BRPI0710982A2 - dispositivos, sistemas e métodos para contornar um disjuntor - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVOS, SISTEMAS E METODOS PARA CONTORNAR UM DISJUNTOR.A presente invenção refere-se a certas modalidades tomadas como exemplo compreendem uma restrição bimetálica adaptada para restringir um bimetal de um disjuntor quanto a deformação além de um limiar predeterminado durante um evento de curto-circuito. Em certas modalidades tomadas como exemplo, a restrição bimetálica pode ser adaptada para atuar como uma derivação durante o evento de curto-circuito para transferir energia elétrica de uma fonte de energia elétrica para um lado de carga do disjuntor.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITI-VOS, SISTEMAS E MÉTODOS PARA CONTORNAR UM DISJUNTOR".

Referências Cruzadas A Pedidos Relacionados

Este Pedido reivindica prioridade para, e incorpora aqui para re-ferência em sua totalidade, o Pedido de Patente Provisório pendente U.S. deNq de Série 60/745939 (Documentou do Advogado Número2006P08747US), depositado em 28 de abril de 2006.

Antecedente

A Patente U.S. N5 5.432.491 (Peter) que é aqui com isto incorpo-rada para referência em sua totalidade, descreve supostamente "um disjun-tor controlado por bimetal que inclui um condutor de corrente que é conecta-do eletricamente em série com o elemento bimetálico. O condutor de corren-te se estende paralelo ao elemento bimetálico no plano de deflexão desteúltimo e é rígido em relação ao elemento bimetálico. A deflexão do elementobimetálico é suportada pela ação de forças eletrodinâmicas. Para que o dis-juntor seja adequado para maiores intensidades de corrente, e o efeito dasforças eletrodinâmicas seja mais bem-utilizado, o elemento bimetálico é co-nectado eletricamente em paralelo com um trajeto de contorno". Vide Resumo.

A Patente U.S. N9 5.864.266 (Mickelson), que é aqui com istoincorporada para referência em sua totalidade, descreve supostamente "umarranjo de prevenção de deflexão reversa é fornecido para utilização em umdisjuntor para impedir que um bimetal se dobre em uma direção oposta àsua deflexão térmica normal. O arranjo de prevenção de deflexão reversainclui uma porção aba que se estende a partir de um garfo, e um elementobloco correspondente, colocado na superfície interna de uma cobertura dodisjuntor. A porção aba engata o elemento bloco quando o bimetal é forçadoa defletir na direção oposta à sua deflexão normal. Uma modalidade alterna-tiva do arranjo de prevenção de deflexão reversa inclui um elemento de re-forço preso a uma extremidade do bimetal. O elemento de reforço reforça esuporta o bimetal, de modo que ele é impedido de dobrar na direção opostaà sua deflexão térmica normal." Vide resumo.Sumário da Invenção

Certas modalidades tomadas como exemplo compreendem umarestrição bimetálica adaptada para restringir um bimetal de um disjuntorquanto a deformação além de um limiar predeterminado durante um eventode curto-circuito. Em certas modalidades tomadas como exemplo, a restriçãobimetálica pode ser adaptada para atuar como um contorno durante o even-to de curto-circuito para transferir energia elétrica de uma fonte de energiaelétrica para um lado de carga do disjuntor.

Breve Descrição dos Desenhos

Uma ampla variedade de modalidades potenciais práticas e úteisserá mais facilmente entendida através da descrição detalhada a seguir decertas modalidades tomadas como exemplo, fazendo referência aos dese-nhos que acompanham tomados como exemplo, nos quais:

a figura 1 é um diagrama de blocos dè uma modalidade tomadacomo exemplo de um sistema 1000,

a figura 2 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 2000,

a figura 3 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 3000,

a figura 4 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 4000,

a figura 5 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 5000,

a figura 6 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 6000,

a figura 7 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 7000,

a figura 8 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 8000,

a figura 9 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 9000,

a figura 10 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de um sistema 10000,

a figura 11 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de um sistema 11000,

a figura 12 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de um sistema 12000,

a figura 13 é um fluxograma de uma modalidade tomada comoexemplo de um método 13000.

Descrição Detalhada

Certas modalidades tomadas como exemplo fornecem uma res-trição bimetálica adaptada para restringir uma tira bimetálica (daqui em dian-te "bimetal") de um disjuntor quanto a deformação além de um limiar prede-terminado durante um evento de curto-circuito. Em certas modalidades to-madas como exemplo, a restrição bimetálica pode ser adaptada para atuarcomo um contorno durante o evento de curto-circuito, para transferir energiaelétrica a partir de uma fonte de energia elétrica até um lado de carga dodisjuntor.

