BRPI0717629A2

BRPI0717629A2 - Inserto de corte tangencial indexável, e, ferramenta de corte rotativa

Info

Publication number: BRPI0717629A2
Application number: BRPI0717629-5A
Authority: BR
Inventors: Satran Amir; Atar Osama
Original assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2006-10-23
Filing date: 2007-10-16
Publication date: 2013-10-29
Also published as: IL178813A0; MX2009003644A; CA2667581C; AU2007310448A1; JP2010507496A; ZA200903558B; BRPI0717629B1; US20080095586A1; EP2076349A1; PL2076349T3; RU2009114867A; CN101528395A; IL178813A; WO2008050318A1; KR101255410B1; KR20090073190A; EP2076349B1; RU2431550C2; NO20091973L; NZ576103A

Description

"INSERTO DE CORTE TANGENCIAL INDEXAVEL, E, FERRAMENTA DE CORTE ROTATIVA" CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção se refere a um inserto de corte tangencial indexável, o qual pode ser usado em ferramentas de corte rotativas de diâmetro menor.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

Ferramentas de corte rotativas tais como ferramentas de fresagem, tendo insertos de corte tangenciais indexáveis, podem ser limitados em diâmetro devido à exigência de permitir alívio adequado entre o inserto de corte e uma peça de trabalho sendo trabalhada pela ferramenta de corte rotativa. Consequentemente, ferramentas de corte rotativas de diâmetro menor podem ter um inserto de corte que não pode ser indexado ou podem ser do tipo de carboneto sólido (i.e., carboneto sólido em uma peça tal como uma fresadora final de carboneto sólido).

r

E um objetivo da presente invenção, prover um inserto de corte tangencial indexável e uma ferramenta de corte rotativa.

Este objetivo é obtido com assunto de acordo com as respectivas reivindicações. Em particular, é provido um inserto de corte tangencial indexável tendo uma superfície superior geralmente convexa. A superfície superior geralmente convexa permite alívio adequado entre o inserto de corte e uma peça de trabalho sendo trabalhada pela ferramenta de corte rotativa, mesmo para ferramentas de corte de diâmetro menor. O inserto de corte tangencial que se pode indexar pode também ser provido com uma saliência para facilitar assento no inserto de corte na ferramenta de corte rotativa.

SUMARIO DA INVENÇÃO

Em um aspecto, a presente invenção é direcionada a um inserto de corte tangencial. O inserto inventivo inclui: um corpo de inserto tendo um eixo central em torno do qual o inserto de corte tem 180° de simetria rotacional, uma superfície de topo, uma superfície de fundo, superfície lateral periférica estendendo-se entre as superfícies de topo e fundo, a superfície lateral periférica incluindo um par de superfícies laterais opostas maiores conectando um par de superfícies laterais menores, e um orifício vazado de inserto estendendo-se ao longo do eixo central e conectando as superfícies de topo e fundo;

primeira e segunda bordas de corte maior formada na interseção das superfícies laterais maiores. Com a superfície de topo tendo um contorno convexo o qual se estende às bordas de corte maiores;

primeira e segunda bordas de corte menores, cada uma sendo formada ao longo de uma junção entre um lado de uma superfície lateral maior e uma superfície lateral menor adjacente; em que:

a superfície de fundo inclui uma superfície de base e uma

superfície de apoio de saliência do inserto formado sobre uma saliência de inserto a qual se eleva sobre a superfície de base, em uma vista de fundo do inserto de corte;

a saliência de inserto é formada em uma posição central da superfície de fundo e é pelo menos parcialmente circundado pela superfície de base; e

um rebaixo de inserto é formado na saliência do inserto ao longo do eixo central e se comunica com o orifício vazado do inserto, o rebaixo do inserto tendo uma dimensão de largura máxima que é maior que um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto.

Em algumas configurações, uma maior superfície fresada associada a uma borda de corte maior pode ser formada em cada superfície lateral maior; a superfície de topo forma uma superfície de alívio; em uma vista de lado maior do inserto de corte, uma primeira borda de corte maior é inclinada a partir de uma primeira extremidade interna levantada para uma primeira extremidade externa abaixada; e em uma vista de topo do inserto de corte, dita primeira borda de corte maior se estende em um ângulo para fora, relativo a um eixo longitudinal do inserto que passa através das superfícies laterais menores, a partir da dita primeira extremidade interna levantada para a dita primeira extremidade externa abaixada.

Além do mais, cada superfície lateral menor pode ser inclinada para fora a partir da superfície de topo na direção da superfície de fundo.

Em uma vista de topo, o inserto de corte tem uma diagonal curta Dl e o orifício vazado do inserto tem um mínimo diâmetro de orifício vazado D2, e em algumas configurações a relação D2/D1 não é nenhuma menos que 0.3.

Em algumas configurações, o rebaixo de inserto tem um diâmetro máximo que pode exceder a um diâmetro mínimo através do orifício em pelo menos 20%. Em outras configurações, o rebaixo tem um diâmetro máximo que excede um diâmetro mínimo do inserto através do orifício em pelo menos 30%.

A saliência do inserto pode ser geralmente em forma de anel e truncada nas porções de parede externas trancadas opostas. As porções de parede externas trancadas opostas podem se fundir com posições mais baixas de superfície maior pertencendo às superfícies laterais maiores opostas. Adicionalmente, um par de bordas de apoio de fundo opostas pode ser formado em uma função da superfície de apoio de saliência de inserto com as porções mais baixas da superfície maior.

