BRPI0802513A2 - aperfeiçoamento em estação de rotular - Google Patents

Abstract

APERFEIçOAMENTO EM ESTAçãO DE ROTULAR. O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para estação de rotular, pertencente ao campo dos equipamentos de rotular particularmente embalagens cilíndricas, com rótulo (100) e contra-rótulo (120) e compreendida, essencialmente: por esteira transportadora (1); por estrela giratória (20), que suporta e direciona a embalagem cilíndrica (200) e permite que esta gire sobre si durante a rotulagem; e por duas máquinas de rotular (40), que aplicam o rótulo (100) e contra-rótulo (120) auto-adesivos, respectivamente; dita estrela giratória (20) tem corpo de estrela (21) e roletes giratórios (22) construídos de modo a definir um espaço periférico circundante (24), interno à estrela giratória (20), o qual recebe a lâmina destacadora (42) da máquina de rotular (40) aplicadora dos contra-rótulos (120), tal que dita lâmina destacadora (42) pode ficar com a sua extremidade livre adjacente ao setor da área de rotulagem (201) voltado para a estrela giratória (20), que recebe o contra-rótulo (120) e oposto ao setor voltado externamente, que recebe o rótulo (100) da lâmina destacadora (42) da outra máquina de rotular (40); dito rótulo (100) e contra-rótulo (120) podendo assim serem aplicados simultaneamente.

Description

"APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR"

O presente relatório descritivo refere-se a uma pa-tente de invenção para estação de rotular, pertencente ao campo dos equi-pamentos de rotular particularmente embalagens cilíndricas e que recebeuaperfeiçoamento para aplicar rótulo e contra-rótulo auto-adesivos simultane-amente.

Existem embalagens cilíndricas que contêm rótuloe contra-rótulo. Um exemplo disso são garrafas, que recebem rótulo e con-tra-rótulo auto-adesivos opostos.

Numa possibilidade de realização, a estação de ro-tulagem que aplica rótulo e contra-rótulo auto-adesivos em garrafas podecompreender, essencialmente: esteira transportadora que desloca as garrafaspara, passar pela estação; por estrela(s) junto e acima da esteira, que supor-tam) e direciona(m) o frasco e permite(m) que este gire sobre si durante arotulagem; e por máquinas de rotular opostas à(s) estrela(s), que aplicam orótulo e contra-rótulo. Dentro dessa construção básica existem variações, asquais, independentemente das diferenças construtivas, apresentam em co-mum o fato das aplicações do rótulo e contra-rótulo serem sucessivas, reali-zadas em momentos diferentes.

Apesar desse tipo de estação atender seu objetivo,tem sido desejável melhorar os seus tempos de rotulagem e conseqüente-mente a produtividade, devido a grande demanda de certos produtos rotula-dos pela mesma, como, por exemplo, garrafas de cerveja.

Assim, o objetivo do aperfeiçoamento, objeto dapresente patente, é prover uma estação que possibilite maior produtividade.

Outro objetivo é prover uma estação que além deproporcionar melhor produtividade, não apresente por isso construção oufabricação com níveis de complexidade que a torne desinteressante diantedas usuais.

Outro objetivo é prover uma estação com custos deaquisição, de operação e de manutenção adequados.

Tendo em vista, portanto, os problemas acima refe-ridos e no propósito de superá-los e visando atender aos objetivos relaciona-dos, foi desenvolvido o aperfeiçoamento em estação de rotular, objeto dapresente patente de invenção, a qual destina-se a aplicar rótulos e contra-rótulos auto-adesivos e é compreendida, essencialmente: por esteira trans-portadora que desloca as embalagens cilíndricas para passar pela estação;por uma estrela giratória, localizada junto e acima da esteira, que suporta edireciona a embalagem cilíndrica e permite que esta gire sobre si durante arotulagem; por um rolete de borracha que gira a embalagem durante a rotu-lagem e auxilia na aplicação do rótulo; e por duas máquinas de rotular, detipo que aplicam o rótulo e contra-rótulo, auto-adesivos.No presente aperfeiçoamento, a estrela é formada:por duas estrelas uma superior e outra inferior ligadas por colunas centrais ea inferior ligada ao conjunto motor; e por pares de roletes giratórios de apoiodas embalagens cilíndricas, tal que cada par é formado: por rolete superior,montado num dos braços da estrela superior, por correspondente rolete infe-rior montado num correspondente braço da estrela inferior, e por espaçoentre os roletes, estes contam regiões da embalagem acima e abaixo da áreade rotulagem e o espaço situando-se ao nível desta; a máquina de rotularque aplica o rótulo fica com sua lâmina destacadora situada junto ao setor daárea de rotulagem da embalagem voltado externamente à estrela durante arotulagem; e a máquina de rotular aplicadora do contra-rótulo fica dispostaoposta à máquina de rotular aplicadora do rótulo e com sua lâmina destaca-dora introduzida entre as estrelas superior e inferior, ao nível do espaço en-tre os pares de roletes destas e com sua extremidade livre adjacente ao setorda área rotulagem que fica voltado internamente à estrela durante a rotulagem.

