BRPI0809450A2

BRPI0809450A2 - Instalação flutuante, sistema para realizar perfuração de desenvolvimento de campo e trabalho de completação/produção, e, método para realizar perfuração de desenvolvimento de campo simultaneamente com completação de poço ou trabalho de produção a partir de uma instalação flutuante.

Info

Publication number: BRPI0809450A2
Application number: BRPI0809450-0A
Authority: BR
Inventors: Terje W Eilertsen
Original assignee: Technip France
Priority date: 2007-03-26
Filing date: 2008-03-25
Publication date: 2014-09-09
Also published as: CN101688433A; EP2142746A1; RU2009139268A; AU2008230917A2; AU2008230917A1; US20100108322A1; EP2142746A4; MX2009010386A; WO2008118914A1

Description

“INSTALAÇÃO FLUTUANTE, SISTEMA PARA REALIZAR PERFURAÇÃO DE DESENVOLVIMENTO DE CAMPO E TRABALHO DE COMPLETAÇÃO/PRODUÇÃO, E, MÉTODO PARA REALIZAR PERFURAÇÃO DE DESENVOLVIMENTO DE CAMPO SIMULTANEAMENTE COM COMPLETAÇÃO DE POÇO OU TRABALHO DE PRODUÇÃO A PARTIR DE UMA INSTALAÇÃO FLUTUANTE”

REFERÊNCIA CRUZADA COM RESPEITO A PEDIDO PERTINENTE Este pedido reivindica o benefício, sob o 35 U.S. C., parágrafo 119(e), do pedido Provisional co-pendente US N.0 60/896.988, depositado em

26 de março de 2007, cuja exposição é aqui incorporada para referência em sua totalidade.

FUNDAMENTOS Esta exposição refere-se ao campo de perfuração fora da costa para a produção de depósitos de hidrocarboneto líquidos e gasosos submarinos (isto é, gás natural e petróleo). Mais especificamente, refere-se a um sistema e um método para realizar perfuração de exploração e/ou de desenvolvimento de campo simultaneamente com a realização de completação e trabalho de produção a partir da mesma estrutura fora da costa.

As estruturas ou instalações flutuantes usadas para o desenvolvimento e produção de depósitos de hidrocarboneto fora da costa freqüentemente empregam "árvores de produção secas" (estruturas de produção e instalação instaladas no lado superior do sistema de tubo ascendente de produção), por si próprias, ou em combinação com "árvores de produção úmidas” na extremidade do fundo do mar ou leito do mar do sistema de tubo ascendente. As árvores de produção secas são uma extensão do furo de poço através de um sistema de tubo ascendente e tubulação de produção a partir do leito do mar e até a área ou baía de poço do convés de produção da instalação flutuante. Esse tubo ascendente e tubulação de produção foram suspensos em um sistema de cabeça de poço de superfície, esse sistema sendo suportado por um sistema de suspensão de tubo 5 ascendente tracionado superior. A finalidade deste sistema de tubo ascendente tracionado superior é suportar as cargas de cabeça de poço superficiais e compensar o movimento relativo entre a cabeça de poço superficial e instalação flutuante. Para que uma instalação flutuante seja capaz de suportar um tal sistema de tubo ascendente, exigências rigorosas são colocadas para 10 suas características de movimento com respeito às limitações nos movimentos relativos gerais, tais como movimento vertical e características de arfada e guinada.

Existem presentemente várias propostas diferentes para atingir um programa de perfuração e completação baseado em árvore seca. Um 15 método é baseado em pré-perfurar os poços de desenvolvimento através o uso de uma Unidade de Perfuração Fora da Costa Móvel (MODU) antes da instalação da instalação flutuante permanente. A instalação permanente, subsequentemente estendida, empregará uma menor ligação de apoio perpendicular e o equipamento de completação para realizar a ligação de 20 apoio perpendicular sobre os tubos ascendentes de produção e então realizar o trabalho de completação final para iniciar a produção.

