BRPI0803494A2

BRPI0803494A2 - one-row harvester roller for corn harvester header and corn harvester header

Info

Publication number: BRPI0803494A2
Authority: BR
Inventors: Miguel Humberto Noer
Original assignee: Marchesan Implement & Maquin
Priority date: 2008-09-08
Filing date: 2008-09-08
Publication date: 2010-06-15
Also published as: BRPI0803494B1

Abstract

A presente invenção refere-se a um rolo recolhedor (1) de uma linha colhedora (2) para uma plataforma colheitadeira de milho (3). Tal rolo recolhedor (1), capaz de se movimentar rotacionalmente em torno de seu eixo central, é dotado de uma superfície externa (4) e pelo menos uma aleta recolhedora (5) associadas entre si. A aleta recolhedora (5), capaz de permitir o recolhimento de plantas de milho de um campo de colheita, é associada radialmente e disposta inclinadamente em relação à superfície externa (4) do rolo recolhedor (1). A presente invenção refere-se também a uma plataforma colheitadeira de milho (3) que compreende pelo menos uma linha colhedora (2) dotada de pelo menos um rolo recolhedor (1) de acordo com o acima mencionado.The present invention relates to a pick roller (1) from a harvester line (2) to a corn harvester header (3). Such a pickup roller (1), capable of rotationally moving about its central axis, is provided with an outer surface (4) and at least one pickup fin (5) associated with each other. The collecting fin (5), capable of collecting corn plants from a harvesting field, is radially associated and arranged inclined with respect to the outer surface (4) of the collecting roller (1). The present invention also relates to a corn harvester header (3) comprising at least one harvester line (2) provided with at least one harvester roller (1) as mentioned above.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ROLO RE-COLHEDOR DE UMA LINHA COLHEDORA PARA PLATAFORMA CO-LHEITADEIRA DE MILHO E PLATAFORMA COLHEITADEIRA DE MILHO"Report of the Invention Patent for "RE-HARVESTING ROLL OF A HARVEST RACK FOR CORN HARVESTING PLATFORM AND HARVEST HARVESTING PLATFORM"

A presente invenção refere-se a uma disposição construtiva in-troduzida em linhas colhedoras de plataformas colheitadeiras de milho. Maisparticularmente, a presente invenção refere-se a uma estrutura de um rolorecolhedor de uma linha colhedora para uma plataforma colheitadeira demilho, capaz de prover recolhimento das plantas de milho da lavoura de ma-neira otimizada.The present invention relates to a constructive arrangement introduced on maize harvester harvesting lines. More particularly, the present invention relates to a harvester structure of a harvester row for a demolished harvester platform capable of providing harvesting of maize plants from the most optimally tilled crop.

A presente invenção refere-se também a uma plataforma colhei-tadeira de milho que compreende linhas colhedoras dotadas de rolos reco-lhedores de acordo com o acima mencionado.The present invention also relates to a corn harvester header comprising harvester lines provided with reciprocating rollers as mentioned above.

Descrição do Estado da TécnicaDescription of the prior art

Atualmente, devido ao considerável aumento na demanda deprodutos derivados de milho, principalmente biocombustíveis, tem-se busca-do meios de otimizar a colheita da mesma. Neste sentido, máquinas e im-plementos agrícolas têm sido largamente empregados nos campos de plan-tações de milho de maneira a substituir o trabalho manual, por serem capa-zes de proporcionar uma maior eficiência e rapidez no processo de colheita,garantindo assim, um aumento produtivo significativo.Currently, due to the considerable increase in the demand for corn products, mainly biofuels, we have been looking for ways to optimize its harvest. In this sense, agricultural machines and implements have been widely used in the fields of corn plantations in order to replace manual labor, as they are capable of providing greater efficiency and speed in the harvesting process, thus ensuring a significant productive increase.

Uma plataforma agrícola colheitadeira de milho convencionalcompreende um chassi principal associado a um eixo "caracol" (eixo dotadode uma rosca sem fim helicoidal) e linhas colhedoras dotadas de conjuntosde rolos recolhedores, destacadores de espigas, conjuntos de transmissão(caixas, mancais, engrenagens e correntes) além de outras partes e peçasperiféricas.A conventional maize harvester farm platform comprises a main frame associated with a "spindle" shaft (auger with a helical worm thread) and harvester lines equipped with pickup roller assemblies, spike detectors, transmission assemblies (housings, bearings, gears and chains ) in addition to other parts and peripheral parts.

Tais rolos recolhedores se movimentam angularmente (rotacio-nalmente) em torno de seus respectivos eixos centrais de modo a prover orecolhimento das plantas de milho da lavoura por meio de aletas recolhedo-ras, possibilitando a separação da palha e folhas da espiga de milho.Such collecting rolls move angularly (rotationally) about their respective central axes in order to provide harvesting of the corn plants from the crop by means of harvesting fins, allowing the separation of the straw and leaves from the corn cob.