Durante um evento de curto-circuito, o bimetal em um disjuntorpode ser empurrado em uma direção oposta a uma direção em que o bime-tal dobra para ativar o disjuntor. Isto pode ser provocado por repulsão deforma eletromagnética entre o bimetal e um terminal de carga do disjuntor.Como resultado, o bimetal pode deformar de maneira inelástiça, de tal modoque o bimetal está em uma posição muito afastada de uma trava de armadu-ra para ser capaz de dobrar o suficiente para ativar o disjuntor sob condiçõestérmicas nas quais uma ativação do disjuntor pode ser desejável. Em certasmodalidades tomadas como exemplo, uma restrição bimetálica pode criaruma barreira física adaptada para bloquear uma extremidade livre do bimetalquanto a ir para uma posição que pode impedir que o bimetal atinja o disjun-tor sob condições térmicas nas quais uma ativação do disjuntor poderia serdesejável. A restrição bimetálica pode ser adaptada por meio de instalaçãoligada de maneira elástica sem fixador em um estojo do disjuntor ou podeser moldada em uma porção do disjuntor e/ou no estojo do disjuntor, tal co-mo por meio de uma ou mais moldagens de plástico. Uma restrição bimetáli-ca presa de maneira elástica sem fixador pode ser modificada de diversasmaneiras (tal como potencialmente em conjunto com uma mola que podefazer parte da restrição bimetálica presa de maneira elástica sem fixador ouuma parte separada) que poderia permitir ao bimetal passar pela restriçãobimetálica durante calibração, porém não permite ao bimetal se mover devolta para uma posição não-desejada em relação à trava da armadura de-pois da calibração. A restrição bimetálica também pode ser utilizada comoum "contorno", (seja com ou sem um conjunto de contatos) que pode seramarrado em um trajeto de corrente e quando o bimetal faz contato elétricocom a restrição bimetálica. Um circuito elétrico criado secundário formadocom isto, pode carregar energia elétrica para um lado de carga (tal comouma orelha) do disjuntor.

A figura 1 é um diagrama de blocos de uma modalidade tomadacomo exemplo de um sistema 1000, que pode compreender um painel elétri-co 1100. O painel elétrico 1100 pode ser utilizado para acoplar eletricamenteuma fonte elétrica 1200 a uma carga elétrica 1300. A carga elétrica 1300pode estar associada com uma residência, fábrica, edifício de escritórios,armazém depósito comercial, armazém, edifício do governo, local de cons-trução, instalação para esportes, planta móvel, área para acampamento, ins-talação de recreação, trailer, local de emergência e/ou fazenda, etc.

O painel elétrico 1100 pode compreender um ou mais painéisbásicos 1400 que podem ser acoplados operacionalmente a um ou mais es-tojos de disjuntor 1500. Componentes constituídos pelo estojo de disjuntor1500 podem ser energizáveis operacionalmente por 100 volts ou mais. Umaprimeira pluralidade de condutores pode acoplar eletricamente a fonte elétri-ca 1200 a componentes compreendidos pelo estojo de disjuntor 1500. Aprimeira pluralidade de condutores pode compreender um primeiro condutorfonte 1800, um segundo condutor fonte 1820 e um terceiro condutor fonte1840. Um terra 1860 pode ser acoplado eletricamente a um componente doestojo do disjuntor 1500. Cada um dos primeiro condutor fonte 1800, segun-do condutor fonte 1820, terceiro condutor fonte 1840 e/ou terra 1860 podeser conectável operacionalmente a um ou mais disjuntores, tal como um oumais componentes compreendidos pelo estojo de disjuntor 1500.

Uma segunda pluralidade de condutores pode acoplar eletrica-mente a carga.elétrica 1300 a um ou mais componentes compreendidos peloestojo de disjuntor 1500. A segunda pluralidade de condutores pode com-preender um primeiro condutor de carga 1900, um segundo condutor de car-ga 1920, um terceiro condutor de carga 1940. Cada um dos segundo condu-tor de carga 1920, terceiro condutor de carga 1940 e/ou terra 1860 pode serconectável operacionalmente a um ou mais disjuntores, tais como compo-nentes constituídos pelo estojo de disjuntor 1500.

A figura 2 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 2000 que pode compreender um estojo dedisjuntor 2050. O estojo 2050 pode compreender e/ou ser acoplado a umapluralidade de componentes montados, tais como uma trava de armadura2100. O estojo 2050 pode compreender um bimetal 2200 que pode ser a-daptado para ativar o disjuntor para remover energia elétrica de um circuitoelétrico acoplado eletricamente a uma fonte de energia elétrica por meio dodisjuntor. A trava de armadura 2100 pode ser adaptada para remover ener-gia elétrica de um lado de carga do disjuntor que responde a um movimentodo bimetal 2200. Energia elétrica pode ser conduzida da fonte de energiaelétrica para o circuito elétrico através de um terminal de carga 2300 e/ouuma orelha 2400. A orelha 2400 pode ser adaptada para ser acoplada a umcondutor elétrico que é eletricamente acoplável ao circuito elétrico. Em cer-tas modalidades operacionais o disjuntor pode transferir energia elétrica dafonte elétrica para o circuito elétrico até o bimetal 2200 faça contato com atrava de armadura 2100.

