BRPI0720424A2 - Emulsões contendo fragrâncias encapsuladas e composições de cuidado pessoal - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "EMULSÕES CONTENDO FRAGRÂNCIAS ENCAPSULADAS E COMPOSIÇÕES DE CUIDADO PESSOAL".

A presente invenção refere-se a emulsões contendo fragrâncias 5 encapsuladas para transferência melhorada de fragrâncias em composições de cuidado pessoal e composições de cuidado pessoal contendo as referi- das emulsões.

Um método correntemente empregado para conferir odores a produtos de consumo é a mistura da fragrância diretamente ao produto. A 10 desvantagem deste método é que a maior parte da fragrância é perdida du- rante a fabricação, estocagem, e uso porque as moléculas de fragrância são voláteis demais e/ou instáveis demais. Frequentemente a fragrância é tam- bém perdida por causa da falta de adesão ao suporte a ser perfumado, por exemplo, pele, cabelo, tecido, ladrilho, ou qualquer outra superfície.

É desejável tratar as superfícies de vários substratos, por exem-

plo, pele ou cabelo, com agentes benéficos, como perfumes, saborizantes, agentes farmacêuticos ou de biocontrole incluindo biocidas, inseticidas, eli- minadores de mofo, e similares. O objetivo desse tratamento é deixar depo- sitado nas superfícies dos substratos bastante agente benéfico de modo que haja um benefício residual conferido à superfície do substrato.

Em muitos produtos de consumo, é desejável que perfumes, es- pecialmente ingredientes de perfume, sejam liberados vagarosamente ao longo do tempo. Como os ingredientes de perfume mais voláteis são res- ponsáveis pela "sensação de frescor" que os consumidores experimentam, é 25 desejável que os ingredientes de perfume mais voláteis sejam liberados de maneira lenta e controlada.

Em alguns casos, as fragrâncias são tratadas com ciclodextrinas para formar complexos de inclusão que reduzem a volatilidade e melhoram a estabilidade. Estes métodos dão frequentemente resultados insatisfatórios 30 ou são caros demais. Por exemplo, como descrito em Relatório descritivo U.S. 5 382 567, uma desvantagem das ciclodextrinas até agora utilizadas é sua alta solubilidade em água já que elas são utilizadas em aplicações aquo- sas.

WO 2000/41528 descreve uma composição de liberação contro- lada contendo um polímero adsorvente, um agente ativo, e um retardante de liberação.

Relatório descritivo U.S. 6 024 952 descreve uma formulação de

lavagem pessoal contendo um polímero catiônico e um emoliente aniônico, a referida descrição sendo incorporada aqui por referência.

EP-A-925,776 descreve um polímero que apresenta sítios de ligação para pelo menos uma substância organoléptica.

Pedido de patente publicado US 2004/0092414 descreve com-

posições de enxágüe de cuidado pessoal contendo um sistema de transfe- rência de matéria-prima de perfume / partícula polimérica de perfume.

Pedido de patente publicado US 2004/0234558 descreve com- posições de produto pessoal contendo pré-mistura de agente benéfico ou veículos de transferência.

EP-A-1.407.753 descreve uma fragrância encapsulada em polí- mero em que a casca de encapsulação polimérica é revestida com um polí- mero poliamínico.

Assim, há necessidade de uma emulsão contendo uma fragrân- cia encapsulada que melhore/aumente o nível de ingredientes de perfume que se depositam no e/ou se liberam de um substrato e métodos para trans- ferência de ingredientes de perfume a um substrato, particularmente pele e/ou cabelo.

A presente invenção fornece uma emulsão contendo uma fase orgânica descontínua que é distribuída através de uma fase aquosa contí- nua,

em que a fase orgânica inclui,

a) um solvente orgânico que é um líquido a 25°C e/ou,

b) um material estabilizante de fase orgânica que inclui porções hidrofóbicas e que consiste em um material que é mais solúvel na

fase orgânica do que na fase aquosa,

e a emulsão inclui adicionalmente uma fragrância encapsulada, sendo a re- ferida fragrância encapsulada em micropartículas.

A presente invenção também se refere a composições de cuida- do pessoal incluindo emulsões contendo fragrâncias encapsuladas para me- lhor transferência de fragrância.

A presente invenção também se refere a um método de uso que

consiste na aplicação de uma quantidade eficaz de uma composição de cui- dado pessoal líquida ou sólida incluindo uma emulsão que contém uma fra- grância encapsulada em micropartículas a pelo menos uma parte do corpo.

A fase orgânica pode conter qualquer solvente orgânico que seja líquido a 25°C e é uma substância na qual a fragrância ou agente ativo da matéria-prima de perfume seja solúvel, miscível ou dispersível. Por exemplo, o agente ativo de fragrância é dissolvido no solvente orgânico. O solvente orgânico pode ser um líquido orgânico aromático ou alifático, por exemplo, um composto aromático substituído com Csalquila ou alquila superior ou al- quilbenzeno / nafta solvente. Por exemplo, o solvente orgânico é um éster alquílico de um ácido carboxílico. Por exemplo, o solvente é um éster de áci- do carboxílico no qual a porção álcool contém pelo menos 4 átomos de car- bono, por exemplo, um éster C4-Caoalquila de um ácido carboxílico. É ade- quado um éster monomérico, mas saturado, como acetato de isobutila, ace- tato de laurila, isobutirato de isobutila e isobutirato de laurila. Um éster mo- nomérico etilenicamente insaturado, por exemplo, metacrilato de isobutila ou metacrilato de laurila, é adequado.

Quando a fase orgânica inclui um solvente orgânico este está preferivelmente presente em uma quantidade que promova tanto a estabili- 25 dade de emulsão quanto a longevidade do ativo de fragrância. O solvente orgânico é usado em uma quantidade de cerca de 0,01 % a cerca de 50,0% em peso, com base no peso total da emulsão. Por exemplo, a emulsão inclui o solvente orgânico em um montante de cerca de 0,1% a cerca de 40,0 % em peso, por exemplo de cerca de 1,0 % a cerca de 30,0 % em peso. Por 30 exemplo, resultados altamente eficazes são obtidos quando a emulsão inclui de cerca de 1,0 % a cerca de 10,0 % em peso de solvente orgânico.

Alternativamente, a fase orgânica inclui um material estabilizante de fase orgânica que é uma substância que é mais solúvel na fase orgânica do que na fase aquosa contínua. O estabilizante de fase orgânica pode ser selecionado entre copolímeros de adição formados de a) pelo menos um monômero etilenicamente insaturado contendo porções C8-3oalquila, b) pelo 5 menos um ácido carboxílico etilenicamente insaturado ou anidrido de ácido etilenicamente insaturado e c) opcionalmente outros monômeros etilenica- mente insaturados insolúveis em água.

O monômero etilenicamente insaturado contendo porções Cs-3o alquila pode ser, por exemplo, ésteres (met)acrílicos, (met)acrilamidas N- 10 substituídas e (met)alil éteres. Por exemplo, o material estabilizante de fase orgânica é selecionado entre polímeros de adição formados de uma mistura monoméríca contendo a) de cerca de 40,0 a cerca de 90,0% em peso (met)acrilato de C8-3oalquila, b) de cerca de 10,0 a cerca de 40,0% em peso de pelo menos um monômero selecionado no grupo que consiste em ácido 15 maléico, anidrido maléico, ácido acrílico e ácido metacrílico e c) 0,0 a cerca de 50,0% em peso de pelo menos um monômero selecionado no grupo que consiste em Ci.7alquil(met)acrilatos, estireno, acetato de vinila e acrilonitrila.

Em outra modalidade da presente invenção, o material estabili- zante de fase orgânica é um copolímero de metacrilato de estearila/anidrido maléico/estireno.

Em outra modalidade da presente invenção, o material estabili- zante de fase orgânica é um copolímero de metacrilato de estearila/anidrido maléico/estireno, em que a razão em peso de monômero é de 60/10/30, com base no peso de monômero.

Os estabilizantes poliméricos de fase orgânica podem ser prepa-

rados polimerizando a mistura de monômeros em um solvente orgânico u- sando técnicas padrão de polimerização. Esses polímeros podem ser ade- quadamente formados por polimerização de uma solução da mistura de mo- nômeros em um solvente orgânico adequado e empregando, por exemplo, 30 iniciadores geradores de radicais adequados, por exemplo, iniciadores tér- micos, por exemplo, azobisisobutironitrila (AZDN).

Por exemplo, um estabilizante alternativo de fase orgânica é um tensoativo de equilíbrio hidrofílico / lipofílico (HLB) baixo. Tipicamente o ten- soativo possui um equilíbrio hidrofílico / lipofílico inferior a 7, preferivelmente na faixa de 2 a 6.