Normalmente, as aletas recolhedoras são dispostas perpendicu-larmente em relação à superfície externa do rolo recolhedor, ou seja, as ale-tas recolhedoras formam um ângulo reto com a superfície externa do rolorecolhedor. Tal disposição construtiva favorece o deslizamento ou escorre-gamento das plantas de milho, contribuindo para que o número total de plan-tas colhidas seja reduzido em relação a uma situação ótima.Normally, the pick fins are arranged perpendicular to the outer surface of the pick roller, that is, the pick fins form a right angle to the outer surface of the pick cap. Such a constructive arrangement favors the sliding or slipping of maize plants, contributing to reducing the total number of harvested plants in relation to an optimal situation.

Assim, a disposição construtiva dos rolos recolhedores das pla-taformas colheitadeiras conhecidos atualmente pode causar ineficiência,baixa performance e rendimento no processo de recolhimento das plantasde milho, acarretando em um prejuízo considerável.Thus, the constructive arrangement of the pickup rollers of the currently known harvesting platform can cause inefficiency, poor performance and yield in the maize harvesting process, resulting in considerable damage.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

Um primeiro objetivo da presente invenção consiste em proveruma disposição construtiva introduzida em um rolo recolhedor de uma linhacolhedora para uma plataforma colheitadeira de milho, capaz de permitir aremoção de plantas de milho de uma lavoura (campo de colheita) de manei-ra otimizada e eficaz, sem comprometer a produtividade, performance e con-fiabilidade de operação.A first object of the present invention is to provide a constructive arrangement introduced into a picker roll for a maize harvester platform capable of permitting the removal of maize plants from an optimized and effective crop field, without compromising productivity, performance and operating reliability.

Um segundo objetivo da presente invenção consiste em proveruma colheitadeira de milho que compreende pelo menos uma linha colhedo-ra dotada de rolos de acordo com o acima mencionado.A second object of the present invention is to provide a corn harvester comprising at least one harvesting line provided with rollers as mentioned above.

Breve Descrição da InvençãoBrief Description of the Invention

O primeiro objetivo da presente invenção é alcançado através daprovisão de um rolo recolhedor de uma linha colhedora para uma plataformacolheitadeira de milho. Tal rolo recolhedor, capaz de se movimentar rotacio-nalmente em torno de seu eixo central, é dotado de uma superfície externa epelo menos uma aleta recolhedora associadas entre si. A aleta recolhedora,capaz de permitir o recolhimento de plantas de milho de um campo de co-lheita, é associada radialmente e disposta inclinadamente em relação à su-perfície externa do rolo recolhedor.The first object of the present invention is achieved by providing a pick roller from a harvester line to a corn harvester platform. Such a pickup roller, capable of rotationally moving about its central axis, is provided with an outer surface and at least one associated pickup fin. The collector fin, capable of collecting corn plants from a co-field, is radially associated and disposed at an angle to the outer surface of the collector roller.

O segundo objetivo da presente invenção é alcançado atravésda provisão de uma plataforma colheitadeira de milho compreendendo pelomenos uma linha colhedora dotada de pelo menos um rolo recolhedor capazde se movimentar rotacionalmente em torno de seu eixo central. Tal rolo re-colhedor é dotado de uma superfície externa e pelo menos uma aleta reco-Ihedora associadas entre si. A aleta recolhedora, capaz de permitir o reco-lhimento de plantas de milho de um campo de colheita, é associada radial-mente e disposta inclinadamente em relação à superfície externa do rolorecolhedor.The second object of the present invention is achieved by providing a corn harvester platform comprising at least one harvester line provided with at least one harvester roll capable of rotationally moving about its central axis. Such a reap roller is provided with an outer surface and at least one reciprocating fin associated therewith. The collector fin, capable of harvesting maize plants from a harvest field, is radially associated and disposed at an angle to the outer surface of the collector.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings

A presente invenção será descrita mais detalhadamente a se-guir, com base nos desenhos anexos, nos quais:The present invention will be described in more detail below, based on the accompanying drawings in which:

figura 1 - representa uma vista em perspectiva de uma platafor-ma colheitadeira de milho que compreende uma pluralidade de linhas colhe-doras;Figure 1 is a perspective view of a corn harvester platform comprising a plurality of harvester rows;

figura 2 - representa uma vista em perspectiva de uma linha co-Ihedora da plataforma colheitadeira ilustrada na figura 1;Figure 2 is a perspective view of a harvester line of the harvester header illustrated in Figure 1;

figura 3 - representa uma vista em perspectiva de um rolo reco-lhedor da linha colhedora ilustrada na figura 2; eFigure 3 is a perspective view of a picker roller of the harvester line illustrated in Figure 2; and

figura 4 - representa uma vista frontal do rolo recolhedor ilustra-do na figura 1.Fig. 4 is a front view of the pickup roller illustrated in Fig. 1.

Descrição Detalhada das FigurasDetailed Description of the Figures

A figura 3 ilustra uma vista em perspectiva de um rolo recolhedor1 de uma linha colhedora 2, ilustrada ha figura 2, para uma plataforma co-lheitadeira de milho 3 de acordo com uma concretização preferencial da pre-sente invenção.Fig. 3 illustrates a perspective view of a pickup roller 1 of a harvester line 2, illustrated in Fig. 2, for a corn harvester platform 3 according to a preferred embodiment of the present invention.

