BRPI0804096B1 - VEHICLE CABLE GUIDE - Google Patents
VEHICLE CABLE GUIDE Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0804096B1 BRPI0804096B1 BRPI0804096-6A BRPI0804096A BRPI0804096B1 BR PI0804096 B1 BRPI0804096 B1 BR PI0804096B1 BR PI0804096 A BRPI0804096 A BR PI0804096A BR PI0804096 B1 BRPI0804096 B1 BR PI0804096B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- guide
- cable
- guide portion
- cable guide
- hole
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N (r)-(6-ethoxyquinolin-4-yl)-[(2s,4s,5r)-5-ethyl-1-azabicyclo[2.2.2]octan-2-yl]methanol;hydrochloride Chemical compound Cl.C([C@H]([C@H](C1)CC)C2)CN1[C@@H]2[C@H](O)C1=CC=NC2=CC=C(OCC)C=C21 QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
- B62J11/00—Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps
- B62J11/10—Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps for mechanical cables, hoses, pipes or electric wires, e.g. cable guides
- B62J11/19—Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps for mechanical cables, hoses, pipes or electric wires, e.g. cable guides specially adapted for electric wires
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
guia de cabo de veículo. a presente invenção refere-se a provisão de uma guia de cabo (26) que possa dificultar a sua remoção, e ao mesmo tempo aperfeiçoar a sua montagem. uma guia de cabo (26) de uma motocicleta o qual inclui uma porção de eixo de ajuste (45) configurada para se encaixar em um furo de montagem (24a) feito em um pára-lama dianteiro (24) da motocicleta, uma porção de encaixe de extremidade (46) o qual é integralmente formada sobre uma extremidade da porção de eixo de ajuste (45) de modo a impedir a remoção da porção de eixo de ajuste (45) do furo de montagem (24a) feito no pára-lama dianteiro (24), e uma porção de guia em forma de anel (42) o qual é integralmente formada sobre uma outra extremidade da porção de eixo de ajuste (45) de modo a orientar um cabo de velocímetro (23), a guia de cabo (26) é feita de um material tendo resiliência, e a porção de guia (26) é configurada de modo a permitir que a porção de eixo de ajuste (45) se encaixe no furo de montagem (24a) por meio da deflexão da porção de guia (42) para dentro de um anel e por meio da inserção da porção de guia (42) no furo.vehicle cable guide. The present invention relates to the provision of a cable guide (26) which may make it difficult to remove while improving its assembly. a cable guide (26) of a motorcycle which includes an adjusting shaft portion (45) configured to fit into a mounting hole (24a) made in a motorcycle front fender (24), a portion of end fitting (46) which is integrally formed on one end of the adjusting shaft portion (45) to prevent removal of the adjusting shaft portion (45) from the mounting hole (24a) made in the fender (24), and a ring-shaped guide portion (42) which is integrally formed on another end of the adjusting shaft portion (45) to guide a speedometer cable (23), the guide The handle (26) is made of a material having resilience, and the guide portion (26) is configured to allow the adjusting shaft portion (45) to engage the mounting hole (24a) by deflecting the handle. guide portion (42) into a ring and by inserting the guide portion (42) into the hole.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para GUIA DE CABO DE VEÍCULO.Invention Patent Descriptive Report for VEHICLE CABLE GUIDE.
Campo da Técnica [001] A presente invenção refere-se ao aperfeiçoamento de uma guia de cabo de um veículo.Field of the Technique [001] The present invention relates to the improvement of a vehicle cable guide.
Antecedentes da Invenção [002] Uma guia de cabo é provida de modo a fixar um cabo velocímetro, um cabo de freio, um cabo de embreagem ou similar em um elemento em forma de chapa sobre um lado do corpo de veículo (por exemplo, um para-lama dianteiro, uma proteção do corpo de veículo, ou coisa do gênero) e inclui uma porção de guia em forma de anel na qual o cabo é inserido, uma porção de eixo de ajuste que se encaixa em um furo feito no elemento em forma de chapa, e uma porção de engate de lado de extremidade formada sobre uma parte extrema da porção de eixo de ajuste de modo a impedir a remoção da guia de cabo do furo feito no elemento em forma de chapa.Background of the Invention [002] A cable guide is provided to secure a speedometer cable, brake cable, clutch cable or the like to a plate-like element on one side of the vehicle body (for example, a front fender, vehicle body guard, or the like) and includes a ring-shaped guide portion into which the cable is inserted, an adjustment shaft portion that fits into a hole made in the element in plate shape, and an end side engagement portion formed over an extreme portion of the adjustment shaft portion to prevent removal of the cable guide from the hole made in the plate shape element.
[003] Como tal guia de cabo de veículo convencional, é conhecida uma guia de cabo que forma uma porção de eixo de ajuste da mesma em um formato aproximadamente retangular (por exemplo, vide o documento de Patente N° 1).[003] As such a conventional vehicle cable guide, a cable guide is known which forms a portion of its adjustment shaft in an approximately rectangular shape (for example, see Patent Document No. 1).
Documento de Patente N° 1: JP-A-2002-205673 [004] A construção mostrada na figura 25 e na figura 26 do Documento de Patente N. 1 é explicada a seguir.Patent Document No. 1: JP-A-2002-205673 [004] The construction shown in Figure 25 and Figure 26 of Patent Document No. 1 is explained below.
[005] Conforme mostrado nas figuras 25 (a) e (b), uma guia de cabo 190 inclui uma porção de guia oblonga 193, uma porção de montagem 192 a qual é inserida em um furo feito em um para-lama de um veículo, e uma porção de prevenção de remoção 191 para impedir a remoção da guia de cabo 190 do furo feito no para-lama, em que a porção de montagem 192 é feita em um formato aproximadamente retangular.[005] As shown in figures 25 (a) and (b), a cable guide 190 includes an oblong guide portion 193, a mounting portion 192 which is inserted into a hole made in a vehicle fender , and a removal prevention portion 191 to prevent removal of the cable guide 190 from the hole made in the fender, wherein the mounting portion 192 is made in an approximately rectangular shape.
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 5/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 5/24
2/16 [006] Conforme mostrado nas figuras 26 (a) a 26 (c), para montar a guia de cabo 190 no para-lama, a porção de montagem 192 da guia de cabo 190 é inserida em uma ranhura longitudinal 186 de uma abertura de inserção de guia 184 formada no para-lama em uma postura horizontal, e, em seguida, a guia de cabo 190 é girada 90o a fim de estender a porção de montagem 192 verticalmente. Devido a tal construção, é possível evitar a remoção da guia de cabo 190 do paralama.2/16 [006] As shown in figures 26 (a) to 26 (c), to mount the cable guide 190 on the fender, the mounting portion 192 of the cable guide 190 is inserted into a longitudinal groove 186 of a guide insertion opening 184 formed in the fender in a horizontal posture, and then the cable guide 190 is rotated 90 o in order to extend the mounting portion 192 vertically. Due to such construction, it is possible to avoid removing the cable guide 190 from the mudguard.
