BRPI0714174A2

BRPI0714174A2 - aparelho de tratamento para degradaÇço de despejo humano

Info

Publication number: BRPI0714174A2
Application number: BRPI0714174-2A
Authority: BR
Inventors: Dev Vrat Kamboj; Lokendra Singh; Vichitra Kumar Ganwar; Arvind Tomar; Ramesh Chand Meena; Krishnamurthy Sekhar
Original assignee: Director General Defence Res & Dev Org
Priority date: 2006-07-07
Filing date: 2007-07-09
Publication date: 2012-12-25
Also published as: ZA200900239B; WO2008004252A2; CN101616722B; CN101616722A; AU2007270701A1; WO2008004252A3; US9359237B2; US20100089808A1; AU2007270701B2

Abstract

APARELHO DE TRATAMENTO PARA DEGRADAÇçO DE DESPEJO HUMANO. A presente invenção refere-se a um aparelho de tratamento para degradação de excremento humano compreendendo um tanque principal possuindo um compartimento de tratamento bioquímico e um compartimento e tratamento químico conectado pelo tubo de conexão como uma passagem para o excremento tratado bioquimicamente para o compartimento de ratamento químico; o compartimento de tratamento bioquímico possuindo elo menos uma parede divisória encaixada de forma solta e pelo menos uma entrada para receber o excremento, pelo menos uma saída de gás e pelo menos um tubo de drenagem de excremento para remover a pasta; o compartimento de tratamento químico possuindo dispositivos de descarga para descarregar o excremento tratado e o excesso de líquido, e um conjunto de esfera flutuante para liberar o produto químico para o tratamento químico.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO DE TRATAMENTO PARA DEGRADAÇÃO DE DESPEJO HUMANO".

Campo da Invenção

Essa invenção refere-se a um aparelho de tratamento para ma- nusear excremento humano, tratamento e eliminação em transportadores públicos móveis. Em particular, a invenção fornece um aparelho para a bio- degradação de excremento humano e tratamento químico para eliminação ambiental segura. Fundamentos da Invenção Existem vários tipos de poluentes humanos que compreendem

basicamente o excremento humano, excremento animal, despejos da indús- tria alimentícia e química. Desses, se descarregados em corpos aquáticos são sujeitos à decomposição pela poluição microbiana natural que consome o oxigênio dissolvido das cercanias resultando em perturbação da flora e fauna aquáticas. Dentre esses despejos o excremento humano é de alta preocupação devido ao incômodo estético e ambiental que provoca. Sua deterioração começa mesmo antes de ser descarregado do corpo humano. Além de resultar em poluição orgânica, é um local de armazenamento de patógenos e é responsável por várias doenças de base aquática tal como cólera, icterícia e febre tifóide.

Historicamente, os seres humanos costumavam defecar em á- reas abertas onde os dejetos eram deixados para secagem/degradação na- tural. Subseqüentemente, o excremento humano passou a ser transportado fisicamente para uma área isolada demarcada para sua degradação natural que não apenas gerava compostos mal cheirosos, mas também poluía e contaminava as cercanias naturais. Com o desenvolvimento da civilização, os pesquisadores continuam a buscar por métodos mais novos para a elimi- nação segura do excremento humano. Atualmente existem várias opções sen- do praticadas em várias partes do mundo, que incluem o transporte físico, o tratamento químico e biológico (USPT: 5580457). O transporte de despejos de alta densidade populacional é um processo caro devido ao alto custo da ter- ra nas áreas adjacentes e custo operacional associado se o excremento for removido para locais remotos de baixo custo. Isso é particularmente proble- mático se excremento líquido for transportado para o local de eliminação. A incineração do excremento está se deparando com uma resistência pública crescente devido à liberação de gases nocivos e altos custos. Em geral os produtos químicos utilizados para se tratar o excremento não degradam completamente o excremento humano e como resultado disso aumenta a poluição ambiental.