Essa estação apresenta como vantagem funcionalem relação às similares usuais o fato de proporcionar aplicações simultâneasdo rótulo e contra-rótulo, o que diminui o tempo de rotulagem de uma emba-lagem, proporcionando assim maior produtividade para a estação.

Outra vantagem da presente estação é que além deproporcionar maior produtividade os seus detalhes construtivos, que propi-ciam as aplicações simultâneas, são relativamente simples, não complicadoa estação em relação às suas similares.

Ainda, a presente estação apresenta custo adequa-do, relativamente às similares, principalmente considerando o valor agrega-do à mesma.

Os desenhos anexos referem-se ao aperfeiçoamen-to em estação de rotular, objeto da presente patente, nos quais:

a fíg. 1 mostra a estação em planta;

a fig. 2 mostra-a em corte indicado na figura ante-rior; e

a fig. 3 mostra um detalhe da estrela que faz parteda estação tomada em separado e em perspectiva.

De conformidade com o quanto ilustram as figurasacima relacionadas, a estação, objeto da presente patente de invenção , des-tina-se a aplicar rótulos 100 e contra-rótulos 120 auto-adesivos em embala-gens cilíndricas 200 e é compreendida, essencialmente: por esteira transpor-tadora 1, que desloca as embalagens cilíndricas 200 para passar pela estação;por estrela giratória 20, localizada junto e acima da esteira 1, que suporta edireciona a embalagem cilíndrica 200 e permite que esta gire sobre si du-rante a rotulagem; e por duas máquinas de rotular 40, que aplicam os rótu-los 100 e contra-rótulos 120 auto-adesivos, respectivamente.

Os rótulos 100 e contra-rótulos 120 auto-adesivospodem ser de tipo usual e compreender, essencialmente: corpo 101, camadade impressão anterior 102 e camada de adesivo sensível à pressão posterior103; ditos rótulos 100 e contra-rótulos 120 originalmente ficam colados demodo a poderem ser descolados de respectivas fitas de liner 104, formandofitas de rótulos e contra-rótulos fornecidas em bobina.

As embalagens cilíndricas 200 podem compreen-der, por exemplo, garrafas de bebidas, como cerveja e outras e em torno dasmesmas é prevista área de rotulagem 201.

A esteira 1 (figs. 1 e 2) pode ser de tipos quaisquer,compreendidas: por corpo de esteira 2, sobre o qual se apoiam as embala-gens cilíndricas 200; por meios de suporte 3, nos quais se apoia o corpo deesteira 2; e por conjunto motor (não ilustrado), que sujeita os meios de su-porte para avanço do corpo de esteira 2.

A estrela giratória 20 é compreendida: por corpode estrela 21; por roletes giratórios 22, montados nas extremidades dos bra-ços radiais do corpo de estrela 21 e os quais apoiam, direcionam a embala-gem 200 e permitem que a mesma gire sobre si durante a rotulagem; e porconjunto motor 23, que gira o corpo de estrela 21 no mesmo sentido do a-vanço da esteira 1.As máquinas de rotular 40, que aplica os rótulos ea que aplica os contra-rótulos, são compreendidas, essencialmente, cadaqual: por desbobinador 41 da fita de rótulos ou contra-rótulos; por lâminadestacadora 42, na extremidade livre da qual fica dobrada e passa a fita derótulos ou contra-rótulos, onde estes são destacados e aderem na área de ro-tulagem 201 da embalagem cilíndrica 200; e por rebobinador 43, que puxaas fitas de rótulos ou contra-rótulos através de trecho dos liners já sem osrótulos ou contra-rótulos e que rebobina ditos liners.

