BRPI0807730B1 - TISSUE CONDITIONING METHOD - Google Patents

TISSUE CONDITIONING METHOD Download PDF

Info

Publication number
BRPI0807730B1
BRPI0807730B1 BRPI0807730B1 BR PI0807730 B1 BRPI0807730 B1 BR PI0807730B1 BR PI0807730 B1 BRPI0807730 B1 BR PI0807730B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
composition
fatty
weight
water
component
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Publication date

Links

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção MÉTODO DE CONDICIONAMENTO DE TECIDOSPatent Descriptive Report Tissue Conditioning Method

Campo da Invenção [0001] A presente invenção se refere a uma composição para tratamento de tecidos. A invenção se refere particularmente a composições condicionadoras de tecidos para conferir maciez e/ou outros benefícios de condicionamento a um tecido.Field of the Invention The present invention relates to a tissue treatment composition. The invention particularly relates to fabric conditioning compositions for imparting softness and / or other conditioning benefits to a fabric.

Fundamentos da Invenção [00021 É bem conhecido o ato de dosar composições para tratamento de tecidos no ciclo de enxágue de uma máquina de lavar para conferir um ou mais benefícios, como maciez, anti-amarrotamento, benefício na passagem a ferro, entrega de perfume e outros. Conferir esses benefícios a um tecido é aqui chamado de “condicionamento”, Essas composições tipicamente contêm tensoativos de amônio quaternário catiônico amaciantes de tecidos. Elas também podem incluir materiais como óleos de silicone e perfume.BACKGROUND OF THE INVENTION Dosing compositions for the treatment of fabrics in the rinse cycle of a washing machine are well known to provide one or more benefits such as softness, anti-creasing, ironing benefit, perfume delivery and others. Conferring these benefits to a tissue is referred to herein as "conditioning." These compositions typically contain tissue softening cationic quaternary ammonium surfactants. They may also include materials such as silicone oils and perfume.

[0003] Essas composições convencionais são tipicamente componentes líquidos viscosos que são caracteristicamente dosados diretamente na máquina de lavar ou em um compartimento separado, por exemplo, uma parte da gaveta distribuidora através da qual se canaliza a água de enxágue.Such conventional compositions are typically viscous liquid components which are characteristically dosed directly into the washing machine or in a separate compartment, for example a portion of the dispensing drawer through which the rinse water is channeled.

[0004] Por outro lado, a maior parte das composições de lavagem de tecidos é dosada na forma sólida em pó ou, como se tornou mais comum ultimamente, em tabletes. Tipicamente, os pós são dosados em um compartimento de pó para lavagem de tecidos na gaveta distribuidora ou em uma bola ou outro dispositivo de dosagem similar, diretamente no tambor. Os tabletes também são dosados diretamente no tambor, por exemplo, dentro de uma rede ou bolsa fornecida para essa finalidade.On the other hand, most fabric wash compositions are dosed in solid powder form or, as has become more common lately, in tablets. Typically, the powders are dispensed into a fabric wash powder compartment in the dispenser drawer or into a ball or other similar dosing device directly into the drum. The tablets are also dosed directly into the drum, for example within a mesh or pouch provided for this purpose.

[0005] A dosagem de produtos amaciantes de tecidos ou similares em forma líquida é um pouco problemática, e também é inconveniente dosar o produto separadamente da composição de lavagem de tecidos. Seria muito desejável se um amaciante de tecidos ou outro agente benefício pudesse ser distribuído como uma composição sólida. Também seria extremamente desejável se o amaciante ou outra composição pudesse ser dosada como parte de ou simultaneamente com o produto de lavagem de tecidos.Dosage of fabric softener or the like in liquid form is somewhat problematic, and it is also inconvenient to dose the product separately from the fabric wash composition. It would be most desirable if a fabric softener or other benefit agent could be delivered as a solid composition. It would also be extremely desirable if the fabric softener or other composition could be dosed as part of or simultaneously with the fabric wash product.

[0006] Anteriormente, conhecia-se a utilização de certas argilas amaciantes de tecidos como um componente sólido de uma composição de lavagem de tecidos. Entretanto, argilas amaciantes de tecidos não são tão eficazes quanto agentes de amônio quaternário amaciantes de tecidos em sua capacidade de conferir maciez. Além disso, essas argilas amaciantes de tecidos são usadas para exercer sua ação como produtos amaciantes na lavagem. Isto é, são ativas como ingredientes nas composições de lavagem de tecidos e exercem seu efeito amaciante durante o ciclo de lavagem. Não são ativas durante o ciclo de enxágue e, portanto, é menos provável que permaneçam no tecido após o término do ciclo de enxágue.Previously, it was known to use certain fabric softening clays as a solid component of a fabric wash composition. However, fabric softening clays are not as effective as fabric softening quaternary ammonium agents in their ability to impart softness. In addition, these fabric softening clays are used to exert their action as fabric softening products. That is, they are active as ingredients in fabric wash compositions and exert their softening effect during the wash cycle. They are not active during the rinse cycle and are therefore less likely to remain in the tissue after the rinse cycle has ended.

[0007] Encontramos agora uma classe de composições amaciantes de tecidos que se baseiam em tensoativos de amônio quaternário amaciantes, de forma sólida e que podem ser dosados no ciclo de lavagem, mas conferem seu benefício no ciclo de enxágue. Além disso ou, alternativamente, essas composições também podem agir como veículos para a distribuição de outros ingredientes ao tecido. Também podem ser usadas como condicionadores sólidos de tecidos para dosagem direta ao enxágue.We have now found a class of fabric softening compositions that are based on solidly softening quaternary ammonium surfactants that can be dosed in the wash cycle but confer their benefit in the rinse cycle. In addition or alternatively, such compositions may also act as carriers for the delivery of other ingredients to the fabric. They can also be used as solid fabric conditioners for direct rinse dosing.

[0008] Um ciclo de lavagem é uma fase ou ciclo de um processo de limpeza em uma máquina de lavar em que os tecidos são tratados com um liquor de lavagem para remover sujeira. O liquor de lavagem é tipicamente água contendo (isto é, dosada com) um ou mais materiais para auxiliar na remoção de sujeira. Tipicamente, o liquor de lavagem contém, como uma solução e/ou dispersão, os ingredientes de um produto de lavagem de tecidos convencional, como um pó, tablete ou líquido aquoso ou não aquoso. Esses produtos normalmente contribuem para a concentração de eletrólitos no liquor de lavagem. O liquor de lavagem é normalmente mantido a uma temperatura maior que a ambiente durante pelo menos parte do ciclo de lavagem, por exemplo, a uma temperatura de cerca de pelo menos 30°C, mais comumente de cerca de 40°C, cerca de 50°C ou cerca de 60°C. Temperaturas mais altas, como de cerca de 70°C, também são possíveis, mas são menos comuns devido ao grande gasto de energia e ao potencial de resultar em danos aos tecidos. Muitas máquinas de lavar domésticas têm ajustes de temperatura de lavagem na faixa de 30°C a 60°C.A wash cycle is a phase or cycle of a cleaning process in a washing machine in which fabrics are treated with a washing liquor to remove dirt. The wash liquor is typically water containing (i.e. dosed with) one or more materials to aid in the removal of dirt. Typically, the wash liquor contains, as a solution and / or dispersion, the ingredients of a conventional fabric wash, such as an aqueous or non-aqueous powder, tablet or liquid. These products usually contribute to the concentration of electrolytes in the washing liquor. The wash liquor is usually maintained at a temperature above ambient for at least part of the wash cycle, for example at a temperature of at least about 30 ° C, more commonly about 40 ° C, about 50 ° C. ° C or about 60 ° C. Higher temperatures, such as around 70 ° C, are also possible, but are less common due to the large energy expenditure and the potential to result in tissue damage. Many household washing machines have wash temperature settings in the range of 30 ° C to 60 ° C.

[0009] Um ciclo de enxágue normalmente agita os tecidos em um liquor de enxágue, que é água a cerca da temperatura ambiente opcionalmente contendo um condicionador de tecidos em solução e/ou dispersão.A rinse cycle typically shakes the tissues in a rinse liquor, which is water at about room temperature optionally containing a tissue conditioner in solution and / or dispersion.

[0010] A presente invenção se baseia em composições que sejam sólidas e contenham tanto um material amônio quaternário amaciante de tecidos, quanto, entre outros, um componente de ácido graxo e/ou álcool graxo.The present invention is based on compositions which are solid and contain both a fabric softening quaternary ammonium material and, among others, a fatty acid and / or fatty alcohol component.

[0011] Nosso pedido de patente internacional n° WO-A-06/050798 reivindica e descreve uma composição para tratamento de tecidos ativada pelo calor, que compreende: a) pelo menos 1% em peso de um ou mais materiais de amônio quaternário amaciantes de tecidos, b) pelo menos 1% em peso de um tensoativo não iônico, de modo que os componentes a) e b) compreendam pelo menos 30% em peso da composição, c) pelo menos 20% em peso de um componente graxo selecionado de ácidos graxos com um ponto de fusão de pelo menos 40°C, alcoóis graxos com um ponto de fusão de pelo menos 40°C e suas misturas, d) de 5 a 30% em peso de água.Our International Patent Application No. WO-A-06/050798 claims and describes a heat-activated tissue treatment composition comprising: a) at least 1% by weight of one or more softening quaternary ammonium materials (b) at least 1% by weight of a nonionic surfactant such that components (a) and (b) comprise at least 30% by weight of the composition, (c) at least 20% by weight of a fatty component selected from fatty acids with a melting point of at least 40 ° C, fatty alcohols with a melting point of at least 40 ° C and mixtures thereof, d) from 5 to 30% by weight of water.

[0012] Essa composição é projetada para distribuição como um líquido durante o ciclo de aquecimento de uma secadora por revolvimento e para distribuição por um dispositivo distribuidor.This composition is designed for distribution as a liquid during the heating cycle of a roller dryer and for distribution by a dispensing device.

Sumário da Invenção [0013] A presente invenção se baseia em inúmeras utilizações e aplicações de uma composição sólida para tratamento de tecidos (daqui por diante, chamada de “composição da invenção”), que compreende: (a) um ou mais materiais de amônio quaternário amaciantes de tecidos; e (b) um componente graxo selecionado de ácidos graxos, alcoóís graxos e suas misturas; essa composição da invenção, sua fabricação, uso e métodos de condicionamento de tecidos representando a presente invenção em sua expressão mais ampla.Summary of the Invention The present invention is based on numerous uses and applications of a solid tissue treatment composition (hereinafter called the "composition of the invention") comprising: (a) one or more ammonium materials quaternary fabric softeners; and (b) a selected fatty component of fatty acids, fatty alcohols and mixtures thereof; this composition of the invention, its manufacture, use and methods of conditioning the fabrics representing the present invention in its broadest expression.

