BRPI0805559A2

BRPI0805559A2 - pick-up roller fin system for corn harvester machine and harvester unit

Info

Publication number: BRPI0805559A2
Authority: BR
Inventors: Silva Mario Borges Da; Vinicius Felipe Fior
Original assignee: Ind Agricola Fortaleza Imp Aca
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2008-12-18
Publication date: 2010-09-08

Abstract

SISTEMA DE ALETAS PARA ROLO PUXADOR DE UNIDADE COLHEDORA PARA MáQUINA COLHEITADEIRA DE MILHO E UNIDADE COLHEDORA. A presente invenção refere-se a um sistema de quatro pares de aletas (15) para rolo puxador de unidade colhedora, especialmente aplicado em máquinas colheitadeiras de milho, e capaz de oferecer um desprendimento das espigas de milho do seu caule mais eficiente e homogêneo. Tal sistema de aletas para rolo puxador de unidade colhedora para máquina colheitadeira de milho (1) compreende um corpo central (4) alongado, o corpo central (4) compreendendo quatro pares de aletas (15), cada par de aletas configurando uma peça única (9) associável ao corpo central (4) através de pelo menos um meio de fixação (7).HARVEST ROLLER HANDLE ROLLER SYSTEM FOR CORN HARVESTING MACHINE AND HARVEST UNIT. The present invention relates to a four-pair harvester roller set (15) system, especially applied to maize harvester machines, and capable of providing detachment of the most efficient and homogeneous maize cobs. Such a corn harvester harvester unit pull roller fin system (1) comprises an elongated central body (4), the central body (4) comprising four pairs of vanes (15), each pair of vanes forming a single piece. (9) associable with the central body (4) by at least one securing means (7).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "SISTEMA DEALETAS PARA ROLO PUXADOR DE UNIDADE COLHEDORA PARAMÁQUINA COLHEITADEIRA DE MILHO E UNIDADE COLHEDORA".Report of the Invention Patent for "DEHALETTE SYSTEM FOR HANDLING HARVESTER PARAMACHINE HARVESTING HARVESTER AND HARVEST UNIT".

A presente invenção refere-se a um sistema de quatro pares dealetas para rolo puxador de unidade colhedora, especialmente aplicado emmáquinas colheitadeiras de milho, e capaz de oferecer um desprendimentodas espigas de milho do seu caule mais eficiente e homogêneo.The present invention relates to a four-pair harvester puller roller system, especially applied to maize harvester machines, and capable of giving off the most efficient and homogeneous maize cobs.

Adicionalmente, a presente invenção refere-se a uma unidadecolhedora dotada do rolo puxador conforme definido na presente invenção.Additionally, the present invention relates to a picker unit provided with the pull roller as defined in the present invention.

Descrição do Estado Da TécnicaState Of The Art Description

Normalmente, as máquinas e equipamentos do estado da técni-ca, voltados para a área agrícola, conferem inúmeros recursos e facilidadespara o homem do campo nas atividades do dia a dia.Typically, state-of-the-art agricultural machinery and equipment provide countless features and facilities for the countryman in day-to-day activities.

Todavia, muitas soluções não contam ainda com ferramentasotimizadas para o tratamento e cultivo de determinadas lavouras, especial-mente no que se refere à ausência de equipamentos dedicados para a práti-ca do plantio e colheita.However, many solutions do not yet have optimal tools for the treatment and cultivation of certain crops, especially with regard to the lack of dedicated equipment for planting and harvesting.

No campo das máquinas colheitadeiras de milho, nota-se umcrescente avanço nos equipamentos e dispositivos, porém alguns inconveni-entes ainda são encontrados durante o seu uso e/ou processo de manutenção.In the field of corn harvesting machines, there is a growing advance in equipment and devices, but some drawbacks are still encountered during their use and / or maintenance process.

Particularmente para as máquinas colheitadeiras de milho, o me-lhor dimensionamento dos rolos puxadores é essencial para realizar umaretirada ou desprendimento da espiga de forma homogênea e regular.Particularly for maize harvester machines, better sizing of the pull rollers is essential for homogeneously and evenly detaching or detaching the ear.

Algumas máquinas do estado da técnica procuram atender aosrequisitos da melhor colheita para as lavouras de milho, porém ainda com aexistência de muitas falhas e problemas.Some state-of-the-art machines seek to meet the requirements of the best crop for corn crops, but there are still many failures and problems.

