BRPI0802464B1 - Válvula automática reguladora de vazão - Google Patents

Válvula automática reguladora de vazão Download PDF

Info

Publication number
BRPI0802464B1
BRPI0802464B1 BRPI0802464-2A BRPI0802464A BRPI0802464B1 BR PI0802464 B1 BRPI0802464 B1 BR PI0802464B1 BR PI0802464 A BRPI0802464 A BR PI0802464A BR PI0802464 B1 BRPI0802464 B1 BR PI0802464B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
flow
automatic valve
fact
water
flow regulatory
Prior art date
Application number
BRPI0802464-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Amilcar Farid Yamin
Original Assignee
Duchacorona Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duchacorona Ltda filed Critical Duchacorona Ltda
Priority to BRPI0802464-2A priority Critical patent/BRPI0802464B1/pt
Publication of BRPI0802464A2 publication Critical patent/BRPI0802464A2/pt
Publication of BRPI0802464A8 publication Critical patent/BRPI0802464A8/pt
Publication of BRPI0802464B1 publication Critical patent/BRPI0802464B1/pt

Links

Images

Landscapes

  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Abstract

válvula automática reguladora de vazão. a presente invenção se refere a uma válvula automática reguladora de vazão que compreende dois estágios de passagem de água, sendo instalada em aparelhos aquecedores elétricos de água, do tipo ducha, chuveiro e torneira, que tem por finalidade ajustar o acionamento da resistência elétrica de acordo com a pressão e vazão de água da rede hidráulica. mais especificamente, a presente invenção se refere a uma válvula reguladora de vazão que compreende uma estrutura simples e, principalmente, eficiente constituída por um corpo móvel (10) provido de orifício central de passagem de água (11), sendo disposto sobre um componente de retorno (12) e posicionado no canal de saída de água (8) ou em outra passagem de água no interior do aparelho aquecedor.