[007] Desta maneira, na tal guia de cabo 190, é necessário formar a porção de montagem 192 com um formato aproximadamente retangular e, ao mesmo tempo, formar a abertura de inserção de guia 184 e a ranhura longitudinal 186 no para-lama. A guia de cabo 190 e a porção de montagem de guia de cabo no para-lama são dotadas de formas complicadas, dessa forma aumentando os custos.[007] In this way, on such cable guide 190, it is necessary to form the mounting portion 192 with an approximately rectangular shape and, at the same time, form the guide insertion opening 184 and the longitudinal groove 186 in the fender. The cable guide 190 and the cable guide mounting portion in the fender are provided with complicated shapes, thereby increasing costs.
[008] Em vista da tal guia de cabo 190, é conhecida uma guia de cabo que tem um formato mais simples que a guia de cabo acima mencionada e simplesmente forma um único furo como uma porção necessária para a montagem da guia de cabo. Tal guia de cabo é explicada em conjunto com a figura 7.[008] In view of such a cable guide 190, a cable guide is known which has a simpler shape than the aforementioned cable guide and simply forms a single hole as a necessary portion for the assembly of the cable guide. Such a cable guide is explained together with figure 7.
[009] A figura 7 é uma vista lateral de uma guia de cabo convencional.[009] Figure 7 is a side view of a conventional cable guide.
[0010] A guia de cabo 100 é um elemento tendo uma resiliência e é constituída de uma porção de guia 101 para a fixação e orientação de um cabo, uma porção de eixo de ajuste 102 configurada para ser encaixada em um furo feito em um elemento em forma de chapa, e uma porção de engate de lado de extremidade 103 que impede a remoção do cabo do furo, em que uma porção de engate da porção de guia 104 é integralmente formada com a porção de guia 101 em um estado no qual a porção de engate da porção de guia 104 faceia a porção de engate de lado de extremidade 103 de uma maneira oposta.[0010] The cable guide 100 is an element having a resilience and consists of a guide portion 101 for fixing and guiding a cable, a portion of the adjustment shaft 102 configured to be fitted into a hole made in an element plate-shaped, and an end-side engaging portion 103 that prevents removal of the cable from the hole, wherein an engaging portion of the guide portion 104 is integrally formed with the guide portion 101 in a state in which the engagement portion of guide portion 104 faces opposite end engagement portion 103 in an opposite manner.
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 6/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 6/24
3/163/16
Neste caso, a referência numérica 106 indica uma ranhura dividida formada na porção de engate de lado de extremidade 103 e a referência numérica 107 indica um furo formado na porção de extremidade feito em uma extremidade da superfície extremidade da porção de engate de lado de extremidade 103.In this case, the numerical reference 106 indicates a split groove formed in the end side engagement portion 103 and the numerical reference 107 indicates a hole formed in the end portion made at one end of the end surface of the end side engagement portion 103 .
[0011] Pressupondo um diâmetro externo da porção de eixo de ajuste 102 como D1, o diâmetro externo D2 da porção de engate de lado de extremidade 103 é ligeiramente maior que o diâmetro externo D1 da porção de eixo de ajuste 102. Neste caso, a referência numérica D3 indica um diâmetro externo da porção de engate de lado de porção de guia 104 e o diâmetro externo D3 é maior que o diâmetro externo D2 da porção de engate de lado de extremidade 103.[0011] Assuming an outer diameter of the adjusting shaft portion 102 as D1, the outer diameter D2 of the end side engaging portion 103 is slightly larger than the outer diameter D1 of the adjusting shaft portion 102. In this case, the numerical reference D3 indicates an outside diameter of the guide portion side engaging portion 104 and the outside diameter D3 is greater than the outside diameter D2 of the end side engaging portion 103.
[0012] Para montar a guia de cabo 100 em um elemento em forma de chapa 111, a porção de engate de lado de extremidade 103 da guia de cabo 100 é empurrada para dentro de um furo 112 formado no elemento em forma de chapa 111, e a porção de eixo de ajuste 102 da guia de cabo 100 se encaixa no furo 112.[0012] To mount the cable guide 100 on a plate-like element 111, the end-side engaging portion 103 of the cable guide 100 is pushed into a hole 112 formed in the plate-like element 111, and the adjusting shaft portion 102 of the cable guide 100 fits into the hole 112.
Descrição da InvençãoDescription of the Invention
Problemas que a Presente Invenção deve solucionar [0013] Na guia de cabo 100 acima mencionada, o diâmetro da porção de engate de lado de extremidade 103 é diminuída de modo a permitir que a porção de engate de lado de extremidade 103 passe pelo furo 112 e, desta maneira, não sendo possível ajustar o diâmetro externo D2 da porção de engate de lado de extremidade 103 a um tamanho grande suficiente com relação ao furo 112 que tem um diâmetro interno igual ao diâmetro externo D1 da porção de eixo de ajuste 102.Problems to be solved by the present invention [0013] In the aforementioned cable guide 100, the diameter of the end side engaging portion 103 is decreased to allow the end side engaging portion 103 to pass through hole 112 and , thus, it is not possible to adjust the outer diameter D2 of the end-side engagement portion 103 to a sufficiently large size with respect to the hole 112 which has an inner diameter equal to the outer diameter D1 of the adjusting shaft portion 102.
[0014] Por exemplo, quando o diâmetro da porção de engate de lado de extremidade 103 é aumentada, de modo a dificultar a remoção da guia de cabo 100 do furo 112 frente às grandes vibrações do corpo[0014] For example, when the diameter of the end-side engaging portion 103 is increased, so as to make it difficult to remove the cable guide 100 from hole 112 in the face of large body vibrations
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 7/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 7/24
4/16 de veículo, a montagem da guia de cabo 100 em um elemento em forma de chapa 111 torna-se difícil. Por conseguinte, é necessário providenciar contramedidas, como por exemplo facilitar a redução do diâmetro da guia de cabo 100 por meio do aquecimento da guia de cabo 100.4/16 of vehicle, the assembly of the cable guide 100 in a plate-like element 111 becomes difficult. It is therefore necessary to provide countermeasures, such as facilitating the reduction of the diameter of the cable guide 100 by heating the cable guide 100.
[0015] Desta maneira, vem a ser o objeto da presente invenção prover uma guia de cabo que possa dificultar a remoção da guia de cabo, e ao mesmo tempo aperfeiçoe a montagem da guia de cabo. Meio para Solucionar o Problema [0016] A presente invenção é caracterizada pelo fato de que uma guia de cabo de um veículo que inclui uma porção de eixo de ajuste configurada para ser encaixada dentro de um furo formado em um elemento em forma de chapa de veículo, uma porção de engate de lado de extremidade a qual é integralmente formada em uma extremidade da porção de eixo de ajuste de modo a impedir a remoção da porção de eixo de ajuste do furo feito no elemento em forma de chapa, e uma porção de guia em forma de anel integralmente formada em uma outra extremidade da porção de eixo de ajuste de modo a orientar um cabo, em que a guia de cabo é feita de um material tendo resiliência, e a guia de cabo é configurada de modo a permitir que a porção de eixo de ajuste se encaixe no furo por meio da deflexão da porção de guia para dentro do anel e por meio da inserção da porção de guia no furo.[0015] In this way, it is the object of the present invention to provide a cable guide that can hinder the removal of the cable guide, and at the same time optimize the assembly of the cable guide. Means to Solve the Problem [0016] The present invention is characterized by the fact that a vehicle cable guide that includes an adjustment shaft portion configured to fit within a hole formed in a vehicle plate element , an end-side engaging portion which is integrally formed at one end of the adjustment shaft portion in order to prevent removal of the adjustment shaft portion of the hole made in the plate-like element, and a guide portion ring-shaped integrally formed at another end of the adjustment shaft portion in order to orient a cable, where the cable guide is made of a material having resilience, and the cable guide is configured so as to allow the adjustment shaft portion fits into the hole by deflecting the guide portion into the ring and by inserting the guide portion into the hole.