A figura 3 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 3000 que pode compreender uma trava dearmadura 3100 e um bimetal 3200. Em certas modalidades tomadas comoexemplo, o bimetal 3200 pode ser deformado através de forças eletromagné-ticas durante um evento de curto-circuito. Em certas modalidades tomadascomo exemplo a deformação do bimetal 3200 pode resultar em uma defor-mação substancialmente inelástica que posiciona o bimetal 3200 a uma dis-tância excessiva da trava de armadura 3100. A distância excessiva pode sertal que o bimetal 3200 não irá contatar a trava de armadura 3100 quandouma temperatura do bimetal 3200 exceder um limiar predeterminado no qualuma ativação do disjuntor poderia ser desejada.

A figura 4 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 4000 que pode compreender uma trava dearmadura 4100, um bimetal 4200, uma restrição de bimetal 4300. A restriçãode bimetal 4300 pode ser adaptada para restringir movimento do bimetal4200 de tal modo que o bimetal 4200 não-deforma e/ou move para uma po-sição além da qual o bimetal 4200 pode ativar um disjuntor que responde aI uma temperatura que excede um limiar predeterminado.

A restrição bimetálica 4300 pode ser sem fixador e/ou pode seradaptada para ser assentada de maneira liberável, elástica, deslocada e/ousem fixador entre no mínimo duas superfícies tais como uma superfície re-tentora 4400, superfície retentora 4500 e/ou superfície retentora 4600 doestojo de disjuntor 4050. A restrição bimetálica 4300 pode ser adaptada paraser assentada de maneira liberável no estojo de disjuntor 4050. A restriçãobimetálica 4300 pode ser adaptada para contatar e/ou repousar sobre nomínimo uma superfície tal como a superfície retentora 4400, superfície reten-tora 4500 e a superfície retentora 4600 definidas pelo estojo de disjuntor4050. A restrição bimetálica 4300 pode ser adaptada para ser instalada pre-sa e/ou retida no estojo de disjuntor 4050 através de tensão, deslocamentoe/ou deformação liberável e/ou elástica. A restrição bimetálica 4300 pode seradaptada para ser removida de maneira não-destrutível do estojo do disjun-tor 4050, tal como substancialmente sem utilizar uma ferramenta, e/ou atra-vés de uma ferramenta de fixaçãotal como alicates com ponta em agulha(alicate de ponta fina).

A figura 5 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de uma restrição bimetálica 5000 que pode ser adaptadapara ser instalada sem fixador em um estojo de disjuntor. A restrição bimetá-lica 5000 pode compreender uma ponta 5100 que pode ser adaptada, emcertas modalidades operacionais, para restringir um bimetal em um disjuntorquanto a deformação e/ou movimento além de uma posição predeterminada.

A restrição bimetálica 5000 pode compreender uma região extrema 5200e/ou uma porção recuada 5300. A região extrema 5200 e/ou a porção recu-ada 5300 pode ser adaptada, em certas modalidades operacionais, para res-tringir movimento da restrição bimetálica dentro do estojo do disjuntor. A res-trição bimetálica 5000 pode ser adaptada para instalação sem fixador noestojo do disjuntor.

A figura 6 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 6000 que pode compreender um bimetal6100 em uma restrição bimetálica 6200. O bimetal 6100 pode ser ajustadoem uma posição calibrada em relação à restrição bimetálica 6200 e/ou umatrava de armadura (não-ilustrado no sistema 6000). A posição calibrada po-de ser tal que o bimetal 6100 é adaptado para ativar um disjuntor do sistema6000 que responde a uma temperatura no disjuntor que excede um limiarpredeterminado, tal como devido a uma corrente excessiva e/ou voltagemexcessiva de energia elétrica conduzida através do disjuntor.

A figura 7 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 7000 que pode compreender um bimetal7100 e uma restrição bimetálica 7200. Em certas modalidades tomadas co-mo exemplo, a restrição bimetálica 7200 pode ser adaptada para restringirmovimento do bimetal 7100 além de um limiar predeterminado. O bimetal7100 poderia de outra maneira se mover além do limiar predeterminado emresposta a condições eletromagnéticas dentro de um estojo de disjuntor dosistema 7000, tal como pode ocorrer durante um evento de curto-circuito.