O contorno convexo pode incluir um primeiro par diagonalmente oposto de contornos convexos componentes idênticos. Membros do primeiro par diagonalmente oposto e membros do segundo par diagonalmente oposto não podem todos estarem dispostos em uma superfície cilíndrica comum, em uma superfície elipsoidal comum ou em uma superfície esférica comum. Em uma variação, membros do primeiro par diagonalmente oposto podem estar dispostos em uma primeira superfície cilíndrica e membros do segundo par diagonalmente oposto podem estar dispostos em uma segunda superfície cilíndrica.

Em outro aspecto, a presente invenção é direcionada para uma

ferramenta de corte rotativa tendo uma porção de corte incluindo um bolso de inserto tendo uma base de bolso e um inserto de corte assentado na base do bolso. O inserto de corte é como um descrito acima com suas superfícies de apoio de saliência de inserto apoiando-se na base do bolso. O bolso do inserto é provido com uma saliência de bolso que se eleva acima da base do bolso e se inclui no rebaixo do incesto, a saliência de bolso tendo um orifício rosqueado formado nisso.

A saliência de bolso pode dentro do rebaixo do inserto sem contatar as superfícies que definem o rebaixo do inserto. Em algumas configurações, uma posição mais externa da

superfície de apoio da saliência do inserto se apóia em uma posição mais externa correspondente à base do bolso enquanto uma porção mais interna da superfície de apoio de saliência de inserto permanece não suportada pela base do bolso.

A ferramenta de corte rotativa tem exatamente dois bolsos de

inserto, cada bolso de inserto tendo um inserto de corte retido nisso. Em uma ferramenta tendo dois bolsos de inserto, cada um dos dois bolsos de inserto tem um orifício rosqueado, cada orifício rosqueado tendo um eixo, cada eixo dos orifícios rosqueados sendo paralelos um ao outro e deslocados de um ao outro em uma direção lateral através da largura da ferramenta. O diâmetro de corte de tal ferramenta pode ser não maior do que 10 mm.

O contorno convexo pode incluir um primeiro par oposto diagonalmente de contornos convexos componentes idênticos e um segundo par diagonalmente oposto de contornos convexos componentes idênticos; membros do primeiro par diagonalmente oposto e membros do segundo par diagonalmente oposto podem não todos estarem dispostos em uma superfície geométrica convexa comum.

Em algumas configurações, membros do primeiro par oposto diagonalmente podem estar dispostos na primeira superfície cilíndrica; e membros do segundo par diagonalmente oposto podem estar dispostos em uma segunda superfície cilíndrica diferente.

De acordo com algumas configurações é provido um inserto de corte tangencial que se pode indexar, incluindo: um corpo de inserto tendo um eixo central em torno do qual o

inserto de corte tem simetria rotacional de 180°, uma superfície de topo, uma superfície de fundo, uma superfície de lado periférica estendendo-se entre as superfícies de topo e de fiindo, a superfície lateral periférica incluindo um par de superfícies laterais maiores opostas conectando-se a um par de superfícies laterais menores e um orifício vazado de inserto estendendo-se ao longo do eixo central e conectando as superfícies de topo e de fundo;

primeira e segunda bordas de corte maiores formadas na interseção das superfícies laterais maiores, com a superfície de topo tendo um contorno convexo o qual se estende entre as bordas de corte maiores; primeira e segunda bordas de corte menores sendo formadas

ao longo de uma junção entre um lado de uma superfície lateral maior e uma superfície lateral menor adjacente; em que:

a superfície de fundo inclui uma superfície de base incluindo uma superfície de apoio;

um rebaixo de inserto é formado na superfície de base ao longo do eixo central e se comunica com o orifício vazado do inserto, o rebaixo do inserto tendo uma dimensão de largura máxima que é maior do que o diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS Para um melhor entendimento da presente invenção e para mostrar como a mesma pode ser concebida na prática, as referencias serão feitas agora aos desenhos anexos, nos quais: Fig. 1 mostra uma vista de topo em perspectiva de um inserto

de corte de acordo com a presente invenção;

Fig. 2 mostra uma vista lateral maior do inserto de corte mostrado na Fig. 1, apresentando uma face de corte do inserto;

Fig. 3 mostra uma vista lateral menor do inserto de corte mostrado na Fig. 1;

Fig. 4 mostra uma vista de fundo em perspectiva do inserto de corte mostrado na Fig. 1;

Fig. 5 mostra uma vista de topo do inserto de corte mostrado

na Fig. 1;

Fig. 6 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de

seção VI-VI na Fig. 5;

Fig. 7 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção VII-VII na Fig. 5;

Fig. 8 mostra uma vista de seção tomada ao longo de uma linha de seção VIII-VIII na Fig. 5;

Fig. 9 mostra uma vista de seção tomada ao longo de uma linha de seção IX-IX na Fig. 5;

Fig. 10 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção X-X na Fig. 5;

Fig.l 1 mostra uma vista em perspectiva do inserto de corte da

Fig. 1 colocado em um bolso de inserto de uma porção de corte de uma ferramenta de corte;