Description

VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO CAMPO DA INVENÇÃO
[001] A presente invenção refere-se a uma válvula reguladora de vazão aplicada em aparelhos aquecedores elétricos de água, do tipo duchas, chuveiros, torneiras e similares. Mais preferencialmente, a válvula objeto da presente invenção é provida de características técnicas inovadoras que permitem regular a vazão dos fluídos desses aparelhos em dois estágios.
[002] Mais especificamente, a presente invenção se refere a uma válvula reguladora de vazão que compreende uma estrutura que possibilita o uso dos aparelhos aquecedores elétricos de água, tanto em locais com alta pressão, como, vantajosamente, em locais em que a rede hidráulica possui baixa pressão, sem com isso comprometer o fluxo de água e o conforto durante os banhos.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
[003] São conhecidos inúmeros modelos de aparelhos aquecedores elétricos de água por apresentarem custo relativamente reduzido e simplicidade de instalação. Entretanto, todos esses aparelhos conhecidos no estado da técnica revelam alguns inconvenientes relacionados aos projetos e processos de fabricação que acabam refletindo em problemas aos usuários, quando da instalação e funcionamento dos mesmos.
[004] Mais especificamente, observa-se que os aparelhos aquecedores elétricos de água conhecidos no estado da técnica são projetados e ajustados para ser acionado eletricamente apenas quando uma pressão relativamente alta é atingida na câmara de acionamento.
[005] Dito de outra forma, na tentativa de obter níveis de segurança quanto ao acionamento da resistência elétrica, os aparelhos do estado da técnica são projetados e fabricados de modo que a resistência elétrica seja acionada apenas quando a pressão do fluxo de água no interior da câmara de acionamento seja relativamente alta.
[006] Assim, uma alternativa adotada para se obter níveis de pressão elevados dentro da câmara de acionamento nos aparelhos aquecedores elétricos de água do estado da técnica, é dispor limitações de passagem do fluxo de água entre a referida câmara de acionamento e a câmara de aquecimento, com isso comprometendo o funcionamento dos aparelhos, uma vez que é preciso reter muita água para acionar as resistências elétricas.
[007] Ainda, no intuito de obter esse ajuste de pressão, é comum que os aparelhos do estado da técnica sejam projetados de modo que a câmara de acionamento seja proporcional ao fluxo de água, o qual é definido pelos próprios fabricantes. Entretanto, como é do conhecimento dos técnicos no assunto, a rede hidráulica apresenta variação de acordo o local de instalação, por exemplo, a pressão de uma caixa d'água de uma residência térrea é muito inferior a de um edifício.
[008] Assim, torna-se claro que a proporcionalidade estabelecida nos projetos das câmaras de acionamento dos aparelhos aquecedores elétricos do estado da técnica é relativa, não podendo ser considerada como um fator padronizado.
[009] Nesse sentido, é possível observar que um mesmo aparelho pode ter inúmeros problemas de funcionamento quando instalado em locais com pressões demasiadamente baixas ou elevadas. Mais particularmente, quando um aparelho do estado da técnica é alimentado por uma rede hidráulica de baixa pressão, muito provavelmente não funcionará corretamente, pois a câmara de acionamento não terá pressão suficiente ou, eventualmente, poderá apresentar variações de liga e desliga durante os banhos. Isso, logicamente pode comprometer o funcionamento e, inclusive, resultar na queima do aparelho.
[010] O mesmo aparelho instalado em uma rede hidráulica com pressão muito elevada resultara em problema diverso, uma vez que a câmara de acionamento pode não suportar tal pressão, existe o risco da resistência elétrica não aquecer de forma satisfatória o fluxo de água e, consequentemente, o usuário não terá o conforto desejado durante os banhos.
[011] Outro inconveniente observado nos aparelhos do estado da técnica é relacionado às mudanças climáticas dos dias atuais, uma vez que, tais aparelhos são projetados para serem acionados a partir de uma determinada vazão de água, em dias quentes, a resistência elétrica pode sofrer com aquecimento demasiado, pois não se consegue resfriá-la devido às limitações impostas pelas características de proporcionalidade da câmara de acionamento.
[012] Essas limitações acabam, por fim, comprometendo as escalas de temperatura disponíveis nos aparelhos, visto que as câmaras de acionamento são projetadas de modo a assegurar um mínimo de pressão para se obter o acionamento da resistência elétrica.
[013] Portanto, deve ficar claro que, apesar de funcionais, os aparelhos aquecedores elétricos conhecidos no estado da técnica apresentam alguns inconvenientes e limitações relacionadas principalmente às variações da rede hidráulica que resultam na eficiência de aquecimento, conforto dos banhos e vida útil desses aparelhos.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO
[014] Portanto, é objetivo da presente invenção uma válvula reguladora de vazão de dois estágios para ser instalada em aparelhos aquecedores elétricos de água que, de forma objetiva e eficaz, soluciona e melhora o funcionamento desses aparelhos, mas principalmente, permite a instalação em qualquer rede hidráulica, seja ela de baixa ou de alta pressão.
[015] Mais preferencialmente, é objetivo da presente invenção prover uma válvula reguladora que compreende uma configuração simples, porém eficaz, seja capaz de regular automaticamente a pressão na câmara de acionamento e, consequentemente, permitir o funcionamento seguro com pressões reduzidas.
[016] Adicionalmente, é objetivo da presente invenção uma válvula reguladora de vazão que aumenta a escala de temperaturas disponíveis do aparelho e, principalmente, consegue refletir de forma mais precisa e real a temperatura desejada pelo usuário durante o banho, uma vez que é capaz de aumentar automaticamente a pressão na câmara de acionamento, proporcionando o acionamento dos contatos elétricos com menor vazão.
[017] Também é objetivo da válvula objeto da presente invenção eliminar os riscos de oscilação na câmara de acionamento em locais com baixa pressão, assegurando o funcionamento contínuo no aquecimento da água e, consequentemente, garantir um banho confortável aos usuários. Além disso, por não correr riscos de oscilação na pressão da câmara de acionamento, a presente invenção consegue aumentar a vida útil da resistência elétrica, bem como do próprio aparelho aquecedor.
[018] Ainda, é objetivo da presente invenção, uma válvula reguladora de vazão que consegue refrescar a resistência elétrica em dias quentes de modo mais seguro, pois não possui restrições na câmara de acionamento como no estado da técnica e, também pelo fato de liberar de modo automático a vazão e circulação do fluxo de água no seu interior.
[019] Neste sentido, a válvula reguladora de vazão, de acordo com a presente invenção, compreende uma estrutura disposta preferencialmente, mas não limitada à essa posição, na saída de água da câmara de aquecimento, sendo constituída por uma peça móvel provida de orifício central que é apoiada sobre uma mola cuja posição de repouso é esticada, de modo que, não havendo fluxo de água, referida peça móvel é disposta dentro ou parcialmente dentro da extremidade da passagem de água do aparelho aquecedor.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DAS FIGURAS
[020] Esses e outros objetivos, efeitos técnicos e vantagens da válvula reguladora de vazão que possui dois estágios de acionamento, objeto da presente invenção, serão aparentes aos técnicos no assunto, a partir das figuras esquemáticas em anexo, as quais ilustram realizações preferidas, e não limitadas, da presente invenção.