A figura 8 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 8000 que pode compreender um bimetal8100 e uma restrição bimetálica 8200. O bimetal 8100 pode compreendere/ou ser ligado a um contato bimetálico 8600. A restrição bimetálica 8200pode compreender e/ou ser ligada a um contato de restrição bimetálico8500. Em certas modalidades tomadas como exemplo, a restrição bimetálica8200 pode ser adaptada para formar um contorno para energia elétrica den-tro do sistema 8000. A restrição bimetálica 8200 pode compreender umaextremidade de contorno 8400 que pode ser acoplada eletricamente a umaorelha 8100. A orelha 8100 pode ser acoplada eletricamente a um lado decarga de um interruptor do sistema 8000 e/ou um circuito elétrico de jusante.

A restrição bimetálica 8200 pode ser adaptada para restringir obimetal 8100 de um disjuntor quanto a deformação além de um limiar prede-terminado durante um evento de curto-circuito. A restrição bimetálica 8200pode ser adaptada para atuar como um contorno durante o evento de curto-circuito para transferir energia elétrica de uma fonte de energia elétrica parauma orelha do lado de carga do disjuntor. A restrição bimetálica 8200 pode-ria não ser ligada a uma cobertura do disjuntor. A restrição bimetálica 8200pode ser destacável de maneira não destrutiva de um estojo 8500 do disjun-tor em uma modalidade operacional. A restrição bimetálica 8200 pode seradaptada para instalação sem fixador no estojo 8500 do disjuntor.

Em certas modalidades tomadas como exemplo condições ele-tromecânicas no disjuntor podem fazer com que o contato bimetálico 8600se torne acoplado eletricamente ao contato de restrição bimetálica 8500.Energia elétrica pode ser conduzida do bimetal 8100 através do contato bi-metálico 8600, contato de restrição bimetálica 8500 e bimetal 8200, para aorelha 8100. Cada um de contato bimetálico 8600 e contato de restrição bi-metálica 8500 pode ser adaptado para potencialmente resistir, reduzir, mini-mizar, limitar e/ou impedir erosão não-desejada baseada em arco e/ou de-posição baseada em arco, que envolve uma ou mais superfícies do bimetal.8100 e/ou restrição bimetálica 8200.

A figura 9 é uma vista em perspectiva de uma modalidade toma-da como exemplo de um sistema 9000, que pode compreender um bimetal9100 e uma restrição bimetálica 9200. O bimetal 9100 pode compreendere/ou ser ligado a um contato bi-metálico 9300. A restrição bimetálica 9200pode compreender e/ou ser ligada a um contato de restrição bimetálico9400. Em certas modalidades operacionais, tal como foi ilustrado no sistema9000, que responde a condições eletromagnéticas dentro do disjuntor, ocontato bimetálico 9300 pode se tornar acoplado eletricamente ao contato derestrição bimetálico 9400, formando com isto um contorno para energia elé-trica entre o bimetal 9100 e um lado de carga de um disjuntor do sistema9000.

A figura 10 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de uma restrição bimetálica 10000 que pode compre-ender uma região extrema bimetálica 10100, uma porção recuada 10200e/ou uma região extrema de contorno 10300. A região extrema bimetálica10100 pode ser adaptada, em certas modalidades operacionais, para res-tringir movimento de um bimetal em um disjuntor e/ou acoplar eletricamentea restrição bimetálica 10000 ao bimetal. A porção recuada 10200 pode seradaptada, em certas modalidades operacionais, para contatar uma ou maissuperfícies de um disjuntor associado para restringir movimento da restriçãobimetálica 10000 em relação ao disjuntor.

A restrição bimetálica 10000 pode ser adaptada para ser instala-da sem fixador no disjuntor. A região extrema de contorno 10300 pode seradaptada para ser acoplada eletricamente ao lado de carga do disjuntor. Arestrição bimetálica 10000 pode ser adaptada, em certas modalidades ope-racionais, para atuar como um contorno e encaminhar energia elétrica emexcesso e/ou não-desejada a partir do bimetal para o lado de carga do dis-juntor.

A figura 11 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de um sistema 11000 que pode compreender um bime-tal 11100 e uma restrição bimetálica 11200. A restrição bimetálica 11200pode ser presa e/ou acoplada eletricamente a uma trança 11300. A trança11300 pode ser acoplada eletricamente a uma orelha a 11400 e/ou a umterminal de carga 11500 de um disjuntor do sistema 11000. Sob condiçõesnas quais o bimetal 11100 se torna eletricamente acoplado a restrição bime-tálica 11200, energia elétrica pode escoar a partir do bimetal 11100 atravésda restrição bimetálica 11200 e trança 11300 para a orelha 11400. A energiaelétrica pode com isto ser transmitida para uma carga associada com o dis-juntor.