A biodegradação é considerada a forma mais preferível de tra- tamento do excremento devido à sua auto-sustentação, custo benefício e por ser ecologicamente correta. É realizada de duas formas diferentes: aerobi- camente e anaerobicamente. O processo aeróbico emprega bactérias, que têm a capacidade de utilizar o oxigênio na geração de energia. Devido à sua capacidade de adicionar oxigênio ou ar a um biorreator/aparelho de trata- mento pode aumentar a população aeróbica rapidamente. Esse aumento na população resulta em uma taxa aumentada de biodegradação, mas infeliz- mente a população aeróbica se torna a pasta/poluente. Essa pasta deve ser removida antes da descarga do material tratado no ambiente. Ademais, o processo aeróbico é um processo que dispende muita energia exigindo e- nergia para a aeração. Por outro lado, o processo anaeróbico emprega bac- térias, que crescem estritamente na ausência de ar/oxigênio. Essas bacté- rias são inibidas pelo ambiente rico em oxigênio. O processo anaeróbico não exige essencialmente a energia para sua operação e a quantidade de pasta gerada é comparativamente muito menor devido à biomassa menor produzi- da na ausência de oxigênio. Os produtos principais da degradação anaeró- bica incluem metano, dióxido de carbono e sulfeto de hidrogênio. O metano é o componente principal do gás natural e é prontamente combustível e, dessa forma, pode ser queimado para produzir energia sem impor quaisquer perigos ambientais significativos. Ademais, os processos anaeróbicos são conhecidos por desativar os patógenos presentes no excremento humano. Existem dois tipos de sistemas de tratamento de excremento

humano. No primeiro tipo todas as residências, prédios comerciais e institui- ções em uma municipalidade são conectados através de uma rede de esgo- tos sanitários a uma instalação de tratamento de esgoto central. O segundo tipo é o sistema de fossa séptica comumente instalada para uma única famí- lia onde a conexão com um esgoto normalmente não está disponível. No entanto, não existem sistemas/aparelhos disponíveis, que possam ser utili- zados para o tratamento de excremento humano em transportes públicos como trens, ônibus, barcos, aviões, etc. para tratamento no local. A única opção nesses transportes públicos é se coletar o excremento em um recipi- ente fechado e se transportar o mesmo para o local de tratamento. Para se evitar o odor ruim no local da coleta, os produtos químicos são adicionais à coleta que por fim retardam o processo de biodegradação, mas criam o pro- blema no local do tratamento biológico. Em outras palavras, essa aborda- gem exige mão de obra, infra-estrutura e recursos para a eliminação do ex- cremento humano gerado em veículos de transporte público. A ferrovia indi- ana é o maior transportador público no mundo. Atualmente, não há forneci- mento para armazenamento do material coletado e transportado de excre- mento humano gerado durante a viagem nos banheiros e o mesmo é des- carregado nos trilhos, criando assim um problema estático, um mau cheiro, um local para a criação de insetos e também riscos de várias doenças devi- do à presença de patógenos. A situação é ainda mais precária nas estações ferroviárias.

Portanto, existe a necessidade de se criar um aparelho (dora- vante chamado de aparelho de tratamento) que possa ser encaixado em um veículo de transporte público e que degrade o excremento humano para sua eliminação segura. Objetivos da Invenção

O objetivo principal da presente invenção é se fornecer um apa- relho de tratamento capaz de degradar de forma bioquímica o excremento humano.

Outro objetivo da presente invenção é se fornecer um aparelho de tratamento capaz de degradar de forma anaeróbica o excremento humano.

Outro objetivo adicional da invenção é se realizar a cloração do excremento biologicamente tratado para torná-lo livre dos compostos mal cheirosos e microorganismos patogênicos.

Adicionalmente, o objetivo da presente invenção é fornecer um aparelho de tratamento que possa ser encaixado em um veículo de transpor- te público sem afetar a capacidade de acomodação das pessoas no veículo.

Outro objetivo adicional do aparelho de tratamento é facilitar a

utilização, manutenção e custo.

Objetivos adicionais da presente invenção são fornecer um apa- relho de tratamento que tenha longa duração e que seja resistente a oscila- ções e várias condições ambientais. Outro objetivo é que no processo se projete o aparelho de trata-

mento auto-sustentável, isso é, o aparelho de tratamento não exige qualquer energia externa para sua operação.

Outro objetivo é que no processo do tratamento de excremento humano, a adição repetida de bactérias não seja necessária e uma única adição do inoculum seja suficiente.

Outro objetivo adicional é se fornecer um aparelho de tratamen- to, que possa converter o excremento humano em um biogás inodoro e in- flamável.

Outro objetivo da presente invenção é se fornecer uma matriz para a imobilização das bactérias para a manutenção das mesmas em uma alta concentração para a realização de uma rápida biodegradação.