O tensoativo de baixo HLB não precisa necessariamente ser um 5 polímero, desde que o composto inclua porções hidrofílicas e lipofílicas em proporções tais que ele seja mais solúvel na fase orgânica do que na fase aquosa. Por exemplo, um tensoativo com baixo HLB de acordo com a inven- ção inclui monooleato de sorbitano.

A quantidade de material estabilizante de fase orgânica requeri- 10 da variará dependendo do estabilizante particular e da proporção de fase dispersa para fase aquosa contida na emulsão. Para obter estabilidade má- xima e proteção para a fragrância, é desejável que o material estabilizante de fase orgânica esteja presente na emulsão em uma quantidade de cerca de 0,01 a cerca de 15,0% em peso da emulsão. Bons resultados são tam- 15 bém obtidos quando o estabilizante está presente em uma quantidade de cerca de 1,5 a cerca de 8% com base no peso total da emulsão.

Por exemplo, a emulsão contém na fase orgânica tanto um sol- vente orgânico em uma quantiadde de cerca de 5 a cerca de 50,0% em peso quanto um estabilizante polimérico de fase orgânica em uma quantidade de cerca de 0,1 a cerca de 15,0% em peso, ambos baseados no peso total da emulsão.

Pode ser desejável incluir outros ingredientes na emulsão de fragrância encapsulada do primeiro aspecto da invenção. Por exemplo, para evitar problemas com instabilidade quando exposta a temperaturas baixas, pode ser desejável incluir aditivos anticongelamento, por exemplo monopro- pileno glicol e monoetileno glicol.

Por exemplo, em outra modalidade da invenção, uma formula- ção de fragrância encapsulada contendo uma emulsão estável compreende uma fase orgânica que contém i) uma fragrância encapsulada e ii) um sol- 30 vente orgânico que é líquido a 25°C e/ou um material estabilizante de fase orgânica que inclui porções hidrofóbicas e é um material que é mais solúvel na fase orgânica do que na fase aquosa, a referida fase orgânica sendo dis- tribuída pela fase aquosa contínua que contém água e um material estabili- zante solúvel em água, que é um polímero estabilizante solúvel em água que tem vários grupos hidrofílicos e hidrofóbicos e, opcionalmente, um composto anticongelamento.

Em outra modalidade da invenção, a fragrância é encapsulada

em micropartículas. Estas micropartículas consistem em uma configuração núcleo-casca.

É preferível que as partículas possuam uma configuração nú- cleo-casca em que o núcleo consiste em uma partícula rodeada por uma casca polimérica.

Mais preferivelmente, as partículas consistem em um núcleo in- cluindo a partícula polimérica e uma casca incluindo o polímero solúvel em água ou parcialmente solúvel em água. É particularmente preferível que a casca do polímero solúvel em água ou parcialmente solúvel em água seja formada ao redor da partícula polimérica durante a polimerização.

O polímero ou copolímero núcleo é formado pela combinação de monômeros de metacrilato ou acrilato e monômeros vinílicos capazes de formar um copolímero de temperatura de transição vítrea (Tg) inferior a 50°C, preferivelmente inferior a 40°C.

A temperatura de transição vítrea (Tg) para um polímero é defi-

nida em Kirk Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Volume 19, Quarta Edição, página 891, como a temperatura abaixo da qual (1) o movi- mento transicional de moléculas inteiras e (2) o enrolamento e desenrola- mento de segmentos com cadeias de 40 a 50 átomos de carbono são ambos 25 congelados. Assim, abaixo de sua Tg um polímero não exibiria fluxo ou elas- ticidade de borracha. A Tg de um polímero pode ser determinada usando Calorimetria diferencial de varredura (Differential Scanning Calorimetry (DSC)).

Para fins da invenção, todos os copolímeros baseados em esti- reno com alquil(met)acrilatos que fornecem uma Tg inferior a 50°C, preferi- velmente inferior a 40°C podem ser usados como o polímero ou copolímero núcleo de estireno-acrilato. Os monômeros (met)acrilato usados para formar o polímero ou copolímero núcleo são, por exemplo, selecionados no grupo que consiste em (met)acrilato de n-butila, (met)acrilato de 2-etil-hexila, (met)acrilato de hexila, (met)acrilato de isopropila, (met)acrilato de decila ou laurila, 5 (met)acrilato de t-butila, (met)acrilato de isobutila, (met)acrilato de etila, (met)acrilato de glicidila, (met)acrilatos de hidroxialquila e ésteres dicarboxí- licos, como maleatos e (met)acrilato de propila. Os monômeros (met)acrilato preferidos são (met)acrilato de n-butila, (met)acrilato de 2-etil-hexila e (met)acrilato de t-butila ou misturas dos mesmos.

O monômero ou monômeros de vinila polimerizáveis do polímero

ou copolímero núcleo são selecionados no grupo que consiste em (met)acrilato de metila, (met)acrilato de isobutila, estireno, e derivados de estireno, como D-metil estireno, estireno alquilado e misturas dos mesmos. O monômero ou monômeros de vinila polimerizáveis são metacrilato de me- tila, estireno ou estireno alquilado.

O monômero de vinila polimerizável para o polímero ou copolí- mero núcleo é um monômero, como aqueles descritos acima que não con- têm uma funcionalidade ácido, como ácido (met)acrílico ou ácido acrílico. Em particular, estireno, d-metil estireno e estireno alquilado são preferidos. A razão em peso dos monômeros (met)acrilato para monômeros

vinila polimerizáveis no polímero ou copolímero núcleo fica na faixa de cerca de 30/70 a cerca de 70/30, preferivelmente a razão em peso de monômeros (met)acrilato para monômeros vinila polimerizáveis é de cerca de 35/60 a cerca de 60/35. No máximo da preferência, a razão em peso é de cerca de 25 40/60 a cerca de 60/40 com base no peso total do polímero ou copolímero núcleo.

Por exemplo, os polímeros ou copolímeros núcleo da invenção

incluem:

50.0 % em peso de acrílato de n-butila e 50,0 % em peso de es-

tireno,

45.0 % em peso de acrilato de n-butila e 55 % em peso de esti- reno, 40.0 % em peso de acrilato de 2-etil-hexila e 60,0 % em peso de

estireno,

40.0 % em peso de acrilato de 2-etil-hexila e 30,0 % em peso de metacrilato de metila e 30,0 % em peso de estireno, e

45% % em peso de acrilato de 2-etil-hexila e 55% em peso de

estireno.

Cada um destes exemplos fornece uma baixa Tg (inferior a 50DC). Por exemplo, um copolímero núcleo de 55/45 estireno / acrilato de 2- etil-hexila fornece uma Tg de cerca de 22DC.

O peso molecular médio para o polímero ou copolímero núcleo

fica na faixa de cerca de 150 000 a cerca de 350 000 g/mol (determinados por GPC usando parâmetros industriais padronizados). Preferivelmente o polímero tem um peso molecular de cerca de 200000 a cerca de 300000 g/mols. Mais preferivelmente o peso molecular ótimo para o polímero matriz é de cerca de 200 000 a cerca de 275 000 g/mols.

O diâmetro médio de partícula do polímero ou copolímero núcleo é inferior a cerca de 300 nanômetros. Por exemplo, o diâmetro médio de par- tícula fica na faixa de cerca de 60 a cerca de 200 nanômetros, por exemplo, de cerca de 60 a cerca de 150 nanômetros. O tamanho médio de partícula é 20 determinado por um analisador de tamanho de partícula Coulter de acordo com procedimentos padrão bem-documentados na literatura.

Para obter uma dispersão aquosa destes monômeros vinílicos, é suficiente realizar uma polimerização em emulsão dos monômeros por mé- todos bem-conhecidos para produzir uma dispersão estável usando catali- sadores hidrofílicos, como persulfato de amônio, persulfato de potássio ou peróxido de hidrogênio aquoso, ou catalisadores redox.

O polímero ou copolímero casca presente durante a polimeriza- ção do polímero ou copolímero núcleo é fabricado pela co-polimerização de ácido (met)acrílico ou ácido acrílico, com um monômero vinílico polimerizá- 30 vel diferente de um monômero ácido para formar um copolímero de tempera- tura de transição vítrea (Tg) que fica na faixa de cerca de 50DC a cerca de 120DC, preferivelmente de cerca de 70DC a cerca de 120DC e mais preferi- velmente de cerca de 80DC a cerca de 110DC.

O monômero ou monômeros vinílicos polimerizáveis do polímero ou copolímero casca contêm ácido (met)acrílico ou ácido acrílico e um mo- nômero vinílico diferente do monômero ácido. Pelo menos um dos monôme- 5 ros vinílicos é preferivelmente selecionado no grupo que consiste em estire- no, estireno alquilado, D-metil estireno, (met)acrilato de butila, (met)acrilato de metila e misturas dos mesmos.

