles consistem em um filtro fino e um filtro grosso dobrado que realizauma saída de água. Com vantagem, os filtros de velo de vidro e de polipropile-no são essencialmente mais econômico do que um filtro de membrana, sendoque com referência ao tamanho dos poros e o grau de separação para poeira eaerossóis e com referência às perdas de pressão atendem às exigências.

Devido à disposição do filtro em uma tina de filtro, a formação deum espelho de água é impedida. No contexto da configuração do filtro podeser salvaguardado de maneira confiável um escoamento de fluido que porventura possa acumular-se.

A vedação perimetral que é prevista entre o filtro ou o quadro dofiltro e a tina de filtro, em especial na área do fundo da tina, pode ser execu-tado como um quadro de vedação ou uma vedação dispensada, vedação deencaixe ou vedação colada.

De modo apropriado, a tina de filtro, e em particular o filtro nelaalojado, são cobertos por uma cobertura de filtro, de modo que o filtro é pro-tegido contra as influências do meio ambiente e do clima. Com vantagem acobertura de filtro é fixada de modo destacável na porta ou na parede dogabinete onde a tina de filtro é formada, e em caso de uma troca necessáriado filtro pode ser retirada de maneira relativamente rápida, tornando o filtrona tina do filtro acessível.

Basicamente, a tina do filtro pode ser integrada na parede dogabinete e especialmente em uma porta. Porém, também existe a possibili-dade, de dispor a tina do filtro em um desbaste da porta ou de uma parededo gabinete. Com vantagem, nesse caso, a tina do filtro é dotada com umflange de fixação que no lado externo se sobrepõe sobre o desbaste e quese encosta a uma área de borda que delimita o desbaste da porta ou da pa-rede do gabinete.

É vantajoso que a cobertura do filtro possa estar disposta a umadistância da tina do filtro e do filtro nela alojado. Dessa forma, um canal deaspiração ou um espaço de distribuição de ar é formado em todo o lado da entrada do ar do filtro. Esta disposição permite dispor de tal modo aberturasde entrada de ar ou de aspiração de ar que água de respingos ou de jatonunca possa agir diretamente sobre o material do filtro.

As aberturas de entrada de ar para o ar fresco aspirado por pelomenos um ventilador da vizinhança do gabinete adequadamente são feitas no lado de fundo na cobertura do filtro, e para a separação da umidade do arfresco antes da chegada ao filtro, com vantagem elementos de separação,por exemplo, chapas de separação, estão dispostas na área inferior do canalde aspiração.

No lado do fundo, no lado do ar fresco, o quadro do filtro pode ter perfurações de descarga para a água ou fluido separados, a fim de impe-dir um prejuízo para o filtro.

Com vantagem, existem no lado interno da cobertura do filtrodistanciadores que se estendem até o filtro e apoiam uma disposição estáveldo filtro e da sua vedação na parede do filtro.

É vantajoso que a tina de filtro possa ao mesmo tempo assumira função de uma chapa de proteção contra incêndios. Por exemplo, a tina dofiltro pode de tal modo ser integrada no plano de uma porta ou de um reves-timento lateral que ela, exceto as vedações, somente possui uma extensãobidimensional. No caso, a cobertura do filtro deveria ser executada respecti-vamente mais alta.

O fundo da tina que é disposta paralelamente ao filtro e à coberturade filtro e em especial verticalmente, possui aberturas para o ar fresco filtrado.

Com vantagem, o ventilador pode estar disposto em uma áreasuperior e em uma parede do gabinete, por exemplo, na parede traseira quefica oposta à porta ou à parede do gabinete com a tina de filtro e o filtro quese encontra na mesma. Se o filtro e a tina de filtro executados complemen-tarmente somente ocupam uma área parcial da porta ou de uma parede dogabinete, o ventilador também pode estar disposto acima do filtro e da tinade filtro. Uma disposição de ventilador adequada também pode ser embutidaacima ou abaixo da cobertura do armário e protegido por um teto de chuva.

Especialmente adequada é a realização de uma porta no ladofrontal com tina de filtro para assentar um filtro de velo de vidro ou de umfiltro de polipropileno. O ventilador então está disposto na área superior daparede traseira e o ar de exaustão solicitado pelo calor perdido pode serconduzido para o meio ambiente, adequadamente em um canal de ar deexaustão que pode ser formado por uma parede traseira dupla. Aberturas dear de exaustão na parede traseira dupla com vantagem são formadas emuma área no lado do fundo. Analogicamente pode se proceder quando oventilador estiver disposto abaixo de um teto de chuva ou na porta.