[0017] A fim de explicar o modo de operação da guia de cabo, a porção de guia da guia de cabo tendo resiliência é defletida para dentro do anel e a porção de guia é inserida no furo feito no elemento em forma de chapa e, em seguida, a porção de eixo de ajuste da guia de cabo é encaixa da no furo feito no elemento em forma de chapa.[0017] In order to explain the mode of operation of the cable guide, the guide portion of the cable guide having resilience is deflected into the ring and the guide portion is inserted into the hole made in the plate-like element and, then, the adjustment axis portion of the cable guide fits into the hole made in the plate-like element.
[0018] Uma vez que a porção de guia tem resiliência, a porção de guia pode ser facilmente defletida e inserida no furo, através do qual a[0018] Since the guide portion has resilience, the guide portion can be easily deflected and inserted into the hole, through which the
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 8/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 8/24
5/16 guia de cabo poderá ser facilmente montada no elemento em forma de chapa. Depois de passar pelo furo, a porção de guia volta a sua forma de anel original, e o cabo é inserido na porção de guia e, deste modo, não há possibilidade da porção de guia ser removida do furo. A porção de engate de lado de extremidade da guia de cabo não é inserida no furo feito no elemento em forma de chapa e, por conseguinte, não surge problema mesmo quando um perfil da presente porção de engate de lado de extremidade aumente de modo a dificultar a remoção da porção de engate de lado de extremidade do furo.5/16 cable guide can be easily mounted on the plate-like element. After passing through the hole, the guide portion returns to its original ring shape, and the cable is inserted into the guide portion and, thus, there is no possibility of the guide portion being removed from the hole. The end end engaging portion of the cable guide is not inserted into the hole made in the plate-like element and therefore there is no problem even when a profile of the present end end engaging portion increases so as to make it difficult removing the end-side engaging portion of the hole.
[0019] A presente invenção é caracterizada pelo fato de que a porção de engate de lado de porção de guia tendo um perfil maior que o perfil da porção de eixo de ajuste é integralmente formada no lado da porção de eixo de ajuste da porção de guia, e o perfil da porção de engate de lado de porção de guia é ajustado menor que o perfil da porção de engate de lado de extremidade.[0019] The present invention is characterized by the fact that the guide portion side engaging portion having a profile greater than the profile of the adjusting axis portion is integrally formed on the side of the adjusting axis portion of the guide portion , and the profile of the guide portion side engaging portion is adjusted less than the profile of the end side engaging portion.
[0020] A fim de explicar o modo de operação da guia de cabo, uma vez que o perfil da porção de engate de lado de porção de guia é comparativamente menor, depois que a porção de guia passa pelo furo, a porção de engate de lado de porção de guia passa facilmente pelo furo e, ainda, quando a porção de eixo de ajuste se encaixa no furo, a porção de engate de lado de extremidade e a porção de engate de lado de porção de guia intercalam o elemento em forma de chapa entre as mesmas, através do qual a guia de cabo dificilmente cairá.[0020] In order to explain the operation mode of the cable guide, since the profile of the guide portion side engaging portion is comparatively smaller, after the guide portion passes through the hole, the engagement portion of the guide portion the guide portion side easily passes through the hole, and yet, when the adjusting shaft portion fits into the hole, the end side engaging portion and the guide portion side engaging portion interleave the shaped element plate between them, through which the cable guide will hardly fall.
[0021] A presente invenção é caracterizada pelo fato de que uma porção rebaixada é formada na superfície interna da porção de guia correspondente à porção de engate de lado de porção de guia.[0021] The present invention is characterized by the fact that a recessed portion is formed on the inner surface of the guide portion corresponding to the guide portion side engaging portion.
[0022] A fim de explicar o modo de operação da guia de cabo, ao permitir que a porção de guia passe pelo furo feito no elemento em forma de chapa, a porção de guia começa a sua deflexão usando a porção rebaixada como um ponto de início de deflexão e, ao mesmo[0022] In order to explain the operation of the cable guide, by allowing the guide portion to pass through the hole made in the plate-like element, the guide portion begins its deflection using the recessed portion as a point of deflection onset and at the same time
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 9/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 9/24
6/16 tempo, torna-se possível diminuir ainda mais a largura da forma defletida.6/16 time, it becomes possible to further decrease the width of the deflected shape.
[0023] A presente invenção é caracterizada pelo fato de que uma porção de borda que faceia a porção de eixo de ajuste é formada na periferia externa da porção de engate de lado de extremidade.[0023] The present invention is characterized by the fact that an edge portion that faces the adjustment shaft portion is formed on the outer periphery of the end-side engagement portion.
[0024] A fim de explicar o modo de operação da guia de cabo, quando a porção de eixo de ajuste se encaixa no furo feito no elemento em forma de chapa, torna-se possível que a porção de engate de lado de extremidade e a porção de engate de guia tenham uma margem de estreitamento devido à força resiliente gerada pela deflexão da porção de borda.[0024] In order to explain the operation of the cable guide, when the adjustment shaft portion fits into the hole made in the plate-shaped element, it becomes possible that the end-side engaging portion and the guide hitch portion have a narrowing margin due to the resilient force generated by deflection of the edge portion.
[0025] Por conseguinte, a porção de borda é colocada em contato estreito com o elemento em forma de chapa e, ao mesmo tempo, o elemento em forma de chapa é fortemente intercalado entre a porção de engate de lado de extremidade e a porção de engate de lado de porção de guia, deste modo estabilizando a guia de cabo.[0025] Therefore, the edge portion is placed in close contact with the plate-like element and, at the same time, the plate-like element is strongly interspersed between the end-side engaging portion and the end portion. engaging the guide portion side, thereby stabilizing the cable guide.
Vantagem da Presente Invenção [0026] Na presente invenção ao formar a guia de cabo usando um material tendo resiliência e ao encaixar a porção de eixo de ajuste no furo por meio de inserção após a deflexão a porção de guia para dentro do anel, torna-se possível aumentar ainda mais o tamanho da porção de engate de lado de extremidade com relação ao furo, aumentando assim a montagem da guia de cabo ao elemento em forma de chapa, e, ao mesmo tempo, dificultando a remoção da guia de cabo do elemento em forma de chapa. Por conseguinte, é possível aumentar a eficácia e a confiabilidade da guia de cabo.Advantage of the Present Invention [0026] In the present invention, by forming the cable guide using a material having resilience and by fitting the adjustment shaft portion into the hole by means of insertion after deflection the guide portion into the ring, becomes if possible, further increase the size of the end-side engaging portion with respect to the hole, thereby increasing the mounting of the cable guide to the plate-shaped element, while at the same time making it difficult to remove the cable guide from the element in the form of a plate. It is therefore possible to increase the effectiveness and reliability of the cable guide.