A patente norte-americana US 6216428 descreve uma máquinacolhedora de milho, composta por uma pluralidade de rolos puxadores, sen-do estes compostos por um tubo responsável em conferir movimento ao sis-tema, onde cada um compreende uma hélice na extremidade que ataca aplantação, dotadas preferencialmente de hélices com sentidos e rotação o-postas. Tais rolos, são compostos também por facas simétricas fixadas norolo por meio de parafusos.U.S. Patent No. 6,216,428 describes a maize harvesting machine composed of a plurality of pull rollers, which are composed of a tube responsible for imparting movement to the system, each comprising a propeller at the end that attacks the plantation, preferably provided with propellers with direction and rotation. Such rollers are also composed of symmetrical knives fixed norolo by means of screws.

Todavia, a solução descrita no documento US 6216428 não con-fere uma alternativa eficiente para o melhor desprendimento da espiga, umavez que o rolo puxador não é dotado de um conjunto de quatro pares de ale-tas, tal como ora reinvindicado.However, the solution described in US 6,216,428 does not provide an efficient alternative for better detachment of the spike, since the pull roller is not provided with a set of four pairs of wings as claimed herein.

O documento norte-americano US 3858384 refere-se a um sis-tema de rolos puxadores auto-ajustáveis, através da atuação de uma mola,compreendendo um par de rolos contendo uma helicóide, sendo ambos i-dênticos, com exceção do sentido da helicóide, estas opostas, assim como osentido de giração das mesmas durante seu funcionamento.US 3858384 relates to a spring-loaded self-adjusting puller roller system comprising a pair of rollers containing a helicoid, both of which are identical except for the direction of the helicoid. , these opposites, as well as their direction of rotation during their operation.

A solução apontada no documento US 3858384 também apre-senta desvantagens no desprendimento da espiga, quando comparada àpresente invenção.The solution pointed out in US 3858384 also has disadvantages in detaching the ear when compared to the present invention.

O documento W000/30427 descreve um par de rolos puxado-res, compostos de rolos de diâmetros diferentes, diferenciando também ageometria e a quantidade de dentes em cada um deles, sendo que um dosrolos possui uma lâmina dentada, pontiaguda, com o intuito de cortar o talodo pé-de-milho em pedaços, e o outro possui uma lâmina dentada com oobjetivo de travar o talo e auxiliar no corte do mesmo.Document W000 / 30427 describes a pair of pull rollers composed of rollers of different diameters, also differentiating ageometry and the amount of teeth in each of them, one of which has a pointed toothed blade for cutting the cornstalk in pieces, and the other has a toothed blade with the purpose of locking the stalk and assist in cutting it.

De maneira análoga aos casos anteriormente descritos, o docu-mento W000/30427 apresenta importantes desvantagens frente à invençãoora proposta.Similarly to the cases described above, document W000 / 30427 has significant disadvantages compared to the proposed inventor.

A patente norte-americana US7237373 descreve um rolo puxa-dor, dotado de um par de helicóides nas suas extremidades, de modo quetais rolos giram em sentidos opostos, assim como o ângulo das ditas helicói-des, compreendendo diferentes geometrias aos ditos rolos, como uma pos-sível variação da invenção.US7237373 discloses a puller roller having a pair of helicoids at its ends so that the rollers rotate in opposite directions as well as the angle of said helicopters comprising different geometries to said rollers such as a possible variation of the invention.

Mais uma vez, o documento US 7237373 não reúne característi-cas de desempenho similares à proposta da presente invenção, face ao me-lhor desprendimento da espiga de milho.Again, US 7237373 does not have similar performance characteristics to the proposal of the present invention in view of the better detachment of the ear of corn.