O polímero ou copolímero casca é um polímero contendo ácido feito por copolimerização de ácido (met)acrílico ou ácido acrílico, e um mo- 10 nômero vinílico polimerizável diferente de ácido (met)acrílico ou ácido acríli- co, sendo formado de cerca de 10,0 a cerca de 50,0 % em peso de ácido acrílico, ácido metacrílico ou misturas dos mesmos, preferivelmente de cerca de 10,0 a cerca de 45,0 % em peso e cerca de 90,0 a cerca de 50,0 % em peso de um monômero vinílico polimerizável diferente de monômero de áci- 15 do (met)acrílico ou ácido acrílico, preferivelmente de cerca de 90,0 a cerca de 55,0 % em peso. As percentagens de monômero são baseadas no peso total do polímero ou copolímero.

Exemplos de polímeros ou copolímeros casca apropriados são:

65% de Estireno e 35% de ácido acrílico;

43% de metacrilato de isobutila, 43% de metacrilato de metila e

14% de ácido acrílico;

43% de acrilato de butila, 43% de metacrilato de metila e 14% de ácido acrílico; e

80% de etileno e 20% de ácido acrílico.

Os sais do polímero ou copolímero casca podem ser quaisquer

sais desde que o polímero mantenha as propriedades emulsificantes. Prefe- rivelmente, o polímero ou copolímero contém um sal volátil; por exemplo um sal de amônio.

O polímero ou copolímero casca tem um peso molecular médio de cerca de 6 000 a cerca de 15 000 g/mol. Preferivelmente, o polímero cas- ca tem um peso molecular médio de cerca de 6 000 a cerca de 12 000 g/mol. No máximo da preferência, o polímero casca tem um peso molecular médio de cerca de 6 000 a cerca de 10 000 g/mol.

O polímero ou copolímero núcleo- casca é fornecido em uma emulsão aquosa e pode incluir outros aditivos, como espessantes, agentes desespumantes ou antiespumantes, pigmentos, aditivos de deslizamento, 5 agentes de liberação, fluoroquímicos, amidos, ceras e agentes antibloquea- dores. Componentes, como fluoroquímicos, amidos e ceras podem também ser adicionados para melhorar as propriedades de barreira de óleo, graxa e outras, como repelência à água e barreira de transmissão de vapor d'água.

O diâmetro médio de partícula das micropartículas é de cerca de 10 100 nanômetros a cerca de 100 micrômetros. Por exemplo, o diâmetro mé- dio de partícula fica na faixa de cerca de 500 nanômetros a cerca de 50 mi- crômetros; por exemplo, de cerca de 1 micrômetro a cerca de 25 micrôme- tros. O tamanho médio de partícula é determinado por um analisador de ta- manho de partícula Coulter de acordo com procedimentos padrão documen- 15 tados na literatura.

Quando a emulsão é, por exemplo, um concentrado de fragrân- cia, contendo, por exemplo, pelo menos 10% de ingredientes de perfume, ela pode ser usada diretamente como tal ou alternativamente diluída. Tipi- camente o concentrado seria diluído a uma concentração de ativo de cerca de 0,1 a cerca de 0,5% em peso de matéria-prima de perfume.

Neste contexto, o termo "fragrância" pode incluir perfume ou in- gredientes ou ingredientes de perfume, agentes de resfriamento e outros agentes táteis, ou combinações dos mesmos.

A fragrância encapsulada incluída na presente emulsão contém de cerca de 0,001% a cerca de 90% em peso com base no peso total da emulsão; por exemplo, de cerca de 40% a cerca de 80%; por exemplo, de cerca de 50% a cerca de 70% em peso com base no peso total da emulsão.

A fragrância que é encapsulada contém de cerca de 0,001% a cerca de 20% em peso com base no peso total da emulsão; por exemplo, de cerca de 0,01% a cerca de 10%; por exemplo, de cerca de 0,1% a cerca de 1% em peso com base no peso total da emulsão.

A fragrância ou ingredientes de perfume empregados nas emul- sões da presente invenção são os convencionais conhecidos na técnica. Mesmo ingredientes de perfume que são instáveis devido à volatilidade (mostrada por alterações na intensidade) ou descoloração, quando usados em sua forma pura, são estáveis e adequados para uso nas emulsões da 5 presente invenção, quando são impregnados em um portador de fragrância como descrito abaixo. Neste contexto, uma fragrância é considerada "está- vel" se a fragrância não apresenta alterações apreciáveis em cor ou intensi- dade e não apresenta perda apreciável devido a volatilidade após 10 dias a 49°C.

Compostos e composições de perfume adequados podem ser

encontrados na técnica incluindo Relatório descritivo U.S.Nos.4 145 184; 4 209 417; 4 515 705; 4 152 272; 5 378 468; 5 081 000; 4 994 266; 4 524 018; 3 849 326; 3 779 932; JP 07-179 328 publicada em 18 de julho de 1995; JP 05-230496 publicada em 7 de setembro de 1993; WO 96/38528; "WO 15 96/14827; WO 95/04809; e WO 95/16660. Além desses, P.M. Muller, D. Lamparsky Perfumes Art, Science. & Technology (Técnica, Ciência & Tecno- logia de Perfumes) Blackie Academic & Professional, (New York, 1994) está aqui incluído por referência.

Perfumes podem ser classificados de acordo com sua volatilida- 20 de. Os ingredientes de perfume com alta volatilidade e baixo ponto de ebuli- ção tipicamente possuem pontos de ebulição de cerca de 250°C ou menos. Os ingredientes de perfume moderadamente voláteis são aqueles tendo pontos de ebulição de cerca de 250°C a cerca de 300°C. Os ingredientes de perfume menos voláteis, com maior ponto de ebulição são aqueles tendo 25 pontos de ebulição de cerca de 300°C ou mais.

Exemplos de ingredientes de perfume altamente voláteis, com baixo ponto de ebulição são: anetol, benzaldeído, acetato de benzila, álcool benzílico, formiato de benzila, acetato de iso-bornila, canfeno, cis-citral (ne- ral), citronelal, citronelol, acetato de citronelila, paracimeno decanal, di- 30 hidrolinalool, di-hidromircenol, dimetil fenil carbinol, eucaliptol, geranial, ge- raniol, acetato de geranila, geranil nitrila, acetato de cis-3-hexenila, hidroxici- tronelal, d-limoneno, linalool, óxido de linalool, acetato de linalila, propionato de linalila, antranilato de metila, D-metil ionona, metil nonil acetaldeído, ace- tato de metil fenil carbonila, levo-acetato de mentila, mentona, iso-mentona, mirceno, acetato de lircenila, mircenol, mero, acetato de merila, acetato de nonila, álcool fenil etílico, □-, □- ou D-feneno, D-terpineol, D-terpineol, aceta- 5 to de terpinila, e vertenex (acetato de para-butil terciário ciclo-hexila). Por exemplo, Iavadin contém como componentes importantes: linalool; acetato de linalila; geraniol; e citronelol. Óleo de limão e terpenos de laranja contêm, ambos, cerca de 95% de d-limoneno.

Exemplos de ingredientes de perfume moderadamente voláteis 10 são: aldeído amil cinâmico, salicilato de iso-amila, D-cariofileno, cedreno, álcool cinâmico, cumarina, acetato de dimetil benzil carbonila, etil vanilina, eugenol, iso-eugenol, flor acetate (acetato de triciclodecenila), heliotropina, salicilato de 3-cis-hexenila, salicilato de hexila, Iilial (para-butil terciário-D- aldeído metil hidrocinâmico), D-metil ionona, merolidol, patchouli álcool, fenil 15 hexanol, beta-selineno, acetato de triclorometil fenil carbonila, citrato de trie- tila, vanilina, e veratraldeído. Terpenos de cedro são compostos principal- mente de D-cedreno, D-cedreno, e outros Ci5H24sesquiterpenos.

Exemplos de ingredientes de perfume menos voláteis, com alto ponto de ebulição são: benzofenona, salicilato de benzila, etileno brassilato, 20 galaxolide (1,3,4,6,7,8-hexa-hidro-4,6,6,7,8,8-hexametil-ciclopenta-D-2- benzopirano), aldeído hexil cinâmico, Iiral (4-(4-hidróxi-4-metil pentil)-3- ciclohexeno-10-caroxaldeído), metil cedrilona, metil di-hidro jasmonato, me- til-n-naftil cetona, musk indanona, musk cetona, musk tibetano, e acetato de feniletil fenila.

Como indicado acima, a fragrância empregada na presente in-

venção pode também conter um agente de resfriamento ou uma combinação de agentes de resfriamento. Agentes de resfriamento são compostos que afetam diretamente aquelas extremidades dos nervos responsáveis por sen- sações quentes ou frias. Agentes de resfriamento adequados são mentol, 30 carboximidas baseadas em mentol ou acíclicas, cânfora, eucalipto, e cetais baseados em mentol ou acíclicos (acetais). Por exemplo, os agentes de res- friamento para uso na presente invenção são aqueles selecionados no grupo que consiste em 3-1-mentóxi propano-1,2-diol, p-mentano-3-carboxamidas N-substituídas e carboxamidas acíclicas e misturas dos mesmos.