Outro objetivo adicional é fornecer a superfície biodegradante para a fixação das bactérias de modo que o aparelho de tratamento possa suportar a lavagem das bactérias utilizando o uso excessivo de água pelos passageiros.

Sumário da Invenção

A fim de alcançar os objetivos mencionados acima a presente invenção fornece um aparelho de tratamento para a degradação de excre- mento humano compreendendo um tanque principal (1) possuindo um com- partimento de tratamento bioquímico (2) e um compartimento de tratamento químico (3) conectados por um tubo de conexão (4) como uma passagem para o excremento tratado bioquimicamente para o compartimento do trata- mento químico; o compartimento de tratamento bioquímico possuindo pelo menos uma parede divisória encaixada de forma solta (5) e pelo menos uma entrada (6/7) para receber os despejos, pelo menos um tubo de saída de gás (9/10) e pelo menos um tubo de drenagem do excremento (11/12) para remover a pasta; o compartimento de tratamento químico possui um disposi- tivo de descarga (8) para descarregar o excremento tratado e o excesso de líquido, e um conjunto de esfera flutuante (14) para liberar o produto químico para o tratamento químico.

As paredes divisórias encaixadas de forma solta (5) são abertas a partir de cima ou de baixo ou uma combinação dos mesmos no comparti- mento bioquímico.

A parede divisória encaixada de forma solta (5) é fixada com uma folha de PVC em pelo menos um de seus lados. O lado interno de (13) e o fundo do compartimento bioquímico também foram fixados com folhas de PVC.

O tubo de conexão (4) tem um tubo de ferro galvanizado em formato de "L" invertido.

O compartimento de tratamento químico (3) possui um conjunto de esfera flutuante (14) encaixado na alavanca para suprir produtos quími- cos para o tratamento químico no compartimento de tratamento químico. Adicionalmente, o produto químico utilizado para o tratamento químico são esferas de cloro.

O dispositivo de descarga (8) é um sifão.

O tanque principal (1) possui um sulco (15) na parte superior central para suprir linhas conectando diferentes compartimentos da ferrovia.

Adicionalmente, o tanque principal possui pelo menos quatro ganchos e pelo menos dois suportes embutidos. Ademais, pelo menos duas alças são fornecidas na tampa superior do aparelho de tratamento para fins de manutenção. Descrição dos Desenhos

A presente invenção será ilustrada agora com a ajuda dos dese- nhos em anexo, que ilustram uma modalidade da presente invenção. Deve- se notar que os princípios e características da invenção podem ser incorpo- rados a diferentes modalidades sem se distanciar do escopo da presente invenção.

A figura 1 ilustra uma vista isométrica do aparelho de tratamento;

A figura 2 ilustra a vista interna isométrica do aparelho de trata-

mento;

A figura 3 ilustra a vista isométrica do aparelho de tratamento. Descrição da Invenção

A presente invenção será ilustrada agora com a ajuda dos dese- nhos em anexo que ilustram as modalidades da presente invenção. Deve-se notar que os princípios e características da invenção podem ser incorpora- dos a modalidades diferentes sem se distanciar do escopo da presente in- venção.

Em uma primeira modalidade da invenção é fornecido um apare- Iho de tratamento para a degradação contínua do excremento humano pelas bactérias anaeróbicas. O aparelho de tratamento possui duas câmaras; uma para a degradação biológica do excremento humano e a segunda para o tratamento químico. O aparelho de tratamento é feito de aço inoxidável, re- tangular em formato e é suficiente para tratar o excremento humano de 35 a 40 pessoas. O tanque deve ser encaixado no fundo do vagão. Cobre quase que toda a largura do vagão e possui um entalhe central como passagem para linhas de suprimento conectando diferentes compartimentos da ferrovi- a. O excremento de banheiros entra em um lado do aparelho de tratamento através de dois tubos de entrada onde o tratamento biológico é realizado. Folhas de cloreto de polivinila fixadas aos lados das paredes divisórias, pa- rede inferior e em ambos os lados das paredes intermediárias servem como uma matriz de imobilização para o consórcio microbiano anaeróbico para resistir à lavagem das culturas e para obter uma maior tolerância de micro- organismos para condições adversas como extremos de pH, VFA1 e tempe- ratura. O excremento humano fermentado entra na câmara de cloração atra- vés do tubo de ferro galvanizado. As pastilhas de cloro são adicionadas ao excremento através de um conjunto de esfera flutuante conectado através de uni tubo a uma caixa contendo as pastilhas de cloro. O efluente do tan- que de cloração é descarregado para fora do aparelho de tratamento através de uma disposição de sifão. O biogás da câmara de fermentação é liberado continuamente através dos tubos de gás. Duas saídas de dreno são forneci- das no fundo do tanque para fins de manutenção do aparelho de tratamento.