A máquina de rotular 40, que aplica os rótulos 100,trabalha em colaboração com um rolete de borracha, giratório auxiliar derotulagem 50, sujeito a conjunto motor 51, que gira a embalagem cilíndrica200 e comprime o rótulo 100 contra a área de rotulagem 201 desta, durante arotulagem, referida máquina de rotular 40, que aplica os rótulos 100 e o ro-lete de borracha, giratório auxiliar de rotulagem 50 dispostos em seqüênciajunto a um dos lados da esteira 1 e o rolete de borracha, giratório auxiliar derotulagem 50 em frente à estrela giratória 20.

A máquina de rotular 40, que aplica os contra-rótulos 120 trabalha em colaboração com um meio que empurra o contra-rótulo 120 contra a área de rotulagem 201, como um rolete-guia 44, monta-do na extremidade da lâmina destacadora 42 ou outros.

O presente aperfeiçoamento destina-se a permitirque a estação de rotular aplique o rótulo 100 e contra-rótulo 120 oposto naárea de rotulagem 201 de uma embalagem cilíndrica 200 simultaneamente,para proporcionar maior produtividade.

Para tanto, a estrela giratória 20 tem o corpo de es-trela 21 e os roletes giratórios 22 construídos de modo a definir um espaçoperiférico circundante 24, interno à estrela giratória 20, o qual recebe a lâ-mina destacadora 42 da máquina de rotular 40 aplicadora dos contra-rótulos120, tal que dita lâmina destacadora 42 fica com a sua extremidade livre (naqual os contra-rótulos 120 são destacados) adjacente ao setor da área de ro-tulagem 201 voltado para a estrela giratória 20, oposto ao setor voltado ex-ternamente, que recebe o rótulo 100 da lâmina destacadora 42 da outra má-quina de rotular 40.

Mais detalhadamente, o corpo de estrela 21 com-preende, essencialmente: duas estrelas, iguais, paralelas e dispostas alinha-das uma acima da outra, estrela superior 21' e estrela inferior 21"; colunascentrais 25, que fixam e solidarizam as estrelas superior 21' e inferior 21"uma na outra; roletes giratórios 22 formados, cada um: por dois roletes coa-xiais, rolete superior 22' montado na extremidade de respectivo braço daestrela superior 21', rolete inferior 22" montado na extremidade de respecti-vo braço da estrela inferior 21", e por espaço 22"' entre os roletes 22' e 22";dito espaço entre as estrelas superior 21' e inferior 21" e os espaços 22"'entre os roletes superior 22' e inferior 22" constituem o espaço 24, receptorda lâmina destacadora 42 da máquina de rotular 40 que aplica os contra-rótulos 120.

Os roletes superior 22' e inferior 22" têm monta-dos respectivos anéis de borracha 26', 26", que tangenciam regiões acima eabaixo da área de rotulagem 201 da embalagem cilíndrica 200 e o espaço22"', entre ditos roletes superior 22' e inferior 22", fica disposto ao nível daárea de rotulagem 201. A estrela inferior 21" fica ligada ao conjunto motor 23.

O rolete de borracha, giratório auxiliar de rotula-gem 50 e a embalagem cilíndrica 200 tangenciam um o outro em um ponto"T", adjacente e antes do qual fica disposta a extremidade livre da lâminadestacadora 42 da máquina de rotular 40, tal que dita lâmina destacadora 42alimenta o rótulo 100 que está sendo destacado da fita de rótulos em referidoponto "T" de tangencia entre o rolete de borracha, giratório auxiliar de rotu-lagem 50 e a área de rotulagem 201 da embalagem cilíndrica 200, com oadesivo voltado para esta; dito rolete de borracha, giratório auxiliar de rotu-lagem 50 gira a embalagem cilíndrica 200 na direção de avanço da esteira 1e do rótulo 100 que se destaca da fita de rótulos e comprime referido rótulo100 contra a área de rotulagem 201 da embalagem cilíndrica 200, esta apoi-ada contra roletes giratórios 22 sucessivos da estrela giratória 20.A máquina de rotular 40, que aplica os contra-rótulos 120, fica numa posição oposta à máquina de rotular 40 que aplica osrótulos 100, à frente da estrela giratória 20 e sua lâmina destacadora 42 ficadisposta entre as estrelas superior 21' e inferior 21", ao nível do espaço 22"'entre os roletes superior 22' e inferior 22" e com a sua extremidade livreadjacente ao setor da área de rotulagem 201 oposto ao setor que recebe orótulo 100; dita lâmina destacadora 42 tem largura menor que o espaço 22"'entre os roletes superior 22' e inferior 22".