[0014] Assim, um primeiro aspecto da presente invenção apresenta um método de condicionamento de tecidos, o método compreendendo a dosagem de uma composição sólida de tratamento de tecidos que compreenda uma composição da invenção em um ciclo de lavagem de uma máquina de lavagem, permitindo que o ciclo de lavagem se complete e, então, realizando um ciclo de enxágue na máquina de lavar, [0015] Um segundo aspecto da presente invenção apresenta um método de preparado de uma composição da invenção, o método compreendendo a formação de um material fundido da mistura do(s) materíal(ais) de amônio quaternário amacíante(s) de tecidos e componente graxo, de preferência a uma temperatura de 50°C a 150°C, mais preferivelmente de 60°G a 140°C, ainda mais preferivelmente de 80°C a 130°C, o mais preferivelmente de 85°C a 100°C do(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e qualquer outro material opcional incorporado, opcionalmente com misturação, deixando ou fazendo com que o material fundido resfrie.Thus, a first aspect of the present invention features a tissue conditioning method, the method comprising dosing a solid tissue treatment composition comprising a composition of the invention in a wash cycle of a washing machine, allowing the washing cycle is completed and then performing a washing cycle in the washing machine. A second aspect of the present invention presents a method of preparing a composition of the invention, the method comprising forming a molten material of the mixture of the fabric softening quaternary ammonium material (s) and fatty component, preferably at a temperature of from 50 ° C to 150 ° C, more preferably from 60 ° C to 140 ° C, even more so. preferably from 80 ° C to 130 ° C, most preferably from 85 ° C to 100 ° C of the fabric softening quaternary ammonium material (s) and any other optional material incorporated, optionally with a letting or causing the molten material to cool.

[0016] Um terceiro aspecto da presente invenção apresenta o uso de uma composição da invenção na fabricação de um produto para dosagem em um ciclo de lavagem de uma máquina de lavar, para conferir um benefício de amaciamento de tecidos durante um ciclo de enxágue subsequente.A third aspect of the present invention discloses the use of a composition of the invention in the manufacture of a dosage product in a washing cycle of a washing machine, to confer a tissue softening benefit during a subsequent rinse cycle.

[0017] Um quarto aspecto da presente invenção apresenta um método de condicionamento de tecidos, o método compreendendo a dosagem de uma composição da invenção em um ciclo de lavagem de uma máquina de lavar.A fourth aspect of the present invention features a tissue conditioning method, the method comprising dosing a composition of the invention in a washing cycle of a washing machine.

[0018] Um quinto aspecto da presente invenção apresenta o uso de uma composição da invenção para a fabricação de um produto para dosagem no ciclo de enxágue de uma máquina de lavar, para conferir um benefício de amaciamento de tecido.A fifth aspect of the present invention discloses the use of a composition of the invention for the manufacture of a rinse cycle dosing product for a washing machine to impart a fabric softening benefit.

[001 d] Várias classes de composições da invenção incorporam benefícios particularmente vantajosos.Various classes of compositions of the invention incorporate particularly advantageous benefits.

[0020] Assim, por exemplo, um sexto aspecto da presente invenção apresenta uma composição da presente invenção que compreende menos de 5% em peso de água.Thus, for example, a sixth aspect of the present invention features a composition of the present invention comprising less than 5% by weight of water.

[0021] Um sétimo aspecto da presente invenção apresenta uma composição da invenção que também compreende pelo menos um material adicional selecionado de tensoativos aniônicos, builders solúveis em água não poliméricos e sais inorgânicos não builders solúveis em água.A seventh aspect of the present invention features a composition of the invention which also comprises at least one additional material selected from anionic surfactants, non-polymeric water-soluble builders and non-water-soluble inorganic salts.

Descrição Detalhada da Invenção [0022] No contexto de uma composição da presente invenção, o termo "sólido” se refere, de preferência, a um material sólido duro ou macio que não flua ou não se deforme visivelmente quando observado depois de ser colocado, como um material fundido, em um béquer laboratorial de vidro de 250 mL até um nivel que seja metade da altura interna do béquer, então, resfriado e mantido a 25°C, o béquer sendo, então, fixado em um ângulo de inclinação de 45° com a horizontal, a observação sendo feita 5 minutos após o momento da primeira inclinação.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the context of a composition of the present invention, the term "solid" preferably refers to a hard or soft solid material that does not flow or visibly deform when observed after placement, such as a molten material in a 250 mL glass laboratory beaker to a level that is half the inner height of the beaker, then cooled and maintained at 25 ° C, the beaker is then set at a 45 ° inclination angle with the horizontal, the observation being made 5 minutes after the moment of the first inclination.

[8023] Composições da invenção podem ser dosadas no ciclo de lavagem de uma máquina de lavar automática, porque os materiais de amônio quaternário amaciantes de tecidos não são liberados no liquor de lavagem devido a alta concentração de eletrólitos dos liquores de lavagem. Ao invés, as composições tendem a permanecer em contato com a carga de lavagem, por exemplo, aderindo aos tecidos ou em virtude de sua densidade e/ou tamanho, permanecendo pelo menos parcialmente no tambor ao término do ciclo de lavagem. Na baixa concentração de eletrólitos do ciclo de enxágue, as composições então se degradam, liberando o componente de amônio quaternário que, então, pode conferir seu benefício ao tecido em virtude de estar na forma de uma solução ou dispersão, por exemplo, em uma fase de gel lamelar.[8023] Compositions of the invention may be dosed in the wash cycle of an automatic washer because fabric softening quaternary ammonium materials are not released into the wash liquor due to the high electrolyte concentration of the wash liquors. Instead, the compositions tend to remain in contact with the wash load, for example by adhering to fabrics or by virtue of their density and / or size, remaining at least partially in the drum at the end of the wash cycle. At the low concentration of rinse cycle electrolytes, the compositions then degrade, releasing the quaternary ammonium component which can then confer its benefit to the tissue by virtue of being in the form of a solution or dispersion, for example in a phase. of lamellar gel.

[0024] Composições da invenção também podem ser dosadas diretamente no ciclo de enxágue/liquor de enxágue. Como os ingredientes sólidos, eles são muito menos problemáticos que os condicionadores líquidos convencionais para tecidos.Compositions of the invention may also be dosed directly into the rinse / rinse liquor cycle. Like solid ingredients, they are much less problematic than conventional liquid fabric conditioners.

[0025] Composições de acordo com a invenção que contêm menos de 5% em peso de água são vantajosas por evitarem interações prejudiciais com componentes da composição de lavagem de tecidos com os quais possam entrar em contato durante o armazenamento. Assim, são particularmente vantajosas quando a composição também contém um ou mais ingredientes sensíveis à água, como enzimas e sistemas alvejantes ou componentes de sistema alvejante.Compositions according to the invention containing less than 5% by weight of water are advantageous in avoiding harmful interactions with components of the fabric wash composition with which they may come into contact during storage. Thus, they are particularly advantageous when the composition also contains one or more water sensitive ingredients, such as enzymes and bleaching systems or bleaching system components.

[0026] Composições de acordo com a invenção que contenham pelo menos um ingrediente selecionado de tensoativos aniônicos, builders solúveis em água não poliméricos e compostos inorgânicos solúveis em água não builders podem ser dosadas no ciclo de lavagem e fornecer eletrólitos eficazes suficientes para inibir a liberação dos componentes condicionadores de tecidos até o ciclo de enxágue.Compositions according to the invention containing at least one ingredient selected from anionic surfactants, non-polymeric water-soluble builders and non-builder water-soluble inorganic compounds may be dosed in the wash cycle and provide sufficient effective electrolytes to inhibit release. from tissue conditioning components to the rinse cycle.

Forma do Produto [0027] As composições da invenção podem ser fornecidas em várias formas diferentes. Podem ser fornecidas como partículas ou pelotas da composição. Partículas da composição da invenção também podem ser formadas como grânulos também contendo partículas de outros materiais. Para formar esses grânulos, as partículas podem ser misturadas, por exemplo, com outros materiais para formar uma suspensão que é secada por pulverização. Os grânulos podem também ser formados por um processo de misturação e granulação mecânicas, por exemplo, conforme exposto em qualquer uma dos pedidos EP-A-0 367 339, EP-A-0 390 251 ou EP-A-420 317. Nesses processos, partículas sólidas são misturadas com outros componentes, incluindo tensoativo e um componente líquido, para atingir um estado deformável, no qual a ação de misturação mecânica atinge uma deformação e densificação dos grânulos, que são subsequentemente secados.Product Form The compositions of the invention may be provided in a number of different forms. They may be provided as particles or pellets of the composition. Particles of the composition of the invention may also be formed as granules also containing particles of other materials. To form such granules, the particles may be mixed, for example, with other materials to form a suspension which is spray dried. The granules may also be formed by a mechanical mixing and granulating process, for example as set forth in any of EP-A-0 367 339, EP-A-0 390 251 or EP-A-420 317. In such processes Solid particles are mixed with other components, including surfactant and a liquid component, to achieve a deformable state in which the mechanical mixing action achieves a deformation and densification of the granules, which are subsequently dried.

[0028] Partículas, pelotas ou grânulos de composições de acordo com a presente invenção também podem ser misturados com um ou mais materiais, por exemplo, em forma de pó ou granular.Particles, pellets or granules of compositions according to the present invention may also be mixed with one or more materials, for example, in powder or granular form.

[0029] Composições da presente invenção também podem ser fornecidas na forma de tabletes, isto é, como um tablete inteiro ou como uma parte distinta dele, por exemplo, uma camada ou inclusão. Quando presentes como todo ou parte de um tablete, as composições da invenção podem estar presentes como um corpo unitário ou como partículas comprimidas ou seus grânulos, opcionalmente misturadas a seco com um ou mais outros materiais. Quando um tablete compreende duas ou mais regiões distintas compreendendo um ou outros ingredientes, partículas ou grânulos de composições de acordo com a invenção podem ser misturados com esse ingrediente ou ingredientes, mas apenas em uma ou algumas das (mas não todas) regiões distintas. O sólido unitário também pode ser um corpo de material vazado dentro de um dispositivo de dosagem poroso ou um dispositivo de dosagem provido de um ou mais furos de saída.Compositions of the present invention may also be provided in the form of tablets, that is, as an entire tablet or as a distinct part thereof, for example, a layer or inclusion. When present as all or part of a tablet, the compositions of the invention may be present as a unitary body or as compressed particles or granules thereof, optionally dry mixed with one or more other materials. Where a tablet comprises two or more distinct regions comprising one or other ingredients, particles or granules of compositions according to the invention may be mixed with that ingredient or ingredients, but only in one or some (but not all) distinct regions. The unitary solid may also be a body of cast material within a porous metering device or a metering device provided with one or more outlet holes.

[0030] Assim, partículas, pelotas ou grânulos podem, entre outros, estar em mistura com os componentes de um produto de lavagem de roupas convencional.Thus particles, pellets or granules may, inter alia, be in admixture with the components of a conventional laundry product.

[0031] Composições da invenção também podem ser usadas para encapsular outros ingredientes. Em outras palavras, um ou mais outros ingredientes fazem parte de um invólucro que envolve um núcleo compreendendo ou consistindo em composições de acordo com a invenção.Compositions of the invention may also be used to encapsulate other ingredients. In other words, one or more other ingredients are part of a core wrapping comprising or consisting of compositions according to the invention.