3-1-mentóxi propano 1,2-diol é totalmente descrito em detalhe na Relatório descritivo U.S. 4 459 425. Este aromático volátil é comercial- mente disponível como TJ-10 da Takasago Perfumery Co, LTD., Tokyo, Ja- pão.

As p-mentano-3-carboxamidas N-substituídas estão totalmente descritas em Relatório descritivo U.S. 4 136 163. Por exemplo, um agente de resfriamento desta classe é N-etil-p-mentano-3-caboxamida que é comerci- almente disponível como WS-3 da Wilkinson Sword Limited.

Carboxamidas acíclicas úteis são totalmente descritas em Rela- tório descritivo U.S. 4 230 688. Por exemplo, um agente de resfriamento desta classe é N,-2,3-trimetil-2-isoproilbutanamida em uma razão de 1:75:42, respectivamente.

Outra modalidade da presente invenção é uma composição de

cuidado pessoal incluindo uma emulsão contendo uma fase orgânica des- contínua que é distribuída por uma fase aquosa contínua, em que a fase or- gânica inclui,

a) Um solvente orgânico que é um líquido a 25°C e/ou,

b) Um material estabilizante de fase orgânica que contém por-

ções hidrofóbicas e é um material que é mais solúvel na fase orgânica do que na fase aquosa, a emulsão contendo adicionalmente uma fragrância encapsulada, a referida fragrância sendo encapsulada em micropartículas.

A composição de cuidado pessoal de acordo com a invenção inclui de cerca de 0,01 a cerca de 40% em peso da emulsão baseada no peso total da composição de cuidado pessoal; por exemplo, de cerca de 1 a cerca de 20% em peso; e, por exemplo, de cerca de 2 a cerca de 15% em peso.

A composição de cuidado pessoal pode conter outros ingredien- tes também; por exemplo, um portador ou auxiliar cosmeticamente tolerável e, opcionalmente, ingredientes auxiliares. Embora água seja cosmeticamen- te tolerável, e na maioria dos casos também esteja presente, a frase "um portador ou auxiliar cosmeticamente tolerável" pretende se referir a pelo me- nos uma substância diferente de água que seja costumeiramente emprega- da em composições cosméticas ou de cuidado pessoal.

"Ingredientes auxiliares" neste contexto significa aqueles ingre- 5 dientes que são usados no processo para preparo do sistema de transferên- cia polimérico de agente benéfico. Por exemplo, esse sistema de transferên- cia inclui produtos de cuidado pessoal/limpeza, produtos de cabelo e simila- res. Ingredientes auxiliares são também referidos como ingredientes de for- mulação do produto.

Composições de cuidado pessoal de acordo com a invenção

podem estar contidas em uma variedade de preparações de cuidado pesso- al. Especialmente as seguintes preparações, por exemplo, são considera- das:

• Preparações para barbear, por exemplo, sabão de barba, cre- mes espumosos de barbear, cremes não-espumosos de barbear, espumas e

géis, preparações pré-barbeamento para barbeamento a seco, loções pós- barba;

• Preparações de cuidado com a pele, por exemplo, emulsões para a pele, multiemulsões ou óleos de pele e talcos para o corpo;

· Preparações cosméticas para cuidado pessoal, por exemplo,

maquiagem facial na forma de batons, sombra para os olhos, delineadores para os olhos, maquiagem líquida, cremes ou pós para o dia, loções faciais, bases, cremes e pós (soltos ou compactos);

• Preparações protetoras contra luz, como loções, cremes e ó- Ieos para bronzeamento solar, bloqueadores solares e preparações pré-

bronzeamento;

• Preparações para manicure, por exemplo, bases de unha, es- maltes de unha, removedores de esmalte, tratamentos de unha;

• Desodorantes, por exemplo, desodorantes em spray (aeros- sóis), sprays com dispensadores de pulverização por bombeamento (pump-

action sprays), géis desodorantes, bastões ou roll-ons;

• Antitranspirantes, como bastões, cremes ou roll-ons antitrans- pirantes; e

• Produtos de higiene pessoal, como sabão, limpadores (clean- sers), xampu, condicionadores, tratamentos para cabelo.

Outra modalidade da presente invenção é uma composição de 5 cuidado pessoal que é formulada como uma emulsão água-em-óleo ou óleo- em-água, como uma formulação alcoólica ou contendo álcool, como uma dispersão vesicular de um lipídio anfifílico iônico ou não-iônico, como um gel, ou um bastão sólido, como um sistema aquoso ou não-aquoso.

Outra modalidade da presente invenção é uma composição de 10 cuidado pessoal que contém adicionalmente pelo menos um constituinte se- lecionado no grupo que consiste em agentes seqüestrantes, colorantes não- encapsulados, perfumes, espessantes ou solidificadores (reguladores de consistência), emolientes, absorvedores de UV, tensoativos, branqueadores, protetores de pele, antioxidantes e conservantes.

As composições de cuidado pessoal da presente invenção po-

dem conter um ou mais componentes adicionais de cuidado com a pele, cui- dado com as unhas ou cuidado com os cabelos. Em uma modalidade prefe- rida, quando a composição deve ficar em contato com tecido queratinoso humano, os componentes adicionais devem ser adequados para aplicação a 20 tecido queratinoso, isto é, quando incorporados na composição eles devem ser adequados para uso em contato com tecido queratinoso humano, sem toxicidade, incompatibilidade, instabilidade, resposta alérgica, indevidas, e similares, dentro do escopo de julgamento médico judicioso.

O CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, Segunda Edição (1992) descreve uma grande variedade de ingredientes cosméticos e farmacêuticos comumente usados na indústria de cuidado pessoal, que são adequados para uso nas composições de cuidado pessoal da presente invenção.

A presente invenção contém, opcionalmente, uma estruturação de óleo. O estruturação pode prover a fase dispersa com as propriedades reológicas corretas. Isto pode auxiliar deposição e retenção eficaz na pele. O óleo ou fase oleosa estruturado(a) deve ter uma viscosidade na faixa de 100 a cerca de 200000 Pa s medida em 1 s'1, preferivelmente 200 a cerca de 100000 Pa s, e no máximo da preferência 200 a cerca de 50000 Pa s. O montante de estruturação necessário para produzir esta viscosidade variará dependendo do óleo e da estruturação, mas em geral, a estruturação será preferivelmente inferior a 75 % em peso da fase oleosa dispersa, mais prefe- rivelmente inferior a 50 % em peso, e ainda mais preferivelmente inferior a % em peso da fase oleosa dispersa.

A estruturação pode ser uma estruturação orgânica ou inorgâni- ca. Exemplos de espessantes orgânicos adequados para a invenção são ésteres de ácidos graxos sólidos, gorduras naturais ou modificadas, ácido graxo, amina graxa, álcool graxo, ceras naturais e sintéticas, e petrolato, e copolímeros em bloco vendidos com a marca comercial Craton® pela Shell. Agentes de estruturação inorgânicos incluem sílica hidrofobicamente modifi- cada ou argila hidrofobicamente modificada. Exemplos de estruturação inor- gânica são Bentone® ?7V, BENTCNE 3SV ou BENTONE GEL MIO V da Rheox; e Cab-o-sil® TS720 ou CAB-O-SIL M5 da Cabot Corporation.

Estruturações que atendem aos requisitos acima com o óleo compatível com a pele selecionado podem formar uma rede 3-dimensional para construir a viscosidade dos óleos selecionados. Foi verificado que es- sas fases oleosas estruturadas, isto é, construídas com a rede 3- dimensional, são extremamente desejáveis para uso como composições de tratamento a úmido da pele usadas em banho. Estes óleos estruturados po- dem se depositar e serem retidos muito eficientemente na pele úmida e mantidos após enxágue e secagem para prover benefício de longa duração na pele após lavagem sem causar sensação oleosa/gordurosa ou seca de- mais. Acredita-se que as propriedades em uso e pós-uso altamente desejá- veis desses óleos estruturados são devidas às suas propriedades reológicas de redução (thinning) do cisalhamento e fraca estrutura da rede. Devido à sua alta viscosidade em baixo cisalhamento, o óleo estruturado com rede 3- dimensional pode aderir e se manter bem na pele durante aplicação do con- dicionador de pele. Após ser depositado na pele, a rede cede facilmente du- rante esfregação devido à fraca estruturação da rede cristalina e sua visco- sidade menor em alto cisalhamento. Uma grande variedade de tensoativos pode ser útil aqui, tanto para emulsificação da fase dispersa como para prover espalhamento e pro- priedades em uso aceitáveis para sistemas não-espumosos. Para aplicações de limpeza, a fase tensoativa também serve para limpar a pele e proporcio- nar uma quantiadde aceitável de espuma para o usuário. A composição pre- ferivelmente não contém mais de cerca de 50 % em peso de um tensoativo, mais preferivelmente não mais de cerca de 30 % em peso, ainda mais prefe- rivelmente não mais de cerca de 15 % em peso, e ainda mais preferivelmen- te não mais de cerca de 5 % em peso de um tensoativo. A composição pre- ferivelmente contém pelo menos cerca de 5 % em peso de um tensoativo, mais preferivelmente pelo menos cerca de 3 % em peso, ainda mais preferi- velmente pelo menos cerca de 1 % em peso, e ainda mais preferivelmente pelo menos cerca de 0,1 % em peso de um tensoativo. Para aplicações de limpeza as composições de cuidado pessoai preferivelmente produzem um Volume Total de Espuma de pelo menos 300 ml, mais preferivelmente de mais de 600 ml como descrito no Teste de Volume de Espumação. As com- posições de cuidado pessoal preferivelmente produzem um Volume de Es- puma Rápida de pelo menos 100 ml, preferivelmente de mais de 200 ml, mais preferivelmente de mais de 300 ml como descrito no Teste de Volume de Espumação.