Alternativamente, perfuração desviada pode ser usada, na qual uma MODU realiza a perfuração de desenvolvimento de campo na proximidade estreita a uma Unidade de Arvore Seca (DTU) que executa 25 completação e trabalho de produção. Um conjunto de broca fixo ou deslocável é instalado sobre a DTU para realizar um programa de perfuração e completação seqüencial. Esse conjunto de broca pode ser um equipamento de perfuração total com sistemas de suporte ou um conjunto de ‘Perfuração Auxiliado por Tensor5 (TAD). As metodologias correntes acima descritas, outras que não a perfuração desviada, requerem um programa de execução seqüencial no qual a realização da perfuração de desenvolvimento de campo precede a completação pela perfuração de poço de árvore seca e então completação de 5 poço. A perfuração desviada, embora permita simultâneo desenvolvimento e completação/produção de campo, é dependente de condições ambientais favoráveis para conduzir operações em estreita proximidade com a MODU e a DTU.

As operações seqüenciais ou ambientalmente restritas, acima descritas, foram até agora aceitáveis a partir de uma perspectiva de tempo de execução para atingir o primeiro petróleo e produção de taxa de platô, quando as profundidades de água e profundidades de reservatório foram suficientemente rasas para permitir perfuração e completação de cada poço dentro de um intervalo de tempo de dois a quatro meses. Com as novas significantes reservas de energia, confirmadas em áreas de águas ultraprofundas (por exemplo, profundidades de água de 2000-3500 metros ou mais), e reservatórios de hidrocarboneto abaixo das formações de sub-sal ou pré-sal, a combinação de profundidade de água, profundidade de reservatório, altas pressões e temperaturas, e desafios de formação, teve um impacto significante sobre o tempo de perfuração e completação para cada poço individual. Poços de exploração podem requerer tempos de perfuração de seis a nove meses, e em um programa de desenvolvimento de campo o tempo de perfuração pode ser um tempo adicional de três a seis meses, com um subsequente programa de completação de três meses. Assim, para um campo de tamanho médio em um ambiente de águas ultra-profundas (por exemplo, no Golfo do México), um programa de desenvolvimento de campo de perfuração total de sete a nove anos poderia ser considerado para um programa de desenvolvimento de campo de pré-sal.

Seria, por conseguinte, um avanço no estado da técnica prover um sistema e um método para aperfeiçoar a eficiência de execução de perfuração de desenvolvimento de campo e completação de poço/produção for reservas fora da costa em águas profundas e reduzir assim o tempo despendido para colocar tais reservas em produção. Seria também vantajoso 5 aumentar essa eficiência e reduzir assim o intervalo de tempo total desde o início de desenvolvimento de campo até o começo da produção em uma maneira que é menos sensível às condições ambientais, com respeito ao que pode ser até agora atingido. Além disso, seria vantajoso prover um tal sistema e um tal método que permitiriam que trabalho de desenvolvimento e trabalho 10 de completação/produção no campo fossem realizados simultaneamente, e ainda totalmente independentes, de modo a evitar uma interferência um com o outro.

SUMÁRIO

De forma ampla, a presente exposição, em um aspecto, referese a um sistema para realizar tanto trabalho de perfuração de desenvolvimento de campo quanto trabalho de completação/produção em "paralelo" (mais no sentido temporal que no sentido físico). O sistema compreende uma instalação flutuante tendo um convés com um poço central e uma baía de poço, um primeiro equipamento ou equipamento de perfuração fixa no convés sobre o poço central e que é operável para perfuração de desenvolvimento de campo (incluindo perfuração de exploração) através do poço central, e um segundo equipamento ou equipamento de completação movelmente montado sobre o convés sobre a baía de poço, e que é operável para realizar funções de completação e produção de poço através da baía de poço enquanto o primeiro equipamento está realizando perfuração de desenvolvimento de campo.

