BRPI0804271A2

BRPI0804271A2 - device and process for activating a washing machine basket during the spin step

Info

Publication number: BRPI0804271A2
Application number: BRPI0804271-3A
Authority: BR
Inventors: Jorge Oyama; Barcha Wladimir Alex Magalhaes; Marques Rodrigo Franca Alves
Original assignee: Whirlpool Sa
Priority date: 2008-10-01
Filing date: 2008-10-01
Publication date: 2010-07-06
Also published as: WO2010037192A2; WO2010037192A3; AR073728A1

Abstract

DISPOSITIVO E PROCESSO DE ACIONAMENTO DO CESTO DE UMA MáQUINA DE LAVAR ROUPA DURANTE A ETAPA DE CENTRIFUGAçãO. A presente invenção se refere a um dispositivo de acionamento do cesto de uma máquina de lavar roupa durante a etapa de centrifugação, que compreende pelo menos um batente (5) fixado na superfície inferior (3) da placa de base (4) do agitador (1) e pelo menos um batente (8) fixado na superfície superior (6) da placa de fundo (7) do cesto (2). A invenção também se refere a um processo de acionamento do cesto da máquina de lavar roupa durante a etapa de centrifugação.DEVICE AND DRIVING PROCESS OF THE BASKET OF A WASHING MACHINE DURING THE SPIN. The present invention relates to a basket drive device for a washing machine during the centrifugation step, comprising at least one stop (5) fixed to the bottom surface (3) of the agitator base plate (4) (4). 1) and at least one stop (8) fixed to the upper surface (6) of the bottom plate (7) of the basket (2). The invention also relates to a process of activating the washing machine basket during the spin step.

Description

"DISPOSITIVO E PROCESSO DE ACIONAMENTO DO CESTO DE UMAMÁQUINA DE LAVAR ROUPA DURANTE A ETAPA DE CENTRIFUGAÇÃO""DEVICE AND DRIVING PROCESS OF THE BASKET OF A WASHING MACHINE DURING THE SPIN"

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

A presente invenção se refere a um dispositivo e a um processo de acionamento docesto de uma máquina de lavar roupa durante a centrifugação.The present invention relates to a device and a process of activating a washing machine during spinning.

Conforme é de conhecimento geral, em uma máquina de lavar roupa convencional,conforme mostrada na figura 1, um motor elétrico A aciona uma polia/eixo B por meio deuma correia C. Na fase de lavagem da roupa, o dito eixo B aciona somente o agitador D atéque a dita fase seja concluída. Em seguida, a embreagem é acoplada e o eixo B passa aacionar, conjuntamente, o agitador D e o cesto E disposto dentro do tanque F. Com a centri-fugação, a água contida no cesto é removida através dos orifícios G situados na parede dodito cesto' e escoa pelo tanque F, eliminando, assim, o excesso de água das roupas. Emseguida, as roupas podem ser retiradas da máquina de lavar e colocadas para secar.As is well known, in a conventional washing machine, as shown in Figure 1, an electric motor A drives a pulley / shaft B by means of a belt C. In the laundry phase, said shaft B drives only the agitator D until said phase is completed. Then the clutch is coupled and the B-axis activates the agitator D and the basket E arranged inside the tank F together. With the centrifugal leakage, the water contained in the basket is removed through the holes G located in the wall basket 'and drains through tank F, thus eliminating excess water from the clothes. Then the clothes can be removed from the washer and put to dry.