Tensoativos preferíveis incluem aqueles selecionados no grupo que consiste em tensoativos aniônicos, tensoativos não-iônicos, tensoativos anfotéricos, tensoativos não-espumosos, emulsificantes e misturas dos mesmos. Exemplos de tensoativos úteis nas composições da presente in- venção são descritos no Relatório descritivo U.S. No. 6 280 757.

Exemplos de tensoativos aniônicos úteis nas composições de cuidado pessoal da presente invenção são descritos em Detergents and Emulsifiers (Detergentes e Emulsificantes) de McCutcheon's, Edição Norte Americana (1986), Allured Publishing Corporation, e Functional Materials (Materiais Funcionais) de McCutcheon's, Edição Norte Americana (1992); e Relatório descritivo U.S. No. 3 929 678.

Exemplos de tensoativos aniônicos incluem aqueles seleciona- dos no grupo que consiste em sarcosinatos, sulfatos, isetionatos, tauratos, fosfatos, lactilatos, glutamatos, e misturas dos mesmos. Entre os isetionatos, os isetionatos de alquila são preferidos, e entre os sulfatos, os sulfatos de alquila e alquil éter sulfatos são preferidos.

Outros materiais aniônicos úteis são sabões de ácidos graxos

(isto é, sais de metais alcalinos, por exemplo, sais de sódio ou de potássio) tipicamente de um ácido graxo tendo cerca de 8 a cerca de 24 átomos de carbono, preferivelmente de cerca de 10 a cerca de 20 átomos de carbono. Estes ácidos graxos usados na fabricação dos sabões podem ser obtidos de fontes naturais, como, por exemplo, glicerídeos derivados de plantas ou de animais (por exemplo, óleo de palma, óleo de coco, óleo de soja, óleo de rícino, sebo, banha, etc.) Os ácidos graxos podem também ser sinteticamen- te preparados. Sabões e sua preparação são descritos em Relatório descriti- vo U.S. No. 4 557 853. Outros materiais aniônicos incluem sais fosfato, como monoal-

quila, dialquila, e trialquilfosfato. Exemplos de tensoativos aniônicos de es- pumação preferidos úteis na invenção incluem aqueles selecionados no gru- po que consiste em Iauril sulfato de sódio, Iauril sulfato de amônio, Iauret sulfato de amônio, Iauret sulfato de sódio, tridecet sulfato de sódio, cetil sul- fato de amônio, cetil sulfato de sódio, cocoil isetionato de amônio, Iauroil ise- tionato de sódio, Iauroil Iactilato de sódio, Iauroil Iactilato de trietanolamina, caproil Iactilato de sódio, Iauroil sarcosinato de sódio, miristoil sarcosinato de sódio, cocoil sarcosinato de sódio, Iauroil metil taurato de sódio, cocoil metil taurato de sódio, Iauroil glutamato de sódio, miristoil glutamato de sódio, e cocoil glutamato de sódio e misturas dos mesmos.

Especialmente preferidos para uso na invenção são Iauril sulfato de amônio, Iauret sulfato de amônio, Iauroil sarcosinato de sódio, cocoil sar- cosinato de sódio, miristoil sarcosinato de sódio, Iauroil Iactilato de sódio, e Iauroil Iactilato de trietanolamina. Exemplos de tensoativos não-iônicos para uso nas composições

de cuidado pessoal da presente invenção são descritos em Detergents and Emulsifiers (Detergentes e Emulsificantes) de McCutcheon, loc. cit., e, Func- tional Materials (Materiais Funcionais), de McCutcheon, loc. cit..

Tensoativos não-iônicos úteis incluem aqueles selecionados no grupo que consiste em alquil glucosídeos, alquil poliglucosídeos, poli-hidróxi amidas de ácido graxo, ésteres de ácidos graxos alcoxilados, ésteres de sa- carose, óxidos de amina, e misturas dos mesmos.

Exemplos de tensoativos não-iônicos preferidos para uso na in- venção são aqueles selecionados no grupo que consiste em Ce-Ci4 glicose amidas, C8-C14alquil poliglicosídeos, cocoato de sacarose, Iaurato de saca- rose, óxido de lauramina, oxido de cocoamina e misturas dos mesmos. O termo tensoativo anfotérico abrange tensoativos zwitteriôni-

cos, que são bem-conhecidos dos formuladores com versadis na técnica como um subconjunto de tensoativos anfotéricos.

Uma grande variedade de tensoativos anfotéricos de espumação pode ser usada nas composições ds cuidado pessoal da presente invenção. Particularmente úteis são aqueles que são amplamente descritos como deri- vados de aminas alifáticas secundárias e terciárias, preferivelmente em que o nitrogênio está em um estado catiônico, em que os radicais alifáticos po- dem ser de cadeia reta ou ramificada e em que um dos radicais contém um grupo ionizável solubilizante em água, por exemplo, carbóxi, sulfonato, sulfa- to, fosfato, ou fosfonato.

Exemplos de tensoativos anfotéricos úteis nas composições da presente invenção são descritos em Detergents and Emulsifiers (Detergen- tes e Emulsificantes) de McCutcheon, loc. cit., e, Functional Materials (Mate- riais Funcionais), de McCutcheon, loc. cit.. Exemplos de tensoativos zwitteriônicos são aqueles seleciona-

dos no grupo que consiste em betaínas, sultaínas, hidroxisultaínas, alquili- minoacetatos, iminodialcanoatos, aminoalcanoatos, e misturas dos mesmos.

Tensoativos preferidos para uso na invenção são os que se se- guem, sendo o tensoativo aniônico selecionado no grupo que consiste em Iauroil sarcosinato de amônio, tridecet sulfato de sódio, Iauroil sarcosinato de sódio, Iauret sulfato de amônio, Iauret sulfato de sódio, Iauril sulfato de amô- nio, Iauril sulfato de sódio, cocoil isetionato de amônio, cocoil isetionato de sódio, Iauroil isetionato de sódio, cetil sulfato de sódio, Iauroil Iactilato de só- dio, Iauroil Iactilato de trietanolamina, e misturas dos mesmos; sendo o ten- soativo não-iônico selecionado no grupo que consiste em óxido de Iaurami- na, óxido de cocoamina, decil poliglicose, Iauril poliglicose, cocoato de saca- rose, Ci2-uglucosamidas, Iaurato de sacarose, e misturas dos mesmos; e sendo o tensoativo anfotérico selecionado no grupo que consiste em Iauro- anfodiacetato de dissódio, Iauroanfoacetato de sódio, cetil dimetil betaína, cocoamidopropil betaína, cocoamidopropil hidróxi sultaína, e misturas dos mesmos.