[0032] Assim, para resumir, composições de acordo com a presente invenção podem ser fornecidas isoladamente como partículas ou pelotas ou em qualquer outra forma sólida ou podem ser empregadas em combinação com um ou mais materiais em grânulos e/ou partículas, ou pelotas de composições de acordo com a invenção podem ser misturadas a seco com partículas ou grânulos compreendendo um ou mais materiais e/ou podem estar presentes como um corpo unitário formando todo ou parte de um tablete. Qualquer uma dessas formas de produto também pode estar localizada dentro de um dispositivo de dosagem conforme acima descrito.Thus, to summarize, compositions according to the present invention may be provided alone as particles or pellets or in any other solid form or may be employed in combination with one or more pellet and / or particulate materials or pellets. Compositions according to the invention may be dry mixed with particles or granules comprising one or more materials and / or may be present as a unitary body forming all or part of a tablet. Any of these product forms may also be located within a dosing device as described above.

[0033] Composições de acordo com a presente invenção também podem conter um ou mais outros materiais intimamente misturados com o(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e o componente graxo. Outros materiais adequados que podem ser intimamente misturados dessa maneira são, de preferência, um ou mais daqueles que não sejam incompatíveis com o(s) material(ais) de amônio quaternário e graxos, por exemplo, óleo de silicone, óleo mineral e perfume e suas misturas.Compositions according to the present invention may also contain one or more other materials intimately mixed with the fabric softening quaternary ammonium material (s) and the fatty component. Other suitable materials which may be intimately mixed in this manner are preferably one or more of those which are not incompatible with the quaternary ammonium and fatty material (s), for example silicone oil, mineral oil and perfume and your mixtures.

[0034] Composições de acordo com a presente invenção contêm, de preferência, de 15% a 70%, mais preferivelmente de 25% a 60%, o mais preferivelmente de 35% a 50% em peso do(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos. De preferência, elas contêm de 30% a 85%, mais preferivelmente de 45% a 80%, o mais preferivelmente de 60% a 75% em peso do componente graxo. Embora composições de acordo com a presente invenção possam ser substancialmente livres de quaisquer outros materiais, elas podem conter, por exemplo, de 0,001% a 60%, de preferência de 5% a 30% em peso desses outros materiais. Nesse contexto, uma composição de acordo com a invenção significa um sólido consistindo no(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos, componente graxo e, opcionalmente, um ou mais materiais intimamente misturados com eles e não inclui nenhum outro material, misturado a seco com eles, incluído como uma partícula separada em qualquer grânulo também contendo uma composição da invenção, ou qualquer outro material presente em uma parte diferente de um tablete contendo a composição da invenção.Compositions according to the present invention preferably contain from 15% to 70%, more preferably from 25% to 60%, most preferably from 35% to 50% by weight of the material (s). of fabric softener quaternary ammonium (s). Preferably they contain from 30% to 85%, more preferably from 45% to 80%, most preferably from 60% to 75% by weight of the fatty component. Although compositions according to the present invention may be substantially free of any other materials, they may contain, for example, from 0.001% to 60%, preferably from 5% to 30% by weight of such other materials. In this context, a composition according to the invention means a solid consisting of the fabric softening quaternary ammonium material (s), fatty component and optionally one or more materials intimately mixed with them and does not include any another material, dry mixed with them, included as a separate particle in any granule also containing a composition of the invention, or any other material present in a different part of a tablet containing the composition of the invention.

Processos de Fabricação [0035] Composições de acordo com a presente invenção são preparadas, de preferência, por formação de um material fundido da mistura do(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e componente graxo, de preferência a uma temperatura para formar, de preferência a uma temperatura de 70°C a 150°C, mais preferivelmente de 80°C a 130°C, o mais preferivelmente de 85°C a 100°C um material fundido do(s) material(ais) amônio quaternário amaciante(s) de tecidos, qualquer outro material opcional misturado com ele(s), opcionalmente por misturação, deixando-se o material fundido resfriar e, caso desejado, transformando o material fundido em partículas ou pelotas antes de qualquer processo subsequente opcional, como granulação, misturação a seco, compressão e outros. a) Materiais Amaciantes de Tecidos de Amônio Quaternário [0036] A composição compreende pelo menos um material amônio quaternário a ma ci ante de tecidos. De preferência, a razão molar desse componente para o componente graxo, partícula rmente quando pelo menos 75%, de preferência pelo menos 85%, mais preferivelmente pelo menos 90% em peso e, o mais preferivelmente, substancial mente todo o componente graxo consiste em um ou mais alcoóis graxos é de 10:1 a 1:5, mais preferivelmente de 5:1 a 1:3, por exemplo, de 5:1 a 1:1 e, o mais preferivelmente, de 4:1 a 2:1, [0037] Um primeiro grupo de compostos amaciantes de tecidos catiônicos que podem ser usados é representado pela fórmula (I): χ- (i) em que cada R é independentemente selecionado de um grupo C5-35 alquila ou alquenila, R1 representa um grupo alquila, C2^ alquenila ou C1.4 hidroxialquila, n é 0 ou um número selecionado de 1 a 4, m é 1, 2 ou 3 e designa o número de grupos às quais se refere que pendem diretamente do átomo de N, e X- é um grupo aniônico, como haletos ou alquil sulfatos, por exemplo, cloreto, metil sulfato ou etil sulfato.Manufacturing Processes Compositions according to the present invention are preferably prepared by forming a melt from the mixture of the fabric softener and fatty component quaternary ammonium material (s), preferably at a temperature to preferably form at a temperature of 70 ° C to 150 ° C, more preferably from 80 ° C to 130 ° C, most preferably from 85 ° C to 100 ° C a molten material of the material (s). fabric softening quaternary ammonium (s), any other optional material mixed with it, optionally by mixing, allowing the molten material to cool and, if desired, converting the molten material to particles or pellets prior to any optional subsequent process such as granulation, dry blending, compression and others. a) Quaternary Ammonium Tissue Softening Materials The composition comprises at least one tissue quaternary ammonium material. Preferably, the molar ratio of that component to the fatty component, particularly when at least 75%, preferably at least 85%, more preferably at least 90% by weight, and most preferably substantially all of the fatty component, consists of: one or more fatty alcohols is from 10: 1 to 1: 5, more preferably from 5: 1 to 1: 3, for example from 5: 1 to 1: 1 and most preferably from 4: 1 to 2: 1, A first group of cationic tissue softening compounds which may be used is represented by the formula (I): wherein each R is independently selected from a C5-35 alkyl or alkenyl group, R1 represents an alkyl, C 2-4 alkenyl or C 1-4 hydroxyalkyl group, n is 0 or a number selected from 1 to 4, m is 1, 2 or 3 and designates the number of groups to which they refer directly from the N atom, and X- is an anionic group such as halides or alkyl sulfates, for example chloride, methyl sulfate or ethyl sulfate.

[0038] Materiais preferidos dessa classe são ésteres dialquenílicos de metil sulfato de tríetanol amónio.Preferred materials of this class are dialkenyl esters of triethanol ammonium methyl sulfate.

[0039] Exemplos comerciais incluem Tetranyl AHT-1 (éster oléico diendurecido de metil sulfato de trietanol amônio, 80% ativo), Tetranyl AT-1 (éster dioléico de metil sulfato de trietanol amônio, 90% ativo), L5/90 (éster de dendê de metil sulfato de trietanol amônio, 90% ativo), todos ex-Kao e Rewoquat WE15 (produtos de reação de ácido Cio - C20 e Ci@ - Cie graxo insaturado com dimetil sulfato de trietanolamina quaternizado, 90% ativo), ex-Witco Corporation e Stepantex VL85G, ex-Stepan.Commercial examples include Tetranyl AHT-1 (80% active triethanol ammonium methyl sulphate diuric ester), Tetranyl AT-1 (triethanol ammonium methyl sulphate diol ester, 90% active), L5 / 90 (ester 90% active triethanol ammonium methyl sulfate palm oil), all ex-Kao and Rewoquat WE15 (90% active quaternized triethanolamine dimethyl sulphate acid reaction products), ex -Witco Corporation and Stepantex VL85G, formerly Stepan.

[0040] 0 segundo grupo de compostos a ma ci antes de tecidos catiônicos para uso na invenção é representado pela fórmula (II): Fórmula (II) em que cada grupo R1 é independentemente selecionado de grupos Ci. 4 alquila, hidroxialquila ou C2-4 alquenila; e em que cada grupo R2 é independentemente selecionado de grupos Ce.2B alquila ou alquenila; n é 0 ou um inteiro de 1 a 5, e T e X* são conforme definidos na Fórmula (]) acima, [0041J Um terceiro grupo de compostos amaciantes de tecidos catiônicos para uso na invenção é representado pela fórmula (III): (III) em que cada grupo R1 é independentemente selecionado de grupos Cm alquila ou C2^ alquenila; e em que cada grupo R2 é independentemente selecionado de grupos Ce-2e alquila ou alquenila; n é 0 ou um inteiro de 1 a 5, e T e X' são conforme definidos nas Fórmulas (I) ou (II) acima.The second group of cationic tissue machining compounds for use in the invention is represented by formula (II): wherein each R 1 group is independently selected from C 1-4 alkyl, hydroxyalkyl or C 2-7 groups. 4 alkenyl; and wherein each R2 group is independently selected from C1-2B alkyl or alkenyl groups; n is 0 or an integer from 1 to 5, and T and X * are as defined in Formula (]) above. A third group of cationic fabric softening compounds for use in the invention is represented by formula (III): ( III) wherein each R 1 group is independently selected from C 1-4 alkyl or C 2-4 alkenyl groups; and wherein each R2 group is independently selected from C1-6 alkyl or alkenyl groups; n is 0 or an integer from 1 to 5, and T and X 'are as defined in Formulas (I) or (II) above.

[0042] Um quarto grupo de compostos amaciantes de tecidos catiônicos para uso na invenção é representado pela fórmula (IV); (IV) em que cada grupo R1 é independentemente selecionado de grupos Ci-4 alquila ou alquenila; e em que cada grupo R2 é independentemente selecionado de grupos Οβ,2β alquila ou alquenila; n é 0 ou um inteiro de 1 a 5, e X- é conforme definido nas Fórmulas (I) - (III) acima, [0043] Um quinto grupo de compostos amaciantes de tecidos catiônicos para uso na invenção é representado pela fórmula (V): (V) em que cada grupo R1 é independentemente selecionado de grupos Ci. 4 alquila ou C2-4 alquenila; e em que cada grupo R2 é independentemente selecionado de grupos Ce-ae alquila ou alquenila; n é 0 ou um inteiro de 1 a 5, e X- é conforme definido nas Fórmulas (I) - (IV) acima.A fourth group of cationic fabric softening compounds for use in the invention is represented by formula (IV); (IV) wherein each R 1 group is independently selected from C 1-4 alkyl or alkenyl groups; and wherein each R2 group is independently selected from Οβ, 2β alkyl or alkenyl groups; n is 0 or an integer from 1 to 5, and X- is as defined in Formulas (I) - (III) above, A fifth group of cationic fabric softening compounds for use in the invention is represented by formula (V ): (V) wherein each R 1 group is independently selected from C 1-4 alkyl or C 2-4 alkenyl groups; and wherein each R2 group is independently selected from C1 -C6 alkyl or alkenyl groups; n is 0 or an integer from 1 to 5, and X- is as defined in Formulas (I) - (IV) above.