A figura 12 é uma vista em perspectiva de uma modalidade to-mada como exemplo de um sistema 12000 que pode compreender um bime-tal 12000 e uma restrição bimetálica 12200. A restrição bimetálica 12200pode ser ligada e/ou acoplada eletricamente a uma trança 12400. A restriçãobimetálica 12300 pode compreender e/ou ser presa a um contato de restri-ção bimetálico 12300. A trança 12400 pode ser acoplada eletricamente a umterminal de carga 12500 de um disjuntor do sistema 12100. Sob condiçõesnas quais o bimetal 12100 se torna eletricamente acoplado à restrição bime-tálica 12200, energia elétrica pode escoar do bimetal 12100 através do con-tato de restrição bimetálico 12300, restrição bimetálica 12200 e trança 12400para o terminal de carga 12500. A energia elétrica pode com isto ser trans-mitida para uma carga associada com o disjuntor.

A figura 13 é um fluxograma de uma modalidade tomada comoexemplo de um método 13000. Na atividade 13100 um disjuntor pode serobtido.

Na atividade 13200 um bimetal adaptado para ser instalado ope-racionalmente no disjuntor pode ser obtido. O bimetal pode compreenderdois metais tais como dois metais selecionados dentre o grupo de cobre,alumínio, zinco, estanho, aço e/ou ligas deles. Na atividade 13300 uma res-trição bimetálica pode ser obtida. Na atividade 13400 o bimetal pode ser ins-talado no disjuntor. Observar que em certas modalidades esta atividade po-de ocorrer antes da atividade 13300.

Na atividade 13500 a restrição bimetálica pode ser instalada nodisjuntor. A restrição bimetálica pode ser adaptada para ser instalada semfixador no disjuntor e/ou ligada de maneira liberável ao disjuntor sem serfundida termicamente e/ou instalada por meio de um fixador a um ou maiscomponentes compreendidos pelo disjuntor. Por exemplo, a porção extremaorelha do condutor de contorno elétrico pode ser deslizada entre duas oumais superfícies de um estojo do disjuntor. A restrição bimetálica pode seradaptada para restringir o bimetal quanto a deformação além de um limiarpredeterminado durante um evento de curto-circuito. A restrição bimetálicapode ser adaptada para atuar como um contorno durante o evento de curto-circuito para transferir energia elétrica de uma fonte de energia elétrica atéuma orelha do lado de carga do disjuntor. Em certas modalidades tomadascomo exemplo, a restrição bimetálica poderia não ser presa a uma coberturado disjuntor. Em certas modalidades tomadas como exemplo a restrição bi-metálica pode ser instalada de maneira liberável e pode ser adaptada paraser removida de maneira substancialmente não-destrutiva do estojo do dis-juntor.

Na atividade de 13600 um contorno e/ou trajeto eletricamentecondutor pode ser formado, através do qual corrente elétrica pode escoarentre o bimetal e um lado de carga do disjuntor. O contorno pode ser adap-tado para transferir energia elétrica para o lado de carga do disjuntor duranteo evento de curto- circuito. A restrição bimetálica pode compreender umaporção extrema de contorno adaptada para ser acoplada operacionalmentedé maneira elétrica e/ou presa sem fixador à orelha e/ou a um terminal decarga do lado de carga do disjuntor.

Na atividade 13700 energia elétrica pode ser conectada opera-cionalmente ao disjuntor.

Na atividade 13800 um disjuntor pode ser ativado por meio dobimetal, tal como devido a uma temperatura do bimetal que excede a umlimiar predeterminado.

Na atividade 13900 energia elétrica associada com o curto-circuito pode ser transferida para a orelha do lado de carga do disjuntor atra-vés da restrição bimetálica. A restrição bimetálica pode ser adaptada paratentar reduzir desgaste e/ou dando a outros componentes disjuntor que re-sultam de correntes elétricas excessivas e/òu voltagens excessivas que inci-dem no curto-circuito.

Definições

Quando os termos a seguir forem utilizados aqui de maneirasubstantiva, as definições que acompanham se aplicam. Estes termos e de-finições são apresentados sem prejuízo, e consistentes com a aplicação, odireito para redefinir estes termos durante a execução deste Pedido ou qual-quer Pedido que reivindica prioridade a ele é reservado. Para a finalidade deinterpretar uma reivindicação de qualquer Patente que reivindica prioridade aele cada definição (ou termo redefinido caso uma definição original tiver so-frido emendas durante o processo desta patente) funciona como uma desa-provação clara e não ambígua do tema fora desta definição.

Um - no mínimo um.

Atuar - operar e/ou funcionar de uma maneira particular.

Atividade - uma ação, ato, desejo, função, etapa e/ou processoe/ou uma porção dela.

Adaptado a - adequado, ajustado, e/ou capaz de realizar umafunção especificada.

Permitir - fornecer, deixar acontecer e/ou permitir.

Trava de armadura - um componente móvel de um disjuntor quefixa de maneira liberável e/ou sustenta o mecanismo operacional do disjuntor.