[0027] Na presente invenção a porção de engate de lado de porção de guia tendo um perfil maior que o perfil da porção de eixo de ajuste é integralmente formada com a porção de guia sobre o lado da porção de eixo de ajuste, e o perfil da porção de engate de lado de[0027] In the present invention the guide portion side engagement portion having a profile larger than the adjustment axis portion profile is integrally formed with the guide portion on the adjustment axis portion side, and the profile of the side hitch portion
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 10/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 10/24
7/16 porção de guia é feito menor que o perfil da porção de engate de lado de extremidade e, deste modo, aperfeiçoando a montagem, o elemento em forma de chapa é intercalado pela porção de engate de lado de extremidade e pela porção de engate de lado de porção de guia, melhorando, assim, a estabilidade da guia de cabo.7/16 the guide portion is made smaller than the profile of the end-side engaging portion and, thus, perfecting the assembly, the plate-like element is interspersed with the end-side engaging portion and the engaging portion from the guide portion side, thereby improving the stability of the cable guide.
[0028] Na presente invenção a porção rebaixada é formada na superfície interna da porção de guia correspondente à porção de engate de lado de porção de guia e, desta maneira, com o uso da porção rebaixada, é possível formar a porção de guia em um formato que possibilita a fácil inserção da porção de guia no furo, e, ao mesmo tempo, é possível fazer com que a porção de guia facilmente se deflexione.[0028] In the present invention the recessed portion is formed on the inner surface of the guide portion corresponding to the guide portion side engaging portion and, thus, with the use of the recessed portion, it is possible to form the guide portion in one shape that allows easy insertion of the guide portion into the hole, and at the same time, it is possible to make the guide portion easily deflect.
[0029] Na presente invenção a porção de borda que faceia a porção de eixo de ajuste é formada sobre a periferia externa da porção de engate de lado de extremidade e, por conseguinte, é possível colocar a porção de borda em estreito contato com o elemento em forma de chapa devido à força resiliente da porção de borda e, ao mesmo tempo, o elemento em forma de chapa fica fortemente intercalado entre a porção de engate de lado de extremidade e a porção de engate de lado de porção de guia, deste modo montando de maneira estável a guia de cabo sobre o elemento em forma de chapa. Melhor Modo de se Executar a Invenção [0030] O melhor modo de se executar a presente invenção é explicado a seguir em conjunto com os desenhos em anexo. No presente caso, os desenhos são vistos no sentido de símbolos.[0029] In the present invention the edge portion that faces the adjustment shaft portion is formed on the outer periphery of the end side engagement portion and, therefore, it is possible to place the edge portion in close contact with the element plate-shaped due to the resilient force of the edge portion and, at the same time, the plate-shaped element is strongly interleaved between the end-side engaging portion and the guide portion-side engaging portion, thereby stably mounting the cable guide over the plate-like element. Best Mode for Carrying Out the Invention [0030] The best way to carry out the present invention is explained below in conjunction with the accompanying drawings. In the present case, the drawings are seen in the sense of symbols.
[0031] A figura 1 é uma vista lateral de uma porção frontal de uma motocicleta de acordo com a presente invenção. Na figura 1, uma motocicleta 10 que constitui um veículo inclui um tubo principal 12 montado em uma porção de extremidade frontal de uma estrutura de veículo 11, um garfo frontal 13 é apoiado de maneira dirigível sobre o[0031] Figure 1 is a side view of a front portion of a motorcycle according to the present invention. In figure 1, a motorcycle 10 constituting a vehicle includes a main tube 12 mounted on a front end portion of a vehicle structure 11, a front fork 13 is supported in an addressable manner on the
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 11/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 11/24
8/16 tubo principal 12 por meio de um eixo de direção (não mostrado nos desenhos), um guidão 14 é montado sobre uma extremidade superior do garfo frontal 13, e uma roda dianteira 17 é rotativamente montada em uma extremidade inferior do garfo frontal 13 por meio de um eixo8/16 main tube 12 by means of a steering axle (not shown in the drawings), a handlebar 14 is mounted on an upper end of the front fork 13, and a front wheel 17 is rotatably mounted on a lower end of the front fork 13 through an axis
16.16.
[0032] Um farol dianteiro 21 e um velocímetro 22 são montados sobre uma porção superior do garfo frontal 13, um cabo de velocímetro 23 se estende para o eixo 16 a partir do velocímetro 22, um para-lama dianteiro 24 que cobre a roda dianteira 17 a partir de cima é montado sobre uma porção intermediária do garfo frontal 13.[0032] A headlight 21 and a speedometer 22 are mounted on an upper portion of the front fork 13, a speedometer cable 23 extends to the axis 16 from speedometer 22, a front fender 24 that covers the front wheel 17 from above is mounted on an intermediate portion of the front fork 13.
[0033] Juntamente com a direção do guidão 14, o cabo de velocímetro 23 se torce, vibra ou se movimenta em um sentido longitudinal. No entanto, uma porção intermediária do cabo de velocímetro 23 é presa e orientada pela guia de cabo 26 montada no para-lama dianteiro 24 de modo a suprimir, assim, uma grande torção, grandes vibrações ou um grande movimento do cabo de velocímetro 23 no sentido longitudinal.[0033] Together with the direction of the handlebar 14, the speedometer cable 23 twists, vibrates or moves in a longitudinal direction. However, an intermediate portion of the speedometer cable 23 is secured and guided by the cable guide 26 mounted on the front fender 24 so as to suppress a large twist, large vibration or a large movement of the speedometer cable 23 in the longitudinal direction.
[0034] No presente caso, a referência numérica 31 indica uma cobertura dianteira que cobre a periferia do farol dianteiro 21, a referência numérica 32 indica um motor apoiado sobre a estrutura de corpo de veículo 11, e a referência numérica 33 indica um tanque de combustível montado sobre uma porção superior da estrutura de corpo[0034] In the present case, the numerical reference 31 indicates a front cover that covers the periphery of the headlight 21, the numerical reference 32 indicates an engine supported on the vehicle body structure 11, and the numerical reference 33 indicates a fuel tank. fuel mounted on an upper portion of the body structure
11.11.
[0035] A figura 2 é uma vista em perspectiva mostrando um estado de montagem da guia de cabo de acordo com a presente invenção. Na figura 2, uma guia de cabo 26 é montada sobre a superfície lateral de uma porção traseira do para-lama dianteiro feito de resina 24 e o cabo de velocímetro 23 é preso pela guia de cabo 26.[0035] Figure 2 is a perspective view showing a state of assembly of the cable guide according to the present invention. In figure 2, a cable guide 26 is mounted on the side surface of a rear portion of the front fender made of resin 24 and the speedometer cable 23 is secured by the cable guide 26.
[0036] A figura 3 é uma vista em perspectiva da guia de cabo de acordo com a presente invenção. A guia de cabo 26 é um elemento[0036] Figure 3 is a perspective view of the cable guide according to the present invention. The cable guide 26 is an element
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 12/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 12/24
9/16 feito de resina (por exemplo, PVC (policloreto de vinil)) tendo resiliência e é constituída de uma porção proximal 41 para a montagem da guia de cabo 26 no para-lama dianteiro 24 (vide figura 2) e de uma porção de guia 42 integralmente formada com a porção proximal 41.9/16 made of resin (for example, PVC (polyvinyl chloride)) having resilience and consists of a proximal portion 41 for mounting the cable guide 26 on the front fender 24 (see figure 2) and a portion guide 42 integrally formed with the proximal portion 41.