[0044] Em qualquer composição de acordo com a presente invenção, o material amônio quaternário amaciante de tecidos pode estar presente, por exemplo, em uma quantidade de 15% a 70% em peso da composição, de preferência de 25% a 60% em peso, mais preferivelmente de 35% a 50% em peso. (b) Componente Graxo [0045] As composições da presente invenção compreendem um componente graxo selecionado de ácidos graxos e alcoóis graxos e suas misturas. Os ácidos e alcoóis graxos têm um ponto de fusão de pelo menos 40°C, de preferência pelo menos 50°C, mais preferivelmente na faixa de 55 a 75°C.In any composition according to the present invention, the fabric softening quaternary ammonium material may be present, for example, in an amount of from 15% to 70% by weight of the composition, preferably from 25% to 60% by weight. weight, more preferably from 35% to 50% by weight. (b) Fatty Component The compositions of the present invention comprise a fatty component selected from fatty acids and fatty alcohols and mixtures thereof. Fatty acids and fatty alcohols have a melting point of at least 40 ° C, preferably at least 50 ° C, more preferably in the range 55 to 75 ° C.

[0046] Ácidos/alcoóis graxos adequados têm uma cadeia de carbonos saturada e/ou insaturada com um comprimento de 14 a 26 átomos de carbono, mais preferivelmente de 12 a 22, o mais preferivelmente de 12 a 20 átomos de carbono. De preferência, pelo menos 50%, mais preferivelmente pelo menos 75%, particularmente pelo menos 90% e, o mais preferivelmente, substancialmente todo o componente graxo é de ácidos graxos e/ou alcoóis graxos saturados e/ou insaturados independentemente, com comprimentos de cadeia de carbonos dentro de uma dessas faixas.Suitable fatty acids / alcohols have a saturated and / or unsaturated carbon chain having a length of 14 to 26 carbon atoms, more preferably from 12 to 22, most preferably from 12 to 20 carbon atoms. Preferably at least 50%, more preferably at least 75%, particularly at least 90%, and most preferably substantially all of the fatty component is independently saturated and / or unsaturated fatty acids and / or fatty acids, in lengths of about carbon chain within one of these ranges.

[0047] O componente graxo está presente em uma quantidade de pelo menos 20%, de preferência pelo menos 25%, mais preferivelmente na faixa de 30 a 40% da composição total. É preferível, embora não essencial, que o ácido graxo esteja presente, pois esse material também pode agir como um agente antiestática.The fatty component is present in an amount of at least 20%, preferably at least 25%, more preferably in the range of 30 to 40% of the total composition. It is preferable, although not essential, for fatty acid to be present, as this material can also act as an antistatic agent.

[0048] Opcionalmente, estão presentes tanto materiais de ácido graxo, quanto de álcool graxo. Genericamente, a quantidade de álcool graxo é maior que a quantidade de ácido graxo.Optionally both fatty acid and fatty alcohol materials are present. Generally, the amount of fatty alcohol is greater than the amount of fatty acid.

[0049] Ácidos graxos preferidos incluem ácido graxo de sebo endurecido (disponível com o nome comercial Pristerene, ex Uniqema) e ácido palmítico endurecido (disponível com o nome comercial Prifrac 2960, ex-Uniqema).Preferred fatty acids include hardened tallow fatty acid (available under the tradename Pristerene, ex Uniqema) and hardened palmitic acid (available under the tradename Prifrac 2960, ex Uniqema).

[0050] Álcoois graxos preferidos incluem álcool de sebo endurecido (disponíveis nos nomes comerciais Stenol e Hydrenol, ex-Cognis e Laurex CS, ex Albright e Wilson) e álcool beenílico, um álcool de cadeia C22, disponível como Lanette 22 (ex-Henkel). (c) Outros Materiais Opcionais Para Mistura íntima com os Ingredientes de Amônio Quaternário e Graxos (i) Água [0051] Dependendo do aspecto da invenção, as composições da invenção contêm, de preferência, menos de 5% em peso de água e, mais preferivelmente, são substancialmente livres de água. Entretanto, em alguns aspectos da invenção, elas podem conter, por exemplo, uma quantidade como de 0,001 a 50%, de preferência de 0,01 a 30%, mais preferivelmente de 5 a 20% em peso de água, com base no peso da composição total.Preferred fatty alcohols include hardened tallow alcohol (available under the trade names Stenol and Hydrenol, formerly Cognis and Laurex CS, formerly Albright and Wilson) and beenyl alcohol, a C22 chain alcohol, available as Lanette 22 (formerly Henkel). ). (c) Other Optional Materials For Intimate Mixture with Quaternary Ammonium and Fatty Ingredients (i) Water Depending on the aspect of the invention, the compositions of the invention preferably contain less than 5% by weight of water and more preferably, they are substantially free of water. However, in some aspects of the invention they may contain, for example, an amount of from 0.001 to 50%, preferably from 0.01 to 30%, more preferably from 5 to 20% by weight of water, based on weight. of the total composition.

[0052] Pequenas quantidades de água são particularmente vantajosas quando se deseja evitar interações adversas com outros componentes que possam estar presentes na composição.Small amounts of water are particularly advantageous when it is desired to avoid adverse interactions with other components that may be present in the composition.

[0053] Para dirimir dúvidas, o teor de água da composição não deve ser tomado como incluindo qualquer água intimamente ligada a qualquer componente da composição, como água de cristalização. (ii) Solvente [0054] Opcional e vantajosamente, as composições compreendem um solvente orgânico. O solvente pode estar presente para auxiliar a dissolução dos materiais de amônio quaternário amaciante no ciclo de enxágue. O solvente também otimiza a viscosidade e características de temperatura de escoamento da composição. Além disso, o solvente pode agir como um umectante que retarda a perda de água da composição durante o armazenamento.For the avoidance of doubt, the water content of the composition should not be taken to include any water closely linked to any component of the composition, such as crystallization water. (ii) Solvent Optionally and advantageously, the compositions comprise an organic solvent. The solvent may be present to aid the dissolution of the softening quaternary ammonium materials in the rinse cycle. The solvent also optimizes the viscosity and flow temperature characteristics of the composition. In addition, the solvent may act as a humectant that retards the loss of water from the composition during storage.

[0055] De preferência, o solvente é semi-polar.Preferably the solvent is semi-polar.

[0056] Solventes adequados incluem qualquer um que tenha um ponto de fulgor acima da temperatura de aquecimento de uma secadora por revolvimento. Idealmente, o solvente também é inodoro.Suitable solvents include anyone having a flash point above the heating temperature of a tumble dryer. Ideally, the solvent is also odorless.

[0057] Exemplos comercialmente disponíveis incluem polióis, como éteres glicólicos. O solvente mais preferido é dipropileno glicol.Commercially available examples include polyols, such as glycol ethers. The most preferred solvent is dipropylene glycol.

[0058] O solvente está presente, de preferência, em um nível de 1 a 20% em peso, mais preferivelmente de 3 a 10% em peso, com base no peso total da composição.Preferably the solvent is present at a level of 1 to 20 wt%, more preferably 3 to 10 wt%, based on the total weight of the composition.

[0059] É possível substituir toda ou parte da água por um ou mais solventes. Nesse caso, um nível mais alto de solvente adicionado e um nível mais baixo de água do que aqui descrito podem estar presentes na composição. (iii) Perfume [0060] É desejável que as composições da presente invenção também compreendam um ou mais perfumes. Ingredientes de perfume adequados incluem aqueles expostos em “Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals)”, de Steffen Arctander, publicado pelo autor em 1969, cujo conteúdo é aqui incorporado por referência. Um perfume preferido é comercialmente disponível com o nome comercial Amazone.It is possible to replace all or part of water with one or more solvents. In that case, a higher level of added solvent and a lower level of water than described herein may be present in the composition. (iii) Perfume It is desirable that the compositions of the present invention also comprise one or more perfumes. Suitable perfume ingredients include those set forth in Steffen Arctander's Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals), published by the author in 1969, the contents of which are incorporated herein by reference. A preferred perfume is commercially available under the tradename Amazone.

[0061] Opcionalmente, até 40% em peso, de preferência até 30% em peso, por exemplo, até 20% em peso de perfume {incluindo o peso de qualquer veículo de perfume) podem ser incorporados nas composições da presente invenção sem desestabilizar a composição. Esses níveis são significatívamente mais altos que os presentes em folhas para secadores por revolvimento comercialmente disponíveis. Portanto, pode-se conseguir uma melhor substantividade e longevidade do perfume com as presentes composições do que com folhas para secadora por revolvimento tradicionais.Optionally, up to 40% by weight, preferably up to 30% by weight, for example up to 20% by weight of perfume (including the weight of any perfume vehicle) may be incorporated into the compositions of the present invention without destabilizing the composition. composition. These levels are significantly higher than those present in commercially available revolving dryer sheets. Therefore, better perfume substantivity and longevity can be achieved with the present compositions than with traditional revolving dryer sheets.

[0062] Assim, é desejável que o nível de perfume (incluindo veículo) seja maior que 3% em peso, mais preferivelmente maior que 4% em peso, o mais preferivelmente maior que 5% em peso, com base no peso total da composição. (iv) Óleos [0063] Óleo de silicone, óleo de éster e óleo mineral podem ser usados para amaciar tecidos e/ou aumentar a distribuição de perfume em condicionadores normais. Esses óleos podem ser incorporados na composição. Até 30% de óleos foram misturados na composição sem prejudicar a estabilidade da composição. “Óleos de silicone" também incluem óleos de éster. (v) Outros Ingredientes Condicionadores de Tecidos Opcionais [0064] Composições da invenção também podem conter um ou mais ingredientes opcionais convencionalmente incluídos em composições oondicionadoras de tecidos, como agentes de tamponamento de pH, corantes, agentes antiespuma, agentes antírredeposição, polieletrólitos, enzimas, agentes de clareamento óptico, agentes antiencolhimento, agentes antirrugas, agentes antimanchas, germicidas, fungicidas, agentes antibacterianos, lubrificantes, solventes, agentes anticorrosão, agentes para formação de pregas, auxiliares para passar a ferro e pigmentos, (vi) Componentes e Eletrólitos da Composição de Lavagem [0065] Conforme acima declarado, particularmente quando as composições da invenção são para dosagem no ciclo de lavagem, empregam-se, de preferência, um ou mais materiais adicionais para assegurar que a concentração de eletrólitos no liquor de lavagem seja suficiente alta para evitar a liberação prematura dos componentes condicionadores de tecido. Isso pode ser conseguido pela dosagem de uma composição de lavagem ou, semelhantemente, uma composição com um ou mais componentes que sejam eletrólitos eficazes no licor de lavagem, separados da composição da invenção. Altemativamente, a composição da invenção pode conter outros componentes que sejam componentes eletrólitos eficazes ou componentes de composição de lavagem. Uma lista não exaustiva de eletrólitos eficazes compreende tensoativos aniônicos, builders solúveis em água não poliméricos (detergência) e sais inorgânicos não-builders solúveis em água.Thus, it is desirable for the perfume level (including vehicle) to be greater than 3 wt%, more preferably greater than 4 wt%, most preferably greater than 5 wt%, based on the total weight of the composition. . (iv) Oils Silicone oil, ester oil and mineral oil may be used to soften fabrics and / or increase the distribution of perfume in normal conditioners. These oils may be incorporated into the composition. Up to 30% oils have been mixed in the composition without impairing the stability of the composition. "Silicone oils" also include ester oils. (V) Other Optional Tissue Conditioning Ingredients Compositions of the invention may also contain one or more optional ingredients conventionally included in tissue conditioning compositions, such as pH buffering agents, dyes. , antifoaming agents, antifouling agents, polyelectrolytes, enzymes, optical brightening agents, anti-shrink agents, anti-wrinkle agents, anti-stain agents, germicides, fungicides, antibacterial agents, lubricants, solvents, anti-corrosion agents, folding agents, ironing aids (vi) Components and Electrolytes of the Washing Composition As stated above, particularly when the compositions of the invention are for wash cycle dosing, one or more additional materials are preferably employed to ensure that the electrolyte concentration in washing liquor high enough to prevent premature release of tissue conditioning components. This may be accomplished by dosing a wash composition or similarly a composition with one or more wash liquor-effective electrolyte components separate from the composition of the invention. Alternatively, the composition of the invention may contain other components that are effective electrolyte components or wash composition components. A non-exhaustive list of effective electrolytes includes anionic surfactants, non-polymeric water-soluble builders (detergency) and non-water-soluble inorganic salts.