Na esteira deste raciocínio, e diferentemente das soluções doestado da técnica, a presente invenção oferece uma solução inovadora paraos rolos puxadores das máquinas colheitadeiras, composta por um sistemade quatro pares de aletas, a partir de uma configuração capaz de proveruma colheita mais eficiente, regular e homogênea.In the wake of this reasoning, and unlike state-of-the-art solutions, the present invention offers an innovative solution for the harvesting machine pull rollers, made up of a four-vane system, from a configuration capable of providing a more efficient, regular and efficient harvesting. homogeneous.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

Um primeiro objetivo da presente invenção é propor um sistemade aletas para rolo puxador de unidade colhedora, especialmente aplicadoem máquinas colheitadeiras de milho, e capaz de oferecer um desprendi-mento das espigas de milho do seu caule mais eficiente e homogêneo.A first object of the present invention is to propose a harvesting unit pull roller fin system, especially applied to maize harvester machines, and capable of providing detachment of the most efficient and homogeneous maize cobs.

É também um objetivo da presente invenção propor uma unida-de colhedora dotada do sistema de aletas conforme definido na presenteinvenção.It is also an object of the present invention to propose a harvester unit having the fin system as defined in the present invention.

Breve descrição da invençãoBrief Description of the Invention

Um primeiro objetivo da presente invenção é alcançado atravésda provisão de um sistema de aletas para rolo puxador de unidade colhedo-ra para máquina colheitadeira de milho, compreendendo um corpo centralalongado, o corpo central alongado compreendendo quatro pares de aletas,cada par de aletas configurando uma peça única associável ao corpo centralatravés de pelo menos um meio de fixação.A first object of the present invention is achieved by providing a harvesting unit pull roller fin system for a corn harvester machine comprising an elongated central body, the elongated central body comprising four pairs of fins, each pair of fins forming a single piece associated with the central body by means of at least one fastening means.

Um segundo objetivo da presente invenção é alcançado atravésda provisão de uma unidade colhedora dotada de pelo menos um sistema dealetas tal como definido na invenção ora descrita.A second object of the present invention is achieved by providing a harvester unit having at least one rack system as defined in the invention described herein.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings

A presente invenção será descrita a seguir em maiores detalhes,com referência aos desenhos anexos, nos quais:The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings in which:

Figura 1 - representa uma vista em perspectiva do rolo puxadore sistema de aletas, conforme os ensinamentos da presente invenção;Figure 1 is a perspective view of the roller puller and fin system according to the teachings of the present invention;

Figura 2 - representa uma vista em corte longitudinal do rolo pu-xador ora proposto;Figure 2 - represents a longitudinal sectional view of the puller roller proposed herein;

Figura 3 - representa uma vista em corte transversal do rolo pu-xador e sistema de aletas, objeto da presente invenção;Figure 3 is a cross-sectional view of the pull roller and fin system, object of the present invention;

Figura 4 - representa uma vista inferior da unidade colhedora,destacando o presente rolo puxador;Figure 4 - represents a bottom view of the harvester unit, highlighting the present pull roller;

Figura 5 - representa uma vista frontal da unidade colhedora,destacando os rolos puxadores e sistema de aletas, tais como reveladospela presente invenção; eFigure 5 is a front view of the harvester unit, highlighting the pull rollers and fin system as disclosed by the present invention; and

Figura 6 - representa uma vista em corte transversal da unidadecolhedora, mostrando o sentido de giro dos rolos puxadores e sistema dealetas objeto da presente invenção.Figure 6 is a cross-sectional view of the collector unit showing the direction of rotation of the pull rollers and trench system object of the present invention.

Descrição Detalhada das FigurasDetailed Description of the Figures

A figura 1 ilustra uma vista em perspectiva do rolo puxador deunidade colhedora para máquina colheitadeira de milho e o sistema de ale-tas para rolo puxador de unidade colhedora para máquina colheitadeira demilho 1 ora reivindicado. Doravante, tal sistema será referenciado apenaspor sistema de aletas 1.Figure 1 illustrates a perspective view of the corn harvester harvester unit puller roller and the harvester harvester harvester unit 1 claimed herein. Hereafter, such system will be referenced only by fin system 1.

Como já mencionado anteriormente, tal rolo puxador é normal-mente instalado nas unidades, ou linhas colhedoras 10, a fim de prover odesprendimento das espigas de milho do caule da planta. Atualmente, a uni-dade colhedora 10, tal como ilustrada nas figuras 4 a 6, compreende doisrolos puxadores. Tais rolos são dispostos substancialmente paralelos entre si.As already mentioned above, such a pull roll is normally installed in the units, or harvesting lines 10, to provide for detachment of the corn stalks from the plant stem. Currently, the harvester unit 10, as illustrated in figures 4 to 6, comprises two pull rollers. Such rollers are arranged substantially parallel to each other.

