BRPI0712949A2

BRPI0712949A2 - unidade de aplicação

Info

Publication number: BRPI0712949A2
Application number: BRPI0712949-1A
Authority: BR
Inventors: Robert Frederick Veasey; John David Cross; Robert Perkins
Original assignee: Novartis Ag
Priority date: 2006-06-30
Filing date: 2007-06-28
Publication date: 2012-12-18
Also published as: CA2659583A1; MX2008016537A; AU2007263998A1; US20090162132A1; GB0613057D0; EP2037771A2; JP2009540980A; KR20090024206A; RU2009102937A; WO2008000480A3; WO2008000480A2; CN101484039A

Abstract

UNIDADE DE APLICAçãO. A presente invenção refere-se a uma unidade de aplicação para uso na aplicação de uma substância a uma superfície, a unidade de aplicação compreendendo: uma unidade de corpo à qual um recipiente pressuriável é fixado durante o uso; e uma unidade de saída que inclui um elemento de aplicação ao qual a substância é distribuída e um elemento de válvula ue é disposto de forma móvel com relação ao elemento de aplicação entre ma primeira configuração fechada em que a unidade de saída está fechada uma segunda configuração aberta na qual a unidade de saída está aberta de modo a estabelecer um percurso de comunicação entre o recipiente e o elemento de aplicação, onde o elemento de válvula é configurado para ser ovido para a configuração aberta mediante a pressurização do recipiente, fornecendo, assim, a distribuição da substância para o elemento de aplicação.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "UNIDADE DE APLICAÇÃO".

A presente invenção refere-se a uma unidade de aplicação para uso na aplicação de uma substância, em particular uma substância viscosa, tal como um produto farmacêutico ou um produto cosmético, a uma superfí- cie, tal como uma unha humana.

W0-A-2004/062422 descreve um dispositivo de aplicação para aplicação de um esmalte para unhas. Esse dispositivo de aplicação inclui um mecanismo de bomba para distribuir o esmalte de unhas para uma escova para aplicação subseqüente a uma unha.

É um objetivo da presente invenção fornecer um dispositivo a- perfeiçoado.

Em um aspecto a presente invenção fornece uma unidade de aplicação para uso na aplicação de uma sustância a uma superfície, a uni- dade de aplicação compreendendo: uma unidade de corpo à qual um recipi- ente pressurizável é fixado durante o uso; e uma unidade de saída que inclui um elemento de aplicação ao qual a substância é distribuída e um elemento de válvula que é disposto de forma móvel com relação ao elemento de apli- cação entre uma primeira configuração fechada na qual a unidade de saída está fechada e uma segunda configuração aberta na qual a unidade de saí- da está aberta de forma a estabelecer um percurso de comunicação entre o recipiente e o elemento de aplicação, em que o elemento de válvula é confi- gurado para ser movido para a configuração aberta durante a pressurização do recipiente, fornecendo assim a distribuição da substância para o elemen- to de aplicação.

Preferivelmente, o recipiente é um recipiente compressível, com o recipiente sendo pressurizado durante a compressão do recipiente, por exemplo, com um usuário apertando o dito recipiente.

O elemento de aplicação e o elemento de válvula podem incluir elementos de assento de contraparte que estão em engate de vedação quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configu- ração fechada e separados quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração aberta.

O elemento de aplicação pode incluir uma seção de corpo, que inclui um elemento de assento anular disposto em torno da mesma, e uma ponta de aplicação que se estende a partir da seção de corpo, e o elemento de válvula inclui uma seção anular que é disposta de forma deslizante sobre a seção de corpo do elemento de aplicação e inclui um elemento de assento anular, com os elementos de assento estando em engate por vedação quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configu- ração fechada e separados quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração aberta, de forma a estabelecer um percur- so de comunicação por fluido para distribuição da substância para a ponta do aplicador.

Em uma modalidade a ponta do aplicador compreende uma pá.

Preferivelmente, a ponta do aplicador inclui pelo menos uma su- perfície de aplicação.

A ponta do aplicador pode incluir pelo menos um canal de duto que se estende a partir do assento anular até pelo menos uma superfície de aplicação, de forma a preferencialmente direcionar a substância para a su- perfície de aplicação. Em uma modalidade a ponta do aplicador inclui primeira e se-

gunda superfícies de aplicação direcionadas de maneira oposta.

Em outra modalidade a ponta do aplicador compreende um ele- mento poroso.

Em uma modalidade adicional a ponta do aplicador compreende um elemento de escova.

Preferivelmente, a unidade de aplicação compreende adicional- mente: uma tampa que é encaixada na unidade de corpo de modo a encer- rar o elemento de aplicação.