Fig. 12 mostra uma vista de extremidade do inserto de corte e da ferramenta de corte da Fig. 11; Fig. 13 mostra uma vista de topo em perspectiva do inserto de corte e da ferramenta de corte da Fig. 11;

Fig. 14 mostra uma vista lateral do inserto de corte e da ferramenta de corte da Fig. 11;

Fig. 15 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de

seção XV-XV na Fig. 14;

Fig. 16 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção XVI-XVI na Fig. 14;

Fig. 17 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção XVII-XVII na Fig. 14;

Fig. 18 mostra uma vista de seção tomado ao longo da linha de seção XVIII-XVIII na Fig. 14;

Fig. 19 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção XIX-XIX na Fig. 14; Fig. 20 mostra uma vista explodida de uma ferramenta de corte

de acordo com uma configuração da presente invenção; e

Fig. 21 mostra uma vista de seção tomada ao longo da linha de seção XXI-XXI na Fig. 20. DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO A Fig. 1 mostra uma vista de topo em perspectiva de um

inserto de corte 100 de acordo com a presente invenção. O inserto de corte 100 inclui um corpo de inserto 102 tendo uma superfície de topo 110, uma superfície de fundo 112, e uma superfície lateral periférica estendendo-se entre as superfícies de topo e de fundo. A superfície lateral periférica inclui um par de superfícies laterais menores 114A, 114B, conectando a um par de superfícies laterais maiores 116A, 116B.

O inserto de corte 100 é provido com um orifício vazado de inserto 180 o qual se estende ao longo do eixo central A em torno do qual o inserto de corte tem 180° de simetria rotacional. Entretanto, o inserto de corte não é reversível no fato de que não se pode inverter o inserto uma vez que as superfícies de topo de fundo têm estruturas não similares.

O inserto de corte 100 tem também um eixo longitudinal L o qual é: perpendicular ao eixo central A, passa através do par de superfícies laterais menores 114A, 114B em uma posição vertical a meio do caminho entre as porções de topo extremo e de fundo extremo do inserto, e forma um plano com o eixo central A, por qual plano o incerto de corte 100 é reflexão anti-simétrica em uma visão de topo do inserto de corte.

A superfície de topo 110 tem um contorno convexo 120 o qual se estende entre as bordas de corte maiores 122A, 122B associadas às respectivas superfícies laterais maiores 116 A, 116B.

Como melhor visto nas Figs. 1 e 3, pelo menos uma porção da superfície lateral menos 114 A, 114B é planar, e assim pode servir como uma superfície de apoio m quando o inserto de corte 100 é assentado em um bolso de inserto. Uma borda menor superior 124 A, 124B é formada entre a superfície de topo IlOe cada superfície lateral menor respectiva 114 A, 114B. Além do mais, cada superfície lateral menor 114 A, 114B se estende para baixo entre sua respectiva borda superior menor 124 A, 124B e uma borda inferior menor 126 A, 126B, respectivamente. Em uma configuração, cada superfície lateral menor 114 A, 114B é inclinada para fora a partir de uma superfície de topo 110, na direção da superfície de fundo 112, i.e., as bordas superiores menores opostas 124 A, 124B estão mais perto uma da outra do que as bordas mais baixas menores opostas. Em outras configurações cada superfície lateral menor 114 A, 114B pode ser estendida em uma direção puramente vertical, ou pode ser mesmo inclinada para dentro.

Como melhor visto na Fig. 2, cada borda de corte maior 122 A, 122B, é inclinada em uma vista lateral maior do inserto de corte 100. Para a superfície lateral maior 116 A vista na vista lateral da Fig. 2, a borda de corte maior 122 A é inclinada para baixo a partir de uma primeira extremidade interna elevada 128 A próxima da segunda borda superior menor 124B para uma primeira extremidade externa abaixada 130 A próxima da primeira borda superior menor 124 A. Em uma configuração, as bordas de corte maiores 122 A, 122B seguem uma porção de uma curva em espiral.

Cada borda de corte maior 122 A, 122B é conectada a uma

borda de corte menor 174 A, 174B, respectivamente, via uma borda de corte de canto 172 A, 172B, respectivamente (ver Figs. 1, 2 & 6). Borda de corte menor 174 A é formada ao longo de uma junção entre um lado da superfície lateral maior 116 A e da superfície lateral menor adjacente 114 A. De forma semelhante, borda de corte menor 174B é formada ao longo de uma junção entre um lado da superfície lateral maior 116B e a superfície lateral menor 114B.

Como visto nas Figs. 2 e 3, uma maior face de saída 175 A, 175B a qual é associada à borda de corte maior correspondente 122 A, 122B, respectivamente, é formada na superfície lateral maior 116 A, 116B, respectivamente. A face menor de saída 177 A, 177B a qual é associada à borda de corte menor correspondente 174 A, 174B respectivamente, é também formada na superfície lateral maior correspondente 116A, 116B, respectivamente. Em um tempo dado, apenas uma face de saída maior e sua face de saída menor associada estão operativas, a outra face de saída maior e saída menor associada sendo não exposta a uma peça de trabalho.