[021] A Figura 1 mostra uma vista lateral em corte de um modelo de aparelho aquecedor elétrico de água provido de uma válvula segundo a presente invenção;
A Figura 2 mostra uma vista lateral em corte ampliada da válvula reguladora ilustrada na Figura 1, posicionada quando a pressão do fluxo de água é baixa ou não há fluxo;
A Figura 3 mostra uma vista lateral em corte ampliada da válvula reguladora ilustrada na Figura 1, posicionada quando a pressão do fluxo de água é alta;
A Figura 4 mostra uma vista superior da válvula reguladora de vazão ilustrada nas figuras anteriores.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
[022] Inicialmente, cabe reiterar que a válvula reguladora de vazão segundo a presente invenção será descrita a seguir segundo uma realização preferencial, e não limitativa, visto que sua aplicação pode ser realizada em inúmeros modelos de aparelhos aquecedores elétricos de água (1) constituídos por um canal de entrada de água (2), interligado a uma câmara de acionamento (3) que está em comunicação fluida com a câmara de aquecimento (4), na qual é acomodada uma resistência elétrica (5) acionada por meio de contatos elétricos (6) dispostos na referida câmara de acionamento (3). Dita câmara de aquecimento comunica-se com o crivo espalhador (7), preferencialmente por meio de um canal de saída de água (8).
[023] De acordo com as figuras acima indicadas, a válvula reguladora de vazão (9), de acordo com a presente invenção, compreende um corpo móvel (10) provido de orifício central de passagem de água (11) por onde se dá a passagem de água no primeiro estágio, dito corpo sendo apoiado sobre um componente de retorno (12). Mais preferencialmente, referido corpo móvel (10) é constituído por uma base (13) cuja superfície superior é provida de uma saliência (14), na qual é formado o dito orifício central de passagem (11).
[024] Como deve ser apreciado pelos técnicos no assunto, o formato da referida saliência (14) pode ser qualquer, por exemplo: cilíndrico, retangular, triangular, desde que apresente uma configuração correspondente ao canal de saída de água do aparelho, no local onde a presente válvula é instalada.
[025] Em uma realização preferencial da presente invenção, a referida saliência (14) compreende um formato tronco-cônico que auxilia a passagem do fluxo de água quando do limiar da resistência do elemento de retorno (12). E mais preferencialmente, dita saliência (14) tem por finalidade penetrar dentro, ou ao menos parcialmente, do canal de saída de água (8), visto que, seu objetivo é restringir a passagem de água apenas pelo orifício central de passagem (11).
[026] O referido componente de retorno (12) é disposto na em contato com a superfície inferior da dita base (13), de modo que, sua condição de repouso, ou seja, com baixo fluxo ou sem ação do fluxo de água, o referido componente de retorno fica na posição estendida, fazendo com que o dito corpo móvel (10) fique encostado na saída de água (8) de um aparelho aquecedor elétrico de água (1).
[027] Ainda, no intuito de assegurar a correta posição e funcionamento do componente de retorno (12), a superfície inferior do dito corpo móvel (10) compreende um pequeno escalonamento (15) que prende uma das extremidades do dito componente (12).
[028] Em combinação com referido escalonamento (15), a superfície de apoio do referido componente de retorno (12) também possui elementos de fixação, de modo a garantir o posicionamento e a movimentação alinhada do referido corpo móvel (10). Referidos elementos de fixação podem ser quaisquer, como por exemplo do tipo encaixe, cola, adesivos, soldas, ou uma combinação dos mesmos.
[029] De modo preferencial, o referido mecanismo de retorno (12) é uma mola, tal como uma mola helicoidal ou, ainda, um material de comportamento elástico.
030] Conforme ilustrado nas Figuras 2 e 3, a válvula reguladora de vazão (9) segundo a presente invenção funciona da seguinte maneira:
  • a) quando a vazão do fluxo de água é baixo, com pressão abaixo da necessária para o acionamento dos contatos elétricos, a água penetra na câmara de aquecimento (4), e em seguida passa pela válvula reguladora de vazão (9) da presente invenção, neste momento, tendo em vista que a vazão não tem força suficiente para movimentar o componente de retorno (12), a pressão na câmara de acionamento (3) aumenta e, consequentemente, é possível acionar os contatos elétricos (6) da resistência (5) em locais onde a rede hidráulica é de baixa pressão.
  • b) quando a vazão do fluxo é normal ou elevada, a vazão de água que circula o aparelho (1) tem força suficiente para vencer a resistência natural do componente de retomo (12), de modo que o canal de saída de água (8) da câmara de aquecimento (4) seja desobstruída integralmente, logo, eliminando-se qualquer meio de restrição que possa comprometer o funcionamento do aparelho.
[031] Dessa forma, a aplicação da válvula reguladora (9), conforme a presente invenção, permite que um mesmo aparelho aquecedor elétrico de água seja instalado independentemente das condições hidráulicas locais, sem requerer qualquer tipo de adaptação ou mudanças estruturais. E principalmente, consegue-se manter as características originais de funcionamento, tanto em instalações de baixa, como de alta pressão.
[032] Assim, a presente invenção pode ser denominada como uma válvula automática reguladora de vazão de dois estágios, visto que não requer a intervenção do usuário ou ajustes para o uso com baixas ou altas pressões de fluxo de água, a válvula ora descrita proporciona essa mudança de estágio automaticamente.
[033] Conforme exposto acima, no primeiro estágio, a válvula trabalha com baixa vazão no registro de água, fazendo com que a válvula restrinja a passagem de água e permita que esta passe somente pelo orifício central de passagem de água (11). Como resultado, a pressão sobre o pressostato na câmara de acionamento (3) torna-se equivalente a de alta vazões. No segundo estágio, em que a válvula (9) trabalha com pressões e vazões maiores no registro, o corpo móvel (10) se desloca, abrindo completamente o canal de saída de água (8) da câmara de aquecimento (4), de modo que, além de passar pelo orifício central (1), a água passa por toda a borda do referido corpo móvel (10), proporcionando maiores vazões que os chuveiros normais.
[034] Por fim, vale destacar que, dependendo das características do aparelho aquecedor elétrico de água, a válvula automática reguladora de vazão segundo a presente invenção pode ser facilmente instalada, preferencialmente em uma passagem de água após o diafragma da câmara de acionamento (3).
[035] Assim, diante de todo o acima exposto, verifica-se que a válvula automática reguladora de vazão, objeto da presente invenção, além de compreender uma estrutura simples de fabricação e instalação, é dotada de características inovadoras capazes de proporcionar uma série de vantagens e efeitos técnicos novos para os aparelhos aquecedores elétricos de água em geral. Particularmente, sua estrutura consegue aumentar a eficiência, o rendimento, mas principalmente quanto à flexibilidade de instalação em diferentes redes hidráulicas.
[036] Em um modo de realização alternativo, em locais cuja rede hidráulica apresenta uma pressão muito elevada, é possível introduzir a válvula segundo a presente invenção na entrada de água, ou seja, em um local que antecede o diafragma da câmara de acionamento. Nesta realização, a válvula funciona como um redutor automático de vazão, ou seja, em pressões elevadas ele reduz a vazão e em pressões baixas ele não restringe como ocorre com os redutores convencionais fixos conhecidos atualmente.
[037] Como bem compreendem os técnicos no assunto, são possíveis numerosas modificações e variações da presente invenção à luz dos ensinamentos acima, sem se afastar do seu escopo de proteção, conforme delimitado pelas reivindicações anexas.