Preferivelmente, a tampa é configurada para engatar o elemento de válvula quando encaixado na unidade de corpo, de forma a travar o ele- mento de aplicação e o elemento de válvula na configuração fechada.

Em uma modalidade o elemento de válvula inclui um elemento de assento anular, e a tampa inclui uma cavidade que possui uma extremi- dade aberta para o recebimento do elemento de aplicação, e um elemento de assento anular que é disposto em torno da extremidade aberta da cavi- dade, com os elementos de assento anular sendo configurados de modo que, quando a tampa é encaixada na unidade de corpo, os elementos de assento anular sejam engatados de forma vedada e o elemento de aplicação e o elemento de válvula sejam travados na configuração fechada.

Preferivelmente, a unidade de saída inclui um elemento de orien- tação para orientar o elemento de aplicação e o elemento de válvula para a configuração fechada.

Em uma modalidade a unidade de saída inclui um elemento de suporte a partir do qual se estende o elemento de aplicação, o elemento de suporte incluindo uma superfície interna que está em comunicação por fluido com o recipiente, uma superfície externa que está em comunicação por fIui- do com a atmosfera e pode incluir pelo menos uma abertura de ventilação que fornece um percurso de alívio de ar para dentro do recipiente. Pode ser fornecido também um elemento de vedação que é disposto na superfície interna do elemento de suporte de forma a fechar normalmente a pelo me- nos uma abertura de ventilação e permitir que um fluxo de ar entre no recipi- ente na presença de uma pressão reduzida no recipiente.

Em outra modalidade a unidade de saída inclui um elemento de suporte que é formado integralmente com pelo menos parte do elemento de aplicação. O elemento de suporte pode ser formado integralmente com a seção de corpo do elemento de aplicação com a ponta de aplicação se es- tendendo a partir daí. O elemento de suporte combinado e o elemento de aplicação podem incluir um ou mais furos de ventilação como descrito e também podem incluir um elemento de vedação para vedar normalmente os ditos um ou mais furos de ventilação como descrito acima.

Em uma modalidade o elemento de vedação compreende um elemento resiliente que normalmente se sobrepõe a pelo menos uma abertu- ra de ventilação e é deformável de modo a abrir a pelo menos uma abertura de ventilação. Em uma modalidade o elemento de válvula inclui um elemento de assento que é configurado para se sobrepor à superfície externa do ele- mento de suporte e fechar a pelo menos uma abertura de ventilação quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração fe- chada e são separados da superfície externa do elemento de suporte quan- do o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração aberta, de modo a permitir que um fluxo de ar passe através de pelo menos uma abertura de ventilação para dentro do recipiente.

Em uma modalidade o elemento de válvula está em engate de vedação deslizante com o elemento de suporte.

Em outro aspecto a presente invenção fornece uma unidade de aplicação para uso na aplicação de uma substância a uma superfície, a uni- dade de aplicação compreendendo: uma unidade de saída que inclui um elemento de aplicação ao qual a substância é distribuída, e um elemento de válvula que opera para permitir que a substância seja distribuída para o ele- mento de aplicação.

A presente invenção também se estende para um dispositivo de aplicação compreendendo a unidade de aplicação descrita acima e um reci- piente para conter uma substância.

Em uma modalidade o recipiente contém uma substância.

Em uma modalidade a substância compreende um produto far- macêutico.

Em outra modalidade a substância compreende um produto

cosmético.

Uma modalidade preferida da presente invenção será agora descrita abaixo por meio de exemplo apenas com referência aos desenhos em anexo, nos quais:

a figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de um dispositivo de aplicação de acordo com uma modalidade da presente invenção;

a figura 2 ilustra uma vista transversal (ao longo da seção I-I na figura 1) do dispositivo de aplicação da figura 1, onde ilustrado na configura- ção inoperante, fechada ou de descanso; a figura 3 ilustra uma vista transversal (ao longo da seção Il-Il da figura 1) do dispositivo de aplicação da figura 1, onde é ilustrado na configu- ração aberta ou operacional;

a figura 4 ilustra uma vista em perspectiva do primeiro elemento de corpo da unidade de corpo da unidade de aplicação da figura 1;

a figura 5 ilustra uma vista em perspectiva do segundo elemento de corpo da unidade de corpo da unidade de aplicação da figura 1;

a figura 6 ilustra uma vista em perspectiva do elemento de apli- cação da unidade de saída da unidade de aplicação da figura 1; a figura 7 ilustra uma vista em perspectiva do elemento de su-