Como melhor visto na Fig. 5, o inserto de corte 100 tem uma forma geral de um paralelogramo, em vista de topo do mesmo. Em uma configuração, em uma vista de topo, as duas bordas de corte maiores 122A, 122B são retas e paralelas uma à outra e se conectam às duas bordas menores superiores 124A, 124B as quais também são aproximadamente paralelas uma à outra. Devido a essa forma de paralelogramo, na vista de topo, a borda de corte maior 122 A se estende em um ângulo para fora, relativo ao eixo longitudinal L, a partir da primeira extremidade interna 128 A, para a primeira extremidade externa mais baixa 130 A. Enquanto isso, a borda de corte maior 122B se estende em um ângulo para fora, novamente relativo ao eixo longitudinal L, a partir da segunda extremidade externa elevada 128B para a segunda extremidade externa abaixada 13 0B. E enquanto em uma configuração preferida as bordas de corte maiores 122A, 122B são retas e paralelas na vista de topo, em outras configurações elas podem ser curvas, não paralelas, ou ambas.

Como visto também na Fig. 5, na vista de topo, o inserto de corte 100 tem uma diagonal curta Dl enquanto o orifício vazado do inserto 180 tem um diâmetro de orifício vazado mínimo D2. Em uma configuração, para ajudar a assegurar uma fixação segura, a relação de D2/D1 não é menor do que 0.3 e de preferência é pelo menos 0.4. Isso permite ao inserto de corte 100 acomodar um parafuso de fixação 302 (ver Fig. 20) tendo um eixo rosqueado 304 com um diâmetro D5 que é maior, relativo ao comprimento do diagonal curto do inserto de corte Dl.

Em uma família de tais insertos, a diagonal curta Dl está na faixa entre 5 a cerca de 13,5 mm, o diâmetro mínimo do orifício vazado D2 fica entre cerca de 1,5 a cerca de 4,5mm e as bordas de corte maiores 122 A, 122B têm um comprimento Ll que fica entre 3,5 - 6,5 mm. Em uma configuração típica, a razão de D2/D1 fica entre cerca de 0,25 a cerca de 0,45 e de preferência não é menor que 0,30. Em uma configuração específica, a relação de D2/D1 é cerca de 0,28, Dl é cerca de 7 mm., D2 é cerca de 2,5mm e Ll é cerca de 5,2mm. Entende-se entretanto que essas relações e dimensões são somente citadas a título de exemplo, e que um inserto de corte de acordo com a presente invenção pode assumir outros tamanhos.

Como visto adicionalmente na Fig. 5, o contorno convexo 120 da superfície de topo 110 inclui uma pluralidade de contornos convexos componentes 120A, 120B, 120C, 120D, colocados em pares opostos diagonalmente, Contornos convexos componentes 120A e 120D são diagonalmente opostos um ao outro e formam um primeiro par oposto diagonalmente, enquanto contornos convexos componentes 120B e 120 C são diagonalmente opostos um ao outro e formam um segundo par diagonalmente oposto. Para preservar simetria rotacional de 180° sobre o eixo central A, os membros 120A, 120D do primeiro par oposto diagonalmente são preferivelmente idênticos, e os membros 120B, 120C do segundo par oposto diagonalmente são de preferência idênticos também. Também, como visto na Figura 5, contornos convexos semelhantes 120A e 120C estão sobre um lado de um plano vertical que passa através da superfície de topo 110, do eixo longitudinal L e da superfície de fundo 112, enquanto contornos convexos componentes 120B e 120D estão no outro lado do mesmo plano vertical. Em uma veia semelhante, contornos convexos componentes 120A e 120B são adjacentes à superfície lateral menor 114 A enquanto contornos convexos componentes 120C e 120D são adjacentes à superfície lateral menos 114B. Em uma configuração, o contorno convexo 120 e os contornos

convexos componentes 120A, 120B, 120C, 120D, todos estão dispostos sobre uma superfície geométrica convexa comum, tal que uma superfície cilíndrica, uma superfície elipsoidal, uma superfície esférica, ou similar. Quando os quatro dos contornos convexos componentes pertencem à mesma superfície cilíndrica, eles todos têm uma raiz comum de curvatura e todos se centralizam ao longo de uma linha a qual é paralela ao eixo longitudinal L. Esse raio comum da curvatura de preferência é maior que um raio de curvatura do trajeto de corte da ferramenta no qual o inserto 100 é assentado, como descrito na patente americana No. 5.692.860 cujos conteúdos são aqui incorporados como referência.

Em outra configuração, o contorno convexo 120 e os contornos convexos componentes 120A, 120B, 120C, 120D não estão dispostos todos em uma superfície geométrica convexa comum, tal como sobre uma superfície cilíndrica comum, sobre uma superfície elipsoidal comum, sobre uma superfície esférica comum ou semelhante. Por exemplo, contornos convexos componentes 120A e 120D podem estar dispostos sobre uma primeira superfície cilíndrica enquanto contornos convexos componentes 120A e 120D podem estar dispostos sobre uma segunda superfície cilíndrica, com a primeira superfície cilíndrica sendo centralizada sobre um primeiro eixo cilíndrico e a segunda superfície cilíndrica sendo centralizada sobre um segundo eixo cilíndrico. Em uma variação do exemplo, a primeira e a segunda superfícies cilíndricas têm diferentes raios de curvatura, e o primeiro e segundo eixos cilíndricos são espaçados separados um do outro, paralelos ao eixo longitudinal, e estão dispostos sobre o acima mencionado plano vertical contendo o eixo longitudinal L.