Os rolos puxadores apresentam um movimento rotacional emtorno do seu eixo, sendo que um primeiro rolo se movimenta em sentidocontrário ao segundo rolo para desenvolver a colheita da espiga. A figura 6ilustra em maiores detalhes o movimento rotacional desenvolvido por cadarolo. Nota-se que um rolo opera no sentido horário, enquanto o outro traba-lha no sentido anti-horário.The pull rollers rotate around their axis, with a first roll moving counterclockwise to develop the ear picking. Figure 6 illustrates in more detail the rotational movement developed by cadarolo. Note that one roll operates clockwise while the other works counterclockwise.

O presente sistema de aletas 1 compreende um corpo central 4alongado que se estende entre a primeira extremidade e a segunda extremi-dade, como mostrado ainda pela figura 1.The present fin system 1 comprises an elongate central body 4 extending between the first end and the second end, as further shown in Figure 1.

Uma característica inovadora do presente sistema refere-se asua combinação de aletas. Portanto, o dito corpo central 4 compreende qua-tro pares de aletas 15, sendo que cada par de aletas configura uma peçaúnica 9, associável ao corpo central 4 através de pelo menos um meio defixação 7. As figuras 1 e 3 mostram em detalhes os aspectos construtivos dosistema de aletas ora proposto.An innovative feature of the present system is its combination of fins. Therefore, said central body 4 comprises four pairs of fins 15, each pair of fins forming a single piece 9, associable to the central body 4 through at least one half-deflection 7. Figures 1 and 3 show in detail the constructive aspects of the proposed fin system.

A figura 1 mostra ainda que o corpo central 4 compreende pelomenos um orifício 5 capaz de afixar pelo menos uma peça única 9 atravésde pelo menos um meio de fixação 7. O corpo central 4 é formado preferen-cialmente por uma pluralidade de orifícios 5 para a fixação de um das peçasúnicas 9, tal como ilustrado na figura 1.Figure 1 further shows that the central body 4 comprises at least one hole 5 capable of affixing at least one single piece 9 through at least one fastening means 7. The central body 4 is preferably formed by a plurality of holes 5 for fixing one of the single pieces 9 as shown in Figure 1.

A figura 6 mostra que as peças únicas 9 são os elementos decontato com a planta, e indispensáveis para o processo de retirada das es-pigas de milho do seu respectivo caule.Figure 6 shows that the unique pieces 9 are the elements in contact with the plant and indispensable for the process of removing corn stalks from their respective stems.

As referidas aletas 15, por serem em número de oito em cadarolo, totalizando, portanto, dezesseis por unidade colhedora 10, proporcio-nam uma excelente uniformidade de colheita no que se refere à capacidadede puxar o caule da planta para o desprendimento da sua espiga.Said fins 15, being eight in number, thus totaling sixteen per harvester unit 10, provide excellent harvesting uniformity with respect to the ability to pull the stem of the plant to detach its ear.

Ademais, tal configuração mantêm o rolo constantemente, e demaneira regular, em contato com o pé de milho. Além disso, esse sistemadiminui consideravelmente a entrada de palha no sistema de trilha das co-Iheitadeiras de milho, diminuindo desta forma o consumo de potência ecombustível.In addition, such a configuration keeps the roll constantly, and regularly, in contact with the cornstalk. In addition, this system considerably decreases the entry of straw into the maize harvester track system, thereby reducing fuel consumption and power.

Preferencialmente, o meio de fixação 7 é formado por parafusos,todavia outros meios de fixação tais como pinos ou rebites, entre outros, po-dem ser empregados para a fixação das peças únicas 9.Preferably, the securing means 7 is formed by screws, however other securing means such as pins or rivets, among others, may be employed for securing the single pieces 9.

Na presente invenção a peça única 9 é dobrada em forma de"U", tal como ilustrada na figura 1.In the present invention the single piece 9 is "U" bent as shown in Figure 1.