porte da unidade de suporte da unidade de saída da unidade de aplicação da figura 1;

a figura 8 ilustra uma vista em perspectiva do primeiro elemento de vedação da unidade de suporte da unidade de saída da unidade de apli- cação da figura 1;

a figura 9 ilustra uma vista em perspectiva do segundo elemento de vedação da unidade de suporte da unidade de saída da unidade de apli- cação da figura 1;

a figura 10 ilustra uma vista em perspectiva do elemento de vál- vula da unidade de saída da unidade de aplicação da figura 1;

a figura 11 ilustra uma vista em perspectiva do elemento de ori- entação da unidade de saída da unidade de aplicação da figura 1;

a figura 12 ilustra uma vista em perspectiva da tampa da unida- de de aplicação da figura 1; a figura 13 ilustra uma modalidade diferente com a válvula fe-

chada; e

a figura 14 ilustra a modalidade da figura 13 com a válvula aber- ta.

O dispositivo de aplicação compreende uma unidade de aplica- ção 3 e um recipiente 5 que é conectado por fluido à unidade de aplicação 3.

Nessa modalidade o recipiente 5 compreende um corpo de reci- piente alongado 7 e um elemento de cabeçote 9 em uma extremidade dian- teira do corpo de recipiente 7, que inclui uma seção rosqueada 11, nessa modalidade como uma rosca externa, que fornece o acoplamento com a u- nidade de aplicação 3, como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Nessa modalidade o corpo de recipiente 7 é formado pelo me- nos em parte de um material flexível de modo a permitir a compressão do mesmo para distribuir a substância para a unidade de aplicação 3.

Nas modalidades preferidas o recipiente 5 é formado a partir de um de polipropileno (PP), polietileno (PE), poli(etileno tereftalato) (PET), po- Iiamida (PA), álcool de etileno/vinil (EVOH), copolímero de olefina cíclica (COC) tal como Topas®, ou o recipiente pode ter uma estrutura de múltiplas camadas pela utilização dos plásticos descritos acima.

A unidade de aplicação 3 inclui uma unidade de corpo 15 que é fixada ao elemento de cabeçote 9 do recipiente 5, e uma unidade de saída 17 que é acoplada à unidade de corpo 15 e a partir da qual a substância é distribuída para aplicação tópica a uma superfície, tal como uma unha hu- mana.

A unidade de corpo 15 compreende um primeiro elemento de corpo 21 que é acoplada, nessa modalidade acoplada de forma rosqueada, ao elemento de cabeçote 9 do recipiente 5, e um segundo elemento de cor- po 25 que é acoplado, nessa modalidade acoplado de forma rosqueada ao primeiro elemento de corpo 21, com a unidade de saída 17 sendo acoplada à unidade de corpo 15 pelo engate cativo entre os primeiro e segundo ele- mentos de corpo 21, 25, opcionalmente os elementos de corpo podem ser integrados em um componente único. Com referência particularmente à figura 4, nessa modalidade o

primeiro elemento de corpo 21 inclui uma seção dianteira 27 que compreen- de um elemento de assento 29, nessa modalidade um assento anular, e in- clui uma primeira cavidade 31, nessa modalidade da seção cilíndrica, uma seção traseira 35 que se estende para trás da seção de avanço 27 e inclui uma segunda cavidade 37, nessa modalidade da seção cilíndrica, e uma seção de flange 41 que é intermediária entre as primeira e segunda cavida- des 31, 37 e inclui uma abertura de comunicação por fluido 45 que fornece a comunicação por fluido entre as primeira e segunda cavidades 31, 37.

Nessa modalidade a seção traseira 35 do primeiro elemento de corpo 21 inclui um primeiro acoplamento rosqueado 47, aqui na superfície periférica interna, à qual o acoplamento rosqueado 11 no elemento de cabe- çote 9 do recipiente 5 é engatado de forma rosqueada, e um segundo aco- plamento rosqueado 49, aqui na superfície periférica externa, à qual o se- gundo elemento de corpo 25 é engatado de forma rosqueada, como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Com referência particularmente à figura 5, nessa modalidade o segundo elemento de corpo 25 inclui uma seção dianteira 57 que inclui um elemento de assento 59, nessa modalidade um assento anular direcionado para trás, que, como será descrito em maiores detalhes abaixo, se opõe ao elemento de assento 29 do primeiro elemento de corpo 21, uma seção tra- seira 65 que se estende para trás da seção dianteira 57 e inclui uma segun- da cavidade 67, nessa modalidade de seção cilíndrica, que recebe o primei- ro elemento de corpo 21, e uma seção de flange 71 que é localizada na ex- tremidade distai dianteira da seção dianteira 57 e inclui uma abertura 75 a- través da qual a unidade de saída 17 se projeta e define um elemento de assento 77, nessa modalidade um assento anular direcionado para trás. Nessa modalidade a seção dianteira 57 do segundo elemento de