O rolo recolhedor 1, capaz de se movimentar rotacionalmenteem torno de seu eixo central, é dotado de uma superfície externa 4 e pelomenos uma aleta recolhedora 5 associadas entre si.The pickup roller 1, capable of rotational movement about its central axis, is provided with an outer surface 4 and at least one pickup fin 5 associated with each other.

Mais especificamente, essa aleta recolhedora 5, capaz de permi-tir o recolhimento de plantas de milho de uma lavoura quando da rotação dorolo recolhedor 1, é associada radialmente à superfície externa 4.More specifically, that collector fin 5, capable of allowing the harvesting of maize plants from a crop upon rotation of collector 1, is radially associated with the outer surface 4.

Conforme pode ser observado nas figuras 3 e 4, a aleta recolhe-dora 5 é disposta inclinadamente (obliquamente) em relação à superfícieexterna 4 do rolo recolhedor 1. Tal disposição inclinada impede o desliza-mento ou escorregamento das plantas de milho no processo de recolhimen-to, contribuindo para que o número total de plantas colhidas atinja uma con-dição ótima e, conseqüentemente, aumentando a produtividade, performan-ce e rendimento da plataforma colheitadeira 3.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the collector fin 5 is disposed inclined (obliquely) with respect to the outer surface 4 of the collector roll 1. Such an inclined arrangement prevents the corn plants from slipping or slipping in the collection process. -to, contributing to the total number of harvested plants reaching an optimal condition and, consequently, increasing the productivity, performance and yield of the harvesting platform 3.

O rolo recolhedor 1 é dotado ainda de uma primeira extremidade7 e uma segunda extremidade 8, sendo que, de maneira preferencial, a aletarecolhedora 5 se estende sustancialmente por uma distância compreendidaentre a primeira extremidade 7 e uma segunda extremidade 8.The pick-up roller 1 is further provided with a first end 7 and a second end 8, preferably the collector fin 5 extending substantially a distance between the first end 7 and a second end 8.

Conforme pode ser observado na figura 3, a aleta recolhedora 5tem um formato substancialmente trapezoidal que favorece o tensionamentodas plantas de milho quando de seu recolhimento, e, sendo assim, elas sãopuxadas do campo de colheita (lavoura) de uma maneira eficaz.As can be seen from Figure 3, the picker fin 5 has a substantially trapezoidal shape which favors the tensioning of the maize plants upon harvesting, and thus they are effectively pulled from the harvesting field (crop).

Preferencialmente, o rolo recolhedor 1 compreende uma plurali-dade de aletas recolhedoras 5.Preferably, the pickup roller 1 comprises a plurality of pickup fins 5.

Uma colheitadeira de milho 3, ilustrada na figura 1, que compre-ende linhas colhedoras 2 dotadas de rolos recolhedores 1 conforme acimadescrito também é objeto da presente invenção.A corn harvester 3, illustrated in figure 1, comprising harvester lines 2 provided with harvester rollers 1 as described above is also an object of the present invention.

Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, de-ve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possí-veis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações a-pensas, onde são incluídos os possíveis equivalentes.Having described an example of a preferred embodiment, it should be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations and is limited only by the content of the appended claims, which include possible equivalents.

Claims

1. Pickup roller (1) from a harvester line (2) to a maize harvester platform (3), the pickup roller (1) being able to rotationally rotate about its central axis, the pickup roller (1) being provided with an outer surface (4) and at least one collector fin (5) associated with each other, the collector fin (5) being able to allow the collection of maize plants from a harvest field, the collector fin (5) being radially associated with the outer surface (4), the collector (1) is characterized by the fact that the collector fin (5) is arranged inclined with respect to the external surface (4) of the collector roller (1).

Pick-up roller (1) according to Claim 1, characterized in that it has a first end (7) and a second end (8), wherein the pick-up fin (5) extends substantially a distance between the first end (7) and the second end (8).

Pick-up roller (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the pick-up fin (5) has a substantially trapezoidal shape.

Collector roller (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a plurality of collector fins (5).

5. Corn harvester header (3) comprising at least one harvester line (2) provided with at least one harvester roller (1) capable of rotationally moving about its central axis, the harvester (1) having an outer surface (4) and at least one collector flap (5) associated with each other, the collector flap (5) is capable of collecting corn plants from a co-field, the collector flap (5) being radially associated with the external surface. -ternal (4), the harvester header being characterized by the fact that the picker fin (5) is arranged inclined with respect to the outer surface (4) of the pickup roller (1).

Corn harvesting platform (3) according to Claim 5, characterized in that the pick-up roller (1) has a first end (7) and a second end (8), wherein the pick-up fin (1). 5) extends substantially a distance between the first end (7) and the second end (8).

Corn harvester header (3) according to claim 5 or 6, characterized in that the harvester fin (5) has a substantially trapezoidal shape.

Corn harvester (3) according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the gatherer roller (1) comprises a plurality of pick-up fins (5).