BRPI0900951B1

BRPI0900951B1 - Grain handling system of a harvesting machine

Info

Publication number: BRPI0900951B1
Application number: BRPI0900951-5A
Authority: BR
Inventors: E. Becker Klaus; W. Hawkins Robert; J. Burke Dan; A. Sandau Jerry; A. Coers Bruce; W. Pfeiffer Dohn; C. Depoorter Mark
Original assignee: Deere & Company
Priority date: 2008-04-25
Filing date: 2009-04-22
Publication date: 2018-01-02
Also published as: UA100676C2; AR071405A1; US7690973B2; ATE503376T1; EP2111744A1; RU2009113638A; RU2514644C2; EP2111744B1; BRPI0900951A2; US20090270147A1; DE602009000966D1

Abstract

máquina colheitadeira, e, sistema de manipulação de grão de uma máquina colheitadeira. é descrita uma máquina colheitadeira que inclui um chassi, uma pluralidade de rodas de encaixe no terreno, pelo menos uma seção de separação de grão, uma pluralidade de trados transversais e um dispositivo de movimentação de grão. a pluralidade de rodas de encaixe no terreno suporta o chassi. a pelo menos uma seção de separação de grão é suportada pelo chassi. a pluralidade de trados transversais é posicionada para receber grão da pelo menos uma seção de separação de grão. os trados da pluralidade de trados transversais têm cada qual uma extremidade. o dispositivo de movimentação de grão é associado com cada um da pluralidade de trados próximos à extremidade da pluralidade de trados transversais.

Description

(54) Titulo: SISTEMA DE MANIPULAÇÃO DE GRÃO DE UMA MÁQUINA COLHEITADEIRA (51) lnt.CI.: A01D 45/00 (30) Prioridade Unionista: 25/04/2008 US 12/109630 (73) Titular(es): DEERE & COMPANY (72) Inventor(es): KLAUS E. BECKER; ROBERT W. HAWKINS; DAN J. BURKE; JERRY A. SANDAU; BRUCE A. COERS; DOHN W. PFEIFFER; MARK C. DEPOORTER /5 “SISTEMA DE MANIPULAÇÃO DE GRÃO DE UMA MÁQUINA

COLHEITADEIRA”

CAMPO DA INVENÇÃO [001] A presente invenção diz respeito a uma colheitadeira e, mais particularmente, a um sistema elevador de grãos limpos associado com um veículo de colheita.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [002] Uma combinada colheitadeira dc grãos inclui um coletor, que corta a lavoura e alimenta-a em um rotor de trilhagem. O rotor de trilhagem gira dentro de um alojamento perfurado, realizando uma operação de trilhagem do grão da lavoura direcionado para ele, Uma vez que o grão é trilhado, ele cai através de perfurações no alojamento em um recipiente de grãos. Do recipiente de grãos o grão cai através de um conjunto de peneiras superior e inferior. As peneiras são vibratórias ou oscilantes, fazendo com que o grão limpo caía com o propósito de coleta, Um soprador sopra ar para cima através das peneiras, descarregando resíduos de cereais em direção à traseira da combinada. Resíduo de lavoura tal como palha da seção de trilhagem continua através de uni picador de palha e para fora até a traseira da combinada.

[003] O grão limpo é coletado por um trado transversal e levado para um elevador de grãos limpos, com o elevador de grãos limpos movendo o grão para um sistema de armazenamento de tremonha.

[004] A patente norte americana US6350197 descreve um sistema elevador de grãos limpos de uma máquina colheitadeira. Os grãos limpos são movidos por dois trados transversais a partir de um sistema de limpeza para um elevador de grãos limpos que compreende uma corrente de pás entranhada ao redor do eixo do trado traseiro ou de um eixo localizado entre ambos os trados. Os grãos coletados de ambos os trados são coletados em um alojamento simples e são alimentados pela corrente de pãs.

2/5 [005] A patente norte-americana US3760813 revela uma eolhedora combinada capaz de realizar todas as operações do processo de colheita: corte, alimentação, trilha (debulha), separação, limpeza e armazenamento do produto e com uma melhor estabilidade para trabalhar em terrenos instáveis. [006] O que é necessário na tecnologia atual é uma maneira barata de mover grãos de um sistema de limpeza de alta capacidade para a tremonha.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [007] A presente invenção fornece uma maneira barata de mover grão do sistema de limpeza para a tremonha.