corpo 25 inclui um primeiro acoplamento rosqueado 81, aqui na superfície periférica externa do mesmo, ao qual uma tampa 191 é engata de forma rosqueada, como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Nessa modalidade a seção traseira 65 do segundo elemento de corpo 25 inclui um segundo acoplamento rosqueado 83, aqui na superfície periférica interna do mesmo, ao qual o segundo acoplamento rosqueado 49 no primeiro elemento de corpo 35 é engatado de forma rosqueada.

Nas modalidades preferidas os primeiro e segundo elementos de corpo 21, 25 são formados a partir de um dentre PP, poliacetal (POM), po- li(tereftalato de butileno) (PBT) ou PE.

A unidade de saída 17 compreende um elemento de aplicação 89 ao qual a substância é distribuída para aplicação a uma superfície, uma unidade de suporte 91 que é fixada à unidade de corpo 15 e suporta o ele- mento de aplicação 89, um elemento de válvula 93, que é disposto de forma móvel com relação à unidade de suporte 91 entre uma primeira posição fe- chada, como ilustrado na figura 2, na qual a unidade de saída 17 é fechada, e uma segunda posição aberta, como ilustrado na figura 3, na qual um per- curso de comunicação por fluido é estabelecido entre o recipiente 5 e o ele- mento de aplicação 89 de modo a fornecer a distribuição da substância para o elemento de aplicação 89 durante a compressão do recipiente 5, e um e- Iemento de orientação 94 que age para orientar o elemento de válvula 93 para a posição fechada.

Com referência particularmente à figura 6, o elemento de aplica- ção 89 compreende uma seção de base 95 que é fixada à unidade de supor- te 101, um elemento de assento 96, nessa modalidade um assento anular afunilado, em uma extremidade dianteira da seção de base 95 que engata por vedação o elemento de válvula 93 quando o elemento de válvula 93 é orientado para a posição fechada pelo elemento de orientação 94, e uma ponta de aplicação 97, nessa modalidade um elemento resiliente, que se estende para frente do elemento de assento 96 ao qual a substância é distri- buída para aplicação a uma superfície. Nessa modalidade a ponta do aplicado 97 inclui uma borda de

aplicação 98 e pelo menos uma, nessa modalidade um par de superfícies de aplicação direcionadas de maneira oposta 99, que se estende para trás da borda de aplicação 98.

Nessa modalidade a ponta do aplicador 97 inclui pelo menos um, nessa modalidade um par de canais de duto 100 que se estende a partir do elemento de assento 96 para as superfícies de aplicação respectivas 99, de forma a direcionar preferivelmente a substância para as superfícies de aplicação 99.

Nas modalidades preferidas a ponta do aplicador 97 é formada de uma poliolefina de metaloceno, plastômero de poliolefina, ou elastômero de poliéster termoplástico.

Em uma modalidade alternativa a ponta do aplicador 97 pode compreender um elemento poroso, a extremidade dianteira do qual é forma- tada na forma de um bico pontiagudo. Em uma modalidade o elemento po- roso pode ser formado a partir de uma parte de fibra, tipicamente na forma de uma parte de feltro, ou uma espuma de célula aberta.

Em outra modalidade alternativa, a ponta do aplicador 97 pode

compreender um elemento de escova, onde o fluido é distribuído para dentro do corpo das cerdas do elemento de escova. Em uma modalidade preferida as ceras podem ser formadas de PA, PET, PP, PE ou fibras naturais.