[0037] A porção de guia 42 tem uma forma de anel (em termos específicos, um formato oblongo). A porção de guia 42 é uma porção que prende e orienta o cabo de freio e o cabo de embreagem mais o cabo de velocímetro 23 (vide figura 2) por meio da inserção destes cabos por dentro do anel. A porção de guia 42 pode ser deformada em um formato alongado, conforme indicado por uma linha imaginária na figura 3.[0037] The guide portion 42 has a ring shape (in specific terms, an oblong shape). The guide portion 42 is a portion that holds and guides the brake cable and the clutch cable plus the speedometer cable 23 (see figure 2) by inserting these cables inside the ring. The guide portion 42 can be deformed into an elongated shape, as indicated by an imaginary line in figure 3.
[0038] A figura 4(a), a figura 4(b) são vistas para a explicação da guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0038] Figure 4 (a), figure 4 (b) are seen for the explanation of the cable guide according to the present invention.
[0039] A figura 4(a) é uma vista lateral da guia de cabo. A porção proximal 41 da guia de cabo 26 é uma porção integralmente formada, constituída de uma porção de eixo de ajuste 45 que se encaixa em um furo de montagem 24a feito no para-lama dianteiro 24, e de uma porção de engate de lado de extremidade 46 e de uma porção de engate de lado de porção de guia 47, as quais são respectivamente formadas em uma extremidade e em uma outra extremidade da porção de eixo de ajuste 45 de modo impedir a remoção da porção de eixo de ajuste 45 do furo de montagem 24a. A porção de engate de lado de porção de guia 47 é uma porção integralmente formada com a porção de guia 42.[0039] Figure 4 (a) is a side view of the cable guide. The proximal portion 41 of the cable guide 26 is an integrally formed portion, consisting of an adjustment shaft portion 45 that fits into a mounting hole 24a made in the front fender 24, and of a side-engaging portion end 46 and a guide portion side engaging portion 47, which are respectively formed at one end and at another end of the adjustment shaft portion 45 so as to prevent removal of the adjustment shaft portion 45 from the bore mounting 24a. The guide portion side engaging portion 47 is a portion integrally formed with the guide portion 42.
[0040] Uma porção rebaixada de formato triangular 42a é formada sobre uma superfície interna da porção de guia 42 em uma porção de engate de lado de porção de guia 47. A porção rebaixada 42a é uma porção que se torna um ponto de partida de deflexão quando a porção de guia 42 se deflete em um formato alongado, e é provida de modo a[0040] A triangular-shaped recessed portion 42a is formed on an inner surface of the guide portion 42 in a guide portion side engaging portion 47. The recessed portion 42a is a portion that becomes a starting point of deflection when the guide portion 42 deflects in an elongated shape, and is provided so that
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 13/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 13/24
10/16 facilitar a deflexão da porção de guia 42 e, ao mesmo tempo, formar a porção de guia defletida 42 em um formato mais alongado. No presente caso, a referência numérica 42b indica uma porção de nervura formada sobre a superfície periférica externa da porção de guia 42 de modo a ajustar a rigidez da porção de guia 42.10/16 facilitate the deflection of the guide portion 42 and, at the same time, form the deflected guide portion 42 in a more elongated shape. In the present case, the numerical reference 42b indicates a rib portion formed on the outer peripheral surface of the guide portion 42 in order to adjust the stiffness of the guide portion 42.
[0041] Ao pressupor o diâmetro externo da porção de eixo de ajuste 45 como D5, o diâmetro externo da porção de engate de lado de extremidade 46 como D6 e o diâmetro externo da porção de engate de guia 47 como D7, estabelece-se uma relação de D5 < D7 < D6.[0041] By assuming the outside diameter of the adjusting shaft portion 45 as D5, the outside diameter of the end side engaging portion 46 as D6 and the outside diameter of the guide engaging portion 47 as D7, a ratio of D5 <D7 <D6.
[0042] Uma porção de borda 46a (vide também a figura 3) é formada na periferia externa da porção de engate de lado de extremidade 46 que faceia a porção de eixo de ajuste 45. A porção de borda 46a é constituída de uma superfície plana anelar 46a e uma superfície cônica 46c que se estende para dentro da superfície anelar 46b. No presente caso, a referência numérica 46d indica uma superfície plana formada no lado interno da superfície cônica 46c.[0042] An edge portion 46a (see also figure 3) is formed on the outer periphery of the end-side engaging portion 46 that faces the adjusting shaft portion 45. The edge portion 46a consists of a flat surface annular 46a and a conical surface 46c extending into the annular surface 46b. In the present case, the numerical reference 46d indicates a flat surface formed on the inner side of the conical surface 46c.
[0043] Por conseguinte, um comprimento L da porção de eixo de ajuste 45 é igual a uma espessura T do para-lama dianteiro 24 (L = T), enquanto a distância C entre a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 é menor que o comprimento L da porção de eixo de ajuste 45 (C < L). Por conseguinte, quando a guia de cabo 26 é montada no para-lama dianteiro 24, a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 intercalam fortemente o paralama dianteiro 24 devido a uma força resiliente da guia de cabo 26.[0043] Therefore, a length L of the adjusting axle portion 45 is equal to a thickness T of the front fender 24 (L = T), while the distance C between the end side engaging portion 46 and the guide portion side engagement portion 47 is less than the length L of the adjusting shaft portion 45 (C <L). Therefore, when the cable guide 26 is mounted on the front fender 24, the end side engagement portion 46 and the guide portion side engagement portion 47 strongly interleave the front fender 24 due to a resilient force cable guide 26.
[0044] A figura 4(b) é uma vista observada no sentido indicado por uma seta b na figura 4(a). Pressupondo uma largura da porção de guia 42 como B, a largura B é menor que o diâmetro externo D5 da porção de eixo de ajuste 45 (B < D5). Esta construção é provida de modo a facilitar a inserção da porção de guia 42 no furo de montagem 24a[0044] Figure 4 (b) is a view seen in the direction indicated by an arrow b in figure 4 (a). Assuming a width of the guide portion 42 as B, the width B is less than the outer diameter D5 of the adjusting axis portion 45 (B <D5). This construction is provided in order to facilitate the insertion of the guide portion 42 in the mounting hole 24a
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 14/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 14/24
11/16 feito no para-lama dianteiro 24.11/16 done on the front fender 24.
[0045] Em seguida, é explicado um modo de montagem da guia de cabo 26 conforme descrito acima.[0045] Next, a method of mounting the cable guide 26 as described above is explained.
[0046] As figuras 5(a) a 5(c) são vistas operacionais que mostram o modo de montagem da guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0046] Figures 5 (a) to 5 (c) are operational views showing the method of mounting the cable guide according to the present invention.