[0066] Componentes adequados da composição de lavagem, incluindo eletrólitos eficazes, assim como outros eletrólitos eficazes serão agora descritos. Os níveis de inclusão de componentes de lavagem adequados ou outros eletrólitos, quando mencionados no contexto de uma composição de lavagem separada de uma composição da invenção, estão em peso da composição de lavagem. Quando qualquer um for empregado como um componente adicional de uma composição de acordo com a invenção, os níveis de inclusão são porcentagens em peso da composição total que permanece após a subtração do peso do(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e do peso do componente graxo (isto é, a “composição” da qual o componente adicional é expresso como uma porcentagem em peso deve ser tomada como consistindo em todos os ingredientes, exceto o(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e o componente graxo). A seção a seguir referente a componentes de composição de lavagem adequados, incluindo eletrólitos eficazes, assim como outros eletrólitos eficazes, deve ser tomada como aplicável a ambas essas situações.Suitable components of the wash composition, including effective electrolytes as well as other effective electrolytes will now be described. Inclusion levels of suitable wash components or other electrolytes, when mentioned in the context of a wash composition separate from a composition of the invention, are by weight of the wash composition. When any are employed as an additional component of a composition according to the invention, the inclusion levels are percentages by weight of the total composition remaining after the weight subtraction of the softening quaternary ammonium material (s). ) of tissue and weight of the fatty component (ie, the “composition” of which the additional component is expressed as a percentage by weight shall be taken to consist of all ingredients except ammonium material (s) fabric softener (s) and the fatty component). The following section regarding suitable wash compounding components, including effective electrolytes as well as other effective electrolytes, should be taken as applicable to both of these situations.

[0067] Nesse contexto específico, quando materiais adicionais ao(s) material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos e componente graxo forem misturados com eles ou granulados juntamente com eles ou estiverem em uma zona separada (por exemplo, uma camada) de um sólido unitário, como um tablete, eles devem ser tratados como parte da mesma composição, a menos que a linguagem o proíba.In this particular context, when materials additional to the fabric softening quaternary ammonium material (s) and fatty component are mixed with them or granulated together with them or are in a separate zone (for example, a layer) of a unitary solid, such as a tablet, they should be treated as part of the same composition, unless language forbids it.

[0068] De preferência, o eletrólito eficaz total em qualquer composição é suficiente para que, quando a composição é dosada a 0,1 g/litro em água destilada a 25°C, a condutividade do líquido resultante seja de pelo menos 5 mS (mili-Siemens), de preferência de 10 mS a 50 mS.Preferably, the total effective electrolyte in any composition is sufficient that when the composition is metered at 0.1 g / liter in distilled water at 25 ° C, the conductivity of the resulting liquid is at least 5 mS ( milli-Siemens), preferably from 10 mS to 50 mS.

Compostos Tensoativos [0069] Quando presente, o tensoativo representa, de preferência, de 5 a 50% em peso da composição, mais preferivelmente 8 ou 9% em peso da composição, por exemplo, até 40% ou 50% em peso. O tensoativo pode ser aniônico (sabão ou não-sabão), catiônico, zwitteriônico, anfotérico, não iônico ou uma combinação desses.Surfactant Compounds When present, the surfactant preferably represents from 5 to 50% by weight of the composition, more preferably 8 or 9% by weight of the composition, for example up to 40% or 50% by weight. The surfactant may be anionic (soap or non-soap), cationic, zwitterionic, amphoteric, nonionic or a combination thereof.

[0070] O tensoativo aniônico pode estar presente em uma quantidade de 0,5 a 50% em peso, de preferência de 2% ou 4% até 30% ou 40% em peso da composição. O tensoativo aniônico representa uma classe de eletrólitos eficazes para evitar a liberação prematura de componentes amaciantes de tecido no liquor de lavagem, antes do ciclo de enxágue.The anionic surfactant may be present in an amount of from 0.5 to 50% by weight, preferably from 2% or 4% to 30% or 40% by weight of the composition. Anionic surfactant represents a class of effective electrolytes to prevent premature release of fabric softening components into the wash liquor prior to the rinse cycle.

[0071] Tensoativos aniônicos sintéticos (isto é, não sabão) são bem conhecidos por aqueles versados na técnica. Pode-se empregar um ou uma mistura de qualquer um dos seguintes. Os exemplos incluem alquilbenzeno sulfonatos, particularmente alquilbenzeno sulfonatos de sódio lineares com um comprimento de cadeia alquila de C8-Ci5; olefina sulfonatos; alcano sulfonatos; dialquil sulfossuccinatos; e ácido graxo éster sulfonatos.[0071] Synthetic anionic surfactants (ie, not soap) are well known to those skilled in the art. One or a mixture of any of the following may be employed. Examples include alkylbenzene sulfonates, particularly linear sodium alkylbenzene sulfonates with a C8 -C15 alkyl chain length; olefin sulfonates; alkane sulfonates; dialkyl sulfosuccinates; and fatty acid ester sulfonates.

[0072] O alquil sulfato primário com a fórmula (VI): (VI) [0073] em que R é uma cadeia alquila ou alquenila de 8 a 18 átomos de carbono, particularmente 10 a 14 átomos de carbono, e M+ é um cátion de solubilízação, é comercialmente significativo como um tensoativo aniôníco. O alquil benzeno sulfonato linear de fórmula (VII): (VII) [0074] em que R é alquila linear de 8 a 15 átomos de carbono, e M+ é um cátion de solubílizaçio, particularmente sódio, também é um tensoativo aniõnico comercialmente significativo.The primary alkyl sulfate of formula (VI): wherein R is an alkyl or alkenyl chain of 8 to 18 carbon atoms, particularly 10 to 14 carbon atoms, and M + is a cation. solubilization is commercially significant as an anionic surfactant. The linear alkyl benzene sulfonate of formula (VII): wherein R is linear alkyl of 8 to 15 carbon atoms, and M + is a solubilization cation, particularly sodium, is also a commercially significant anionic surfactant.

[0075] Frequentemente, esse alquil benzeno sulfonato linear ou alquil sulfato primário da fórmula acima, ou uma mistura deles, é o tensoativo aniõnico desejado e pode representar de 75 a 100% em peso de qualquer tensoativo de sabão aniõnico na composição. 10076] Em algumas formas desta invenção, a quantidade de tensoativo aniõnico não sabão se encontra na faixa de 5 a 20% em peso da composiçao.Often, such linear alkyl benzene sulfonate or primary alkyl sulfate of the above formula, or a mixture thereof, is the desired anionic surfactant and may represent from 75 to 100% by weight of any anionic soap surfactant in the composition. In some forms of this invention, the amount of non-soap anionic surfactant is in the range of 5 to 20% by weight of the composition.

[0077] Sabões para uso de acordo com a invenção são, de preferência, sabões de sódio derivados de ácidos graxos de ocorrência natural, por exemplo, os ácidos graxos de óleo de coco, sebo de came, óleo de girassol ou de colza endurecido. Sabões parti cuia rmente preferidos são selecionados de sabões Cio a C20, por exemplo, sabões Ci6 a Cia ou C12.Soaps for use according to the invention are preferably naturally occurring fatty acid-derived sodium soaps, for example coconut oil, cam tallow, sunflower oil or hard rapeseed fatty acids. Particularly preferred soaps are selected from C10 to C20 soaps, for example, C16 to C20 or C12 soaps.

[0078] Opcionalmente, pode-se usar um ou mais compostos tensoativos não iônicos presentes na composição. Eles incluem, em particular, os produtos de reação de compostos com um grupo hidrofóbico e um átomo de hidrogênio reativo, por exemplo, alcoóis alífáticos, ácidos, amidas ou alquil fenóis com óxidos de alquileno, particularmente óxído de etíleno.Optionally, one or more nonionic surfactant compounds present in the composition may be used. They include in particular reaction products of compounds with a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example aliphatic alcohols, acids, amides or alkyl phenols with alkylene oxides, particularly ethylene oxide.

[0079] O tensoativo não iônico pode estar presente, por exemplo, em uma composição relevante em um nível de pelo menos 5% em peso com base no peso total da composição, de preferência de 10 a 50% em peso, mais preferivelmente de 15 a 45% em peso.The nonionic surfactant may be present, for example, in a relevant composition at a level of at least 5% by weight based on the total weight of the composition, preferably from 10 to 50% by weight, more preferably from 15%. at 45% by weight.

[0080] A quantidade combinada da quantidade total de qualquer tensoativo não iônico e material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos pode ser de pelo menos 20%, de preferência de 10% a 70%, mais preferivelmente de 30% a 60% em peso da composição total. Genericamente, a razão em peso de material(ais) de amônio quaternário amaciante(s) de tecidos para o peso total de qualquer tensoativo não iônico está dentro da faixa de 2:1 a 1:100, de preferência de 3:2 a 1:75, mais preferivelmente de 1:1 a 1:20, por exemplo, de 2:3 a 1:5.The combined amount of the total amount of any nonionic surfactant and fabric softening quaternary ammonium material (s) may be at least 20%, preferably from 10% to 70%, more preferably 30%. 60% by weight of the total composition. Generally, the weight ratio of fabric softening quaternary ammonium material (s) to the total weight of any nonionic surfactant is within the range 2: 1 to 1: 100, preferably 3: 2 to 1. : 75, more preferably from 1: 1 to 1:20, e.g. from 2: 3 to 1: 5.

[0081] Alguns tensoativos não iônicos preferidos são sólidos à temperatura ambiente, de modo que contribuem para a integridade física da composição sólida.Some preferred nonionic surfactants are solid at room temperature, so they contribute to the physical integrity of the solid composition.