A unidade de suporte 91 compreende um elemento de suporte 101 que é fixado à unidade de corpo 15, um primeiro elemento de vedação 105 que é disposto em uma superfície externa do elemento de suporte 101 e engata de forma vedada o elemento de válvula 93, e um segundo elemento de vedação 107 que é disposto em uma superfície interna do elemento de suporte 101 e age normalmente para fechar pelo menos uma abertura de ventilação 117 no elemento de suporte 101, como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Com referência particularmente à figura 7, o elemento de supor- te 101 compreende uma seção traseira 108, nessa modalidade uma seção anular, que inclui um elemento de fixação de extensão externa 109, nessa modalidade um flange anular, que é engatado entre os elementos de corpo 21, 25 da unidade de corpo 15 de forma a fixar o elemento de suporte 101 à unidade de corpo 15, uma seção de flange 110 que se estende para dentro a partir de uma extremidade dianteira da seção traseira 108 e inclui uma pri- meira superfície direcionada para frente 111, uma segunda superfície dire- cionada para trás 115 e pelo menos uma, nessa modalidade uma pluralidade de aberturas de ventilação 117 que se estende entre as primeira e segunda superfícies 111, 115, uma seção dianteira 119, nessa modalidade uma se- ção anular de uma dimensão de diâmetro menor do que a seção traseira 108, que se estende para frente da seção de flange 110 e inclui um primeiro recesso 121, nessa modalidade um sulco anular, em uma superfície periféri- ca do mesmo, que recebe o primeiro elemento de vedação 105 e um segun- do recesso 125, nessa modalidade um sulco anular, em uma superfície peri- férica interna do mesmo que age para engatar uma projeção 173 do segun- do elemento de vedação 107 de modo a fixar o segundo elemento de veda- ção 107 ao elemento de suporte 101, e uma seção de suporte 127 que se estende a partir da seção dianteira 119 na qual o elemento de aplicação 89 é fixado.

Nas modalidades preferidas o elemento de suporte 101 é forma- do a partir de um dentre PP1 POM1 PBT ou PE.

Com referência particularmente à figura 8, nessa modalidade o primeiro elemento de vedação 105 compreende um anel de vedação resili- ente, aqui um anel em O formado de uma poliolefina de metaloceno, plastô- mero de poliolefina ou elastômero de poliéster termoplástico.

Com referência particularmente à figura 9, o segundo elemento de vedação 107 compreende uma seção de fixação dianteira 171, nessa modalidade uma seção anular, que inclui uma projeção 173, nessa modali- dade um friso anular, na superfície externa que é engatado no segundo re- cesso interno 125 na seção dianteira 119 do elemento de suporte 101 de modo a reter o segundo elemento de vedação 107 cativo no elemento de suporte 101, e uma seção de vedação traseira 175 que se estende para fora a partir da extremidade traseira da seção de fixação 171 de modo a normal- mente se sobrepor à superfície direcionada para trás 115 da seção de flange 110 do elemento de suporte 101 e vedar a pelo menos uma abertura de ven- tilação 117 na seção de flange 109 do elemento de suporte 101.

Nessa modalidade a seção de vedação 175 é uma seção flexível que normalmente se sobrepõe à superfície direcionada para trás 115 da se- ção de flange 110 do elemento de suporte 101 e veda a pelo menos uma abertura de ventilação 117 na seção de flange 110 do elemento de suporte 101, particularmente na compressão do recipiente 5 para distribuir a subs- tância da unidade de saída 17 para o elemento de aplicação 89, onde a compressão da substância contida age para pressionar a seção de vedação 175 contra a superfície direcionada para trás 115 da seção de flange 110 do elemento de suporte 101, mas, durante a liberação da força de compressão como aplicada ao recipiente 5, o ar é puxado através de pelo menos uma abertura de ventilação 117 que deforma a seção de vedação 175 para trás a partir da superfície direcionada para trás 115 da seção de flange 110 do e- Iemento de suporte 101, de modo a ventilar o ar para dentro do recipiente 5.

Nas modalidades preferidas o segundo elemento de vedação 107 é formado a partir de uma poliolefina de metaloceno, plastômero de po- Iiolefina ou elastômero de poliéster termoplástico.

Com referência particularmente à figura 10, o elemento de válvu- la 93 compreende uma seção traseira 135, nessa modalidade uma seção anular, que é disposta de forma deslizante, em engate por vedação, sobre a seção dianteira 119 do elemento e suporte 101 e inclui um elemento de as- sento 137, nessa modalidade um flange anular direcionado para fora, na ex- tremidade traseira que é normalmente assentado na superfície direcionada para frente 111 da seção de flange 110 do elemento de suporte 101 sob a orientação do elemento de orientação 94 de modo a fechar a pelo menos uma abertura de ventilação 117, uma seção dianteira 141, nessa modalidade uma seção anular, que é disposta de forma deslizante sobre o elemento de aplicação 89 e inclui um elemento de vedação 143, nessa modalidade uma virola anular, na superfície periférica interna que engata de forma vedada o elemento de assento 96 no elemento de aplicação 89 quando o elemento de válvula 93 é orientado para a posição fechada pelo elemento de orientação 94, e uma seção de flange que interconecta as seções traseira e dianteira 135, 141 e inclui uma superfície de recebimento de pressão direcionada para trás 147, que apresenta uma área de superfície contra a qual age a pressão como desenvolvida na substância pela compressão do recipiente 5 de modo a acionar o elemento de válvula 93 para frente para abrir a unidade de saída 17 e fornecer a distribuição da substância para o elemento de aplicação 89, e um elemento de assento 149, nessa modalidade um assento anular, que fornece uma superfície de engate para uma tampa 191 como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Nas modalidades preferidas o elemento de válvula 93 é formado de um dentre PP, PE, PBT ou POM.