Com referência à figura 1, o aparelho de tratamento consiste em um tanque SS retangular (1) possuindo uma espessura de 3 mm com um volume de trabalho de 650 a 750 litros. O tanque é dividido em duas câma- ras; uma para o tratamento biológico (2) e outra para o tratamento químico (3). O tanque possui dimensões de 2350-2500 mm C χ 650-750 mm L χ 575 - 625 mm D e possui um sulco de 475 a 525 mm C χ 650 a 750 mm L χ 175 a 225 mm D na parte superior central (15). Os dois tubos de entrada sub- mersos (6, 7) de diâmetro 70 a 100 mm devem conectar os dois banheiros opostos do vagão ao tanque. A câmara de fermentação possui quatro pare- des divisórias de 475 a 500 mm de altura através da largura do tanque SS possuindo uma espessura de 2 mm (5). As folhas de PVC possuindo uma área de superfície de 59 m2/g e espessura de 7 a 10 mm são fornecidas em ambos os lados das paredes divisórias (5) além de em paredes laterais in- ternas (13) além de no fundo do compartimento de tratamento bioquímico. O tanque de cloração (3) é feito oposto ao lado de entrada do tanque principal pelo fornecimento de uma parede SS. As dimensões do tanque de cloração são de 190 a 210 mm χ 650 a 750 mm χ 575 a 625 mm. A divisória entre o tanque de fermentação e o de cloração contém um tubo de ferro galvanizado em formato de "L" invertido (4) de 35 a 40 mm de diâmetro como passagem para o excremento fermentado passar para dentro do tanque de cloração. O tanque de cloração é encaixado com um conjunto de distribuição de pasti- lhas de cloro (14) para distribuir as pastilhas de cloro uma por uma dentro do excremento tratado biologicamente. O conjunto de cloração deve adicionar automaticamente as pastilhas de cloro ao excremento tratado biologicamen- te. É baseado no movimento hidráulico da esfera flutuante encaixada na ala- vanca conectada a uma roda contendo um entalhe para o apoio de uma pas- tilha de cloro de cada vez. As pastilhas de cloro são colocadas em uma cai- xa fora do aparelho de tratamento que é conectada ao conjunto através de um tubo. À medida que a água do excremento tratado biologicamente acu- mula no tanque de cloração, a esfera flutuante do conjunto de cloro começa a erguer como resultado da rotação da roda do conjunto. Depois de atingir uma altura predeterminada o entalhe da roda se solta do tubo cheio de pasti- lhas de cloro, e, dessa forma, as pastilhas caem. À medida que a esfera flu- tuante sofre mais devido ao acúmulo de água tratada, chega o estágio no qual o tubo de saída (8) feito de 12 a 17 mm de diâmetro está completamen- te cheio com água tratada. Esse tubo de saída é projetado para trabalhar como um sifão. Nesse estágio o sifão é ativado e resulta na descarga com- pleta da água tratada a partir da câmara de cloração. Depois da descarga completa da água tratada, a roda e a esfera flutuante do conjunto de clora- ção voltam para sua posição original e se preparam para outro ciclo de adi- ção de pastilha de cloro e descarga da água tratada através da ativação do sifão. O aparelho de tratamento possui dois tubos de saída de gás (9, 10) de a 12 mm de diâmetro, e os tubos de drenagem de água (11, 12) de 35 a 40 mm de diâmetro para fins de manutenção em cada lado.