Partindo da posição da máquina de rotular 40 queaplica os rótulos 100, a posição da máquina de rotular 40 que aplica os con-tra-rótulos 120 é proporcionada substancialmente pelo rebatimento de ditamáquina de rotular 40 que aplica os contra-rótulos 120 em torno de eixoslongitudinal e transversal à esteira 1 e que passam no centro da embalagemcilíndrica 200 na posição de rotulagem.

A estação de rotular tem os seus conjuntos de acio-namento sujeitos a meios de comando (não ilustrados) adequados para fun-cionar em sincronismo uns com os outros e eventualmente com conjuntos deacionamento de outras estações de um equipamento de acondicionamento,do qual a estação de rotular eventualmente faça parte.

Assim, quando em funcionamento, a esteira 1 a-vança as embalagens cilíndricas 200; a estrela giratória 20 "captura" as em-balagens cilíndricas 200 uma a uma entre seus pares de roletes 22 sucessivose desloca as embalagens cilíndricas 200 para tangenciarem o rolete de bor-racha, giratório auxiliar de rotulagem 50 no ponto de tangência "T"; a má-quina de rotular 40, aplicadora dos rótulos 100 e a máquina de rotular 40aplicadora dos contra-rótulos 120 simultaneamente alimentam um rótulo100 e um contra-rótulos 120 junto a setores opostos da área de rotulagem201 da embalagem cilíndrica 200, com os adesivos voltados para esta e in-tercalados entre dita área de rotulagem 201 e o rolete de borracha, giratórioauxiliar de rotulagem 50 e rolete-guia 44, respectivamente; as extremidadesde ditos rótulo 100 e contra-rótulos 120 aderem na área de rotulagem 201 eante o giro da embalagem cilíndrica 200 e a compressão de dito rolete deborracha, giratório auxiliar de rotulagem 50 e do rolete-guia 44 dispõem-seem torno e aderem em respectivos setores da área de rotulagem 201 simulta-neamente; ao fim do que a estrela giratória 20 libera a embalagem cilíndrica200 já rotulada a qual continua a ser movida pela esteira 1, para sair da esta-ção de rotulagem e dita estrela giratória 20 coloca nova embalagem cilíndri-ca 200 adjacente ao rolete de borracha, giratório auxiliar de rotulagem 50 erolete-guia 44 e novo ciclo inicia-se.

Dentro da construção básica, acima descrita, a es-tação de rotular, objeto do presente patente, pode apresentar modificaçõesrelativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuraçãofuncional e/ou ornamental, sem que fuja do âmbito da proteção solicitada.Nomenclatura e números de referência usados neste relatório:-rótulo 100;

- contra-rótulo 120;

-corpo de rótulo ou contra-rótulo 101;

-camada de impressão anterior 102;

-camada de adesivo sensível à pressão posterior 103

-liner 104

- embalagem cilíndrica 200

- área de rotulagem 201

- esteira transportadora 1;

- corpo de esteira 2;

- meios de suporte 3

- estrela giratória 20;

- corpo de estrela 21;

- roletes giratórios 22;

- conjunto motor 23;

- espaço periférico circundante 24;

- estrela superior 21';

- estrela inferior 21";

- colunas centrais 25;- rolete superior 22';

- rolete inferior 22";

- espaço 22"' ;

- anéis de borracha 26', 26";

- máquina de rotular 40, que aplica rótulos;

- máquina de rotular 40, que aplica contra-rótulos;

- desbobinador 41;

- lâmina destacadora 42;

- rebobinador 43;

- rolete-guia 44;

- rolete de borracha, giratório auxiliar de rotulagem 50;

- conjunto motor 51;

- ponto "T".