O dito formato em "U" confere ao rolo puxador maior eficiênciano processo de destacamento da espiga de milho do caule, uma vez que hámaior contato das aletas com a planta durante o funcionamento do imple-mento agrícola, além do fato da presente invenção prever o uso de quatropares de aletas 15 para desenvolver a colheita. A figura 6 ilustra em maioresdetalhes tal operação da máquina.Said "U" shape gives the puller roller greater efficiency in the process of detaching the corn cob from the stem, since there is greater contact of the fins with the plant during the operation of the agricultural implement, besides the fact that the present invention provides for use of four-winged fins 15 to develop the crop. Figure 6 further illustrates such machine operation.

Nota-se ainda pela figura 1 que o corpo central alongado 4 defi-ne uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta à primeira,sendo que junto à primeira extremidade é provido um helicóide 2 e junto àsegunda extremidade é provida um flange 3.It is further noted by FIG. 1 that the elongate central body 4 defines a first end and a second end opposite the first, whereby a helicoid 2 is provided near the first end and a flange 3 is provided near the second end.

O referido flange 3 é responsável pela proteção do rolo puxador1, compondo um sistema de vedação do eixo mancalizador e acionador doequipamento.Said flange 3 is responsible for the protection of the puller roller1, comprising a sealing system of the spindle and equipment driver.

A presente invenção descreve o corpo central alongado 4 confi-gurado em formato substancialmente quadrangular, tal como mostrado nafigura 1, contribuindo de maneira importante para o processo de colheita efixação das peças únicas 9. Todavia, outros formatos podem ser emprega-dos na confecção do corpo central alongado 4 a partir da cambiabilidade dasaletas, tal como proposto no objeto de invenção ora reivindicado.The present invention describes the elongated central body 4 configured in substantially quadrangular shape, as shown in Figure 1, contributing significantly to the process of harvesting and fixing the single pieces 9. However, other shapes may be employed in making the elongated central body 4 from the exchange of the fins as proposed in the object of the invention claimed herein.

Cumpre ressaltar que, diferentemente das soluções do estadoda técnica, o objeto de invenção ora proposto apresenta como vantagem ofato de empregar quatro pares de aletas 15 intercambiáveis, tornando fácil eprática a substituição de aletas desgastadas, por parte do usuário, sem anecessidade da troca completa do rolo puxador.It is noteworthy that, unlike the solutions of the technical state, the object of invention proposed here has the advantage of employing four pairs of interchangeable fins 15, making it easy and practical for the user to replace worn fins without the need for complete replacement of the device. pull roller.

Trata-se, na presente invenção, e como já mencionado, de umsistema de fixação de aletas intercambiáveis, bem como um sistema de ale-tas inovador com base nos quatro pares de aletas 15 utilizados, frente àstécnicas anteriores hoje disponíveis no mercado.In the present invention, and as already mentioned, it is an interchangeable fin fastening system as well as an innovative belt system based on the four pairs of fins 15 used in comparison to the prior art available on the market today.

Finalmente, a presente invenção provê uma unidade colhedora10, como ilustrada nas figuras 4 a 6, dotada de pelo menos um sistema dealetas 1, tal como definido na presente invenção.Finally, the present invention provides a harvester unit 10, as illustrated in Figures 4 to 6, provided with at least one rack system 1 as defined in the present invention.

Tendo sido descrito exemplos de concretizações preferidos, de-ve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possí-veis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações a-penas, aí incluídos os possíveis equivalentes.Having described examples of preferred embodiments, it is to be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations and is limited only by the content of the following claims, including the possible equivalents thereof.

Claims

1. Harvester unit pull roller fin system for the corn harvester machine (1), characterized in that it comprises an elongated central body (4), the central body (4) comprising four pairs of fins (15) each a pair of fins configuring a single part (9) associable with the central body (4) through at least one means (7).

System (1) according to claim 1, characterized in that the single piece (9) is folded in a "U" shape.

System (1) according to claim 1, characterized in that the central body (4) is configured in a substantially quadrangular shape.

System (1) according to claim 1, characterized in that the fastening means (7) is a screw.

System (1) according to claim 1, characterized in that the elongated central body (4) defines a first end and a second end opposite the first one, and near the first end there is provided a helicoid (2) and near the second end a flange (3) is provided.

System (1) according to claim 1, characterized in that the central body (4) comprises a plurality of holes (5) for fixing the single pieces (9).

Harvesting unit (10), characterized in that it comprises at least one fin system as defined in claims 1 to 6.