Em outro aspecto, a presente exposição refere-se a um método para executar simultaneamente funções de perfuração de desenvolvimento de poço e completação e produção de poço a partir de uma única instalação flutuante tendo um convés com um poço central de perfuração e uma baía de poço, compreendendo (a) posicionar a instalação em uma primeira posição de desenvolvimento de campo para realizar perfuração de desenvolvimento de campo em um primeiro local de poço através do poço central de perfuração;

(b) usar um primeiro equipamento ou equipamento de perfuração fixo no convés sobre o poço central de perfuração para realizar perfuração de desenvolvimento de campo no primeiro local de poço através do poço central de perfuração; (c) mover a instalação para uma segunda posição de desenvolvimento de campo para perfuração de desenvolvimento de campo em um segundo local de poço; (d) usar o equipamento de perfuração para realizar perfuração de desenvolvimento de campo no segundo local de poço através do poço central de perfuração; (e) durante o desempenho da perfuração de desenvolvimento de campo no segundo local de poço, posicionar a instalação, quando necessário, em uma primeira posição de completação na qual o primeiro local de poço é acessível através da baía de poço; e (f) usar um segundo equipamento ou equipamento de completação movelmente montado sobre o convés acima da baía de poço para realizar trabalho de completação de poço no primeiro local de poço através da baía de poço enquanto perfuração de desenvolvimento de campo está sendo realizada no segundo local de poço.

Esse sumário foi provido para que a natureza da exposição possa ser rapidamente entendida. Uma compreensão mais completa pode ser obtida pela referência à seguinte descrição detalhada das formas de concretização preferidas da mesma em conexão com os desenhos anexados.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A figura 1 é uma vista axonométrica em perspectiva de uma instalação ou estrutura flutuante fora da costa incorporando o sistema de perfuração de desenvolvimento e completação paralelas da presente exposição;

a figura 2 é uma vista em elevação lateral da instalação da figura 1, mostrando um tubo ascendente de perfuração estendido a partir de um equipamento de perfuração fixo, e um tubo ascendente de completação/produção estendido a partir de um equipamento de completação móvel de acordo com a presente exposição;

a figura 2A é uma vista detalhada de uma coluna de perfuração e tubo ascendente de perfuração, como pode ser estendido pelo equipamento de perfuração fixa da instalação da figura 1;

a figura 3 é uma vista em elevação traseira da instalação da figura 1, quando observado a partir do lado direito da figura 2;

a figura 4 é uma vista plana da instalação da figura 1, tomada ao longo da linha 4 - 4 da figura 3;

a figura 5 é uma vista plana superior do convés da instalação da figura 1, tomada ao longo da linha 5 - 5 da figura 3;

a figura 6 é uma vista esquemática mostrando a configuração de fenda do tubo ascendente através da estrutura de casco da instalação da figura 1, mostrando o poço central de perfuração e a baía de poço usada para o trabalho de completação/produção, com o correspondente esboço das cabeças de poço de leito do mar;

a figura 7 é uma vista plana superior do equipamento de completação móvel e seu associado aparelho de deslizamento de macaco hidráulico situado sobre a baía de poço da instalação da figura 1;

a figura 8 é uma vista de seção transversal da porção do aparelho de deslizamento de macaco hidráulico mostrado na figura 7, tomada ao longo da linha 8 - 8 da figura 7;

a figura 9 é uma vista de seção transversal tomada ao longo da linha 9 - 9 da figura 8;

a figura 10 é uma vista de seção transversal tomada ao longo da linha 10 - 10 da figura 8; e

as figuras IIA-IID são vistas em elevação semi-esquemáticas da instalação da figura 1, mostrando as etapas do método de execução de perfuração de desenvolvimento de campo em paralelo com trabalho de completação/produção, de acordo com a presente exposição.