No mínimo - não menos que.

Ligar - fixar, prender, acoplar e/ou unir

Entre - em um intervalo separado e/ou intermediário aAlém -

Deslocamento - (substantivo) uma tensão e/ou força; (verbo)apertar e/ou forçar.

Bimetal - um dispositivo feito da ligação de duas chapas, tirase/ou camadas de metais diferentes, os metais tendo a diferentes coeficientesde expansão térmica, o dispositivo adaptado para disparar uma desconexãode energia elétrica de um circuito quando deformado termicamente além deum limiar predeterminado.

Restrição bimetálica - um dispositivo adaptado para restringirmovimento de um bimetal em um disjuntor

Por meio de - com a utilização de.

Contorno - para evitar utilizar uma alternativa

Estojo - um recipiente adaptado para encerrar de forma substan-cial alguma coisa.

Disjuntor - um dispositivo reajustável adaptado para abrir auto-maticamente um circuito elétrico de corrente alternada para proteger o circui-to quanto a dano provocado por sobrecarga e/ou curto-circuito.Componente - um elemento constituinte e/ou uma parte.

Compreendendo - incluindo, porém, não limitado a, o que se-gue.

Braço de contato - um elemento que compreende um, de um parde contatos elétricos engatáveis para fechar um circuito.

Acoplar - unir, conectar e/ou ligar juntas duas coisas.

Cobertura - um objeto substancialmente plano configurado paraproteger e/ou ocultar.

Definir - estabelecer o significado, relação, delineamento, formae/ou estrutura de; e/ou descrever de maneira precisa e/ou distinta e/ou es-pecificar.

Deformação -

Dispositivo - uma instrumentalidade adaptada a uma finalidadeespecífica.

Destacar - o oposto de ligar.

Durante - em algum tempo ou em um intervalo de tempo.

Elétrico - relacionado a produzir e distribuir e/ou operar por meiode eletricidade.

Energia elétrica - energia caracterizada por e/ou adaptada paraprovocar um escoamento de carga elétrica através de um condutor.

Acoplar eletricamente - conectar em uma maneira adaptada parapermitir um escoamento de eletricidade entre eles.

Evento - uma ocorrência.

Fixar - ligar a alguma coisa a mais e/ou manter alguma coisa nolugar.

Fixador - uma restrição distinta que liga duas ou mais coisas.Um fixador pode ser um parafuso, prisioneiro, gancho e/ou alça de um sis-tema de fixador de gancho e alça, botão, gancho, pega, encaixe, trava, five-la, alça, tirante, grampo, conector, acoplador, elo, faixa, zíper, adesivo Iibe-rável, tampão e soquete e/ou qualquer outro dispositivo liberável para a liga-ção e/ou uma cola, ligação, solda e/ou qualquer outro dispositivo permanen-te para ligação.Sem fixador - adaptado para ser posicionado e/ou retido em uma localizaçãopredeterminada e/ou adaptado para limitar movimento e/ou rotação em umaou mais direções predeterminadas sem utilizar um fixador. Exemplos podemincluir juntas de lingüeta e ranhura, cunhas e/ou uma interação autodesloca-da entre uma primeira parte e uma segunda parte, etc.

Primeiro - está antes de todos os outros em uma ordenação.

Para - com uma finalidade de.

A partir de - utilizado para indicar uma origem.

Ainda - em adição.

Fundir - derreter junto.

Calor - energia associada com o movimento de átomos e/ou mo-léculas e capaz de ser transmitida através de meios sólidos e fluidos porcondução, através de meios fluidos por convecção, e através de um fluidoe/ou espaço vazio por meio de radiação.

De forma térmica - por meio de energia térmica.

Instalar - colocar em posição e/ou conectar para manutençãoe/ou utilização.

Instalação - um estado de estar instalado.

Lado de carga - uma porção de um disjuntor elétrico que é aco-piada eletricamente a no mínimo um dispositivo que utiliza eletricidade.

Orelha - um terminal elétrico adaptado para ser acoplado eletri-camente a um condutor, o condutor acoplável eletricamente a uma fonte deenergia elétrica.

Método - um processo ou procedimento e/ou coleção de ativida-des relacionadas para realizar alguma coisa.

Mais - maior.

Movimento - uma mudança em posição de uma localização parauma outra.

De maneira não-destrutível - realizar substancialmente sem dano.

Não - negação de alguma coisa.

Ocorrer - ter lugar.Um - unidade singular.

Modalidade operacional - uma implementação que está em ope-ração e/ou está trabalhando como projetado.

Passar - mover em relação a um objeto.

Passagem - um movimento de um primeiro objeto em relação aum segundo objeto.

Pluralidade - o estado de ser plural e/ou mais do que um.