A Fig. 4 mostra a superfície de fundo 112 do inserto de corte 100. A superfície de fundo 112 inclui uma superfície de base 132 e uma superfície de apoio de saliência de inserto 134, a última sendo formada sobre uma saliência do inserto 136 a qual se eleva a partir da superfície de base 132, em uma visão de fundo do inserto de corte 100. A saliência do inserto 136 é formada em uma porção central da superfície de fundo 112 e é pelo menos parcialmente circundada pela superfície de base 132. O orifício vazado do inserto 180 passa através da saliência do inserto 136, e a superfície de apoio de saliência do inserto 134 é centralizada sobre o eixo central A.

A saliência do inserto 136 é geralmente em forma de anel e tem uma parede externa 138 tendo um perfil arqueado. Em uma configuração, a saliência do inserto 136 é truncada em oposição às porções de parede externas truncadas 140A, 140B. Essas porções de parede externas opostas truncadas 140A, 140B se fundem com as porções mais baixas de superfícies maior 142 A as quais pertencem às superfícies laterais maiores opostas 116 A, 116B, respectivamente. Um par de bordas de apoio de fundo oposto 144 A, 144B é formado na junção da superfície de apoio de saliência do inserto 134 na porção de parede externa truncada oposta 140 A, 140B as porções mais baixas de superfícies maiores 142A, 142B, respectivamente.

Comparando as vistas seccionais transversais das Figs. 6, 7, 8 e 9, pode ser visto que a superfície de apoio da saliência do inserto 134 está disposta sobre um plano simples e forma a porção mais baixa do inserto de corte 100. A superfície de base 132 é dividida em um par de porções de superfície de base 132A, 132B, uma de cada lado da saliência do inserto 136 e assim pelo menos parcialmente circunda o último. Como melhor visto na Fig. 4, a saliência do inserto 136 é espaçada separado das superfícies laterais menores 114A, 114B pelas porções de superfície de base 132A, 132B, respectivamente. Adequadamente, as porções da superfície de base 132A, 132B formam um lábio levantado, ou com corte feito por baixo.

A primeira porção da superfície de base 132A inclui um primeiro par de cantos de inserto mais baixos 133A, 133B enquanto a segunda porção de superfície de base 132B inclui um segundo par de cantos de inserto mais baixo 135A, 135B. Como visto na Fig. 4, primeiro canto de inserto mais baixo 133A é formado próximo à junção da primeira porção de superfície de base 132A, a primeira superfície lateral maior 114 A e a primeira superfície lateral menor 116 A; segundo canto de inserto mais baixo 133B é formado próximo à junção da primeira porção de superfície de base 132A, a segunda superfície lateral maior 114B e a primeira superfície lateral menor 116 A; terceiro canto de inserto mais baixo 135 A é formado próximo à junção da segunda porção de superfície de base 132B, a primeira superfície lateral maior 114A e a segunda superfície lateral menor 116B; e quarto inserto mais baixo 135B é formado próximo à junção da segunda porção de superfície de base 132 B, a segunda superfície lateral maior 114B e a segunda superfície lateral menor 116B. Todos os quatro cantos de inserto mais baixos 133A, 133B, 135A, 135B são levantados relativo à superfície de apoio de saliência 134.

Como melhor visto nas Figs. 4,6 e 7,descendendo de uma aba interna circular 146 da superfície de apoio de saliência do inserto 134 está uma parede interna superior da saliência do inserto 148 a qual, em uma configuração, é cilíndrica na forma e coaxial com o eixo central A. A parede interna superior de saliência do inserto 148 se intercala com a parede interna mais baixa de saliência do inserto 150 tendo uma porção curvada radialmente para dentro a qual se intercala com um degrau de saliência do inserto na forma de anel 152 a qual se estende radialmente para dentro em direção ao eixo central A.

A parede interna superior de saliência do inserto 148 tem um diâmetro B2 o qual é maior do que um diâmetro mínimo Bl do orifício vazado do inserto 180. De preferência, B2 é cerca de 15% a 45% maior que B1. Em uma configuração, diâmetro B2 é cerca de 20% maior que o diâmetro mínimo BI, e mais preferível ainda cerca de 30% maior. Um rebaixo 154 é formado na superfície de apoio de saliência do inserto 134. O rebaixo 154 tendo o diâmetro B2 e altura Hl se estende para dentro da saliência do inserto 136 e se comunica com o orifício vazado do inserto 180. Assim, a dimensão de largura máxima do rebaixo 154 é maior que um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto. Enquanto o fundo do rebaixo 154 é definido pela superfície de apoio de saliência do inserto 134, os lados e topo do rebaixo 154, são pelo menos parcialmente definidos pela parede interna superior da 148 saliência, a parede interna da saliência mais baixa 150 e o degrau da saliência em forma de anel 152. Como discutido adicionalmente abaixo, o rebaixo 154 é moldado para receber e acomodar uma saliência de bolso 284 levantando da base do bolso 270 de um inserto recebendo bolso 206.

O inserto de corte tangencial 100 é preferivelmente formado de carboneto sinterizado e pressionado, portanto, ele pode ser moldado por injeção. A superfície de apoio de saliência de inserto 134 pode opcionalmente ser o solo para alcançar melhor assento. Superfícies inclinadas maiores 175 A, 175B e o menor 177A, 177B podem também ser o solo para facilitar a formação do pedaço.