TÉCNICA ANTERIOR E SEUS INCONVENIENTESPRIOR TECHNIQUE AND ITS INCONVENIENTS

Conforme citado anteriormente, para se iniciar a fase de centrifugação é necessárioque a embreagem da máquina de lavar seja acionada, de modo que o eixo acione, simulta-neamente, o agitador e o cesto que contém as roupas. Normalmente, conforme mostrado nafigura 2, as embreagens da técnica anterior apresentam uma mola H que aciona um pino I, oqual, por sua vez, aciona a alavanca J de acionamento da embreagem (não mostrada na figura), desacoplando a dita embreagem durante a fase de lavagem. Na fase de centrifuga-ção, um tracionador eletro-mecânico L traciona uma cinta de plástico M, o que causa o acio-namento da alavanca J e, conseqüentemente, o acoplamento da embreagem, fazendo comque o cesto E gire junto com o agitador D. Observa-se ainda na figura uma chapa de cober-tura N cobrindo o conjunto formado pelo motor elétrico A, polia B e correia C.As mentioned above, to start the spinning phase it is necessary that the washer clutch is engaged so that the shaft simultaneously operates the stirrer and the basket containing the laundry. Typically, as shown in Figure 2, prior art clutches feature a spring H that drives a pin I, which in turn actuates the clutch drive lever J (not shown in the figure), decoupling said clutch during the phase. washing In the centrifugation phase, an electro-mechanical tractor L pulls a plastic belt M, which causes the lever J to engage and, consequently, the clutch to engage, causing the basket E to rotate with the stirrer D Also shown in the figure is a cover plate N covering the assembly formed by the electric motor A, pulley B and belt C.

Um inconveniente da técnica anterior é o fato de que a embreagem em si e todosos demais componentes destinados ao seu acionamento apresentam um custo elevado.A drawback of the prior art is the fact that the clutch itself and all other components intended for its operation are expensive.

OBJETIVOS E VANTAGENS DA INVENÇÃOOBJECTIVES AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

A presente invenção tem como objetivo proporcionar um dispositivo de acionamen-to do cesto de uma máquina de lavar roupa, durante a etapa de centrifugação, que apresen-te um baixo custo de fabricação.The aim of the present invention is to provide a basket-triggering device for a washing machine during the spin stage which has a low manufacturing cost.

Este objetivo é alcançado por meio de um dispositivo de acionamento que compre-ende um batente fixado na superfície inferior da placa de base do agitador e um outro baten-te fixado na superfície superior da placa de fundo do cesto.This is achieved by means of a drive device comprising a stopper attached to the bottom surface of the stirrer base plate and another stopper fixed to the upper surface of the basket bottom plate.

O objetivo também é alcançado por meio de um processo de acionamento do cestopor meio do dispositivo de acionamento, o processo compreendendo as seguintes etapas:The goal is also achieved through a basket driving process through the driving device, the process comprising the following steps:

- após concluída a etapa de lavagem, o sistema de controle aciona o agitador demaneira contínua em um único sentido de rotação;- o batente do agitador contata o batente do cesto e impulsiona rotativamente o ces-to, iniciando a etapa de centrifugação; e- after completion of the washing step, the control system drives the stirrer continuously in a single direction of rotation, - the stirrer stop contacts the basket stop and rotates the basket, initiating the centrifugation step; and

- após concluída a etapa de centrifugação, o sistema de controle interrompe o acio-namento do agitador.- After the centrifugation step is completed, the control system interrupts the stirrer actuation.

Assim, a principal vantagem do dispositivo de acordo com a invenção consiste emque este permite eliminar a embreagem e todos os demais componentes que servem paraacioná-la, o que reduz substancialmente o custo final da máquina de lavar.Thus, the main advantage of the device according to the invention is that it allows the clutch to be eliminated and all other components which serve to disengage it, which substantially reduces the final cost of the washer.

Uma outra vantagem da invenção é o fato de que o dispositivo é extremamentesimples, o que reduz os custos de manutenção e o potencial de falhas.Another advantage of the invention is the fact that the device is extremely simple, which reduces maintenance costs and the potential for failure.

Outra vantagem do dispositivo de acordo com a invenção consiste em que, na eta-pa de íavagem, o agitador pode se deslocar em qualquer sentido, em um ângulo de pratica-mente 360°.Another advantage of the device according to the invention is that, in the washing stage, the stirrer can move in any direction at a nearly 360 ° angle.

A invenção será a seguir mais detalhadamente descrita, a título de exemplo, combase nas figuras anexas.The invention will hereinafter be described in more detail by way of example in the accompanying figures.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DO DESENHOBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

FIGURA 3 - vista de uma concretização preferida do dispositivo de acionamento docesto de acordo com a invenção;FIGURE 3 - a view of a preferred embodiment of the docesto drive device according to the invention;