[0082] Tensoativos não iônicos adequados incluem produtos de adição de óxido de etileno e/ou óxido de propileno com alcoóis graxos, ácidos graxos e aminas graxas.Suitable nonionic surfactants include ethylene oxide and / or propylene oxide addition products with fatty alcohols, fatty acids and fatty amines.

[0083] Por exemplo, tensoativos não iônicos apropriados podem compreender um grau médio de alcoxilação de 8 a 40 unidades alcóxi por molécula, mais preferivelmente de 10 a 30, ainda mais preferivelmente de 11 a 25, por exemplo, de 12 a 22 unidades alcóxi. Alguns tensoativos não iônicos preferidos têm um HLB dentro da faixa de 8 a 20, mais preferivelmente de 10 a 20.For example, suitable nonionic surfactants may comprise an average degree of alkoxylation of 8 to 40 alkoxy units per molecule, more preferably from 10 to 30, even more preferably from 11 to 25, for example from 12 to 22 alkoxy units. . Some preferred nonionic surfactants have an HLB within the range of 8 to 20, more preferably from 10 to 20.

[0084] Alguns desses tensoativos não iônicos adequados são tensoativos substancialmente solúveis em água com a fórmula genérica (VIII): (VIM) [0085] em que R é selecionado do grupo que consiste em grupos alquil e/ou acil hidrocarbila primários, secundários e de cadeia ramificada; grupos alquenil hidrocarbila primários, secundários e de cadeia ramificada; e grupos hidrocarbila fenólicos alquenil substituídos primários, secundários e de cadeia ramificada; os grupos hídrocarbila possuindo um comprimento de cadeia de 8 a cerca de 25, de preferência de 10 a 20, por exemplo, de 12 a 18 átomos de carbono, com coco e sebo ou composição de cadeia sendo os mais preferidos, 10086] Na fórmula genérica (VIII) para o tensoativo não iônico etoxilado, Y é tipicamente: [0087] em que R tem o significado dado acima ou pode ser hidrogênio; e Z ê, de preferência, de 8 a 40, mais preferivelmente de 10 a 30, o mais preferivelmente de 11 a 25, por exemplo, de 12 a 22.Some of these suitable nonionic surfactants are substantially water soluble surfactants of the generic formula (VIII): wherein R is selected from the group consisting of primary, secondary and / or alkyl hydrocarbyl alkyl groups and / or acyl hydrocarbyl groups. branched chain; primary, secondary and branched chain alkenyl hydrocarbyl groups; and primary, secondary and branched chain substituted alkenyl phenolic hydrocarbyl groups; hydrocarbyl groups having a chain length from 8 to about 25, preferably from 10 to 20, for example from 12 to 18 carbon atoms, with coconut and tallow or chain composition being most preferred, 10086] In the formula generic (VIII) for the ethoxylated nonionic surfactant, Y is typically: wherein R has the meaning given above or may be hydrogen; and Z is preferably from 8 to 40, more preferably from 10 to 30, most preferably from 11 to 25, for example from 12 to 22.

[0088] O grau de alcoxilação, Z, designa o número médio de grupos alcóxi por molécula, [0089] Compostos tensoativos não iônicos específicos são condensados de alquil (Ce-22) fenol-óxido de etileno, os produtos de condensação de alcoóis primários ou secundários Ce-22 alifáticos lineares ou ramificados com óxido de etileno e produtos preparados pela condensação de óxido de etileno com os produtos de reação de óxido de propileno e etileno-diamina.The degree of alkoxylation, Z, means the average number of alkoxy groups per molecule. Specific nonionic surfactants are condensed from alkyl (Ce-22) ethylene oxide phenol, the condensation products of primary alcohols. or linear or branched aliphatic side by side with ethylene oxide and products prepared by condensing ethylene oxide with the propylene oxide and ethylene diamine reaction products.

[0090] São particularmente preferidos os etoxilatos de alcoóis primários e secundários, particularmente os alcoóis primários e secundários C12-15 etoxilados com uma média de 5 a 20 moles de óxido de etileno por mol de álcool.Particularly preferred are primary and secondary alcohol ethoxylates, particularly ethoxylated C12-15 primary and secondary alcohols with an average of 5 to 20 moles of ethylene oxide per mol of alcohol.

[0091] Em alguns tabletes para lavagem de tecidos desta invenção, a quantidade de tensoativo não iônico se encontra na faixa de 4 a 40%, ou melhor, 4 ou 5 a 30% em peso do tablete total.In some tissue wash tablets of this invention, the amount of nonionic surfactant is in the range of 4 to 40%, or better, 4 or 5 to 30% by weight of the total tablet.

[0092] Outra classe adequada de tensoativos não iônicos pode compreender um tensoativo á base de poliol, como mono-, di- e poliésteres de sacarose. Exemplos de ésteres de sacarose adequados incluem monooleatos de sacarose, monoestearato de sacarose ou suas misturas, poligliceróis, alquil poliglucosidas, como coco ou estearil monoglucosidas e estearil triglucosida e alquil poligliceróis.Another suitable class of nonionic surfactants may comprise a polyol based surfactant such as sucrose mono-, di- and polyesters. Examples of suitable sucrose esters include sucrose monooleages, sucrose monostearate or mixtures thereof, polyglycerols, alkyl polyglucosides such as coconut or stearyl monoglucosides and stearyl triglucoside and alkyl polyglycerols.

Builder de Deterqência [0093] Em princípio, qualquer composição pode tipicamente conter de 5 a 80%, mais comumente de 15 a 60% em peso de um builder de detergência. Ele pode ser fornecido totalmente por materiais solúveis em água ou pode ser fornecido em grande parte ou mesmo inteiramente por material insolúvel em água com propriedades amaciantes em água. O builder de detergência insolúvel em água pode estar presente como 5 a 80% em peso, ou melhor, 5 a 60% em peso da composição.Determine Builder In principle, any composition can typically contain from 5 to 80%, most commonly from 15 to 60% by weight of a detergent builder. It may be supplied entirely by water-soluble materials or may be supplied in large part or even entirely by water-insoluble material with water softening properties. The water-insoluble detergent builder may be present as 5 to 80 wt%, or better, 5 to 60 wt% of the composition.

[0094] Aluminossilicatos de metais alcalinos são fortemente favorecidos como builders insolúveis em água ambientalmente aceitáveis para lavagem de tecidos. Aluminossilicatos de metais alcalinos (de preferência sódio) podem ser cristalinos ou amorfos ou misturas desses, com a fórmula genérica (IX): (IX) [0095] Esses materiais contêm alguma água ligada (indicada como XH2O) e se requer que tenham uma capacidade de troca de íons cálcio de pelo menos 50 mg de CaO/g. Os aluminossilicatos de sódio preferidos contêm 1,5 - 3,5 unidades S1O2 (na fórmula acima). Tanto os materiais amorfos, quanto os cristalinos podem ser prontamente preparados por reação entre silicato de sódio e aluminato de sódio, conforme amplamente descrito na literatura.Alkali metal aluminosilicates are strongly favored as environmentally acceptable water-insoluble builders for fabric washing. Alkali metal aluminosilicates (preferably sodium) may be crystalline or amorphous or mixtures thereof having the generic formula (IX): (IX) These materials contain some bound water (indicated as XH2O) and are required to have a capacity of calcium ion exchange of at least 50 mg CaO / g. Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5 - 3.5 S1O2 units (in the above formula). Both amorphous and crystalline materials can be readily prepared by reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as widely described in the literature.

[0096] Builders de detergência por troca de íons de aluminossilicato de sódio cristalino adequados são descritos, por exemplo, no GB-A-1 429 143. Os aluminossilicatos de sódio preferidos desse tipo são as zeolitas A e X comercialmente disponíveis bem conhecidas, a nova zeolita P descrita e reivindicada no EP-A-384 070 e suas misturas.Suitable crystalline sodium aluminosilicate ion exchange detergency builders are described, for example, in GB-A-1 429 143. Preferred sodium aluminosilicates of this type are the well-known commercially available zeolites A and X, the The new zeolite P is described and claimed in EP-A-384 070 and mixtures thereof.

[0097] De maneira concebível, um builder de detergência insolúvel em água poderia ser um silicato de sódio em camadas, conforme descrito na US 4664839.Conceivably, a water-insoluble detergent builder could be a layered sodium silicate as described in US 4664839.

[0098] NaSKS-6 é a marca de um silicato em camadas cristalino comercializado pela Hoechst (comumente abreviado como “SKS-6"). O NaSKS- 6 tem a forma do silicato em camadas com a morfologia delta-Na2Si05. Pode ser preparado por métodos como o descrito no DE-A-3.417.649 e DE-A-3.742.043. Além desses silícatos em camadas, podem-se usar aqueles com a fórmula genérica NaMSixOax+i.yHzO, em que M é sódio ou hidrogênio, x é um número de 1,9 a 4, de preferência 2, e y é um número de 0 a 20, de preferência 0.NaSKS-6 is the trademark of a crystalline layered silicate marketed by Hoechst (commonly abbreviated as “SKS-6"). NaSKS-6 is in the form of delta-Na2Si05 morphology. It can be prepared by methods such as that described in DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043 In addition to these layered silicates, those with the generic formula NaMSixOax + i.yHzO where M is sodium or hydrogen may be used. x is a number from 1.9 to 4, preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0.

[0099] Builders de detergêncía inorgânicos contendo fósforo solúveis em água incluem os ortofosfatos, metafosfatos, pirofosfatos e polífosfatos de metais alcalinos. Exemplos específicos de builders de fosfato inorgânico incluem trípolífosfatos, ortofosfatos e hexametafosfatos de sódio e potássio.Water-soluble phosphorus-containing inorganic detergency builders include alkali metal orthophosphates, metaphosphates, pyrophosphates and polyphosphates. Specific examples of inorganic phosphate builders include sodium and potassium tripolyphosphates, orthophosphates and hexametaphosphates.

[0100] Builders solúveis em água sem fósforo podem ser orgânicos ou inorgânicos. Builders inorgânicos que podem estar presentes incluem carbonato de metal alcalino {em geral sódio); ao passo que builders orgânicos incluem polímeros de policarboxilato, como poliacrilatos, copolímeros acrílico/maléico e fosfonatos acrílicos, policarboxilatos monoméricos, como citratos, gluconatos, oxidissuccinatos, mono-, di- e trissuccinatos de glicerol, carboximetiloxissucinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hídroxietiliminodiacetatos.[0100] Water-soluble builders without phosphorus can be organic or inorganic. Inorganic builders that may be present include alkali metal carbonate (generally sodium); whereas organic builders include polycarboxylate polymers such as polyacrylates, acrylic / maleic copolymers and acrylic phosphonates, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxidisuccinates, mono-, di- and trisuccinates of carboxymethyloxysucetates, carboxymethyloxynylate dihydroxydiethoxydiethoxydiethoxydimethylate ethoxylates;

[0101] Builders de detergêncía poliméricos adequados podem compreender polímeros de policarboxilato, mais particularmente poliacrilatos e copolímeros acrílico/maléico, que podem funcionar como builders e também inibir deposição indesejada sobre o tecido pelo liquor de lavagem.Suitable polymeric detergency builders may comprise polycarboxylate polymers, more particularly polyacrylates and acrylic / maleic copolymers, which may function as builders and also inhibit unwanted deposition on the fabric by the wash liquor.