Com referência particularmente à figura 11, nessa modalidade o elemento de orientação 94 compreende um elemento resiliente, aqui um a- nel de compressão.

Em uma modalidade preferida o elemento de orientação 94 é formado a partir de aço inoxidável, uma poliolefina de metaloceno, um plas- tômero de poliolefina ou elastômero de poliéster termoplástico.

Com referência particularmente à figura 12, a unidade de aplica- ção 3 compreende adicionalmente uma tampa 191 que é um encaixe de ve- dação com a unidade de corpo 15 de forma a encerrar o elemento de aplica- ção 89 da unidade de saída 17 contra a atmosfera.

Nessa modalidade a tampa 191 inclui um acoplamento rosquea- do 193, aqui na superfície periférica interna, que é a contraparte do acopla- mento rosqueado 81 na seção de avanço 57 da unidade de corpo 15.

Nessa modalidade a tampa 191 inclui uma cavidade 195 que inclui uma extremidade traseira aberta e um elemento de assento 197, nessa modalidade um assento anular direcionado para trás, que é disposto em tor- no da extremidade traseira aberta da cavidade 195. O elemento de assento 197 é configurado de modo a engatar o elemento de assento 149 no ele- mento de válvula 93 da unidade de saída 17 quando a tampa 191 é encaixa- da à unidade de corpo 15. Com essa configuração, a tampa 191 age para travar o elemento de válvula 93 da unidade de saída 17 na posição fechada, como ilustrado na figura 2, de modo a impedir que a substância seja distribu- ída de forma inadvertida a partir do recipiente 5, e também encerra o ele- mento de aplicação 89 na cavidade 195.

Em uma modalidade preferida a tampa 191 é formada de PP, PE, PBT ou POM.

A operação do dispositivo de distribuição descrito acima será agora descrita abaixo.

Com um recipiente 5 encaixado na unidade de aplicação 3, o usuário primeiro remove a tampa 191 da unidade de corpo 15 para expor o elemento de aplicação 89 da unidade de saída 17.

O usuário então comprime o corpo 7 do recipiente 5, nessa mo- dalidade, apertando manualmente o corpo do recipiente 5, como ilustrado na figura 3.

Essa compressão do recipiente 5 age para forçar a substância do recipiente 5 para dentro da unidade de aplicação 3. A pressão desenvol- vida na substância age para orientar a seção de vedação 175 do segundo elemento de vedação 107 da unidade de suporte 101 para a posição fecha- da e também age na superfície de recebimento de pressão 147 do elemento e válvula 93 para mover o elemento de válvula 93 para frente com relação ao elemento de aplicação 89 contra a força de orientação do elemento de orientação 94. Esse movimento do elemento de válvula 93 age para liberar o elemento de vedação 143 do elemento de válvula 93 do elemento de assen- to 96 na unidade de aplicação 89 e abrir um percurso de comunicação por fluido para a ponta do aplicador 97 do elemento de aplicação 89 e fornece a distribuição da substância para a ponta do aplicador 97, nessa modalidade para as superfícies de aplicação 99 da ponta de aplicação 97 através dos canais de duto 100.

Depois da liberação da força de compressão como aplicada ao recipiente 5, o elemento e válvula 93 é retornado para a posição fechada, como ilustrado na figura 2, sob a orientação do elemento de orientação 94 da unidade de saída 17, de modo a fechar a unidade de saída 17, e a pres- são reduzida como gerada dentro do recipiente 5 age para puxar o ar para dentro do recipiente 5 através de pelo menos uma abertura de ventilação 117 no elemento de suporte 110 do elemento de suporte 101, com a seção de vedação 175 do segundo elemento de vedação 107 da unidade de supor- te 101 sendo deformada para permitir que um fluxo de ar entre no recipiente 5.

Se uma substância adicional for necessária para aplicação, esse procedimento é repetido.

A figura 13 ilustra uma modalidade diferente de uma unidade de aplicação 200 que é acoplada a um recipiente 202 (similar ao recipiente 5) da figura 1 utilizando uma rosca tipo parafuso 204. A rosca tipo parafuso in- terna é formada em um elemento de corpo externo 206 e a rosca tipo para- fuso externa no elemento de cabeçote 208 do recipiente 202. Um corpo in- terno 210 inclui um flange 212 que é aprisionado entre o elemento de cabe- çote 208 do corpo de recipiente 202 e o elemento de corpo externo 206.