DESCRIÇÃO DETALHADA Com referência aos desenhos, as figuras 1, 2, e 3 mostram uma instalação ou estrutura flutuante fora da costa 10. A estrutura específica mostrada é uma plataforma do tipo conhecido como uma plataforma de calado estendido (EDP), mas outros tipos de estruturas conhecidas na técnica, tais como plataformas de pernas de tração (TLP's), SPARs, e plataformas semi-submersíveis de calado profundo podem ser usadas. Mais especificamente, como será facilmente apreciado, qualquer estrutura flutuante capaz de suportar um sistema de completação/produção de árvore seca pode ser empregado. EDP 's, tais como a estrutura 10, são bem conhecidas na técnica, como exemplificadas pela US 7.037.044, cuja exposição é aqui incorporada para referência. Resumidamente, a estrutura ou EDP 10 compreende uma estrutura de casco 12 suportada acima da superfície da água por meio de várias (tipicamente três ou quatro) colunas de flutuação ajustáveis 14, fixadas em suas extremidades de fundo a uma placa de suspensão 16 tendo uma abertura central 17. A estrutura de casco 12 inclui vários conveses, dos quais somente um convés superior ou convés de topo 18 é mostrado. O convés superior ou de topo 18 suporta o aparelho de perfuração, completação, e produção, como será descrito em detalhe abaixo, bem como outras estruturas e equipamento, tais como, por exemplo, um alojamento de tripulação 20 e um ou mais guindastes 22.

A EDP 10 é segura no leito do mar por um sistema de 25 amarração que compreende um conjunto de linhas de amarração 24 que se estende a partir da estrutura, tal como a partir da placa de elevação 16. Como mostrado, as linhas de amarração 24 são controladas por guinchos (não mostrados), os quais são operáveis para deslocar a posição da EDP 10 em relação ao leito do mar, como será discutido abaixo. Alternativamente, um sistema de posicionamento (acionado) dinâmico, de um tipo bem conhecido na técnica, pode ser empregado.

A estrutura de casco 12 é provida com duas aberturas ou "poços centrais" que se estendem através de todos os conveses para prover 5 acesso ao leito do mar. O primeiro poço central menor é um poço central de perfuração 26 (ver as figuras 2, 5, e 6), enquanto a segundo poço central maior é uma baía de poço 28 que acomoda uma pluralidade de fendas de tubos ascendentes de produção, como será descrito abaixo.

Fixa ao convés superior 18 sobre o poço central de perfuração 10 26 está um primeiro equipamento ou equipamento de perfuração fixo 30 que é operável para perfuração de desenvolvimento de campo em um reservatório de hidrocarboneto submarino (não mostrado) embaixo do leito do mar 32. A perfuração de desenvolvimento de campo é realizada com uma coluna de perfuração 34 operada a partir do equipamento de perfuração fixa 30 e 15 estendida através do poço central de perfuração 26. A coluna de perfuração 34 é vantajosamente estendida através de um tubo ascendente de perfuração de alta pressão 36 fixo em uma cabeça de poço submarina 38 instalada pelo equipamento de perfuração fixo 30.

Um segundo equipamento de completação móvel 40, é 20 movelmente suportada sobre a baía de poço 28 de modo a permitir que ela seja deslocada ou transladada em relação à baía de poço 28, in um plano substancialmente paralelo ao convés superior 18. O deslocamento ou translação do equipamento móvel 40 pode vantajosamente ser realizado por um aparelho de deslizamento de macaco hidráulico 42 (a ser descrito em 25 detalhe abaixo) que é fixado ao convés superior ou de topo 18 sobre a baía de poço 28. O equipamento de completação 40 realiza a operação de "ligação de apoio perpendicular" por estender um tubo ascendente de produção 44 que se estende através da baía de poço 28 e se conecta, em sua extremidade inferior ou de fundo, com a cabeça de poço 38. A tubulação de produção (não mostrada) é estendida pelo equipamento de completação 40 através do tubo ascendente de produção 44 para baixo dentro do poço (não mostrado) através da cabeça de poço de leito do mar 38. A tubulação é suspensa a partir de uma conexão no aparelho de árvore seca (não mostrado) que é fixado à 5 extremidade superior do tubo ascendente de produção 44. A extremidade superior da tubulação de produção dentro do tubo ascendente de produção é hidraulicamente e mecanicamente conectada com o aparelho de árvore seca por meios convencionais bem conhecidos na técnica. A baía de poço 28 é dimensionada para acomodar uma pluralidade (tipicamente seis a doze ou 10 mais) das posições pré-definidas ou "fendas" 46 (ver as figuras 5-7), cada das quais recebe um tubo ascendente de produção 44. Para esta finalidade, uma estrutura de grade (não mostrada) pode ser instalada na baía de poço 28 para definir as fendas de tubos ascendentes 46. Ver, por exemplo, a US 6.692.193, cuja exposição é aqui incorporada para referência.