Potência - energia uma medida de energia e/ou trabalho e/ouuma velocidade na qual trabalho é feito, expressa na quantidade de trabalhopor unidade de tempo e medida comumente em unidades tais como watt ehorse power.

Limiar predeterminado - um limite estabelecido de forma anteci-pada.

Primário - primeiro em uma ordenação.

Ponta - uma parte que se projeta tal como ou uma saliência, bar-ra, pino, haste pino, cilindro etc.

Proteger - tentarem impedir e/ou evitar dano.

Prover - fornecer ou suprir.

De maneira liberável - capaz de ser liberado em uma maneirasubstancialmente não-destrutiva de alguma coisa que liga, fixa ou sustenta.

Remover - eliminar, remover e/ou abandonar e/ou mover de umlugar ou posição ocupada.

Que responde - que reage a uma influência e/ou ímpeto.

Repousar - não-mover e/ou ser suportado por.

Restringir - limitar e/ou restringir.

Dito - quando utilizado em uma reivindicação de um sistema oudispositivo, um artigo que indica um termo de reivindicação subseqüente quefoi introduzido anteriormente.

Assentar - ligar a, ou colocar firmemente em, ou sobre alguma coisa.

Segundo - estar imediatamente depois de um primeiro item emuma ordenação tomada como exemplo.Secundário - segundo em uma ordenação.

Forma - uma superfície característica, delineamento e/ou con-torno de uma entidade.

Curto-circuito - uma condição anormal de resistência relativa-mente baixa entre dois pontos de potencial diferentes em um circuito, queresulta em um fluxo de corrente em excesso em relação à faixa de correntestipicamente conduzidas através do circuito.

Contorno - um dispositivo adaptado para desviar o fluxo de cor-rente elétrica.

Similar - que tem uma semelhança.

Origem, fonte, - um transmissor original e/ou intermediário deenergia elétrica e/ou grupo relacionado de tais transmissores e/ou um pontono qual algo se origina, lança para ser, e/ou a partir do qual deriva e/ou éobtido.

De maneira elástica - mover de maneira elástica a partir de umaprimeira posição para uma segunda posição.

Substancialmente - até uma extensão e/ou grau considerável,grande e/ou grande, porém não-necessariamente em toda extensão ou grauinteiro.

Superfície - o limite externo de um objeto ou uma camada dematerial que constitui ou que é semelhante a um tal limite.

Sistema - uma coleção de mecanismos, dispositivos, dados e/ouinstruções, a coleção projetada para realizar uma ou mais funções específi-cas.

Tensão - uma deformação de um corpo no mínimo parcialmenteelástico.

Terminal - um dispositivo mecânico através do qual uma cone-xão elétrica para o aparelho é estabelecida.

Aquele - utilizado como o sujeito ou objeto de uma cláusula rela-tiva.

Entre eles - em um intervalo que separa uma primeira coisa deuma segunda coisa.Através dele - em uma extremidade e fora de outra extremidadede um objeto.

Ferramenta - alguma coisa utilizada para realizar uma tarefa.

Transferência - (substantivo) uma transmissão de um dispositi-vo, lugar e/ou estado, para um outro; (verbo) transportar de um dispositivo,lugar e/ou estado para um outro.

Dois - um número cardinal igual a um mais um.

Através de - por meio de e/ou utilizando.

No qual - com relação ao qual; e; e/ou em adição a.

Sem - não acompanhado por.

Observação

Ainda outras modalidades práticas e úteis se tornarão facilmenteevidentes àqueles versados nesta técnica a partir da leitura da descriçãodetalhada acima e desenhos de certas modalidades tomadas como exem-pio. Deveria ser entendido que inúmeras variações, modificações e modali-dades adicionais são possíveis e, conseqüentemente, todas tais variações,modificações e modalidades devem ser olhadas como estando dentro doespírito e escopo deste Pedido.

Assim, a despeito do conteúdo de qualquer porção (por exem-pio, título, campo, fundamento, sumário, resumo, figuras do desenho, etc.)deste Pedido, a menos que claramente especificado ao contrário, tal comopor meio de uma definição explícita, assertiva, ou argumento com relação aqualquer reivindicação, seja deste Pedido e/ou qualquer reivindicação dequalquer Pedido que reivindica prioridade a ele, e se originalmente apresen-tado ou de outra forma:

não há requisito para a inclusão de qualquer característica, fun-ção, atividade ou elemento particular descrito ou ilustrado ou qualquer fun-ção, atividade ou elemento, qualquer seqüência particular de atividades ouqualquer inter-relação particular de elementos;

quaisquer elementos podem ser integrados, segregados e/ouduplicados;

qualquer atividade pode ser repetida, realizada por diversas en-tidades, e/ou realizada em diversas jurisdições; e

qualquer atividade ou elemento pode ser especificamente exclu-ída, a seqüência de atividades pode variar e/ou a inter-relação de elementospode variar.