Fig. 11 mostra um inserto de corte 100 do tipo descrito acima com relação às Figuras 1-10, assentado em uma ferramenta de corte rotativa de exemplo 200, nesse exemplo uma fresadora de extremidade. A ferramenta de corte giratória 200 inclui uma porção de corte 202 tendo uma face frontal 204. Entende-se que a ferramenta de corte giratória pode ser uma broca, uma fresadora de extremidade ou outra ferramenta de corte giratória.

Formado na porção de corte adjacente a face frontal 204 é o bolso de inserto 206 configurado para acomodar o inserto de corte 100. A base 270 do bolso do inserto 206 é provido com um canal de alívio de tensão estendendo-se longitudinalmente 210 e um canal de alivio de tensão estendendo-se lateralmente 212. Quando o inserto de corte 100;e assentado no bolso do inserto 206 na maneira mostrada na Fig. 11. o segundo canto de inserto mais abaixo 133 B entra longitudinalmente estendendo o canal de alívio de tensão 210. o terceiro canto de inserto inferior 135 A entra lateralmente estendendo o canal de alívio de tensão 212 e o quarto canto de inserto inferior 135B é posicionado em um rebaixo de canto do bolso 214 situado na interseção dos dois canais de alívio de tensão 210, 212.

Como visto na vista de extremidade frontal da ferramenta de corte na Fig. 12, uma porção mais baixa da superfície lateral maior não operativa 116B limita uma parede lateral estendendo-se longitudinalmente 260 do bolso do inserto 206. em um ponto próximo da extremidade frontal 204. A parede estendendo-se longitudinalmente 260 ajuda a prever o componente tangencial FT das forças de corte experimentadas pelo inserto de corte 100, como a borda de corte maior operativa 122 A encontra uma peça de trabalho enquanto cortando na direção da rotação R.

Como visto na vista de perspectiva de topo da ferramenta de corte 200 na Fig. 13, a superfície lateral menor não operativa 114B se limita a uma parede lateral estendendo-se transversalmente 262 do bolso do inserto 206. Falando em geral, a parede lateral entendendo-se transversalmente 262, a qual é substancialmente perpendicular a um eixo da ferramenta de corte 200, serve para prever o componente axial FA das forças de corte experimentadas pelo inserto de corte 100.

Com referência às Figs. 14-17, pode-se notar que a superfície de apoio de saliência do inserto 134 se limita e é suportada pela base de bolso 270. Em contraste a isso, existe uma liberação entre as porções de superfície de base 132A, 132B da superfície de base 132 e a base do bolso 270. Essa liberação pode propiciar esfriamento durante operações de corte durante inserto.

Como visto na Fig. 16, quando o incerto de corte 100 é assentado no bolso do incerto 206, uma porção mais externa 134A da superfície de apoio de saliência do inserto 134 se apóia em uma porção mais externa correspondente da base de bolso 270 enquanto uma porção mais interna 134B da superfície de apoio de saliência do inserto 134 permanece não suportada pela base do bolso 270 e ocupa pelo menos parcialmente o canal de alivio de tensão estendendo-se longitudinalmente 210.

A base de bolso 270 do bolso de inserto 206 é provida com um orifício rosqueado 280 tendo uma parede lateral rosqueada 282. O orifício rosqueado 280 é formado em uma saliência do bolso cilíndrico 284 o qual alcança a altura HP acima da base de bolso 270 contra a qual se apóia a porção mais externa 134A da superfície de apoio de saliência 134. Quando o inserto de corte 100 é assentado no bolso do inserto 100, a saliência de bolso cilíndrica 284 descansa no rebaixo 154 formado na saliência do inserto 136, e um eixo B do orifício rosqueado 280 coincide substancialmente com o eixo central do inserto A, para facilitar a inserção e a retenção de um parafuso de fixação 302 (ver Fig. 20).

Devido a esse arranjo, o parafuso de fixação 302 exerce pressão na saliência do inserto 284, e tal parafuso de fixação 302 exerce força primariamente radial no inserto de corte 100. Isso também permite ao rosqueado do parafuso de fixação 302 se encaixe complementarmente aos rosqueados formados no orifício vazado 280 num ponto que está fechado para o orifício vazado 180, permitindo, portanto um maior enroscamento. Além do mais, devido ao arranjo de inclusão, o inserto de corte 100 pode ser levantado para fora do bolso de inserto 206 em uma direção radial; pelo menos até que a superfície de apoio de saliência de inserto 134 limpe a saliência de bolso 284, uma característica que pode ajudar a prevenir o inserto de corte 100 de cair para fora do bolso de inserto 206.

Como inserto 100 assentado, uma abertura vertical 286, com uma altura Gl está presente entre a porção superior 288 da saliência de bolso 286 e o degrau de saliência em forma de anel 152 formado na superfície interna do orifício vazado do inserto 180. A abertura vertical 286 assegura que a saliência do bolso 284 não interfere com a base do bolso 270 suportando e limitando a superfície limita da saliência do inserto 134. Assim, a altura do rebaixo Hl excede a altura HP da saliência de bolso por aproximadamente essa altura de abertura vertical Gl.