Claims (10)

  1. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, para aparelho aquecedor elétrico de água (1), CARACTERIZADA por compreender um corpo móvel (10) provido de orifício central (11) de passagem de água, sendo dito corpo móvel (10) disposto sobre um componente de retorno (12), e compreendido por uma base (13) cuja superfície superior é provida de uma saliência (14), na qual é formado o dito orifício central de passagem (11) .
  2. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a saliência (14), disposta na superfície superior da base (13) do dito corpo móvel (10), compreende o formato cilíndrico, retangular, triangular.
  3. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a saliência (14), disposta na superfície superior da base (13) do dito corpo móvel (10), compreende o formato tronco-cônico.
  4. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita saliência (14) é disposta ao menos parcialmente no canal de saída de água (8) do aparelho aquecedor (1) na posição de repousos do componente de retorno (12).
  5. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita saliência (14) é disposta dentro do canal de saída de água (8) do aparelho aquecedor (1), na posição de repousos do componente de retorno (12).
  6. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a superfície inferior da base (13) do dito corpo móvel (10) compreende um escalonamento (15) de fixação do componente de retorno(12) .
  7. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito componente de retorno (12) compreende elementos de fixação em sua porção inferior, do tipo, encaixe, cola, adesivos, soldas, ou uma combinação dos mesmo.
  8. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito elemento de retorno (12) é uma mola ou materiais de comportamento elásticos.
  9. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito elemento de retorno (12) é uma mola helicoidal.
  10. VÁLVULA AUTOMÁTICA REGULADORA DE VAZÃO, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de ser disposta em uma passagem de água no interior do aparelho aquecedor, que seja posicionada antes ou após o diafragma da câmara de acionamento.
BRPI0802464-2A 2008-07-25 2008-07-25 Válvula automática reguladora de vazão BRPI0802464B1 (pt)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0802464-2A BRPI0802464B1 (pt) 2008-07-25 2008-07-25 Válvula automática reguladora de vazão