O elemento de corpo interno 210 compreende um elemento de suporte 214 e um elemento de aplicação 216. O elemento de suporte 214 se estende para dentro do elemento de cabeçote 208 do recipiente 202 para trás do flange 212 e para frente do flange 212 para suportar o elemento de aplicação 218. O elemento de aplicação compreende um corpo de aplicador 220 a partir do qual um elemento de escova 222 se estende.

Um elemento de válvula 223 é montado de forma deslizante no elemento de corpo interno 210 e é localizado entre um ombro direcionado para frente 224 no elemento de corpo interno 210 e o elemento de corpo externo 206. Uma mola de orientação 226 orienta o elemento de válvula pa- ra a posição fechada (como ilustrado nessa figura). Na posição fechada uma vedação 226 é formada entre uma parte de vedação 230 do elemento de aplicação 218 localizado no corpo de aplicador 220 e uma parte de vedação de válvula 228 do elemento de válvula 223.

A figura 14 ilustra uma unidade de aplicação 200 da figura 13 com o elemento de válvula 223 na posição aberta. Na posição aberta o ele- mento de válvula 223 é forçado para longe do recipiente 202, comprimindo a mola de orientação 226, através da pressão gerada no recipiente 202 atra- vés do aperto do dito recipiente 202. A válvula desliza para frente de forma que a vedação 226 seja rompida à medida que as partes de vedação 228, 230 são separadas. Isso permite que o fluido de dentro do recipiente 202 passe do recipiente 202 para o elemento de aplicação 218 e para a ponta do aplicador, nesse caso o elemento de escova 222. Quando a força de aperto no recipiente é liberada, liberando, dessa forma, a pressão no recipiente 202 a mola de orientação 226 age para retornar o elemento de válvula 223 para a posição fechada de forma que a vedação 226 seja reformada.

Deve-se compreender que várias opções de material notadas acima também podem ser adequadas para essa modalidade. Apesar de não ser ilustrado nas figuras 13 e 14, uma ventilação pode ser formada através do elemento de corpo interno 210 para fornecer a função descrita acima. Um segundo elemento de vedação similar ao segundo elemento de vedação 107 das figuras anteriores pode ser utilizado para vedar a ventilação que pode ser formada através do elemento de corpo interno 210. Um segundo elemen- to de vedação diferente também pode ser utilizado.

Uma rosca externa 232 é fornecida no alojamento externo 206

que é adaptado para cooperar com uma rosca interna em uma tampa (não ilustrada) para prender a tampa no alojamento externo 206. A tampa, quan- do presa ao alojamento externo engata pelo menos uma parte do elemento de válvula e retém o elemento de válvula na posição fechada.

Finalmente, será compreendido que a presente invenção foi

descrita em sua modalidade preferida e pode ser modificada de muitas for- mas diferentes sem se distanciar do escopo da invenção como definido pe- las reivindicações em anexo.

Claims

1. Unidade de aplicação para uso na aplicação de uma substân- cia a uma superfície, a unidade de aplicação compreendendo: uma unidade de corpo à qual um recipiente pressurizável é fixa- do durante o uso; e uma unidade de saída que inclui um elemento de aplicação ao qual a substância é distribuída e um elemento de válvula que é disposto de forma móvel com relação ao elemento de aplicação entre uma primeira con- figuração fechada na qual a unidade de saída é fechada e uma segunda configuração aberta na qual a unidade de saída é aberta de forma a estabe- lecer um percurso de comunicação entre o recipiente e o elemento de apli- cação, em que o elemento de válvula é configurado para ser movido para a configuração aberta durante a pressurização do recipiente, fornecendo, des- sa forma, a distribuição da substância para o elemento de aplicação.

2. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 1, em que o recipiente é um recipiente compressível, com o recipiente sendo pres- surizado durante a compressão do recipiente.

3. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o elemento de aplicação e o elemento de válvula incluem elementos de assento de contraparte que estão em engate por vedação quando o ele- mento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração fechada e separados quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração aberta.

4. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 3, em que o elemento de aplicação inclui uma seção de corpo, que inclui um ele- mento de assento anular disposto em torno da mesma, e uma ponta de apli- cador que se estende a partir da seção de corpo, e o elemento de válvula inclui uma seção anular que é disposta de forma deslizante sobre a seção de corpo do elemento de aplicação e inclui um elemento de assento anular, com os elementos de assento estando em engate por vedação quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração fecha- da e separados quando o elemento de aplicação e o elemento de válvula estão na configuração aberta, de modo a estabelecer um percurso de comu- nicação por fluido para a distribuição da substância para a ponta do aplica- dor.

5. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 4, em que a ponta do aplicador compreende uma lâmina.

6. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 5, em que a ponta do aplicador inclui pelo menos uma superfície de aplicação.

7. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 6, em que a ponta do aplicador inclui pelo menos um canal de duto que se estende a partir do assento anular para pelo menos uma superfície de aplicação, de forma a preferivelmente direcionar a substância para a superfície de aplica- ção.

8. Aplicador, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, em que a ponta do aplicador inclui primeira e segunda superfícies de aplicação dire- cionadas de forma oposta.

9. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 4, em que a ponta do aplicador compreende um elemento poroso.

10. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 4, em que a ponta do aplicador compreende um elemento de escova.

11. Unidade de aplicação, de acordo com qualquer uma das rei- vindicações de 1 a 10, compreendendo adicionalmente: uma tampa que encaixa na unidade de corpo de modo a encer- rar o elemento de aplicação.

12. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 11, em que a tampa é configurada para engatar o elemento de válvula quando en- caixado na unidade de corpo, de modo a travar o elemento de aplicação e o elemento de válvula na configuração fechada.

13. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 12, em que o elemento de válvula inclui um elemento de assento anular, e a tampa inclui uma cavidade que possui uma extremidade aberta para receber o ele- mento de aplicação, e um elemento de assento anular que é disposto em torno da extremidade aberta da cavidade, com os elementos de assento anular sendo configurados de modo que, quando a tampa é encaixada na unidade de corpo, os elementos de assento anular são engatados de forma vedada e o elemento de aplicação e o elemento de válvula são travados na configuração fechada.

14. Unidade de aplicação, de acordo com qualquer uma das rei- vindicações de 1 a 13, em que a unidade de saída inclui um elemento de orientação para orientar o elemento de aplicação e o elemento de válvula para a configuração fechada.

15. Unidade de aplicação, de acordo com qualquer uma das rei- vindicações de 1 a 14, em que a unidade de saída inclui um elemento de suporte a partir do qual se estende o elemento de aplicação, o elemento de suporte incluindo uma superfície interna que está em comunicação por fluido com o recipiente, uma superfície externa que está em comunicação por flui- do com a atmosfera e pelo menos uma abertura de ventilação que fornece um percurso de alívio de ar para dentro do recipiente, e um elemento de ve- dação que é disposto na superfície interna do elemento de suporte de modo a fechar normalmente a pelo menos uma abertura de ventilação e permitir que um fluxo de ar entre no recipiente na presença de uma pressão reduzida no recipiente.

16. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 15, em que o elemento de vedação compreende um elemento resiliente que nor- malmente se sobrepõe a pelo menos uma abertura de ventilação e é defor- mável de modo a abrir a pelo menos uma abertura de ventilação.

17. Unidade de aplicação, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, em que o elemento de válvula inclui um elemento de assento que é con- figurado para se sobrepor à superfície externa do elemento de suporte e fe- char a pelo menos uma abertura de ventilação quando o elemento de aplica- ção e o elemento de válvula estão na configuração fechada e ser separado da superfície externa do elemento de suporte quando o elemento de aplica- ção e o elemento de válvula estão na configuração aberta, de modo a permi- tir um fluxo de ar através de pelo menos uma abertura de ventilação para dentro do recipiente.

18. Unidade de aplicação, de acordo com qualquer uma das rei- vindicações de 15 a 17, em que o elemento de válvula está em engate por vedação deslizante com o elemento de suporte.

19. Unidade de aplicação para uso na aplicação de uma subs- tância a uma superfície, a unidade de aplicação compreendendo: uma unidade de saída que inclui um elemento de aplicação ao qual a substância é distribuída, e um elemento de válvula que opera para permitir que a substância seja distribuída para o elemento de aplicação.

20. Dispositivo de aplicação compreendendo a unidade de apli- cação, como definida em qualquer uma das reivindicações de 1 a 18, e um recipiente para conter uma substância.

21. Dispositivo de aplicação, de acordo com a reivindicação 20, no qual o recipiente contém uma substância.

22. Dispositivo de aplicação, de acordo com a reivindicação 21, no qual a substância compreende um produto farmacêutico.

23. Dispositivo de aplicação, de acordo com a reivindicação 21, no qual a substância compreende um produto cosmético.

24. Unidade de aplicação substancialmente como descrita acima com referência aos desenhos em anexo.

25. Dispositivo de aplicação substancialmente como descrito acima com referência aos desenhos em anexo.