Uma abertura lateral 289 com uma largura G2 está presente entre uma parede lateral externa da saliência de bolso 292 e a parede interna superior da saliência do inserto 148. Essa abertura lateral assegura que a saliência de bolso cilíndrica 284 se inclua dentro do rebaixo sem qualquer interferência da parede interna superior da saliência do inserto cilíndrico 148. Em outras palavras, o raio da parede interna superior da saliência do inserto 148 excede o raio da saliência de bolso cilíndrica 284 por essa distancia G2. Como visto na Fig. 19, a abertura lateral 289 se estende de forma circunferencial, entre a parede lateral externa da saliência de bolso 292 e a parede interna superior da saliência do inserto 148. Pode ser visto a partir do mostrado anteriormente que a saliência do bolso 286 se eleva a partir da base do bolso 270 e se inclui dentro do rebaixo do inserto 154 sem de fato contatar superfícies definindo o rebaixo do inserto 154.

Como visto na Fig. 18, a parede estendendo-se longitudinalmente 260 inclui um par de superfícies de apoio isoladas 260 A, 260B, separadas por um rebaixo de parede 261. Isso permite estabilizar três pontos de assentamento do inserto de corte 100 (os três pontos sendo porções de parede longitudinais 260A, 260B e parede lateral 262). Como mencionado acima, uma ou mais superfícies inclinadas das superfícies laterais maiores 116 A, 116B podem ser o solo de forma a prover apoio consistente e seguro com as superfícies de apoio 260 A, 260B. Como visto nas Figs. 20 e 21, em uma configuração, uma

ferramenta 300 é configurada para acomodar exatamente dois insertos de corte 100. Cada inserto de corte 100 é assentado em um ou dois bolsos de inserto em forma de circunferência os quais são isolados em 180° ao redor de um eixo rotacional de ferramenta L3. Os dois orifícios rosqueados 280, 280' têm 2 eixos de orifícios B,C respectivamente, que são paralelos um ao outro e deslocados a partir de cada um em uma direção através da largura da ferramenta 300. Como mostrado na seção transversal da Fig. 21, a ferramenta 300 tem um diâmetro de corte D6 definido pelo espaço entre as bordas de corte maiores operativas pertencentes aos dois insertos (apenas um dos quais é mostrado. Devido ao arranjo de assentamento e geometria referente, o diâmetro de corte D6 para a ferramenta de inserto duplo 300 pode ser menos que 10 mm, e em uma configuração particular D6 é 9.52 mm. Entende-se que ferramentas com menores ou maiores diâmetros de corte podem ser formadas variando um ou ambos o tamanho do inserto e o numero dos bolsos de inserto espaçados em torno da periferia da ferramenta, cada bolso de inserto, retendo um inserto de corte de acordo com a presente invenção.

Por virtude do rebaixo de inserto 154 o qual recebe a saliência de bolso complementar 284, e ainda adicionalmente por virtude do orifício vazado do inserto 180 suficiente para acomodar um parafuso de fixação tendo um diâmetro de eixo rosqueado que é dimensionado por percentagem da diagonal curta do inserto D2, a presente invenção ajuda alcançar uma fixação segura mesmo para um inserto de corte tangencial fino adequado para obter diâmetros pequenos.

Na configuração descrita acima, o inserto de corte 100 foi

provido com uma saliência para facilitar o assentamento. Entende-se, entretanto que pode ser produzido um inserto de corte destituído de tal saliência, ainda tendo a mesma geometria de corte e superfície de topo.

Apesar de a presente invenção ter sido descrita com um determinado grau de particularidade, deve-se entender que várias alterações e modificações poderiam ser feitas sem sair do escopo da invenção como reivindicado daqui em diante.

Claims

1. Inserto de corte tangencial indexável, caracterizado pelo fato de que compreende: um corpo de inserto tendo um eixo central em torno do qual o inserto de corte tem 180° de simetria rotacional, uma superfície de topo, uma superfície de fundo, superfície lateral periférica estendendo-se entre as superfícies de topo e fundo, a superfície lateral periférica incluindo um par de superfícies laterais opostas maiores conectando um par de superfícies laterais menores, e um orifício vazado de inserto estendendo-se ao longo do eixo central e conectando as superfícies de topo e fundo; primeira e segunda bordas de corte maiores formadas na interseção das superfícies laterais maiores, com a superfície de topo tendo um contorno convexo o qual se estende as bordas de corte maiores; primeira e segunda bordas de corte menores, cada uma sendo formada ao longo de uma junção entre um lado de uma superfície lateral maior e uma superfície lateral menor adjacente; em que: a superfície de fundo inclui uma superfície de base e uma superfície de apoio de saliência do inserto formado sobre uma saliência de inserto a qual se eleva sobre a superfície de base, em uma vista de fundo do inserto de corte; a saliência de inserto é formada em uma posição central da superfície de fundo e é pelo menos parcialmente circundado pela superfície de base; e um rebaixo de inserto é formado na saliência do inserto ao longo do eixo central e se comunica com o orifício vazado do inserto, o rebaixo do inserto tendo uma dimensão de largura máxima que é maior que um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto.

2. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a 2reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: uma superfície inclinada maior associada a uma borda de corte maior é formada em cada superfície lateral maior; a superfície de topo forma uma superfície de alívio; em uma vista lateral maior do inserto de corte, uma primeira borda de corte maior é inclinada a partir de uma primeira extremidade interna mais elevada para primeira extremidade externa mais baixa; e em uma vista de topo do inserto de corte, dita primeira borda de corte maior se estende em um ângulo para fora, relativo a um eixo longitudinal do inserto que passa através das superfícies laterais menores, a partir da dita primeira extremidade elevada para a dita primeira extremidade externa mais baixa.

3. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: cada superfície lateral menor é inclinada para fora a partir da superfície de topo em direção à superfície de fundo.

4. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: em uma vista de topo, o inserto de corte tem uma diagonal curta Dl e o orifício vazado do inserto tem um diâmetro de orifício vazado mínimo D2; e uma relação D2/D1 não é menor do que 0,30.

5. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: o rebaixo tem um diâmetro máximo que excede um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto em pelo menos 20%.

6. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que: o rebaixo tem um diâmetro máximo que excede um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto em pelo menos 30%.

7. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: a saliência do inserto é geralmente em forma de anel e é truncada em porções de parede externas truncadas opostas.

8. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que: as porções de parede externas truncadas se encaixam com porções mais baixas da superfície mais baixa pertencentes às superfícies laterais maiores opostas.

9. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que: um par de bordas de apoio de fundo opostas são formadas em uma junção da superfície de apoio de saliência do inserto com as porções mais baixas da superfície maior.

10. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: o contorno convexo inclui um primeiro par diagonalmente oposto de contornos convexos de componentes idênticos e um segundo par diagonalmente oposto de contornos convexos de componente idêntico; membros do primeiro par diagonalmente oposto e membros do segundo par diagonalmente oposto não estão dispostos todos em uma superfície geométrica convexa comum.

11. Inserto de corte tangencial indexável de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que: membros do primeiro par diagonalmente oposto estão dispostos em uma primeira superfície cilíndrica; e membros do segundo par diagonalmente oposto estão dispostos em uma segunda diferente superfície cilíndrica.

12. Ferramenta de corte rotativa tendo uma porção de corte incluindo um bolso de inserto tendo uma base de bolso e um inserto de corte assentado na base de bolso, caracterizada pelo fato de que: (a) o inserto de corte inclui: um corpo de inserto tendo um eixo central em torno do qual o inserto de corte tem 180° de simetria rotacional, uma superfície de topo, uma superfície de fundo, superfície lateral periférica estendendo-se entre as superfícies de topo e fundo, a superfície lateral periférica incluindo um par de superfícies laterais opostas maiores conectando um par de superfícies laterais menores, e um orifício vazado de inserto estendendo-se ao longo do eixo central e conectando as superfícies de topo e fundo; primeira e segunda bordas de corte maior formadas na interseção das superfícies laterais maiores, com a superfície de topo tendo um contorno convexo o qual se estende as bordas de corte maiores; primeira e segunda bordas de corte menores, cada uma sendo formada ao longo de uma junção entre um lado de uma superfície lateral maior e uma superfície lateral menor adjacente; em que: a superfície de fundo inclui uma superfície de base e uma superfície de apoio de saliência do inserto formado sobre uma saliência de inserto a qual se eleva sobre a superfície de base, em uma vista de fundo do inserto de corte; a saliência de inserto é formada em uma posição central da superfície de fundo e é pelo menos parcialmente circundado pela superfície de base; e um rebaixo de inserto é formado na saliência do inserto ao longo do eixo central e se comunica com o orifício vazado do inserto, o rebaixo do inserto tendo uma dimensão de largura máxima que é maior que um diâmetro mínimo do orifício vazado do inserto; e (b) a superfície de apoio da saliência do inserto estão dispostos na base do bolso; e (c) o bolso de inserto é provido com uma saliência de bolso que se eleva sobre a base do bolso e se inclui dentro do rebaixo do inserto, a saliência de bolso tendo um orifício vazado formado aí.

13. Ferramenta de corte rotativa de acordo com reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que a saliência de bolso se inclui dentro do rebaixo do inserto sem contatar superfícies que definem o rebaixo do inserto.

14. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que: uma porção mais externa da superfície de apoio da saliência do inserto estão dispostos em uma porção mais externa correspondente da base do bolso; e uma porção mais interna da superfície de apoio de saliência do inserto permanece sem suporte da base do bolso.

15. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que: a porção de corte inclui exatamente dois bolsos de inserto, cada bolso de inserto tendo um inserto de corte retido aí.

16. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que: cada um dos dois bolsos de inserto tem um orifício rosqueado, cada orifício vazado tendo um eixo, os eixos dos orifícios rosqueados sendo paralelos um ao outro e deslocados a partir de cada um em uma direção lateral através de uma largura da ferramenta.

17. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que: um diâmetro de corte da ferramenta não é maior do que 10 mm.

18. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que: o contorno convexo inclui um primeiro par diagonalmente oposto de contornos convexos de componente idênticos e um segundo para diagonalmente oposto de contornos convexos de componente idênticos; membros do primeiro par diagonalmente oposto e membros do segundo par diagonalmente oposto não estão dispostos todos em uma superfície geométrica convexa comum.

19. Ferramenta de corte rotativa de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que: membros do primeiro par diagonalmente oposto estão dispostos em uma primeira superfície cilíndrica; e membros do segundo par diagonalmente oposto estão dispostos em uma segunda superfície diferente, cilíndrica.