[008] A invenção compreende, em uma forma da mesma, uma máquina colheitadeira que inclui um chassi, uma pluralidade de rodas de encaixe no terreno, pelo menos uma seção de separação de grãos, uma pluralidade de trados transversais e um dispositivo de movimentação de gxãos, A pluralidade de rodas de encaixe no terreno suporta o chassi, A pelo menos uma seção de separação de grãos c suportada pelo chassi. A pluralidade de trados transversais fica posicionada para receber grãos da pelo menos uma seção de separação de grãos, A pluralidade de trados transversais tem cada qual unia extremidade. O dispositivo de movimentação de grãos é associado com cada um da pluralidade de trados transversais próximo da extremidade da pluralidade de trados transversais.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS

A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma combinada agrícola incluindo uma modalidade de um sistema elevador da presente invenção;

A figura 2 é uma vista cm perspectiva de uma combinada agrícola incluindo uma outra modalidade de um sistema elevador da presente invenção;

A figura 3 é uma vista esquematizada da seção do elevador da figura 1; e

3/5

A figura 4 é uma vista esquematizada parcial do sistema elevador da figura 2.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [009] Referindo-se agora aos desenhos e, mais particularmente, às figuras I e 2, está mostrado um veículo de trabalho na forma de uma máquina colheitadeira agrícola, tal como uma combinada agrícola 10. O veículo de trabalho pode também ser na forma de um tipo diferente de veículo usando um separador de grãos e sistema elevador da presente invenção.

[0010] A combinada 10 incluí uma estrutura de suporte ou chassi 12 que tem rodas de encaixe no terreno 14 que se estendem a partir do chassi 12. O chassi 12 fornece resistência estrutural para a combinada 10 e é suportado pelas rodas 14. O chassi 12 suporta outros elementos da combinada 10. Embora a combinada 10 esteja ilustrada com rodas 14, a combinada 10 pode também ter esteiras de encaixe no terreno, tanto esteiras completas quanto meias esteiras. Uma plataforma de colheita (não mostrada), tal como uma plataforma de corte de soja, ou um coletor de milho, é usado para colher uma lavoura e direcioná-la para uma câmara de alimentação 16, A lavoura colhida é direcionada pela câmara de alimentação 16 para os mecanismos internos da combinada 10, não especificamente mostrados nas figuras 1 e 2. Os mecanismos internos podem incluir uma unidade de processamento da lavoura axial, que trilha e separa o material de lavoura colhido. Grão e resíduos de cereais caem através de grades abaixo da unidade de processamento de lavoura em um sistema de limpeza que remove os resíduos de cereais e direciona o grão limpo para um sistema de manipulação de grãos 18 ou 118 que transfere o grão para a tremonha de grãos 20. O grão limo na tremonha 20 é tipicamente descarregado em um vagão ou caminhão por gravidade usando um trado de descarregamento 22. O material da lavoura trilhado e separado, sem ser o grão, é transportado por meio de um batedor de descarga para um picador de palha 24, que pica e debulha o material não grão

4/5 de volta para o campo. A operação da combinada 10 é controlada da cabine do operador 26.

[0011] Agora, adicionalmente referindo-se à figura 3, está mostrado um sistema de manipulação de grão 18, incluindo um trado transversal 28, um trado transversal 30, um sistema elevador 32 com seções do elevador 34 e 36 junto com uma seção horizontal 38. Um elemento sinuoso 40 move dentro das seções 34, 36 e 38 para mover grão para um ponto de liberação 42. Trados 28 e 30 são montados na base do sistema de manipulação de grão 18 e transferem o grão que foi separado do material de lavoura e resíduos de cereais no lado da combinada 10 de forma que o sistema elevador 32 possa mover o grão limpo para a tremonha 20. O ponto de liberação 42, que pode ser na forma de um trado fonte 42 fica adjacente ou dentro da tremonha 20 para a colocação do grão nele. Os trados 28 e 30 coletam grão de diferentes porções de um sistema de limpeza da combinada que podem ser separadas por um canal de escoamento de material. Diferente dos sistemas elevadores da tecnologia anterior, que movem o grão de um único ponto para um único ponto, oi sistema de manipulação de grão 18 coleta e/ou move grão da seção horizontal transversal 38. Trados 28 e 30 movem grão de uma parte inferior da combinada 10 para o lado da combinada 10 e, embora trados 28 e 30 possam ter o mesmo tamanho no diâmetro e possam ser rotacionados na mesma velocidade, é também contemplado que os trados 28 e 30 possam ter diferentes diâmetro movendo-se em diferentes velocidades rotacionais. Rodas dentadas e polias são anexadas na extremidade dos trados 28 e 30 para permitir que o elemento sinuoso 40 receba potência motriz através dele. O elemento sinuoso 40 pode ser na forma de uma corrente de pás 40 ou uma correia dentada 40. O eixo em tomo do qual o trado 28 gira é substancialmente paralelo ao eixo em tomo do qual o trado 30 gira, bem como o eixo em tomo do qual o trado 42 gira. A orientação geral desses eixos é substancialmente perpendicular à direção normal que a combinada 10 desloca.