Uma larga variedade de tensoativos não-espumosos são úteis

na invenção. As composições de cuidado pessoal da presente invenção po- dem conter um montante suficiente de um ou mais tensoativos não- espumosos para emulsificar a fase dispersa para fornecer um tamanho de partícula apropriado e boas propriedades de apiicação em pele úmida. Exemplos destas composições não-espumosas são: monolaura-

to de polietileno glicol 20 sorbitano (Polissorbato 20), polietileno glicol 5 este- rol de soja, estearet-20, cetearet-20, PPG-2 metil glicose éter diestearato, Cetet-10, Polissorbato 80, cetil fosfato, cetil fosfato de potássio, cetil fosfato de dietanolamina, Polissorbato 60, estearato de glicerila, estearato de PEG- 100, trioleato de polioxietileno 20 sorbitano (Polissorbato 85), monolaurato sorbitano, polioxietileno 4 Iauril éter estearato de sódio, poligliceril-4- isoestearato, Iaurato de hexila, estearet-20, cetearet-20, PPG-2 metil glicose éter diestearato, cetet-10, cetil fosfato de dietanolamina, estearato de gliceri- la, estearato de PEG-100, e misturas dos mesmos. Além disso, há várias misturas emulsificantes comerciais que

são úteis em algumas modalidades das composições de cuidado pessoal de acordo com a presente invenção. Exemplos incluem PROLIPID 141 (estea- rato de glicerila, álcool beenílico, ácido palmítico, ácido esteárico, lecitina, álcool laurílico, álcool miristílico e álcool cetílico) e 151 (estearato de gliceri- Ia, álcool cetearílico, ácido esteárico, 1-propanamonio, 3-amino, N-(2- hidroxietil), Ν,Ν-dimetila, N-C16-Isderivados de acila, por exemplo, cloretos) da ISP; POLAWAX NF (cera emulsificante NF), INCROQUAT BEHENYL TMS (sulfato de beentrimônio e álcool cetearílico) da Croda; e EMULLIUM DELTA (álcool cetílico, estearato de glicerila, PEG-75 estearato, cetet-20 e estearet-20) da Gattefosse.

As composições de cuidado pessoal da presente invenção po- dem adicionalmente incluir um ou mais agentes de espessamento / estabili- dade de fase aquosa. Pelo fato de diferentes agentes de estabilidade forne- cerem espessamento com diferentes eficiências, é difícil prover uma faixa de composições acurada; quando presente, a composição preferivelmente con- tém não mais de cerca de 10,0 % em peso, mais preferivelmente não mais de cerca de 8,0 % em peso, e ainda mais preferivelmente não mais de cerca de 7,0 % em peso da composição de cuidado pessoal. Quando presente, o agente de espessamento/estabilidade de fase aquosa preferivelmente inclui pelo menos cerca de 0,01 % em peso, mais preferivelmente pelo menos cer- ca de 0,05 % em peso, e ainda mais preferivelmente pelo menos cerca de 0,1 % em peso da composição de cuidado pessoal. Um método melhor de descrever o agente de estabilidade é dizer que ele deve construir a viscosi- dade do produto. Isto pode ser medido usando o teste de viscosidade do agente de estabilidade. Preferivelmente, o agente de estabilidade produz uma viscosidade neste teste de pelo menos 1000 cps, mais preferivelmente de pelo menos 1500 cps, e ainda mais preferivelmente de pelo menos 2000 cps.

Exemplos de agentes de espessamento úteis na invenção inclu- em polímeros de ácido carboxílico, como os carbômeros (como aqueles co- mercialmente disponíveis com o nome comercial CARBOPOL.RTM. série 900 da B.F. Goodrich; por exemplo CARBOPOL.RTM. 954). Outros agentes poliméricos de ácido carboxílico adequados incluem copolímeros de acrilatos de Cio-3oalquila com um ou mais monômeros de ácido acrílico, ácido meta- crílico, ou um de seus ésteres de cadeia curta (isto é, de Ci^álcool), em que o agente de reticulação é um alíl éter de sacarose ou pentaeritritol. Estes copolímeros são conhecidos como polímeros reticulados de acrilatos/Cio- 3oalquilacrilato e são comercialmente disponíveis como Carbopol®1342, CARBOPOL1382, Pemulen®TR-1, e PEMULEN TR-2 (B.F. Goodrich). Outros exemplos de agentes espessantes incluem polímeros reticulados de poliacrilato incluindo polímeros catiônicos e não-iônicos.

Ainda outros exemplos de agentes espessantes incluem os po- límeros de poliacrilamida, especialmente polímeros poliacrilamida não- iônicos incluindo polímeros substituídos ramificados ou não-ramificados. Mais preferido entre estes polímeros de poliacrilamida é o polímero não- iônico com designação CTFA de poliacrilamida e isoparafina e lauret-7, dis- ponível com o nome comercial Sepigel® 305 da Seppic Corporation (Fairfi- eld, USA). Outros polímeros de poliacrilamida úteis na invenção incluem co- polímeros multibloco de acrilamidas e acrilamidas substituídas com ácidos acrílicos e ácidos acrílicos substituídos. Exemplos comercialmente disponí- veis destes copolímeros multibloco incluem Hypan® SR150H, SS500V, SS500W, SSSA100H, da Lipo Chemicals, Inc., (Patterson USA).

Outra classe de agentes espessantes úteis na invenção é a dos polissacarídeos. Exemplos de agentes de gelificação de polissacarídeos in- cluem aqueles selecionados entre celulose, e derivados de celulose. Entre os éteres de alquil hidroxialquil celulose é preferível o material com designa- ção da CTFA de cetil hidroxietilcelulose, que é o éter de álcool cetílico com hidroxietilcelulose, vendido com o nome comercial de Natrosol®CS PLUS da Aqualon Corporation (Wilmington, USA). Outros polissacarídeos úteis inclu- em escleroglucanos que são uma cadeia linear de unidades de glicose liga- da (1-3) com uma glicose ligada (1-6) a cada três unidades, sendo um e- xemplo comercialmente disponível do mesmo Clearogel®CS 11 da Michel Mercier Products Inc. (Mountainside, USA). Outra classe de agentes espessantes úteis na invenção são as

gomas. Exemplos de gomas úteis na invenção incluem hectorita, sílica hidra- tada, goma xantana, e misturas das mesmas.

Ainda outra classe de agentes espessantes úteis na invenção são os amidos modificados. Amidos modificados por acrilato, como Water- lock® (Grain Processing Corporation) podem ser usados. Fosfato de hidroxi- propil amido, Structure XL da National Starch é outro exemplo de um amido modificado útil, e outros exemplos úteis incluem Aristoflex®HMB (Acrilodime- tiltaurato de amônio /polímero reticulado Beheneth- 25 metacrilato) da Clari- ant e Cationic stabylens.

As composições de cuidado pessoal de acordo com a presente invenção podem também conter polímeros orgânicos de deposição catiôni- cos. Concentrações dos polímeros de deposição catiônicos preferivelmente ficam na faixa de cerca de 0,025% a cerca de 3,0%, mais preferivelmente de cerca de 0,05% a cerca de 2,0%, ainda mais preferivelmente de cerca de 0,1% a cerca de 1,0%, em peso da composição de cuidado pessoal.

Polímeros de deposição catiônica adequados para uso na pre- sente invenção contêm porções catiônicas contendo nitrogênio, como amô- nio quaternário ou porções catiônicas amino protonadas. As aminas proto- nadas catiônicas podem ser aminas primárias, secundárias ou terciárias (preferivelmente secundárias ou terciárias), dependendo das espécies parti- culares e do pH selecionado ds composição de limpeza pessoal. O peso molecular médio do polímero de deposição catiônica fica entre cerca de 5000 e cerca de 1 χ 106, preferivelmente de pelo menos cerca de 100000, mais preferivelmente de pelo menos cerca de 200000, mais preferivelmente de não mais de cerca de 2 χ 106, mais preferivelmente de não mais de cerca de 1,5 χ 106. Os polímeros também possuem uma densidade de carga cati- ônica na faixa de cerca de 0,2 meq/g a cerca de 5 meq/g, preferivelmente de pelo menos cerca de 0,4 meq/g, mais preferivelmente de pelo menos cerca de 0,6 meq/g, no pH do uso pretendido da composição de limpeza pessoal, cujo pH está na faixa de cerca de pH 4 a cerca de pH 9, preferivelmente en- tre cerca de pH 5 e cerca de pH 8. Exemplos de polímeros de deposição catiônica para uso nas

composições de cuidado pessoal incluem polímeros polissacarídeos, como derivados de celulose catiônicos. Polímeros de celulose catiônicos preferidos são os sais de hidroxietil celulose reagidos com epóxido substituído com tri- metil amônio, referidos na indústria (CTFA) como Polyquaternium 10 dispo- nível na Amerchol Corp. (Edison, N.J., USA) em sua série de polímeros Polymer KG, JR e LR com o mais preferido sendo KG-30M.

Outros polímeros de deposição catiônica adequados incluem derivados catiônicos de gomas guar, como cloreto de hidroxipropiltrimônio guar, exemplos específicos dos quais incluem os polímeros da série Jaguar (preferivelmente Jaguar C-17) comercialmente disponível na Rhodia Inc., e N-Hance comercialmente disponível na Aqualon.

Outros polímeros de deposição catiônica adequados incluem

polímeros catiônicos sintéticos. Os polímeros catiônicos adequados para uso na composição de limpeza pessoal da invenção são solúveis ou dispersíveis em água, não-reticulados, tendo uma densidade de carga catiônica de cerca de 4 meq/g a cerca de 7 meq/g, preferivelmente de cerca de 4 meq/g a cerca de 6 meq/g, mais preferivelmente de cerca de 4,2 meq/g a cerca de 5,5 meq/g. Os polímeros selecionados também devem ter um peso molecular médio de cerca de 1 OOO a cerca de 1 106, preferivelmente de cerca de 10 000 a cerca de 500 000, mais preferivelmente de cerca de 75 000 a cerca de 250 000.