A figura 6 mostra, esquematicamente, um esboço típico das

cabeças de poço 38 ("alargamento de poço") depois de a completação ser realizada em um número de poços dentro de uma particular área de cabeça de poço submarina 48 que corresponde ao número de fendas de tubos ascendentes de produção 46 na baía de poço 28. O poço central de perfuração 20 26 e o tubo ascendente de perfuração 36 são mostrados dentro da área de cabeça de poço submarina 48, e uma pluralidade de tubos ascendentes de produção 44 é mostrada dentro da baía de poço 28. O arranjo da baía de poço 28 em relação ao poço central de perfuração 26 é de tal maneira que o tubo ascendente de perfuração 36 e os tubos ascendentes de produção 44 podem 25 ser estendidos e acessados independentemente e sem interferência, usando o método de perfuração de desenvolvimento e completação/produção de poço paralelos descritos abaixo.

As figuras 7-10 ilustram o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico 42 sobre o qual o equipamento de completação móvel 40 é vantajosamente montada. O aparelho de deslocamento 42 compreende uma estrutura de trilho elevada compreendendo um par de vigas longitudinais paralelas 50 suportadas acima ou sobre o convés superior ou de topo 18 por meio de uma pluralidade de suportes verticais 52 (figuras 2 e 3). Uma 5 plataforma deslizante 54 é montada deslizavelmente sobre um par de vigas transversais paralelas 56 que, por sua vez, são montadas deslizavelmente sobre as vigas longitudinais 50. Cada das vigas 50, 56 tem flange horizontal 58 fixado em sua superfície superior por meio de um elemento de trilho 60. O equipamento de completação 40 é fixado à plataforma deslizante; por 10 conseguinte, a plataforma deslizante 54 tem uma abertura 62, sobre a qual o equipamento de completação 40 é montado, através da qual os tubos ascendentes de produção 44 são estendidos.

A plataforma deslizante 54 é transladável longitudinalmente com respeito ao convés superior 18 ao longo de cada das vigas longitudinais 15 50 por um primeiro ou sistema de macaco preensor hidráulico longitudinal 64, e é transladável transversamente ao longo de cada das vigas transversais 56, por um segundo sistema ou sistema de macaco preensor hidráulico transversal 66. Assim, existem preferivelmente dois sistemas de macaco preensor hidráulico longitudinal 64 atuando de comum acordo, e dois sistemas de 20 macaco preensor hidráulicos transversais 66 atuando de comum acordo. Os sistemas de macaco preensor hidráulicos 64, 66 podem vantajosamente ser do tipo comercializado por Bardex Corporation, de Goleta, Califórnia (www.bardex.com), sob o nome comercial de "Bardex Gripper Jack". Resumidamente descrito, cada dos sistemas de macaco preensor 64, 66 25 compreende um par de cilindros envoltórios hidráulicos 68 fixados em um dispositivo de travamento por fricção hidráulico 70. Cada dos cilindros 68 contém uma haste de pistão hidráulico 72. Nos sistemas de macaco preensor hidráulico longitudinal 64. As hastes de pistão 72 são conectadas com as vigas transversais 56. Nos sistemas de macaco preensor hidráulicos transversais 66, as hastes de pistão 72 são conectadas com a plataforma deslizante 54. Cada dos dispositivos de travamento por fricção 70 é montado deslizavelmente sobre o flange 58 de uma das vigas 50, 56.