Na segunda modalidade (as figuras 2 e 3) da invenção é forne- cido um aparelho de tratamento para a degradação contínua do excremento humano por bactérias anaeróbicas. O aparelho de tratamento é feito de aço inoxidável (SS), retangular em formato e é suficiente para tratar o excremen- to humano de 15 a 20 pessoas. O tanque deve ser encaixado no fundo do vagão. O aparelho de tratamento possui duas câmaras; uma para a degra- dação biológica do excremento humano (1), e a segunda para o tratamento químico (2). O excremento do banheiro entra em um lado do aparelho de tratamento através de um tubo de entrada (3) onde o tratamento biológico é realizado. Folhas de cloreto de polivinila (PVC) fixadas às paredes laterais, parede inferior e em ambos os lados das divisórias intermediárias servem como matriz de imobilização (4, 5) para o consórcio microbiano anaeróbico para resistir à lavagem de culturas e para obter uma maior tolerância de mi- croorganismos para condições adversas como extremos de pH, VFA e tem- peratura. O excremento humano fermentado entra na câmara de cloração (2) através do tubo de aço galvanizado (GI) (6). O cloro é adicionado ao ex- cremento tratado biologicamente através de um tubo de entrada (7) na câ- mara de cloração (2). O efluente do tanque de cloração é descarregado do aparelho de tratamento através de um tubo de saída (8). O biogás da câma- ra de fermentação é liberado continuamente através de um tubo de gás (9). Uma janela (10) é fornecida no lado da câmara de fermentação para fins de manutenção, se necessário. Quatro ganchos são fornecidos com dois supor- tes de aço inoxidável embutidos (11). Duas alças (12) são fornecidas na tampa superior do aparelho de tratamento para fins de manutenção. A matriz de imobilização na forma de PVC nas divisórias, fundo

e lados para fixação de bactérias para impedir a lavagem, possuindo maior massa celular para melhorar a fermentação, melhor tolerância de bactérias a condições ambientais adversas e para ter melhor dispersão. Os tubos de entrada submersos impedem a entrada de gases mal cheirosos a partir do espaço dianteiro para o banheiro. A janela de manutenção no lado da câma- ra de fermentação ajuda na remoção da pasta e na manutenção.

Com referência às figuras 1 e 2, o aparelho consiste em um tan- que SS retangular possuindo uma espessura de 3 mm com um volume de trabalho de 300 a 400 L. O tanque é dividido em duas câmaras: uma para o tratamento biológico (1) e uma parte o tratamento químico (2). O tanque possui as dimensões de 900 a 1000 mm de comprimento χ 650 a 750 mm de largura χ 575 a 625 mm de diâmetro. Um tubo de entrada submerso (3) de diâmetro igual a 70 a 100 mm deve conectar o banheiro do vagão ao tanque. A câmara de fermentação é dividida em cinco subcâmaras com a ajuda de paredes divisórias de 475 a 500 mm de altura possuindo uma espessura de 2 mm (4, 5). As folhas de PVC possuindo uma área de superfície de 59 m2/g e uma espessura de 7 a 10 mm são fornecidas em ambos os lados das pa- redes divisórias (4), no lado interno das paredes laterais (5) além de no fun- do. O tanque de cloração (2) é feito ao longo da câmara de entrada pelo for- necimento de uma parede SS. As dimensões do tanque de cloração são 190 a 210 mm χ 325 a 425 mm χ 575 a 625 mm. A divisória entre o tanque de fermentação e o de cloração contém um tubo Gl de formato de "L" invertido (6) de 50 a 60 mm de diâmetro como a passagem para o excremento fer- mentado passar para dentro do tanque de cloração. O tanque de cloração é encaixado com um tubo de entrada (7) conectado ao conjunto de distribuição de cloro para distribuir o cloro para dentro do excremento tratado bioiogica- mente. O aparelho de tratamento possui um tubo de descarga de efluente (8) de 50 a 60 mm de diâmetro. O aparelho de tratamento possui um tubo de saída de gás (9) de 10 a 12 mm de diâmetro, e uma janela de manutenção (10) de 150 χ 150 mm para fins de manutenção. O aparelho de tratamento também é fornecido com dois suportes de aço inoxidável embutidos culmi- nando em quatro ganchos (11) que serão utilizados para a fixação do apare- lho de tratamento sob o vagão. Duas alças (12) na tampa do aparelho de tratamento são fornecidas para facilitar sua abertura para fins de manuten- ção.

Vantagens da Invenção A presente invenção apresenta as seguintes vantagens:

O aparelho de tratamento é útil para o tratamento a bordo do excremento humano para trens, ônibus e outros sistemas de transporte pú- blico para converter o mesmo em um efluente inodoro, livre de patógenos e sem criar qualquer problema estático. O aparelho de tratamento fornece tratamento no local do excre-

mento humano evitando a necessidade de se transportar o mesmo para um local de tratamento.