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0802464-2A BRPI0802464B1 (pt) 2008-07-25 2008-07-25 Válvula automática reguladora de vazão

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0802464A2 BRPI0802464A2 (pt) 2010-03-23
BRPI0802464A8 BRPI0802464A8 (pt) 2017-02-21
BRPI0802464B1 true BRPI0802464B1 (pt) 2021-04-06

Family

ID=42036040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0802464-2A BRPI0802464B1 (pt) 2008-07-25 2008-07-25 Válvula automática reguladora de vazão

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0802464B1 (pt)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0802464A8 (pt) 2017-02-21
BRPI0802464A2 (pt) 2010-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100788084B1 (ko) 유체 가열 장치 및 그것을 이용한 세정 장치
US7971601B2 (en) Water circulation system valve assemblies having water temperature control
WO2016116063A1 (zh) 出水管组件
WO2013017938A1 (pt) Instalacão, dispositivo e método para eliminacão do desperdício de água quando é aberta a torneira de água fria
CN209444843U (zh) 自力式温控截止阀
JP2009262118A (ja) 先止め式加熱殺菌型浄水器
BRPI0802464A2 (pt) vÁlvula automÁtica reguladora de vazço
KR101083649B1 (ko) 온수 급탕시스템과 그 혼합밸브
KR100713257B1 (ko) 순간온수기
CN103672036A (zh) 水温选择开关阀及其工作方法
US20120241660A1 (en) Automatic flow control valve
BRMU9101945Y1 (pt) válvula reguladora de vazão
CN106246958B (zh) 一种便于安装的恒温出水组件
CN113865094B (zh) 电热水器用进出水机构及电热水器
BRMU9101944Y1 (pt) disposição construtiva aplicada em válvula reguladora de vazão
CN2830961Y (zh) 智能电热水器
CN212959974U (zh) 一种具备可调温式阀门
JP2005061640A (ja) ソーラ給湯装置付き湯制御装置およびソーラ給湯装置付加方法
CN101187499B (zh) 即热式防电墙热水器
ES1229712U (es) Dispositivo de ahorro de agua en grifos
BRMU8802931U2 (pt) sistema termo hidráulico de apoio a gás
JP2003139401A (ja) 元止め式貯湯電気温水器用逃し弁機構
BR202018016926U2 (pt) chuveiro eletrônico comandado à distância por aplicativo, para controle de temperatura de aquecimento e do tempo máximo de utilização
BRPI1104443A2 (pt) válvula desviadora e reguladora de vazão
BR202015003333U2 (pt) disposição construtiva aplicada em conjunto redutor de volume de água em instalações de água quente

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: DUCHACORONA LTDA (BR/SE)

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06V Preliminary requirement: patent application procedure suspended [chapter 6.22 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/04/2021, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: HYDRA CORONA SISTEMAS DE AQUECIMENTO DE AGUA LTDA. (BR/SE)

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: DEXCO HYDRA CORONA SISTEMAS DE AQUECIMENTO DE AGUA LTDA. (BR/SE)

B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: DEXCO HYDRA CORONA SISTEMAS DE AQUECIMENTO DE AGUA LTDA. (BR/SE)

B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: DEXCO HYDRA CORONA SISTEMAS DE AQUECIMENTO DE AGUA LTDA. (BR/SE)

Free format text: A FIM DE ATENDER A TRANSFERENCIA, REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 870240106739 DE 13/12/2024, E NECESSARIO APRESENTAR DOCUMENTO QUE COMPROVE QUE O REPRESENTANTE DA EMPRESA CEDENTE TEM PODERES PARA REALIZAR TAL ATO. ALEM DISSO, E PRECISO APRESENTAR A GUIA DE CUMPRIMENTO DE EXIGENCIA.

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: DURATEX SPE II LTDA (BR/SE)