Para mover a plataforma 54 longitudinalmente em uma 5 primeira direção ou direção à frente, os dispositivos de travamento por fricção 70 dos dois sistemas de macaco preensor longitudinais 64 são atuados para travar sobre os flanges 58 de suas respectivas vigas longitudinais 50. Os cilindros 68 dos sistemas de macaco preensor longitudinais 64 são então atuados para entender suas respectivas hastes de pistão 72 para efetuar a 10 translação longitudinal da plataforma 54 por uma distância de incremento até o comprimento totalmente extensível das hastes de pistão 72. Para mover a plataforma 54 pelo próximo incremento de distância, os dispositivos de travamento por fricção 70 são atuados para liberar seu engate de travamento com o flange 58, e as hastes de pistão 72 são retraídas, que empurram os 15 dispositivos de travamento por fricção 70 para a primeira direção ou direção à frente. Os dispositivos de travamento por fricção 70 são então travados sobre o flange 58, e o processo é repetido até que a desejada posição longitudinal seja atingida. O movimento longitudinal em uma segunda direção, ou direção reversa é atingido pela operação dos cilindros 68 e dos dispositivos de 20 travamento por fricção 70 de forma a empurrarem os dispositivos de travamento por fricção 70 na direção reversa. O movimento da plataforma 54 transversamente ao longo das vigas transversais 56 é atingido por similarmente operar os cilindros 68 e os dispositivos de travamento por fricção 70 dos dois sistemas de macaco preensor transversais 66. Assim, por apropriadamente mover

a plataforma 56 longitudinalmente e transversalmente sobre a baía de poço 28, cada das fendas de tubos ascendentes de produção 46 pode ser acessada para estender um tubo ascendente de produção 44 através dos mesmos.

Será apreciado que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico 42, acima descrito, é meramente um mecanismo particularmente vantajoso para deslocar ou transladar o equipamento móvel. Outros mecanismos de deslocamento ou transladação apropriados serão sugeridos eles próprios para os especializados na nas técnicas pertinentes.

A instalação flutuante 10 descrito acima é operável para 5 realizar perfuração de desenvolvimento de campo e completação de poço/trabalho de produção em "paralelo" em um sentido temporal, ao invés de em um sentido físico. Ou seja, a completação e trabalho de produção podem ser realizados a partir de uma única instalação ou estrutura em um primeiro poço que foi previamente perfurado por meio de perfuração de 10 desenvolvimento de campo a partir daquela estrutura, enquanto a perfuração de desenvolvimento de campo está simultaneamente sendo realizada a partir daquela a estrutura para um segundo poço no campo de desenvolvimento.

Especificamente, como mostrado na figura HA, a instalação 10 é posicionada em uma primeira posição de desenvolvimento para realizar 15 perfuração de desenvolvimento de campo em um primeiro local de poço 80a através do poço central de perfuração 26. A perfuração de desenvolvimento de campo é realizada no primeiro local de poço 80a através do poço central de perfuração 26 com uma primeira coluna de perfuração 34a operada pelo equipamento de perfuração fixa 30 através de um tubo ascendente de 20 perfuração 36 (ver a figura 2A). Como mostrado na figura 11B, o equipamento de perfuração fixo 30 remove a primeira coluna de perfuração 34a e um primeiro tubo ascendente de perfuração 36 a partir do primeiro local de poço 80a, e a instalação 10 é movida (por meio de tais linhas de amarração

24, ou por meio de um outro dispositivo conhecido na técnica) para uma segunda posição de desenvolvimento de campo para perfuração de desenvolvimento de campo em um segundo local de poço 80b. Então, como mostrado na figura 11 C, a perfuração de desenvolvimento de campo é começada no segundo local de poço 80b através do poço central de perfuração

26 com uma segunda coluna de perfuração 34b operada pelo equipamento de perfuração fixo 30 através de um tubo ascendente de perfuração 36. Durante a perfuração de desenvolvimento de campo no segundo local de poço 80b, a posição da instalação 10 pode ser ajustada, quando necessário, para uma primeira posição de completação na qual o primeiro local de poço 80a é acessível através da baía de poço 28. Finalmente, como mostrado nas figuras

2, 3 e 11 D, embora a perfuração de desenvolvimento de campo esteja ainda sendo realizada no segundo local de poço 80b, o trabalho de completação de poço/trabalho de produção é começado no primeiro local de poço 80a pelo equipamento de completação móvel 40 que estende um tubo ascendente de produção 44 até o primeiro local de poço 80a através da baía de poço 28.