Sistemas Alvejantes [0102] As composições podem opcionalmente conter um sistema alvejante. Sistema alvejante significa um ou mais alvejantes ou qualquer combinação de materiais que interajam exercendo sua ação alvejante. Em um tablete, pelo menos parte do sistema alvejante pode estar em uma região separada de quaisquer componentes sensíveis. Qualquer sistema alvejante pode compreender um ou mais compostos alvejantes de peróxi, por exemplo, persais inorgânicos ou peroxiácidos orgânicos, que podem ser empregados em conjunto com ativadores para melhorar a ação alvejante a baixas temperaturas de lavagem. Se qualquer composto de peroxigênio estiver presente, a quantidade provavelmente se encontra na faixa de 10 a 25% em peso da composição.Bleach Systems The compositions may optionally contain a bleach system. Bleaching system means one or more bleaches or any combination of interacting materials exerting their bleaching action. In a tablet, at least part of the bleach system may be in a region separate from any sensitive components. Any bleach system may comprise one or more peroxy bleach compounds, for example inorganic persalts or organic peroxyacids, which may be employed in conjunction with activators to improve bleach action at low wash temperatures. If any peroxygen compound is present, the amount is likely to be in the range of 10 to 25% by weight of the composition.

[0103] Persais inorgânicos preferidos são o perborato de sódio monoidratado e tetraidratado e percarbonato de sódio, vantajosamente empregados juntamente com um ativador. Ativadores de alvejante, também chamados de precursores de alvejante, são amplamente expostos na técnica. Exemplos preferidos incluem precursores de ácido peracético, por exemplo, tetraacetietileno diamina (TAED), agora em amplo uso comercial em conjunto com perborato de sódio ou percarbonato de sódio, e precursores de ácido perbenzóico. Os amônio quaternário e fosfônio ativadores de alvejante apresentados nas ÜS 4751015 e US 4818426 (Lever Brothers Company) também são de interesse. Outro tipo de ativador de alvejante que pode ser usado, mas que não é um precursor de alvejante, é um catalisador de metal de transição, conforme exposto em EP-A-458397, EP-A-458398 e EP-A-549272. O sistema alvejante também pode incluir um estabilizador de alvejante (sequestrante de metal pesado), como fosfonato de etilenodiamina tetrametileno e fosfonato de dietilenotriamina pentametileno.Preferred inorganic persalts are monohydrate and tetrahydrate sodium perborate and sodium percarbonate, advantageously employed together with an activator. Bleach activators, also called bleach precursors, are widely exposed in the art. Preferred examples include peracetic acid precursors, for example tetraacetylene diamine (TAED), now in wide commercial use in conjunction with sodium perborate or sodium percarbonate, and perbenzoic acid precursors. Quaternary ammonium and bleach activating phosphoniums disclosed in ÜS 4751015 and US 4818426 (Lever Brothers Company) are also of interest. Another type of bleach activator that can be used but which is not a bleach precursor is a transition metal catalyst as set forth in EP-A-458397, EP-A-458398 and EP-A-549272. The bleach system may also include a bleach stabilizer (heavy metal scavenger) such as ethylenediamine tetramethylene phosphonate and diethylenetriamine pentamethylene phosphonate.

[0104] Conforme acima indicado, se um alvejante estiver presente e for um alvejante de peroxigênío inorgânico solúvel em água, a quantidade pode ser de 10% a 25% em peso da composição.As indicated above, if a bleach is present and is a water-soluble inorganic peroxygen bleach, the amount may be from 10% to 25% by weight of the composition.

[0105] Além disso ou alternativamente, o sistema alvejante pode compreender um catalisador de alveja mento por oxigênio atmosférico, por exemplo, na forma de um ligante orgânico em complexo com um íon metálico, como ferro ou manganês.Additionally or alternatively, the bleach system may comprise an atmospheric oxygen bleach catalyst, for example, in the form of a complex organic binder with a metal ion such as iron or manganese.

Outros Ingredientes da Composição de Lavagem [0106] As composições também podem conter (de preferência na segunda região) uma das enzimas de detergência bem conhecidas na técnica por sua capacidade de degradar e auxiliar na remoção de várias sujeiras e manchas.Other Ingredients of the Washing Composition The compositions may also contain (preferably in the second region) one of the detergent enzymes well known in the art for its ability to degrade and assist in the removal of various soils and stains.

Enzimas adequadas incluem as várias proteases, celulases, lipases, amilases e suas misturas, que se destinam a remover várias sujeiras e manchas de tecidos. Exemplos de proteases adequadas são a Maxatase (marca registrada), conforme suprida pela Gist-Brocades N.V., Delft, Holanda, e Alcalase (marca registrada) e Savinase (marca registrada), conforme suprida pela Novo Industrie A/S, Copenhagen, Dinamarca. Enzimas de detergência são comumente empregadas na forma de grânulos ou granulados, opcionalmente com um revestimento protetor, em uma quantidade de cerca de 0,1% a cerca de 3,0% em peso da composição, e esses grânulos ou granulados não apresentam problemas com relação à compactação na forma de um tablete.Suitable enzymes include the various proteases, cellulases, lipases, amylases and mixtures thereof which are intended to remove various dirt and stains from tissues. Examples of suitable proteases are Maxatase (trademark) as supplied by Gist-Brocades N.V., Delft, The Netherlands, and Alcalase (trademark) and Savinase (trademark) as supplied by Novo Industrie A / S, Copenhagen, Denmark. Detergent enzymes are commonly employed in the form of granules or granules, optionally with a protective coating, in an amount of from about 0.1% to about 3.0% by weight of the composition, and such granules or granules do not present problems with. compression in the form of a tablet.

[0107] As composições também podem conter (de preferência na segunda região) um fluorescente (clareador óptico), por exemplo, Tinopal (marca registrada) DMS ou Tinopal CBS, disponíveis na Ciba-Geigy AG, Basiléia, Suíça. Tinopal DMS é 4,4’-bis-(2-morfolino-4-anilino-s-triazin-6-ilamino) estilbeno dissulfonato de sódio, e Tinopal CBS é 2,2’-bis-(fenil-estiril) dissulfonato de dissódio.The compositions may also contain (preferably in the second region) a fluorescent (optical brightener), for example Tinopal (trademark) DMS or Tinopal CBS, available from Ciba-Geigy AG, Basel, Switzerland. Tinopal DMS is sodium 4,4'-bis- (2-morpholin-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene disulfonate, and Tinopal CBS is 2,2'-bis- (phenyl styryl) disulfonate of dislike.

[0108] Um material antiespuma pode ser vantajosamente incluído se for principalmente destinado a uso em máquinas de lavar automáticas do tipo tambor de carregamento frontal. Materiais antiespuma adequados normalmente estão em forma granular, como aqueles descritos no EP-A-266 863. Esses grânulos antiespuma compreendem tipicamente uma mistura de óleo de silicone, geléia de petróleo, sílica hidrofóbica e fosfato de alquila como material ativo antiespuma, absorvido em um material de veículo inorgânico à base de carbonato solúvel em água poroso. Grânulos antiespuma podem estar presentes em uma quantidade de até 5% em peso da composição.An antifoam material may be advantageously included if it is primarily intended for use in front-loading drum-type automatic washing machines. Suitable antifoam materials are usually in granular form, such as those described in EP-A-266 863. Such antifoam granules typically comprise a mixture of silicone oil, petroleum jelly, hydrophobic silica and alkyl phosphate as antifoam active material, absorbed in a porous water soluble carbonate inorganic carrier material. Antifoam granules may be present in an amount of up to 5% by weight of the composition.

[0109] Também pode ser desejável que a composição inclua uma quantidade de silicato de metal alcalino, particularmente orto-, meta- ou dissilicato de sódio. A presença desses silicatos de metais alcalinos em níveis de, por exemplo, 0,1 a 10% em peso pode ser vantajosa para conferir proteção contra a corrosão de peças metálicas em máquinas de lavar, além de conferir alguma medida de reforço e benefícios de processamento no caso da fabricação de um material que seja compactado em tabletes.It may also be desirable for the composition to include an amount of alkali metal silicate, particularly sodium ortho-, meta- or disilicate. The presence of such alkali metal silicates at levels of, for example, 0.1 to 10% by weight may be advantageous to provide corrosion protection of metal parts in washing machines, as well as to provide some reinforcement measure and processing benefits. in the case of manufacturing a material that is compressed into tablets.

[0110] Um tablete para lavagem de tecidos em geral não contém mais do que 15% em peso de silicato. Um tablete para máquinas de lavar pratos frequentemente contém mais do que 20% em peso de silicato. De preferência, o silicato está presente na segunda região do tablete.[0110] A tissue wash tablet generally contains no more than 15% by weight of silicate. A dishwasher tablet often contains more than 20% by weight of silicate. Preferably, the silicate is present in the second region of the tablet.

[0111] Ingredientes adicionais que podem ser opcionalmente empregados incluem agentes antírredeposição, como carboximetilceluiose sódíca, poli vinil pirrolidona de cadeia linear e os éteres de celulose, como metil celulose e etil hidroxietil celulose, agentes amaciantes de tecidos, sequestrantes de metais pesados, como EDTA, perfumes e corantes ou pequenos grânulos coloridos.Additional ingredients that may optionally be employed include antitransposition agents such as sodium carboxymethylcelluiosis, straight chain polyvinyl pyrrolidone and cellulose ethers such as methyl cellulose and ethyl hydroxyethyl cellulose, tissue softening agents, heavy metal scavengers such as EDTA , perfumes and dyes or small colored beads.

Compostos Inorgânicos Solúveis em Água Não Builders Adicionais [0112] As composições também podem incluir um ou mais eletrólitos inorgânicos solúveis em água, como sais de metais alcalinos (por exemplo, sódio ou potássio) ou metais alcalino-terrosos, como sulfatos, haletos {por exemplo, cloretos), nitratos e outros. Esses podem ser incluídos, por exemplo, em níveis de 0,001% a 15% em peso, como de 0,1% a 10% em peso da composição.Water Soluble Inorganic Compounds No Additional Builders [0112] The compositions may also include one or more water soluble inorganic electrolytes, such as alkali metal salts (eg sodium or potassium) or alkaline earth metals such as sulphates, halides {e.g. chlorides), nitrates and others. These may be included, for example, at levels of from 0.001% to 15% by weight, such as from 0.1% to 10% by weight of the composition.

Exemplos [0113] A invenção será agora ilustrada pelos seguintes exemplos não limitativos. Modificações adicionais dentro do âmbito da invenção ficarão claras para aqueles versados na técnica.Examples The invention will now be illustrated by the following non-limiting examples. Further modifications within the scope of the invention will be apparent to those skilled in the art.