A seguir, a presente invenção é explicada detalhadamente coma ajuda de uma descrição das figuras. Nela, em apresentações fortementeesquematizadas mostram:

a figura 1 mostra um corte longitudinal através de uma disposi-ção de acordo com a presente invenção;

a figura 2 mostra um corte horizontal segundo a linha Il - Il dafigura1;

a figura 3 mostra uma apresentação dos componentes separa-dos da disposição do filtro, visto de fora;

a figura 4 mostra uma apresentação dos componentes separa-dos da disposição do filtro visto de dentro.

Na disposição mostrada nas figuras 1 e 2 para refrigerar módu-los e equipamentos elétricos e eletrônicos (não-mostrados) dispostos em umgabinete 2, um ventilador 21 está disposto em uma área superior de umaparede traseira 25.

O ventilador 21 aspira ar fresco 5 através de aberturas de entra-da de ar 15 e de uma disposição de filtro na área de uma porta 3 no ladofrontal a fim de dissipar o calor perdido dos módulos e equipamentos no inte-rior 26 do gabinete 2. A disposição de filtro consiste em um filtro 4 que podeser um filtro de velo de vidro ou um filtro de polipropileno e que está dispostoem um quadro de filtro 17. O filtro está disposto em uma tina de filtro 6 queno presente exemplo de execução é executada como uma reentrância e dis-posta em um desbaste 23 da porta 3.

A princípio, a tina de filtro 6 é complementar ao filtro 4, e um ladode ar fresco 16 do filtro 4 fecha quase que rente com a tina de filtro 6 aopasso que em um lado de saída de ar 8 do filtro 4 está disposta uma veda-ção 10 perimetral para vedar o filtro 4 contra a tina de filtro 6. Nisso, a veda-ção 10 encosta-se à área de um fundo de tina 11 e, por conseguinte, no ladode aspiração, fazendo com que a eficiência de vedação seja maior e melhor.O fundo de tina 11 possui aberturas 19 através das quais o ar fresco 20 fil-trado chega ao interior 26 do gabinete 2.

A tina de filtro 6 possui flanges de fixação 12 e estes flanges defixação 12 sobrepõem-se a uma área de borda 22 da porta 3 que cerca odesbaste 23 da porta 3.

A uma distância do filtro 3, uma cobertura de filtro 9 é dispostano lado externo em cuja área no lado do fundo são formadas as aberturas deentrada de ar 15 para o ar fresco 5. A cobertura de filtro 9 possibilita, alémda geração de uma pressão de vedação, uma proteção contra uma solicita-ção direta do filtro 4 com partículas de fluido do ar fresco e, em virtude deuma disposição destacável na porta 3, também uma substituição rápida dofiltro 4 quando necessário.

Devido à disposição distanciada da cobertura de filtro 9 é forma-do um canal de aspiração 13, onde o ar fresco 5 aspirado é distribuído echega ao interior 26 em toda a superfície do filtro 4. No lado interno da co-bertura de filtro 9 estão fixados distanciadores 14 estendendo-se até o ladode ar fresco do filtro 4. Na área do fundo perto das aberturas de entrada dear 15 para o ar fresco 5 estão dispostas chapas de separação 29 para gotí-culas de fluido no ar fresco 5, e no quadro de filtro 17 do lado do fundo sãofeitas aberturas de saída 18 para fluidos que entraram.

A parede traseira 25 do gabinete 2, no presente exemplo de e-xecução, é uma parede dupla, e no lado interno na área do ventilador 21 eno lado externo em uma área inferior possui aberturas de ar de exaustão 28.O ar de exaustão aspirado pelo ventilador 21 é retirado através do canal dear de exaustão 27 e das aberturas de ar de exaustão 28 no lado do fundo econduzido para os arredores do gabinete.

A figura 2 ilustra adicionalmente as dobras longitudinais do filtro4. No restante, características idênticas levam referências idênticas.

As apresentações dos componentes separados das figuras 3 e 4mostram uma tina de filtro 6 integrada em uma porta 3 e executada comouma reentrância (veja a figura 4). Para a vedação do filtro 4 contra a tina defiltro 6, uma vedação 10 é executada como um quadro e disposta na área dofundo de tina 11 entre o filtro 4 e a tina de filtro 6.

Uma cobertura de filtro 9 é disposta de modo destacável a partirdo lado externo cobrindo o filtro 4 e a tina de filtro 6. No lado do fundo exis-tem na cobertura de filtro 9 aberturas de entrada de ar 15 para o ar fresco 5(veja as figuras 1 e 2).