O aparelho de tratamento possui uma câmara anaeróbica que possui um longo percurso e tempo para o tratamento biológico. A matriz de imobilização na forma de PVC nas divisórias, fundo

e lados para a fixação de bactéria para impedir a lavagem, possuindo maior massa celular para uma fermentação melhorada, melhor tolerância das bac- térias a condições ambientais adversas e melhor dispersão.

Os tubos de entrada submersos impedem a entrada de gases mal cheirosos a partir do espaço dianteiro para dento do banheiro.

A janela de manutenção no lado da câmara de fermentação aju- da na remoção da pasta e na manutenção. O aparelho de tratamento fornece tratamento bioquímico do ex- cremento humano com a câmara de cloração integrada.

Um aparelho com cloração automatizada do excremento fermen- tado.

Um aparelho para a descarga final e segura do excremento hu- mano tratado de forma bioquímica de modo contínuo.

Claims

1. Aparelho de tratamento para degradação de excremento hu- mano compreendendo um tanque principal (1) possuindo compartimento para tratamento bioquímico (2) e um compartimento para tratamento químico (3) conectado por um tubo de conexão (4) como uma passagem para o ex- cremento tratado de forma bioquímica para o compartimento de tratamento químico; o compartimento de tratamento bioquímico possuindo pelo menos uma parede divisória encaixada de forma solta (5) e pelo menos uma entra- da (6/7) para receber o excremento, pelo menos uma saída de gás (9/10) e pelo menos um tubo de drenagem de excremento (11/12) para remover a pasta; o compartimento de tratamento químico possuindo dispositivos de descarga (8) para descarregar o excremento tratado e o excesso de líquido, e um conjunto de esfera flutuante (14) para liberar o produto químico para tratamento químico.

2. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, em que as paredes divisórias encaixadas de forma solta são abertas a partir de cima ou de baixo ou uma combinação de ambas no compartimento bioquí- mico.

3. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, em que a parede divisória encaixada de forma solta, os lados internos e o fundo do compartimento são fixados a folhas de PVC em pelo menos um lado.

4. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, em que o tubo de conexão é um tubo de ferro galvanizado em formato de "L" invertido.

5. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, em que o compartimento de tratamento químico possui um conjunto de esfera flutuante encaixado na alavanca para suprir produto químico para o trata- mento químico no compartimento de tratamento químico.

6. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, em que o dispositivo de descarga é um sifão.

7. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 5, em que o produto químico utilizado para o tratamento químico são esferas de cloro.

8. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 1, no qual o tanque principal possui sulcos na parte superior central.

9. Aparelho de tratamento para degradação de excremento hu- mano compreendendo um tanque principal possuindo um compartimento de tratamento bioquímico (1) e um compartimento de tratamento químico (2) conectado pelo tubo de conexão (6) como uma passagem para o excremen- to tratado de forma bioquímica para o compartimento de tratamento químico; o compartimento de tratamento bioquímico possuindo pelo menos uma pa- rede divisória encaixada de forma solta (4) e pelo menos uma entrada (3) para receber o excremento, e pelo menos uma saída de gás (9); o compar- timento de tratamento químico possuindo pelo menos um dispositivo de des- carga (8) para descarregar o excremento tratado e o excesso de líquido, e o tubo de entrada (7) para liberar o produto químico para o tratamento quími- co.

10. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que pelo menos quatro ganchos (11) são fornecidos com suporte embu- tido.

11. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que pelo menos duas alças (12) são fornecidas na tampa superior do aparelho de tratamento.

12. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que uma janela de manutenção (10) é fornecida para a limpeza e manu- tenção do aparelho de tratamento.

13. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que a parede divisória encaixada de forma solta, os lados internos e o fundo do compartimento são fixados a folhas de PVC em pelo menos um lado.

14. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que o tubo de conexão é um tubo de ferro galvanizado em formato de "L" invertido.

15. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que o dispositivo de descarga é um sifão.

16. Aparelho de tratamento, de acordo com a reivindicação 9, em que o produto químico utilizado para o tratamento químico são esferas de cloro.

17. Aparelho de tratamento para a degradação de excremento humano substancialmente da forma descrita aqui e ilustrada nos desenhos.