Além disto, quando qualquer número ou faixa está descrita aqui,a menos que claramente descrito de outra maneira, aquele número ou faixaé aproximado. Quando qualquer faixa está descrita aqui, a menos que cla-ramente descrito de outra maneira, aquela faixa inclui todos os valores nelae todas as subfaixas dela. Por exemplo, se uma faixa de 1 até 10 está des-crita, aquela faixa inclui todos os valores entre eles tais como por exemplo,1,1; 2,5; 3,335; 5, 6,179; 8,9999, etc., e inclui todas as subfaixas entre elas,tais como por exemplo, 1 até 3,65; 2,8 até 8,14; 1,93 até 9, etc.

Qualquer informação em qualquer material (por exemplo, Paten-te U.S., Pedido de Patente U.S., livro, artigo, etc.) que tenha sido aqui incor-porado para referência, é somente incorporado para referência na extensãoque não exista nenhum conflito entre tal informação e as outras descrições edesenhos aqui estabelecidos. No caso da tal conflito, inclusive um conflitoque poderia tornar inválida qualquer reivindicação aqui, ou buscar prioridadea ela, então qualquer informação conflitante em tal material incorporado parareferência é especificamente não-incorporado aqui para referência.

Conseqüentemente, as descrições e desenhos devem ser olha-dos como ilustrativos por natureza e não como restritivos.

Claims (19)

1. Sistema que compreende:uma restrição bimetálica adaptada para restringir um bimetal deum disjuntor quanto a deformação além de um limiar predeterminado duran-te um evento de curto-circuito, dita restrição bimetálica adaptada para atuarcomo um contorno durante dito evento de curto-circuito para transferir ener-gia elétrica desde uma fonte de energia elétrica para uma orelha do lado decarga de dito disjuntor, dita restrição bimetálica não-ligada a uma coberturade dito disjuntor.

2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: dito bimetal.

3. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: dito disjuntor.

4. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um terminal de carga de dito disjuntor, dito terminal de carga acopla-do eletricamente à dita orelha do lado de carga de dito disjuntor.

5. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: dita orelha do lado de carga.

6. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: uma trava de armadura de dito disjuntor, dita trava de armadura a-daptada para remover energia elétrica de um lado de carga de dito disjuntorque responde a um movimento de dito bimetal.

7. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um contato ligado à dita restrição bimetálica.

8. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serassentada de maneira liberável em dito disjuntor e estojo de disjuntor semum fixador.

9. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serassentada de maneira liberável de forma elástica entre, no mínimo, duassuperfícies de dito estojo de disjuntor.

10. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serassentada de maneira liberável em dito estojo de disjuntor, dita restrição bi-metálica adaptada para repousar sobre a no mínimo uma superfície definidapor dito estojo de disjuntor.

11. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serassentada de maneira deslocada em dito estojo de disjuntor.

12. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serfixada por meio de tensão em dito estojo de disjuntor.

13. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serremovida de maneira não-destrutiva de dito estojo de disjuntor.

14. Sistema de acordo com a reivindicação 1, ainda compreen-dendo: um estojo de disjuntor, dita restrição bimetálica adaptada para serremovida de maneira não-destrutiva de dito estojo de disjuntor substancial-mente sem uma ferramenta.

15. Sistema de acordo com a reivindicação 1, no qual dita restri-ção bimetálica compreende uma ponta adaptada para restringir dito bimetal.

16. Dispositivo que compreende:uma restrição bimetálica adaptada para restringir um bimetal deum disjuntor quanto a deformação além de um limiar predeterminado duran-te um evento de curto-circuito, dita restrição bimetálica adaptada para atuarcomo um contorno durante dito evento de curto-circuito, para transferir ener-gia elétrica desde uma fonte de energia elétrica para uma orelha do lado decarga de dito disjuntor, dita restrição bimetálica destacável de maneira nãodestrutível de um estojo do dito disjuntor em uma modalidade operacional,dita restrição bimetálica adaptada para instalação sem fixador em dito estojodo dito disjuntor.

17. Método que compreende uma pluralidade de atividades, quecompreende:instalar uma restrição bimetálica adaptada para restringir um bi-metal de um disjuntor quanto a deformação além de um limiar predetermina-do durante um evento de curto-circuito, dita restrição bimetálica adaptadapara atuar como um contorno durante dito evento de curto-circuito, paratransferir energia elétrica a partir de uma fonte de energia elétrica para umaorelha do lado de carga de dito disjuntor, dita restrição bimetálica não ligadaa uma cobertura do dito disjuntor.

18. Método de acordo com a reivindicação 17, no qual removerdita restrição bimetálica do dito estojo

19. Método de acordo com a reivindicação 17, no qual acoplareletricamente dito disjuntor à dita fonte de energia elétrica.