A figura 4 mostra adicionalmente distanciadores 14 dispostos nolado interno na cobertura de filtro 9. Também é mostrado que a cobertura defiltro 9 é acoplada à porta 3 por meio de dobradiças 30, sendo que dessaforma a manutenção e uma substituição do filtro 4 podem ser executadas demodo extraordinariamente simples e rápido.

O modo de construção mostrado nas figuras do ventilador é a-penas um exemplo, pois também podem ser usados ventiladores radiais,diagonais ou de cilindro.

Claims (15)

1. Disposição para a refrigeração de grupos construtivos e equi-pamentos elétricos e eletrônicos dispostos em um gabinete com pelo menosum ventilador (21) que transporta o ar fresco (5) dos arredores do gabineteatravés de aberturas de entrada de ar (15) no gabinete (2) ao filtro (4) e de-pois, ao interior (26) do gabinete (2) e que conduz o ar de exaustão (7) a-quecido pelos grupos construtivos e equipamentos para o lado externo dogabinete, sendo que o filtro (4) é disposto em uma parede ou na porta (3) dogabinete, caracterizada pelo fato de que uma tina de filtro (6) para a disposi-ção do filtro (4) é prevista e disposta na parede ou na porta (3) do gabinete eque o filtro (4) é disposto na tina de filtro (6) de modo destacável e substituí-vel pelo lado de fora e com a ajuda de uma vedação (10) perimetral é veda-do no seu lado de saída de ar (9) contra a tina de filtro (6).

2. Disposição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelofato de que o filtro (4) é um filtro de velo de vidro ou um filtro de polipropileno.

3. Disposição de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracteriza-da pelo fato de que a vedação (10) perimetral é um quadro de vedação ou éexecutada como uma vedação dispensada, vedação de encaixe ou uma ve-dação colada.

4. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que a tina de filtro (6) e o filtro alojado nela estãocobertos por uma cobertura de filtro (9) disposta no lado externo.

5. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que a cobertura de filtro (9) é fixada de modo des-tacável na parede ou na porta (3) do gabinete.

6. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que a tina de filtro (6) é integrada na parede ou naporta (3) do gabinete (veja as figuras 3 e 4).

7. Disposição de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, ca-racterizada pelo fato de que a tina de filtro (6) é disposta em um desbaste(23) da parede ou da porta (3) do gabinete e possui um flange de fixação(12) que se sobrepõe sobre o desbaste (23) e se encosta a uma área deborda (22) (veja as figuras 1 e 2).

8. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que a tina de filtro (6) é executada como uma cha-pa de proteção contra incêndio quase que plana ou como uma reentrância epossui um fundo de tina (11) com aberturas (19) para o ar fresco (20) filtrado.

9. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que o filtro (4) possui um quadro de filtro (17) queno lado de ar fresco (16) no lado do fundo possui aberturas de saída (18)para a água separada.

10. Disposição de acordo com uma das reivindicações anterio-res, caracterizada pelo fato de que a cobertura de filtro (9) está disposta naparede ou na porta (3) do gabinete a uma distância do filtro (4) alojado natina de filtro (6), e um canal de aspiração (13) é formado entre o lado de arfresco (16) e a cobertura de filtro (9).

11. Disposição de acordo com uma das reivindicações anteriores,caracterizada pelo fato de que as aberturas de entrada de ar (15) para o arfresco (5) são formadas em uma área do lado do fundo da cobertura de filtro (9).

12. Disposição de acordo com uma das reivindicações anterio-res, caracterizada pelo fato de que no canal de aspiração (13) estão dispos-tas chapas de separação (29) para a redução da entrada de água.

13. Disposição de acordo com uma das reivindicações anterio-res, caracterizada pelo fato de que distanciadores (14) estão dispostos entrea cobertura de filtro (9) e o filtro (4).

14. Disposição de acordo com uma das reivindicações anterio-res, caracterizada pelo fato de que o ventilador (21) é disposto em uma áreasuperior de uma parede do gabinete (25) ou porta que fica oposta à tina defiltro (6) que contém o filtro (4).

15. Disposição de acordo com uma das reivindicações anterio-res, caracterizada pelo fato de que um canal de ar de exaustão (27) comaberturas de ar de exaustão (28) dispostas no lado do fundo em uma paredede gabinete (25) ou porta através dos quais o ar de exaustão aspirado peloventilador (21) pode ser evacuado para os arredores do gabinete.