Exemplo 1 Tabela 1 [0114] O álcool cetílico e o brometo de cetiltrimetilamônio foram misturados ã temperatura ambiente. A mistura foi, então, aquecida em um banho de água a 90°C até se formar uma solução isotrópica, O material fundido foi, então, resfriado à temperatura ambiente, e se obteve o condiciona dor sólido. Usou-se um triturador para triturar o sólido em um pó. O uso de uma cobertura de CO? é aconselhável para evitar o risco de explosões de poeira.Example 1 Table 1 Cetyl alcohol and cetyltrimethylammonium bromide were mixed at room temperature. The mixture was then heated in a 90 ° C water bath until an isotropic solution formed. The molten material was then cooled to room temperature and the solid conditioner obtained. A crusher was used to crush the solid into a powder. The use of a CO cover? It is advisable to avoid the risk of dust explosion.

Exemplo 2 Tabela 2 [0115] Álcool cetílico, cloreto de cetiltrimetilamônio e Arquad 2HT foram misturados à temperatura ambiente, A mistura foi, então, aquecida em um banho de água a 90°C até se formar uma solução isotrópica. O material fundido foi, então, resfriado à temperatura ambiente, e se obteve o condicionador sólido. Usou-se um triturador para triturar o sólido em um pó.Example 2 Table 2 Cetyl alcohol, cetyltrimethylammonium chloride and Arquad 2HT were mixed at room temperature. The mixture was then heated in a water bath to 90 ° C until an isotropic solution formed. The molten material was then cooled to room temperature and the solid conditioner obtained. A crusher was used to crush the solid into a powder.

Exemplo 3 Tabela 3 [0116] Álcool cetílico, cloreto de cetiltrimetilamônio e Arquad 2HT foram misturados à temperatura ambiente. A mistura foi, então, aquecida em um banho de água a 90°C até se formar uma solução isotrópica. O material fundido foi, então, resfriado. O perfume, óleo de silicone e óleo mineral foram adicionados à fase fundida com agitação a 75°C antes que o material fundido solidificasse. Obteve-se uma mistura sólida com o resfriamento à temperatura ambiente. Usou-se um triturador para triturar o sólido em um pó. Descobriu-se que o resfriamento do sólido a uma temperatura abaixo de zero ajudava a aumentar sua dureza e, portanto, tornava o processo de trituração mais fácil. Exemplo 4 Tabela 4 [0117] O álcool cetearílico e o cloreto de di(sebo hidrogenado) dimetilamônio foram misturados à temperatura ambiente. A mistura foi, então, aquecida em um banho de água a 90°C até se formar uma solução isotrópica. O material fundido foi, então, resfriado. O perfumo foi adicionado à fase fundida com agitação a 75°C antes que o material funiddo solidificasse. Obteve-se uma composição sólida para tratamento de tecidos com o resfriamento à temperatura ambiente, üsou-se um triturador para triturar a composição em um pó.Example 3 Table 3 Cetyl alcohol, cetyltrimethylammonium chloride and Arquad 2HT were mixed at room temperature. The mixture was then heated in a 90 ° C water bath until an isotropic solution formed. The molten material was then cooled. Perfume, silicone oil and mineral oil were added to the melt phase with stirring at 75 ° C before the melt solidified. A solid mixture with cooling at room temperature was obtained. A crusher was used to crush the solid into a powder. It was found that cooling the solid to below freezing helped increase its hardness and therefore made the grinding process easier. Example 4 Table 4 Cetearyl alcohol and di (hydrogenated tallow) dimethylammonium chloride were mixed at room temperature. The mixture was then heated in a 90 ° C water bath until an isotropic solution formed. The molten material was then cooled. The perfume was added to the melt phase with stirring at 75 ° C before the molten material solidified. A solid tissue treatment composition was obtained with cooling at room temperature, a crusher was used to crush the composition into a powder.

[0118] O pó foi, então, separado em três faixas de tamanho de 600 - 850 mícrons, 425 - 600 mícrons e 75 - 425 mícrons usando-se peneiras apropriadamente dimensionadas.The powder was then separated into three size ranges of 600 - 850 microns, 425 - 600 microns and 75 - 425 microns using appropriately sized sieves.

[0119] O pó foi, então, misturado com detergente Skip (Persil) Bio quando ambos os constituintes estavam na forma de pós para, dessa maneira, formar uma composição sólida para limpeza e tratamento de tecidos. A composição sólida para limpeza e tratamento de tecidos foi, então, dosada em uma máquina de lavar no inicio do ciclo de lavagem.The powder was then mixed with Skip (Persil) Bio detergent when both constituents were in powder form to thereby form a solid fabric cleaning and treatment composition. The solid tissue cleaning and treatment composition was then dosed in a washing machine at the beginning of the wash cycle.

[0120] Observou-se que o desempenho amaciante da composição sólida para tratamento de tecidos melhorava quando o tamanho da partícula diminuía de 600 - 850 mícrons, passando por 425 - 600 mícrons até 75 - 425 mícrons.[0120] The softener performance of the solid tissue treatment composition was observed to improve when particle size decreased from 600 - 850 microns to 425 - 600 microns to 75 - 425 microns.

Exemplo 5 Tabela 5 [0121] A composição sólida para tratamento de tecidos e a composição sólida para limpeza e tratamento de tecidos foram preparadas da mesma maneira que a acima exposta no exemplo 4. A composição sólida para limpeza e tratamento de tecidos foi testada de maneira idêntica à dada no exemplo 4, com os mesmos resultados.Example 5 Table 5 The solid tissue-cleaning composition and the solid tissue-cleaning and treatment composition were prepared in the same manner as described above in Example 4. The solid tissue-cleaning and treatment composition was tested in a similar manner. identical to that given in example 4, with the same results.

ReivindicaçõesClaims

Claims (11)

1. Método de condicionamento de tecidos, em que o método é para o doseamento de uma composição sólida para tratamento de tecidos que compreendei (a) material a ma cí ante de tecidos de amônio quaternário; (b) um componente graxo selecionado de ácidos graxos, álcoois graxos e suas misturas; e (c) menos de 10% em peso da composição sólida para tratamento de tecidos, de água, solvente ou uma mistura desses; em que o componente graxo tem um ponto de fusão de 50°C a 150°C; e em que a soma de {a) e {b) é de pelo menos 80% em peso da composição sólida para tratamento de tecidos, CARACTERIZADO pelo fato de que a composição é doseada no ciclo de lavagem ou enxágue de uma máquina de lavar, permitindo que o ciclo de lavagem se complete, e, então, realizando um ciclo de enxágue na máquina de lavar; onde a composição sólida para tratamento de tecidos é misturada com uma composição sólida para limpeza de tecidos enquanto ambas as composições estão na fase sólida.A tissue conditioning method, wherein the method is for assaying a solid tissue treatment composition comprising (a) quaternary ammonium tissue macerating material; (b) a selected fatty component of fatty acids, fatty alcohols and mixtures thereof; and (c) less than 10% by weight of the solid tissue treatment composition, water, solvent or a mixture thereof; wherein the fatty component has a melting point of 50 ° C to 150 ° C; and wherein the sum of (a) and (b) is at least 80% by weight of the solid tissue treatment composition, characterized in that the composition is metered in the wash or rinse cycle of a washing machine, allowing the wash cycle to complete, and then performing a rinse cycle in the washing machine; wherein the solid tissue treatment composition is mixed with a solid tissue cleaning composition while both compositions are in the solid phase. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo componente graxo ter um ponto de fusão de 55°C a 80°C.Method according to claim 1, characterized in that the fatty component has a melting point of 55 ° C to 80 ° C. 3. Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a razão molar de componente (a) para componente (b) é de 10:1 a 1:5.Method according to claim 1, characterized in that the molar ratio of component (a) to component (b) is from 10: 1 to 1: 5. 4. Método, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a razão molar é de 5:1 a 1:3.Method according to claim 3, characterized in that the molar ratio is from 5: 1 to 1: 3. 5. Método, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a razão molar é de 5:1 a 1:1,Method according to claim 4, characterized in that the molar ratio is from 5: 1 to 1: 1, 6. Método, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a razão molar é de 4:1 a 2:1,Method according to claim 5, characterized in that the molar ratio is from 4: 1 to 2: 1, 7. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 3, CARACTERIZADO pelo fato de que o material graxo consiste em ou compreende um componente graxo selecionado de ácidos graxos e álcoois graxos e mistura dos mesmos, onde esses álcoois graxos/ácidos graxos possuem uma cadeia de carbonos saturada ou insaturada tendo independentemente de 14 a 26 átomos de carbono.A method according to claim 1 or 3, characterized in that the fatty material consists of or comprises a fatty component selected from fatty acids and fatty alcohols and a mixture thereof, where such fatty alcohols / fatty acids have a chain. saturated or unsaturated carbons having independently 14 to 26 carbon atoms. 8. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a cadeia de carbono possui de 12 a 22 átomos de carbono.Method according to claim 7, characterized in that the carbon chain has from 12 to 22 carbon atoms. 9. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a cadeia de carbono possui de 12 a 20 átomos de carbono.Method according to claim 8, characterized in that the carbon chain has from 12 to 20 carbon atoms. 10. Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a composição sólida para limpeza de tecidos compreende pelo menos um material selecionado de tensoativos aniônicos, tensoativos não iônicos, builders solúveis em água não poliméricos e sais inorgânicos não builders solúveis em água.A method according to claim 1, characterized in that the solid tissue cleaning composition comprises at least one material selected from anionic surfactants, nonionic surfactants, non-polymeric water soluble builders and non-builder soluble inorganic salts. Water. 11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que as composições sólidas para tratamento de tecidos e/ou sólida para limpeza de tecidos estão na forma em pó.A method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the solid tissue treatment and / or solid tissue cleaning compositions are in powder form.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2479116T3 (en) Fabric treatment compositions, their manufacture and use
ES2210775T5 (en) CLEANING COMPOSITIONS.
US9523064B2 (en) Anti-greying detergent
EP0385529B1 (en) Jumbo particulate fabric softener composition
US5358647A (en) Fabric softening products based on a combination of pentaerythritol compound and bentonite
EP0530958B1 (en) Fabric softening products based on a combination of pentaerythritol compound and montmorillonite
EP2001986A1 (en) Solid textile care composition comprising a water-soluble polymer
JPH0218498A (en) Detergent composition
IE56928B1 (en) Fabric softener agglomerates
DE102005038070A1 (en) Detergents and cleaners with well soluble capsules
US6342472B1 (en) Low-concentration highly viscous liquid detergents
DE102008059448A1 (en) Perfumed washing or cleaning agent
EP0154359A1 (en) Fabric cleaning/conditioning compositions
EP1502942A1 (en) Solid softener composition
US6372703B1 (en) Non-aqueous bleach-containing liquid detergents
IE49232B1 (en) Detergent softener compositions
HUT77961A (en) Laundry washing method using a dispensing means for a solid bleaching detergent
CA1308374C (en) Detergent composition
JP2520460B2 (en) Detergent plus softener containing amide component
EP0530959B1 (en) Fabric softening compositions based on pentaerythritol compound and dispersant for such a compound
EP0123400A2 (en) Fabric conditioning agents, compositions and processes
US6194374B1 (en) Biodegradable fabric softening compositions based on a combination of pentaerythritol esters, bentonite and a polyphosphonate compound
ES2349267T3 (en) COLADA COMPOSITIONS.
CA1223405A (en) Detergent softener composition
NZ212082A (en) Synthetic detergent composition containing polyacetal carboxylate builder and perborate bleach