[0047] Na figura 5(a), a guia de cabo 26 é posicionada dentro do para-lama dianteiro 24, uma força no sentido indicado pela seta A, na direção do eixo geométrico longitudinal do círculo oblongo, é aplicada à porção de guia 42 da guia de cabo 26 de modo a defletir a porção de guia 42 para dentro do anel e, por conseguinte, a porção de guia 42 é alongada.[0047] In figure 5 (a), the cable guide 26 is positioned inside the front fender 24, a force in the direction indicated by arrow A, in the direction of the longitudinal geometric axis of the oblong circle, is applied to the guide portion 42 of the cable guide 26 so as to deflect the guide portion 42 into the ring and therefore the guide portion 42 is elongated.
[0048] No presente caso, a porção rebaixada 42a é formada na superfície interna da porção de guia 42. Sendo assim, a porção de guia 42 é facilmente defletida usando-se a porção rebaixada 42a como um ponto de início de deflexão e, ao mesmo tempo, quando a porção de guia 42 é defletida, a porção de guia 42 se torna mais estreita, permitindo, assim, que a porção de guia 42 passe facilmente pelo furo de montagem 24a.[0048] In the present case, the recessed portion 42a is formed on the inner surface of the guide portion 42. Therefore, the guide portion 42 is easily deflected using the recessed portion 42a as a starting point of deflection and, at the At the same time, when the guide portion 42 is deflected, the guide portion 42 becomes narrower, thus allowing the guide portion 42 to pass easily through the mounting hole 24a.
[0049] Em seguida, ao movimentar a porção de guia alongada 42 na direção do furo de montagem 24a feito no para-lama dianteiro 24, conforme indicado pela seta B, de acordo com a figura 5(b), uma porção de extremidade distal 42c da porção de guia 42 é inserida no furo de montagem 24a, quando a porção de guia 42 deflete por meio da aplicação de uma força nos sentidos indicados pela seta A. Em seguida, a porção de guia 42 é continuamente inserida no furo de montagem 24a no sentido indicado pela seta E.[0049] Then, when moving the elongated guide portion 42 towards the mounting hole 24a made in the front fender 24, as indicated by arrow B, according to figure 5 (b), a distal end portion 42c of the guide portion 42 is inserted into the mounting hole 24a, when the guide portion 42 deflects by applying force in the directions indicated by arrow A. Then, the guide portion 42 is continuously inserted into the mounting hole 24a in the direction indicated by arrow E.
[0050] A figura 5(c) mostra um estado no qual a porção de guia 42 é permita passar pelo furo de montagem 24a e, ainda, a porção de engate de lado de porção de guia 47 é também permitida passar pelo[0050] Figure 5 (c) shows a state in which the guide portion 42 is allowed to pass through the mounting hole 24a and, furthermore, the guide portion side engaging portion 47 is also allowed to pass through
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 15/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 15/24
12/16 furo de montagem 24a e, em seguida, a porção de eixo de ajuste 45 é encaixada no furo de montagem 24a.12/16 mounting hole 24a and then the adjusting shaft portion 45 is fitted into the mounting hole 24a.
[0051] Neste estado, conforme explicado em conjunto com a figura 4(a), a distância C entre a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 é menor que o comprimento L da porção de eixo de ajuste 45 e, por conseguinte, na figura 5(c), a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 intercalam o para-lama dianteiro 24 com uma força resiliente da porção de borda 46a. Por conseguinte, mesmo que uma tampa de rotação não seja particularmente provida, a guia de cabo 26 dificilmente girará, e a guia de cabo 26 dificilmente se inclinará com relação ao para-lama dianteiro 24, desta maneira, permitindo uma montagem estável da guia de cabo[0051] In this state, as explained in conjunction with figure 4 (a), the distance C between the end side engaging portion 46 and the guide portion side engaging portion 47 is less than the length L of the adjusting axle portion 45 and therefore in figure 5 (c), the end side engaging portion 46 and the guide portion side engaging portion 47 interleave the front fender 24 with resilient force edge portion 46a. Therefore, even if a rotation cover is not particularly provided, the cable guide 26 will hardly turn, and the cable guide 26 will hardly tilt with respect to the front fender 24, thus allowing a stable mounting of the cable guide. cable
26.26.
[0052] Conforme mostrado nas figuras 1, 3, 4(a) e 4(b) acima mencionadas, de acordo com a presente invenção, a guia de cabo 26 da motocicleta 10 que inclui a porção de eixo de ajuste 45 configurada de modo a se encaixar no furo de montagem 24a feito no para-lama dianteiro 24 o qual constitui um elemento em forma de chapa da motocicleta 10, que constitui o veículo, uma porção de engate de lado de extremidade 46 que é integralmente formada sobre uma extremidade da porção de eixo de ajuste 45 de modo a impedir a remoção da porção de eixo de ajuste 45 do furo de montagem 24a feito no para-lama dianteiro 24, e a porção de guia em forma de anel 42 é integralmente formada sobre uma outra extremidade da porção de eixo de ajuste 45 de modo a orientar o cabo de velocímetro 23, a guia de cabo 26 é feita de um material tendo resiliência, e a guia de cabo 26 é configurada de modo a permitir que a porção de eixo de ajuste 45 se encaixe no furo de montagem 24a por meio da deflexão da porção de guia 42 para dentro do anel e por meio da inserção da[0052] As shown in figures 1, 3, 4 (a) and 4 (b) mentioned above, according to the present invention, the cable guide 26 of the motorcycle 10 including the adjusting axle portion 45 configured so to fit into the mounting hole 24a made in the front fender 24 which constitutes a plate-like element of the motorcycle 10, which constitutes the vehicle, an end-side engagement portion 46 which is integrally formed on one end of the adjustment shaft portion 45 so as to prevent removal of the adjustment shaft portion 45 from the mounting hole 24a made in the front fender 24, and the ring-shaped guide portion 42 is integrally formed on another end of the adjustment shaft portion 45 so as to orient the speedometer cable 23, the cable guide 26 is made of a material having resilience, and the cable guide 26 is configured to allow the adjustment axis portion 45 to fit the mounting hole 24a by means of the def connection of the guide portion 42 into the ring and by inserting the
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 16/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 16/24
13/16 porção de guia no furo. Por conseguinte, é possível aumentar ainda mais o tamanho da porção de engate de lado de extremidade 46 com relação ao tamanho do furo de montagem 24a de modo a ser possível aumentar a montagem da guia de cabo 26 no para-lama dianteiro 24, ao mesmo tempo, sendo possível dificultar a remoção da guia de cabo 26 do para-lama dianteiro 24. Por conseguinte, é possível aumentar a eficácia e a confiabilidade da guia de cabo 26.13/16 guide portion in the hole. Therefore, it is possible to further increase the size of the end side engagement portion 46 with respect to the size of the mounting hole 24a so that it is possible to increase the mounting of the cable guide 26 in the front fender 24 at the same time. time, making it difficult to remove the cable guide 26 from the front fender 24. Therefore, it is possible to increase the efficiency and reliability of the cable guide 26.