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A figura 3 mostra uma concretização preferida do dispositivo de acordo com a in-venção, onde se observa um agitador 1, com um recorte 1a, e um cesto 2 da máquina delavar. Através do recorte 1a pode-se observar que na superfície inferior 3 da placa de base 4do agitador está fixado um batente 5 e na superfície superior 6 da placa de fundo 7 do cestoestá fixado um outro batente 8. Os batentes são, de preferência, de material elastomérico epodem apresentar uma parte de amortecimento 9, nas extremidades, e um corpo compacto10. As partes de amortecimento dos batentes compreendem, de preferência, um corpo cilín-drico oco.Figure 3 shows a preferred embodiment of the device according to the invention, wherein an agitator 1 with a cutout 1a and a basket 2 of the washing machine are observed. Through cut-out 1a it can be seen that on the lower surface 3 of the stirrer base plate 4 a stopper 5 is fixed and on the upper surface 6 of the basket bottom plate 7 another stopper 8 is fixed. elastomeric material may have a cushioning part 9 at the ends and a compact body10. The damping portions of the stops preferably comprise a hollow cylindrical body.

Assim, após concluída a etapa de lavagem, a placa de controle eletrônico aciona oagitador 1 em um único sentido de rotação, e o batente 5 do agitador contata o batente 8 docesto, impulsionando rotativamente o dito cesto 2, e iniciando a etapa de centrifugação. Ocontato entre ambos os batentes gera um pequeno choque que é amortecido por meio daspartes de amortecimento 9. Após concluída a etapa de centrifugação, o sistema de controleeletrônico interrompe o acionamento do agitador e conseqüentemente, o movimento rotativodo dito agitador e do cesto.Thus, upon completion of the washing step, the electronic control board drives the stirrer 1 in a single direction of rotation, and the stirrer stop 5 contacts the stop stop 8, pivoting said basket 2, and starting the spin step. The contact between both stops generates a small shock that is dampened by the damping parts 9. After the centrifugation step is completed, the electronic control system interrupts the stirrer actuation and, consequently, the rotary movement of said stirrer and the basket.

Além da concretização apresentada anteriormente, o mesmo conceito inventivo po-derá ser aplicado a outras alternativas ou possibilidades de utilização do invento. Por exem-plo, os batentes podem apresentar qualquer configuração geométrica; ou podem ser com-pletamente compactos, de um material elastomérico com uma densidade que proporcione oamortecimento ou não; ou os batentes podem consistir ainda de molas metálicas helicoidaisou em lâmina. Portanto, os batentes podem ser de qualquer material como, por exemplo,metal, elastômero ou plástico, e podem ter qualquer configuração, podendo ter a função deamortecimento ou não..In addition to the embodiment presented above, the same inventive concept may be applied to other alternatives or possibilities of use of the invention. For example, the stops may have any geometric configuration; or may be completely compact, of an elastomeric material having a density that provides damping or not; or the stops may further consist of coil or leaf metal springs. Therefore, the stops may be of any material such as metal, elastomer or plastic, and may have any configuration, may have the function of dampening or not.

Assim sendo, será compreendido que a presente invenção deverá ser interpretadade maneira ampla, sendo sua abrangência determinada pelos termos das reivindicações anexas.Accordingly, it will be understood that the present invention is to be interpreted broadly and its scope is determined by the terms of the appended claims.

Claims

1. A basket washer actuator during the spin stage, characterized in that it comprises at least one knocker (5) attached to the bottom surface (3) of the agitator base plate (4) and at least one stop (8) fixed to the upper surface (6) of the bottom plate (7) of the basket (2).

Device according to Claim 1, characterized in that the stops (5, 8) preferably have a damping part (9) on the ends and a compact body (10).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the damping parts (9) of the stops preferably comprise a hollow cylindrical body.

Device according to claim 1, characterized in that the stops (5, 8) are completely compact.

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the stops (5, 8) are of elastomeric material.

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the stops (5, 8) are made of metal.

Device according to one of claims 1, 2, 5 or 6, characterized in that the stops (5, 8) are coil springs.

Device according to one of Claims 1, 2, 5 or 6, characterized in that the stops (5, 8) are leaf springs.

9. Process of activating a washing machine basket during the spin step by means of a drive device as defined in claim 1, characterized in that it comprises the following steps: - after the washing step is completed the control system drives the agitator (1) continuously in a single direction of rotation, - the agitator stop (5) contacts the basket stop (8) and pivots the basket, starting the centrifugation step; e- After the centrifugation step is completed, the control system interrupts the stirrer actuation.