A concentração do polímero catiônico nas composições de cui-

dado pessoal fica na faixa de cerca de 0,025% a cerca de 5,0%, preferivel- mente de cerca de 0,1% a cerca de 3,0%, mais preferivelmente de cerca de 0,2% a cerca de 1,0%, em peso da composição.

Um exemplo de um polímero catiônico sintético comercialmente disponível para uso nas composições de limpeza é cloreto de polimetilacri- lamidopropiltrimônio, disponível com o nome comercial Polycare®133, na Rhodia, (Cranberry U.S.A).

Outros exemplos de ingredientes opcionais incluem agentes be- néficos que são selecionados no grupo que consiste em vitaminas e deriva- dos das mesmas, por exemplo, ácido ascórbico, vitamina E, acetato de toco- ferila, e similares; filtros solares; agentes espessantes, por exemplo, alcóxi éster de poliol, disponível como CROTHIX da Croda; conservantes para ma- nutenção da integridade antimicrobiana das composições de limpeza; medi- camentos antiacne, por exemplo, resorcinol, ácido salicílico, e similares; an- tioxidantes; agentes de regeneração e amaciamento da pele, como extrato de aloe vera, alantoína e similares; quelantes e sequestrantes; e agentes adequados para finalidades estéticas, como fragrâncias, óleos essenciais, agentes de sensação (sensates) da pele, pigmentos, agentes perolescentes, por exemplo, mica e dióxido de titânio, laças, colorantes, e similares, Por exemplo, óleo de cravo, mentol, cânfora, óleo de eucalipto, e eugenol, agen- tes antibacterianos e misturas dos mesmos. Estes materiais podem ser usa- dos em faixas suficientes para prover o benefício necessário, como seria óbvio para um versado na técnica.

Composições de cuidado pessoal de acordo com a invenção podem ser preparadas misturando fisicamente emulsões adequadas conten- do fragrâncias encapsuladas nas composições ou formulações de cuidado pessoal por métodos que são bem-conhecidos na técnica. Os exemplos ilus- tram vários desses métodos.

Em uma modalidade do método, a composição de cuidado pes- soal ou composição cosmética consiste em uma mistura de fragrâncias en- capsuladas que são individualmente fornecidas em um material de matriz polimérica único. Em outras, a composição de cuidado pessoal ou composi- ção cosmética consiste em uma mistura de micropartículas descritas acima contendo diferentes fragrâncias encapsuladas que são individualmente for- necidas em materiais de matriz polimérica separados.

Outra modalidade da presente invenção é um método para cui- dar / limpar o cabelo e pele compreendendo as etapas de :

á) molhar o cabelo e/ou pele com água,

b) aplicar um montante eficaz da composição de cuidado pesso- al contendo uma fragrância encapsulada em uma emulsão ao cabelo e/ou pele, e

c) enxaguar a composição do cabelo e/ou pele usando água.

Estas etapas podem ser repetidas quantas vezes forem deseja- das para obtenção dos benefícios desejados de cuidado pessoal e deposi- ção de fragrância.

Outra modalidade da presente invenção é um método de trans- ferência melhorada de fragrância ao corpo humano, o referido método con- sistindo nas etapas de:

a) aplicar um montante eficaz de uma composição de cuidado pessoal incluindo uma emulsão contendo uma fragrância encapsulada a pelo menos uma parte do corpo humano; e

b) esfregar a parte afetada do corpo humano com força suficien- te para distribuir eficazmente a composição de cuidado pessoal homogene- amente.

As composições de acordo com a presente invenção podem conter polímeros adicionais como ingredientes auxiliares separados das mi- cropartículas que podem ser pré-misturados com as partículas poliméricas de perfume e/ou partículas poliméricas. Os seguintes exemplos descrevem certas modalidades desta

invenção, não sendo, porém, a invenção a eles limitada. Exemplo 1

Preparação de uma emulsão contendo uma fragrância encapsulada

A fase oleosa é preparada adicionando 10,0 partes de uma fra- grância floral (Moonlight Path, IFF), 5,0 partes de um óleo cosmético Fin- solv® TN (Ci2-Isalquil benzoato, Fintex), e 2,0 partes de estabilizante solúvel em óleo composto de copolímero de metacrilato de estearila, estireno e ani- drido maléico (60/30/10% em peso) a um bécher de 25 ml. A mistura é agi- tada até a obtenção de uma solução homogênea. Em um bécher separado de 150 ml, a fase aquosa é preparada adicionando 60,0 partes de água dei- onizada (Dl), 7,0 partes de propileno glicol, e 11,0 partes do copolímero em emulsão preparado no Exemplo 7. A mistura é agitada com um homogenei- zador Silverson em baixa velocidade até todos os componentes serem dis- solvidos. A velocidade do homogeneizador é aumentada à medida que a fase oleosa é adicionada vagarosamente. A emulsão com fragrância encap- sulada resultante é homogeneizada em uma velocidade para obtenção de partículas de 1-5 micrômetros de diâmetro. O procedimento é repetido com uma fragrância de evergreen. Uma emulsão contendo uma fragrância en- capsulada é obtida. Exemplo 2

Preparação de um xampu condicionador [incluindo! uma emulsão contendo

uma fragrância encapsulada Um xampu condicionador contendo a fragrância encapsulada é

preparado:

Composição A B Nomes comer- ciais-Marcas registradas Nomes INCI Forne- cedores [%p/p, co- mo forne- cido] [%p/p,co mo for- necido] Parte A Água Dl Água 48,45 44,65 Parte B SALCARE Su- per 7 Polyquaterni- um-7 Ciba 1,00 1,00 Parte C JEEMIDE CME Cocamida MEA Jeen 3,00 3,00 PROCETYL AWS PPG-5 Cetet 20 Croda 2,75 2,75 LIPOCOL O- 20 0let-20 Lipo 1,00 1,00 Glycol Distea- rate Glicol Dieste- arato Lipo 2,50 2,50 Parte D JEELATE ES- 1 Iauret sulfato de sódio Jeen 25,00 25,00 PLANTAREN 2000 N Decil Gluco- sídeo Cognis 15,00 15,00 Parte E Liquid Ger- mallD Plus Propileno Gli- col (e) Diazo- Iidinil Uréia (e) iodopropi- nil butilcar- bamato ISP 0,50 0,50 Parte F DL-PanthenoI 50W Pantenol BASF 0,30 0,30 Parte G Fragrância Fragrância Moonlight Path IFF 0,50 — Moonlight Path Encapsulada (11,6% fra- grância, E- xemplo 1) Ciba 4,30 Em um vaso apropriado, Parte A é adicionada e agitação mode- rada é iniciada. Parte B é adicionada e a mistura é aquecida a 70°C. Os in- gredientes da Parte C são adicionados com mistura entre cada adição. A mistura é misturada por 20 minutos e então deixada esfriar. Os ingredientes da Parte D são adicionados e misturados até ficarem homogêneos. A mistu- ra é deixada esfriar a 50°C. Parte E é acrescentada, misturada por 15 minu- tos, e deixada esfriar a 35°C. Os ingredientes da Parte F são adicionados com mistura entre cada adição. As fragrâncias da Parte G são adicionadas e misturadas bem. A batelada é, então, deixada esfriar até temperatura ambi- ente.

Exemplo 3

Avaliação do xampu em madeixas de cabelo

Madeixas de cabelo são tratadas com 2 ml da formulação do Exemplo 2 e esfregadas por 1 minuto. As madeixas são então enxaguadas com água por 30 segundos. As madeixas de cabelo são deixadas secar ao ar.