[0053] Ainda, de acordo com a presente invenção, a porção de engate de lado de porção de guia 47, com um perfil maior que o perfil da porção de eixo de ajuste 45, é integralmente formada com a porção de guia 42 sobre a porção de eixo de ajuste 45, e o perfil da porção de engate de lado de porção de guia 47 é definido menor que o perfil da porção de engate de lado de extremidade 46 e, por conseguinte, o para-lama dianteiro 24 pode ser imprensado entre a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47, ao mesmo tempo aperfeiçoando a montagem e, consequentemente, a estabilidade da guia de cabo 26.[0053] Still, according to the present invention, the guide portion side engaging portion 47, with a profile larger than the profile of the adjustment shaft portion 45, is integrally formed with the guidance portion 42 on the adjusting shaft portion 45, and the profile of the guide portion side engaging portion 47 is defined smaller than the profile of the end side engaging portion 46 and, therefore, the front fender 24 can be sandwiched between the end side engaging portion 46 and the guide portion side engaging portion 47, while improving the assembly and, consequently, the stability of the cable guide 26.
[0054] Além disso, de acordo com a presente invenção, uma porção rebaixada 42a é formada na superfície interna da porção de guia 42, correspondente à porção de engate de lado de porção de guia 47. Devido à formação da porção rebaixada 42a, é possível formar a porção de guia 42 em um formato que permita a fácil inserção da porção de guia 42 no furo de montagem 24a e, ao mesmo tempo, sendo possível facilitar a deflexão da porção de guia 42.[0054] Furthermore, according to the present invention, a recessed portion 42a is formed on the inner surface of the guide portion 42, corresponding to the guide portion side engaging portion 47. Due to the formation of the recessed portion 42a, it is It is possible to form the guide portion 42 in a shape that allows easy insertion of the guide portion 42 into the mounting hole 24a and, at the same time, it is possible to facilitate the deflection of the guide portion 42.
[0055] Ainda, de acordo com a presente invenção, uma vez que a porção de borda 46a é formada na periferia da porção de engate de lado de extremidade 46, a guia de cabo 26 pode ser montada no paralama dianteiro 24, e ao mesmo tempo permitir que a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 tenham uma margem de aperto devido à força resiliente[0055] Furthermore, according to the present invention, since the edge portion 46a is formed on the periphery of the end side engaging portion 46, the cable guide 26 can be mounted on the front fender 24, and at the same time time allow the end side engaging portion 46 and the guide portion side engaging portion 47 to have a clamping margin due to resilient force
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 17/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 17/24
14/16 gerada quando a porção de borda 46a se deflete. Por conseguinte, a superfície anelar 46b e a superfície cônica 46c da porção de borda 46a são empurradas na direção do para-lama dianteiro 24, desta maneira colocando facilmente a porção de borda 46a em estreito contato com o para-lama dianteiro 24 e, ao mesmo tempo, o para-lama dianteiro 24 é fortemente intercalado entre a porção de engate de lado de extremidade 46 e a porção de engate de lado de porção de guia 47 através da qual a guia de cabo 26 raramente gira com relação ao paralama dianteiro 24 e a guia de cabo 26 pode ser montada sobre o paralama dianteiro 24 de uma maneira estável.14/16 generated when edge portion 46a deflects. Accordingly, the annular surface 46b and the conical surface 46c of the edge portion 46a are pushed towards the front fender 24, thereby easily placing the edge portion 46a in close contact with the front fender 24 and, at the At the same time, the front fender 24 is strongly interleaved between the end side hitch portion 46 and the guide portion side hitch portion 47 through which the cable guide 26 rarely rotates with respect to the front fender 24 and the cable guide 26 can be mounted on the front fender 24 in a stable manner.
[0056] A figura 6 é uma vista em perspectiva mostrando uma outra modalidade da guia de cabo de acordo com a presente invenção, e uma guia de cabo 50 é constituída de uma porção proximal 51 a qual é montada sobre o para-lama dianteiro 24 (vide figura 2) e uma porção de guia em forma de anel 52 a qual é integralmente formada com a porção proximal 51.[0056] Figure 6 is a perspective view showing another embodiment of the cable guide according to the present invention, and a cable guide 50 consists of a proximal portion 51 which is mounted on the front fender 24 (see figure 2) and a ring-shaped guide portion 52 which is integrally formed with the proximal portion 51.
[0057] A porção proximal 51 é um corpo integralmente formado constituída de uma porção de eixo de ajuste 55 que tem uma seção transversal quadrangular e é encaixada em um furo de montagem quadrangular feito no para-lama dianteiro 24, e de uma porção de engate de lado de extremidade 56 e de uma porção de engate de lado de porção de guia 57 que têm, respectivamente, um perfil em formato quadrangular e são formadas sobre uma extremidade e uma outra extremidade da porção de eixo de ajuste 55 de modo a impedir a remoção da porção de eixo de ajuste 55 do furo de montagem 24a, em que a porção de engate de lado de porção de guia 57 é uma porção integralmente formada com a porção de guia 52.[0057] The proximal portion 51 is an integrally formed body consisting of an adjustment shaft portion 55 that has a quadrangular cross section and is fitted into a quadrangular mounting hole made in the front fender 24, and a hitch portion end side 56 and a guide portion side engagement portion 57 which have a quadrangular profile respectively and are formed on one end and another end of the adjusting shaft portion 55 so as to prevent removing the adjusting shaft portion 55 from the mounting hole 24a, wherein the guide portion side engaging portion 57 is a portion integrally formed with the guide portion 52.
[0058] Uma porção rebaixada de formato triangular 52a é formada na superfície interna da porção de guia 52 em uma porção de engate de lado de porção de guia 57. No presente caso, a referência numérica[0058] A triangular-shaped recessed portion 52a is formed on the inner surface of the guide portion 52 in a guide portion side engagement portion 57. In the present case, the numerical reference
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 18/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 18/24
15/1615/16
52b indica uma porção de nervura.52b indicates a rib portion.
[0059] Ao se fazer a seção transversal da porção de eixo de ajuste 55 em um formato quadrangular desta maneira, a porção de eixo de ajuste 55 poderá também funcionar como um interruptor de rotação.[0059] When making the cross section of the adjustment shaft portion 55 in a square shape in this way, the adjustment axis portion 55 may also function as a rotation switch.
[0060] Um perfil da porção de engate de lado de extremidade 56 é definido maior que o perfil da porção de eixo de ajuste 55 e o perfil da porção de engate de lado de porção de guia 57, e o perfil da porção de engate de lado de porção de guia 57 é definido maior que o perfil da porção de eixo de ajuste 55.[0060] A profile of the end side engagement portion 56 is defined greater than the profile of the adjusting shaft portion 55 and the profile of the guide portion side engagement portion 57, and the profile of the engagement portion portion of the guide 57. guide portion side 57 is defined larger than the profile of the adjustment shaft portion 55.
[0061] Na presente modalidade, conforme mostrado na figura 3 e na figura 6, a porção de eixo de ajuste 45 tem um formato cilíndrico e a porção de eixo de ajuste 55 tem um formato em prisma quadrangular. No entanto, o formato em seção transversal da porção de eixo de ajuste 45 e da porção de eixo de ajuste 55 não se limita a estes formatos, e pode ter um formato triangular, um formato rômbico, um formato poligonal, um formato oval, um formato oblongo ou um formato similar a qualquer um destes formatos.[0061] In the present embodiment, as shown in figure 3 and figure 6, the adjustment axis portion 45 has a cylindrical shape and the adjustment axis portion 55 has a square prism shape. However, the cross-sectional shape of the adjustment shaft portion 45 and the adjustment shaft portion 55 is not limited to these shapes, and may have a triangular shape, a rhombic shape, a polygonal shape, an oval shape, an oblong format or a format similar to any of these formats.