Claims (7)

1.)- "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", compreen-dida, essencialmente: por esteira transportadora (1), que desloca embalagenscilíndricas (200) para passar pela estação; por estrela giratória (20), locali-zada junto e acima da esteira (1), que suporta e direciona a embalagem ci-líndrica (200) e permite que esta gire sobre si durante a rotulagem; e porduas máquinas de rotular (40), que aplicam o rótulo (100) e contra-rótulo(120) auto-adesivos, respectivamente, formadas essencialmente por desbo-binador (41), lâmina destacadora (42) e rebobinador (43); dita estrela girató-ria (20) é compreendida: por corpo de estrela (21); por roletes giratórios(22), montados nas extremidades dos braços radiais do corpo de estrela (21)e que apoiam, direcionam a embalagem (200) e permitem que a mesma giresobre si durante a rotulagem; e por conjunto motor (23), que gira o corpo deestrela (21) no mesmo sentido do avanço da esteira (1), caracterizado pelaestrela giratória (20) ter corpo de estrela (21) e roletes giratórios (22) cons-truídos de modo a definir um espaço periférico circundante (24), interno àestrela giratória (20), o qual recebe a lâmina destacadora (42) da máquina derotular (40) aplicadora dos contra-rótulos (120), tal que dita lâmina destaca-dora (42) pode ficar com a sua extremidade livre adjacente ao setor da áreade rotulagem (201) voltado para a estrela giratória (20), que recebe o contra-rótulo (120) e oposto ao setor voltado externamente, que recebe o rótulo(100) da lâmina destacadora (42) da outra máquina de rotular (40); dito rótu-lo (100) e contra-rótulo (120) podendo assim ser aplicados simultaneamente.

2.) - "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 1, caracterizado pelo corpo de estrela (21) compreender,essencialmente: duas estrelas, iguais, paralelas e dispostas alinhadas umaacima da outra, estrela superior (21)' e estrela inferior (21)"; colunas cen-trais (25), que fixam e solidarizam as estrelas superior (21)' e inferior (21)"uma na outra; roletes giratórios (22) formados, cada um: por dois roletes co-axiais, rolete superior (22)' montado na extremidade de respectivo braço daestrela superior (21)', rolete inferior (22)" montado na extremidade de res-pectivo braço da estrela inferior (21)", e por espaço (22)"' entre os roletes(22)' e (22)"; dito espaço entre as estrelas superior (21)' e inferior (21)" e osespaços (22)"' entre os roletes superior (22)' e inferior (22)" constituem oespaço (24), receptor da lâmina destacadora (42) da máquina de rotular (40)que aplica os contra-rótulos (120).

3.) - "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 2, caracterizado pelos roletes superior (22)' e inferior(22)" terem montados respectivos anéis de borracha (26)', (26)", que tan-genciam regiões acima e abaixo da área de rotulagem (201) da embalagemcilíndrica (200) e o espaço (22)'", entre ditos roletes superior (22)' e inferior(22)", fica disposto ao nível da área de rotulagem (201).

4.) - "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 2, caracterizado pela estrela inferior (21)" ficar ligada aoconjunto motor (23).

5.) - "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 1, caracterizado pela máquina de rotular (40), que aplicaos rótulo (100) trabalhar em colaboração com um rolete de borracha, girató-rio auxiliar de rotulagem (50), ambos dispostos em seqüência junto a umadas laterais da esteira (1); dito rolete de borracha, giratório auxiliar de rotu-lagem (50) fica em frente à esteira giratória (20) e tangencia a embalagemcilíndrica (200) em um ponto "T", adjacente e antes do qual fica disposta aextremidade livre da lâmina destacadora (42) da máquina de rotular (40), aqual destaca os rótulos (100) entre referido rolete de borracha, giratório au-xiliar de rotulagem (50) e a área de rotulagem (201) da embalagem cilíndrica (200).

6.) - "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 1 ou 2 ou 5, caracterizado pela máquina de rotular (40),que aplica os contra-rótulos (120), ficar numa posição oposta à máquina derotular (40) que aplica os rótulos (100), junto à lateral da esteira (1), à frenteda estrela giratória (20) e sua lâmina destacadora (42) fica disposta entre asestrelas superior (21)' e inferior (21)", ao nível do espaço (22)'" entre osroletes superior (22)' e inferior (22)" de dita estrela giratória (20) e com asua extremidade livre adjacente ao setor da área de rotulagem (201) que re-cebe o contra-rótulo (120); dita lâmina destacadora (42) tem largura menorque o espaço (22)"' entre os roletes superior (22)' e inferior (22)".

7.)- "APERFEIÇOAMENTO EM ESTAÇÃO DE ROTULAR", conformereivindicado em 6, caracterizado pela máquina de rotular (40) que aplica oscontra-rótulos (120) trabalhar em colaboração com um meio que empurra oscontra-rótulos (120) contra a área de rotulagem (201) da embalagem cilín-drica (200), preferencialmente um rolete-guia (44) montado na extremidadelivre da lâmina destacadora (42) de dita máquina de rotular (40).