É solicitado a cada panelista que cheire o cabelo codificado e determine se pode ser detectada uma fragrância mais forte para cada ma- deixa de cabelo ou se nenhuma diferença pôde ser determinada. Os resulta- dos do painel são mostrados na tabela abaixo._

Teste sensorial de madeixa de cabelo tratada com xampu condicionador contendo fragrância encapsulada vs. controle. Madeixas de cabelo são avaliadas em teste cego. O indivíduo comenta que madeixa de cabelo ca- belo tem maior fragrância. Indivíduo A (Controle) B (fragrância encapsulada) N0 1 Mais fraca Mais forte N0 2 Mais fraca Mais forte N0 3 Mais fraca Mais forte N0 4 Nenhuma diferença Nenhuma diferença N0 5 Mais fraca Mais forte N0 6 Nenhuma diferença Nenhuma diferença

Isto demonstra que o cabelo tratado de acordo com a presente

invenção retém uma fragrância mais forte do que o cabelo tratado com um xampu condicionador sem a fragrância encapsulada. Exemplo 4

Preparação de uma emulsão contendo uma fragrância de baunilha (vanilla) encapsulada

A fase oleosa é preparada adicionando 5,0 partes de baunilha

(Carrubba)1 2,5 partes de um óleo cosmético FINSOLV TN (C12-15 alquil ben- zoato, Fintex), e 2,0 partes de estabilizante solúvel em óleo (monooleato de sorbitano, Span® 80) a um bécher de 25ml. A mistura é agitada até que uma solução homogênea seja obtida. Em um bécher separado de 100 ml, a fase aquosa é preparada adicionando 35,0 partes de água Dl, 3,75 partes de buti- Ieno glicol, e 7,0 partes do copolímero em emulsão obtido no Exemplo 7. A mistura é agitada com um homogeneizador Silverson em baixa velocidade até que todos os componentes sejam dissolvidos. A velocidade do homoge- neizador é aumentada à medida que a fase oieosa é lentamente adicionada. A emulsão resultante é homogeneizada em velocidade para obtenção de partículas de 1-5 micrômetros de diâmetro. Exemplo 5

Preparação de uma emulsão contendo uma fragrância de manga encapsu- lada

A fase oleosa é preparada adicionando 5,0 partes de uma fra-

grância oleosa de manga (Mango Oil, Carrubba), 2,5 partes de um óleo cosmético FINSOLV TN (benzoato de Ci2-i5alquila, Fintex) e 2,0 partes de um estabilizante solúvel em óleo (monooleato de sorbitano, Span 80) a um bécher de 25m. A mistura é agitada até ser obtida uma solução homogênea. Em um bécher separado de 100 ml, a fase aquosa é preparada adicionando 35,0 partes de água Dl, 3,75 partes de butileno glicol, e 7,0 do copolímero em emulsão obtido do Exemplo 7. A mistura é agitada com um homogenei- zador Silverson em baixa velocidade até todos os componentes serem dis- solvidos. A velocidade do homogeneizador é aumentada à medida que a fase oleosa é lentamente adicionada. A emulsão resultante é homogeneiza- da a uma velocidade para obtenção de partículas de 1-5 micrômetros em diâmetro. Exemplo 6

Preparação de uma emulsão contendo uma ffraqrânciaT de laranja encapsu- Iada

A fase oleosa é preparada adicionando 5,0 partes de um óleo de laranja (Orange Oil1 IFF), 2,5 partes de um óleo cosmético FINSOLV TN1 e 2,0 partes de um estabilizante solúvel em óleo (monooleato de sorbitano, SPAN 80) a um bécher de 25 m. A mistura é agitada até ser obtida uma so- lução homogênea. Em um bécher separado de 100 ml, a fase aquosa é pre- parada adicionando 35,0 partes de água Dl, 3,75 partes de butileno glicol, e 7,0 partes de um copolímero que consiste em acrilato de butila, acrilato de etila, metacrilato de metila e ácido metacrílico (30/30/25/15% em peso, esta- bilizante aquoso). A mistura é agitada com um homogeneizador Silverson em baixa velocidade até que todos os componentes sejam dissolvidos. A velocidade do homogeneizador é aumentada à medida que a fase oleosa é lentamente adicionada. A emulsão resultante é homogeneizada em uma ve- locidade para obtenção de partículas de 1-5 micrômetros de diâmetro. Esta- bilidade é baseada no fato da emulsão perder significativamente a fragrância ou não após uma semana em estocagem nas condições listadas abaixo jul- gada por um teste de cheiro efetuado por um humano para avaliação da in- tensidade da fragrância._

Composição e estabilidade da fragrância de óleo de laranja encapsulada Fase oleosa Fase aquosa Batelada (RUN) Fra- grância Solven- te Estab. Org. Estab. Aq. PG Água TO- TAL A 5,00 2,50 0,50 7,00 3,75 35,0 50,00 B 5,00 2,50 1,50 7,00 3,75 35,0 50,00 C 5,00 2,50 1,00 6,00 3,75 35,0 50,00 D 5,00 2,50 0,50 5,00 3,75 35,0 50,00 E 5,00 2,50 1,50 5,00 3,75 35,0 50,00

Estab. org. é estabilizante solúvel em óleo; Estab aq. é estabili- zante aquoso; PG é propileno glicol. O peso de componentes é expresso em g. A estabilidade do produto resultante é determinada após 1 semana a 45°C. Não é obtida estabilidade para cada composição de acordo com Bate- Iada Α-E. Isto demonstra que a não encapsulação da fragrância leva a com- posições ou emulsões de fragrância instáveis. Exemplo 7

Preparação de um copolímero núcleo-casca

A um reator de laboratório equipado com o equipamento auxiliar necessário é adicionado um copolímero estireno/ácido acrílico como sal de amônio (65 % em peso de estireno/35 % em peso de ácido acrílico como sal de amônio, 988 g, peso molecular 7000), água (3520 g), persulfato de amô- nio (3,4 g), e TETRALON B (1,5 g). O conteúdo do reator agitado é aquecido a 85°C. A solução de monômero [uma solução de estireno (1294 g) e acrilato de 2-etil-hexila (1058 g)] e solução de iniciador [persulfato de amônio (9 g) dissolvido em água (210 g)] são adicionadas simultaneamente. A solução de monômero é adicionada ac longo de três horas enquanto a solução de inici- ador é adicionada ao longo de 4 horas. A emulsão de polímero resultante é resfriada a temperatura ambiente e tem aproximadamente 46% de sólidos. A composição das partículas é de 70 partes de copolímero estireno/acrilato de 2-etil-hexila (55/45, peso molecular 250 000) para o núcleo e 30 partes (65/35) estireno/ácido acrílico para a casca. O tamanho de partícula para o núcleo casca é tipicamente de cerca de 80 nm a cerca de 120 nm. A tempe- ratura de transição vítrea (Tg) é de 37°C.

Claims (10)

1. Emulsão contendo uma fase orgânica descontínua que é dis- tribuída pela fase aquosa contínua, a fase orgânica incluindo a) um solvente orgânico que é líquido a 25°C e/ou, b) um material estabilizante de fase orgânica que contém por- ções hidrofóbicas e consiste em um material que é mais solúvel na fase or- gânica do que na fase aquosa, sendo que a emulsão contém adicionalmente uma fragrância encapsulada, a referida fragrância sendo encapsulada em micropartículas.

2. Emulsão de acordo com a reivindicação 1, em que a fase or- gânica inclui um material estabilizante de fase orgânica que é selecionado entre copolímeros de adição formados de a) pelo menos um monômero eti- Ienicamente insaturado contendo porções C8-3oalquila, b) pelo menos um ácido carbcxíüco etüenicameriie insaturado ou anidrido de ácido etilenica- mente insaturado e c) opcionalmente outros monômeros etilenicamente insa- turados insolúveis em água.

3. Emulsão de acordo com a reivindicação 2, em que o material estabilizante de fase orgânica é selecionado entre polímeros de adição for- mados de a) 40 a 90% em peso de (met)acrilato de C8-3oalquila, b) 10 a 40% em peso de pelo menos um monômero selecionado no grupo que consiste em ácido maléico, anidrido maléico, ácido acrílico e ácido metacrílico e c) 0 to 50% em peso de pelo menos um monômero selecionado no grupo que consiste em (met)acrilatos de Ci-7alquila, estireno, acetato de vinila e acrilo- nitrila.

4. Emulsão de acordo com a reivindicação 1, em que o material estabilizante de fase orgânica é um tensoativo em que o equilíbrio hidrofíli- co/lipofílico é inferior a 7.

5. Emulsão de acordo com a reivindicação 4, em que o material estabilizante de fase orgânica é monooleato de sorbitano.

6. Emulsão de acordo com a reivindicação 1, em que a micropar- tícula tem uma configuração núcleo-casca.

7. Emulsão de acordo com a reivindicação 6, em que a parte núcleo da micropartícula consiste em um polímero formado a partir da com- binação de monômeros metacrilato ou acrilato com monômeros vinílicos ca- pazes de formar um copolímero com temperatura de transição vítrea (Tg) inferior a 50°C.

8. Emulsão de acordo com a reivindicação 7, em que o monôme- ro vinílico é selecionado no grupo que consiste em (met)acrilato de metila, (met)acrilato de isobutila, estireno, D-metil estireno, estireno alquilado, e misturas dos mesmos.

9. Emulsão de acordo com a reivindicação 8, em que a parte casca da micropartícula consiste em um polímero formado pela combinação de ácido metacrílico ou ácido acrílico com um monômero vinílico selecionado no grupo que consiste em estireno, estireno alquilado, D-metil estireno, (met)acrilato de butila, (met)acrilato de metila, e misturas dos mesmos.

10. Composição de cuidado pessoal contendo uma quantidade eficaz da emulsão como definida na reivindicação 1.