5/5

O elemento sinuoso 40 é considerado em movimento em um ciclo fechado com a direção linear de deslocamento mudando a direção à medida que o elemento sinuoso 40 passa por cada trado 28, 30 e 42.

[0012] Como pode-se ver na figura 3, as seções 34 e 36 têm cada qual uma extremidade que se encontra próxima ao ponto de liberação 42 e extremidades opostas que são separadas nesta seção 34 que são próximas ao trado 30 e a seção 36 com uma extremidade próxima ao trado 28.

[0013] Agora, adicionalmente com referência à figura 4, está ilustrado um sistema de manipulação de grão 118 com elementos substancialmente similares na descrição aos supradiscutidos com 100 somado nos seus números de referência. Nesta modalidade, a seção horizontal 138 inclui um elemento sinuoso 140 que tem um caminho de deslocamento sinuoso em ciclo fechado movendo-se entre o trado 128 e o trado 130. A seção horizontal 138 move o grão que se movimentou para a extremidade do trado 128 e entrega-o a uma área próxima da extremidade do trado 130 de forma que o sistema elevador 132 possa mover grão para a tremonha 20. Nesta modalidade, o sistema elevador 132 é substancialmente similar aos utilizados nas presentes combinadas. O elemento sinuoso 130 pode similarmente ser uma corrente de pá 140 ou uma correia dentada 140 que pode ficar posicionada para mover-se em tomo de uma roda dentada associada com cada um dos trados 128 e 130. [0014] A presente invenção vantajosamente move uma maior quantidade de grão para o elevador do que sistemas da tecnologia anterior. Adicionalmente, a presente invenção permite o uso de múltiplos trados para acomodação de seções de limpeza de alta capacidade. Isto evita a necessidade de dois elevadores de grãos limpos separados, e reduz a complexidade de um sistema de manipulação de grãos que serve a dois ou mais trados transversais. [0015] Tendo sido descrita a modalidade preferida, ficará aparente que várias modificações podem ser feitas sem fugir do escopo da invenção, definido nas reivindicações anexas.

/2

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema de manipulação de grão (18) de uma máquina colheitadeira (10) que tem uma ou mais seções de separação de grão, o sistema de manipulação de grão (18) compreendendo:

um ou mais trados trans versais (28, 30) posicionados para receber grão da uma ou mais seções de separação de grão, os trados transversais (28, 30) tendo cada qual uma extremidade; e, um sistema elevador (32) associado com cada um dos trados transversais (28, 30) próximos da extremidade de cada um dos trados transversais (28, 30), onde o sistema elevador (32) compreende uma corrente de pás (40), cujo sistema elevador (32) transfere grão para um ponto de liberação (42) a partir de uma posição próxima à extremidade de um ou mais dos trados transversais (28,30), caracterizado pelo fato de que:

o sistema elevador (32) inclui uma primeira seção (34) e uma segunda seção (36), cada qual tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a primeira extremidade da primeira seção (34) e a primeira extremidade da segunda seção (36) sendo conectadas próximas ao ponto de liberação (42), a segunda extremidade da primeira seção (34) e a segunda extremidade da segunda seção (36) sendo separadas uma da outra.
2. Sistema de manipulação de grão (18) de acordo com a reivindicação I, caracterizado pelo fato de que a corrente de pás (40) é um ciclo fechado que muda de direção à medida que a corrente de pás (40) passa por cada um dos trados transversais (28, 30).
3. Sistema de manipulação de grão (18) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os trados transversais (28, 30) incluem um primeiro trado transversal (30) e um segundo trado transversal (28), a comente de pás (40) tendo um circuito que inclui a extremidade do primeiro trado transversal (30) e a extremidade do segundo trado transversal (28), o primeiro

2/2 trado (30) sendo associado com a segunda extremidade da primeira seção (34), o segundo trado (28) sendo associado com a segunda extremidade da segunda seção (36).
4. Sistema de manipulação de grão (18) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o circuito da corrente de pás (40) também inclui a primeira seção (34) e a segunda seção (36) do sistema elevador (32).
5. Sistema de manipulação de grão (18) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a corrente de pás (40) é acionada quer pelo primeiro trado transversal (30), quer pelo segundo trado transversal (28).

1/4 \ο

2/4

3/4