A seqüência de etapas acima listada é repetida quando a perfuração de desenvolvimento de campo é começada em cada subsequente local de poço, enquanto o trabalho de completação/produção é realizado no local de poço mais recentemente perfurado. A posição do equipamento de 15 completação móvel 40 é deslocada sobre a baía de poço 28 para acessar cada sucessiva fenda de tubo ascendente de produção 46 por meio do aparelho de deslizamento de macaco hidráulico 42 descrito acima. O uso de tubos ascendentes de produção tracionados no topo 44 (e a tubulação de produção nos mesmos) facilita o deslocamento de posição da instalação 10, necessário para 20 que o equipamento de completação móvel 40 acesse cada local de poço depois de perfuração de desenvolvimento de campo ter sido finalizada naquele local.

Como será apreciado, o aparelho e método expostos acima e ilustrados nos desenhos são somente formas de concretização exemplificativas, e não são entendidos como exclusivos de outras formas de 25 concretização e equivalentes que podem sugerir eles mesmos àqueles especializados nas técnicas pertinentes. Mais especificamente, tais equivalentes, como podem ser razoavelmente sugeridos por si próprios, são considerados estarem dentro do espírito e escopo da invenção como definida nas reivindicações que seguem.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Instalação flutuante para realizar perfuração de desenvolvimento de campo simultaneamente com completação de poço ou trabalho de produção de hidrocarboneto, caracterizada pelo fato de que a instalação compreende: uma estrutura de casco incluindo um convés e primeira e segunda aberturas, cada abertura provendo acesso através do convés para um leito do mar; um equipamento de perfuração fixo no convés acima da primeira abertura, o primeiro equipamento de perfuração sendo operável para perfuração de desenvolvimento de campo através da primeira abertura; e um equipamento de completação movelmente posicionado sobre o convés acima da segunda abertura, o segundo equipamento de completação sendo horizontalmente móvel com respeito ao convés, e sendo operável para realizar completação de poço e trabalho de produção através da segunda abertura; em que os equipamentos de completação e perfuração são operáveis simultaneamente.

2. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a segunda abertura é configurada para acomodar uma pluralidade de fendas de tubos ascendentes de produção.

3. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o primeiro equipamento de perfuração é operável para estender e operar uma coluna de perfuração através da primeira abertura.

4. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 3. caracterizada pelo fato de que a coluna de perfuração é estendida através de um tubo ascendente de perfuração de alta pressão.

5. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o equipamento de completação é operável para estender um tubo ascendente de produção e tubulação de produção no leito do mar.

6. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o equipamento de completação é móvel dentro de um plano substancialmente paralelo ao convés ao longo de um primeiro eixo geométrico e ao longo de um segundo eixo geométrico que é substancialmente perpendicular ao primeiro eixo geométrico.

7. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o equipamento de completação é montado sobre um aparelho de deslizamento de macaco hidráulico.

8. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico compreende um par de vigas longitudinais paralelas suportadas sobre ou acima do convés.

9. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico ainda compreende um par de vigas transversais paralelas montadas deslizavelmente sobre as vigas longitudinais.

10. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o equipamento de completação é montado sobre uma plataforma de patim montada deslizavelmente sobre as vigas transversais.

11. Instalação flutuante de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que O aparelho de deslizamento de macaco hidráulico ainda compreende um sistema de macaco preensor hidráulico longitudinal operável para transladar o equipamento de completação com respeito às vigas longitudinais, e um sistema de macaco preensor hidráulico transversal operável para transladar o equipamento de completação com 3 respeito às vigas transversais.

12. Sistema para realizar perfuração de desenvolvimento de campo e trabalho de completação/produção, caracterizado pelo fato de que compreende: uma instalação flutuante tendo um convés com um poço central e uma baía de poço: um equipamento de perfuração fixo no convés sobre o poço central e operável para realizar perfuração de desenvolvimento de campo em um leito do mar através do poço central: e um equipamento de completação movelmente montado sobre o convés sobre a baía de poço e operável para realizar completação de poço e trabalho de produção no leito do mar através da baía de poço enquanto o primeiro equipamento de perfuração está realizando perfuração de desenvolvimento de campo.

13. Sistema de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a instalação flutuante é selecionada dentre o grupo consistindo de uma plataforma de calado estendido, uma plataforma de pernas de tração, um SPAR, e uma plataforma semi-submersível de calado profundo.

14. Sistema de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o equipamento de perfuração é operável para estender e operar uma coluna de perfuração através da primeira abertura.

15. Sistema de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a coluna de perfuração é estendida através de um tubo ascendente de perfuração de alta pressão.

16. Sistema de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o equipamento de completação é operável para estender um tubo ascendente de produção e tubulação de produção no leito do mar.

17. Sistema de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o equipamento de completação é móvel dentro de um plano substancialmente paralelo ao convés ao longo de um primeiro eixo geométrico e ao longo de um segundo eixo geométrico que é substancialmente perpendicular ao primeiro eixo geométrico.

18. Sistema de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o equipamento de completação é montada sobre um aparelho de deslizamento de macaco hidráulico.

19. Sistema de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico compreende um par de vigas longitudinais paralelas suportadas sobre ou acima do convés.

20. Sistema de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico ainda compreende um par de vigas transversais paralelas montadas deslizavelmente sobre as vigas longitudinais.

21. Sistema de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que o equipamento de completação é montado sobre uma plataforma de patim montada deslizavelmente sobre as vigas transversais.

22. Sistema de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que o aparelho de deslizamento de macaco hidráulico ainda compreende um sistema de macaco preensor hidráulico longitudinal operável para transladar o equipamento de completação com respeito às vigas longitudinais, e um sistema de macaco preensor hidráulico transversal operável para transladar o equipamento de completação com respeito às vigas transversais.

23. Método para realizar perfuração de desenvolvimento de campo simultaneamente com completação de poço ou trabalho de produção a partir de uma instalação flutuante tendo um convés com um poço central de perfuração e uma baía de poço, caracterizado pelo fato de que compreende: (a) posicionar a instalação em uma primeira posição de desenvolvimento de campo para realizar perfuração de desenvolvimento de campo em um primeiro local de poço; (b) executar perfuração de desenvolvimento de campo através do poço central de perfuração no primeiro local de poço com um equipamento de perfuração fixo no convés acima do poço central de perfuração: (c) mover a instalação para uma segunda posição de desenvolvimento de campo para realizar perfuração de desenvolvimento de campo em um segundo local de poço: (d) executar perfuração de desenvolvimento de campo através do poço central de perfuração no segundo local de poço com o equipamento de perfuração; e, (e) durante o desempenho da perfuração de desenvolvimento de campo no segundo local de poço, executar completação de poço ou trabalho de produção através da baía de poço no primeiro local de poço com um equipamento de completação movelmente posicionada sobre o convés acima da baía de poço.

24. Método de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que, quando a instalação ocupa a segunda posição de desenvolvimento de campo, o primeiro local de poço é acessível através da baía de poço.

25. Método de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que a perfuração de desenvolvimento de campo no primeiro local de poço é realizada com uma primeira coluna de perfuração, e de que a perfuração de desenvolvimento de campo no segundo local de poço é realizada com uma segunda coluna de perfuração.

26. Método de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que ainda compreende remover a primeira coluna de perfuração com o equipamento de perfuração antes de mover a instalação para o segundo local de desenvolvimento de campo.

27. Método de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que, depois do desempenho de completação de poço ou trabalho de produção no segundo local de poço, perfuração de desenvolvimento de campo é realizada em um local subsequente de poço enquanto completação ou trabalho de desenvolvimento é realizado em um local de poço anterior no qual perfuração de desenvolvimento de campo foi mais recentemente completado.

28. Método de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que a baía de poço inclui uma pluralidade de fendas de tubos ascendentes, cada correspondendo a um local de poço, e em que o desempenho de completação de poço ou trabalho de produção compreende mover o equipamento de completação sobre a baía de poço para acessar cada fenda de tubo ascendente sucessiva.