[0062] Além disso, na modalidade conforme mostrada na figura 4, a porção de engate de lado de porção de guia 47 é provida para a porção de guia 42. Entretanto, a construção da porção de guia não se limita a tal construção. Ao invés de se prover a porção de engate de lado de porção de guia 47 para a porção de guia 42, uma porção em forma de anel da porção de guia 42 pode ser disposta na porção de extremidade da porção de eixo de ajuste 45.[0062] Furthermore, in the embodiment as shown in figure 4, the guide portion side engaging portion 47 is provided for the guide portion 42. However, the construction of the guide portion is not limited to such construction. Instead of providing the guide portion side engaging portion 47 for the guide portion 42, a ring-shaped portion of the guide portion 42 can be arranged on the end portion of the adjusting shaft portion 45.
Aplicabilidade Industrial [0063] A guia de cabo da presente invenção é de preferência aplicável a uma motocicleta.Industrial Applicability [0063] The cable guide of the present invention is preferably applicable to a motorcycle.
Breve Descrição dos Desenhos [0064] A figura 1 é uma vista lateral de uma porção frontal de uma motocicleta de acordo com a presente invenção.Brief Description of the Drawings [0064] Figure 1 is a side view of a front portion of a motorcycle according to the present invention.
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 19/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 19/24
16/16 [0065] A figura 2 é uma vista em perspectiva mostrando um estado de montagem de uma guia de cabo de acordo com a presente invenção.16/16 [0065] Figure 2 is a perspective view showing a state of assembly of a cable guide according to the present invention.
[0066] A figura 3 é uma vista em perspectiva da guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0066] Figure 3 is a perspective view of the cable guide according to the present invention.
[0067] A figura 4 é uma vista que explica a guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0067] Figure 4 is a view that explains the cable guide according to the present invention.
[0068] A figura 5 é uma vista operacional, mostrando o modo de montagem da guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0068] Figure 5 is an operational view, showing the way of assembling the cable guide according to the present invention.
[0069] A figura 6 é uma vista em perspectiva mostrando uma outra modalidade de uma guia de cabo de acordo com a presente invenção.[0069] Figure 6 is a perspective view showing another embodiment of a cable guide according to the present invention.
[0070] A figura 7 é uma vista lateral de uma guia de cabo convencional.[0070] Figure 7 is a side view of a conventional cable guide.
Listagem de ReferênciaReference Listing
- veículo (motocicleta)- vehicle (motorcycle)
- cabo (cabo de velocímetro)- cable (speedometer cable)
- elemento em forma de chapa (para-lama dianteiro)- plate-like element (front fender)
24a - furo (furo de montagem)24a - hole (mounting hole)
26, 50 - guia de cabo26, 50 - cable guide
42, 52 - porção de guia42, 52 - guide portion
42a, 52a - porção rebaixada42a, 52a - lowered portion
45, 55 - porção de eixo de ajuste45, 55 - adjustment shaft portion
46, 56 - porção de engate de lado de extremidade46, 56 - end side hitch portion
46a - porção de borda46a - edge portion
46d - superfície da porção de engate de lado de extremidade que faceia a porção de eixo de ajuste (superfície planar)46d - surface of the end side engagement portion that faces the adjustment axis portion (planar surface)
47, 57 - porção de engate de lado de porção de guia47, 57 - guide portion side engagement portion
Petição 870190035980, de 15/04/2019, pág. 20/24Petition 870190035980, of 15/04/2019, p. 20/24
Claims (2)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007-252491 | 2007-09-27 | ||
| JP2007252491A JP5046832B2 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | Motorcycle cable guide |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0804096A2 BRPI0804096A2 (en) | 2009-06-02 |
| BRPI0804096B1 true BRPI0804096B1 (en) | 2019-07-09 |
Family
ID=40657565
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0804096-6A BRPI0804096B1 (en) | 2007-09-27 | 2008-09-23 | VEHICLE CABLE GUIDE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5046832B2 (en) |
| BR (1) | BRPI0804096B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102582722B (en) * | 2011-01-05 | 2016-01-06 | 本田技研工业株式会社 | Straddle-type vehicle |
| ITPD20120206A1 (en) * | 2012-06-27 | 2013-12-28 | Orion Group S R L | DEVICE FOR FIXING A TUBE OR DUCT FOR ELECTRIC CABLES TO A BICYCLE FENDER |
| CN111717313B (en) * | 2019-03-19 | 2022-05-10 | Tvs电机股份有限公司 | Saddle type vehicle |
| JP2021084600A (en) | 2019-11-29 | 2021-06-03 | ヤマハ発動機株式会社 | Saddle-riding type vehicle |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5590807U (en) * | 1978-12-18 | 1980-06-23 | ||
| JPS61139306U (en) * | 1984-10-30 | 1986-08-29 | ||
| JP4014804B2 (en) * | 2001-01-10 | 2007-11-28 | 本田技研工業株式会社 | Vehicle inspection device |
-
2007
- 2007-09-27 JP JP2007252491A patent/JP5046832B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-09-23 BR BRPI0804096-6A patent/BRPI0804096B1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRPI0804096A2 (en) | 2009-06-02 |
| JP5046832B2 (en) | 2012-10-10 |
| JP2009083547A (en) | 2009-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8690363B2 (en) | Vehicle mirror device | |
| US7628415B2 (en) | Knuckle bracket | |
| CN103843213A (en) | Harness protector and wire harness routing structure section | |
| CN101085624A (en) | Tilt-and-telescopic steering system | |
| CN104242178A (en) | Wiring device for automotive door | |
| WO2018047744A1 (en) | Visual device for vehicle | |
| JP2011079473A (en) | Seal structure of steering device for vehicle | |
| JP5653773B2 (en) | Mirror device for vehicle | |
| US5490793A (en) | Automobile clockspring with vibration dampener | |
| JP5046832B2 (en) | Motorcycle cable guide | |
| EP1906032B1 (en) | Elastic fastening device comprising a deformable ring | |
| EP3812242A1 (en) | Steering column device | |
| ES2266609T3 (en) | ACOUSTIC ISSUER FOR A PARKING HELP SYSTEM. | |
| JP6141147B2 (en) | Harness protection member | |
| JP3161336B2 (en) | Vehicle spoiler mounting structure | |
| JP2004299606A (en) | Energy absorbing device of steering column | |
| JP2014226969A (en) | Sheet winding device and assembling method of sheet winding part | |
| JP4278523B2 (en) | Potentiometer mounting member | |
| KR102339965B1 (en) | Towing Hook structure with improved assemblability and usability | |
| JP5190657B2 (en) | Position detection switch mounting mechanism in fluid pressure equipment | |
| JP6975023B2 (en) | Grommet and grommet mounting structure | |
| KR102957443B1 (en) | Assembly structure of dust cap and steering device having the same | |
| KR100993974B1 (en) | Mounting device for vehicle transmission | |
| JP4872330B2 (en) | Closure member mounting structure | |
| KR19990025172A (en) | Tilt and telescopic construction of the steering column |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B06T | Formal requirements before examination | ||
| B06A | Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law | ||
| B09A | Decision: intention to grant | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 09/07/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 09/07/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |