BRPI0903346B1

BRPI0903346B1 - Cobertura para uma abertura arquitetônica

Info

Publication number: BRPI0903346B1
Application number: BRPI0903346-7A
Authority: BR
Inventors: Kevin M. Dann; Michael J. Siebenaller; Gary A. Marino
Original assignee: Hunter Douglas Inc.
Priority date: 2008-04-28
Filing date: 2009-04-28
Publication date: 2019-02-26
Also published as: CN101574229A; US9328552B2; EP2113626A3; KR101753199B1; KR20160147242A; KR20090113800A; US20090266496A1; CA2664294A1; MX2009004588A; EP2113626A2; KR101687695B1; CA2664294C; US8261807B2; AU2009201653A1; EP2113626B1; AU2009201653B2; KR101625067B1; KR20160064056A; CN101574229B; BRPI0903346A2

Abstract

uma cobertura para uma abertura arquitetônica com propriedades isolantes melhoradas em uma modalidade inclui componentes isolantes celulares face a face definindo um tecido com camadas duplas de célula com o tecido sendo montado de forma retrátil em um trilho aéreo, de modo a ser enrolado em torno de ou acumulado adjacente ao fundo do trilho aéreo. um primeiro componente do tecido inclui um par de folhas paralelas espaçadas de material interconectadas com palhetas flexíveis que se estendem horizontalmente, de modo a se definir uma pluralidade de candidatos de código de embaralhamento que se estendem horizontalmente adjacentes verticalmente de configuração de x seção transversal geralmente retangular. um segundo componente do tecido é montado em uma folha do primeiro componente do tecido de modo a formar uma pluralidade de segmentos pendentes verticalmente adjacentes de tecido formando uma cortina de aparência romana. camadas únicas ou múltiplas dos componentes podem ser usadas com ou sem o outro tipo de componente.

Description

COBERTURA PARA UMA ABERTURA ARQUITETÔNICA

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOS

O presente pedido reivindica prioridade para o pedido de patente não provisória U.S. N° 12429.432 (o pedido '432) , o qual foi depositado em 24 de abril de 2009, e intitulado Dual Fabric Covering For Architectural Openings, o qual reivindica o benefício segundo o 35 U.S.C. § 119 (e) do pedido de patente provisória U.S. N°

61/048.271 (o pedido '271), o qual foi depositado em 28 de abril de 2008 e intitulado Dual Fabric Covering For Architectural Openings. Os pedidos '432 e '271 são incorporados desse modo como referência no presente pedido em suas totalidades.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Campo da Invenção

A presente invenção se refere geralmente a coberturas para aberturas arquitetônicas e, mais especificamente, a uma cobertura para uma abertura arquitetônica que inclui um tecido com componentes únicos ou múltiplos de isolamento confrontantes provendo camadas celulares para isolamento melhorado.

Descrição da Técnica Relevante

As coberturas celulares para aberturas arquitetônicas são uma inovação razoavelmente recente provendo estética atraente bem como propriedades de isolamento. As coberturas celulares para aberturas arquitetônicas vêm em vários arranjos diferentes. Alguns incluem células hexagonais empilhadas dispostas horizontalmente, as quais são afixadas ao longo de seu comprimento a células similares para a definição de um tecido o qual é transversalmente

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 10/42

2/28 colapsível. Um tecido como esse pode ser movido entre uma posição estendida cobrindo uma abertura arquitetônica e uma posição colapsada retraída adjacente a um trilho aéreo. Esses produtos celulares hexagonais incluem camadas de células e são comumente referidos como coberturas de célula múltipla.

Outros produtos celulares incluem um produto em que um par de folhas espaçadas de tecido transparente ou similar é interconectado por palhetas flexíveis transversalmente 10 espaçadas que se estendem horizontalmente. Pelo deslocamento das folhas verticalmente umas em relação às outras, as palhetas são feitas se moverem entre posições abertas e fechadas, de modo que, em uma posição aberta, uma célula seja definida entre as folhas e palhetas adjacentes, 15 e, em uma posição fechada, as folhas sejam deslocadas para uma relação proximamente adjacente com as palhetas se estendendo em uma orientação de superposição plana entre eles.

Alguns outros produtos celulares incluem os produtos 2 0 do tipo de cortina romana, em que o tecido é drapeado ao longo de linhas horizontais, de modo a se definirem células verticalmente adjacentes as quais provêem uma estética diferente dos produtos celulares previamente descritos.

Dependendo do tipo de tecido celular, ele pode ser 25 movido entre posições estendida e retraída com tipos diferentes de sistemas de operação. Um sistema inclui um rolo em um trilho aéreo em torno do qual o tecido celular pode ser enrolado ou desenrolado. Um outro sistema permite que o tecido seja movido para cima e para baixo com um 30 trilho de fundo que é afixado a cordas de sustentação de

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 11/42

3/28 modo que pela elevação das cordas de sustentação e do trilho de fundo, o tecido celular seja acumulado e possa ser empilhado organizadamente adjacente a um trilho aéreo.

Embora os produtos celulares tenham estética variada, conforme mencionado acima, e também tenham propriedades de isolamento superiores, os custos de energia tornaram desejável melhorar ainda mais as propriedades de isolamento desses produtos celulares, sem se sacrificar a estética.

O documento US 2007/0251652 descreve uma cobertura para uma abertura arquitetônica incluindo um conjunto de rolos que possui um rolo rotativo preso a uma borda de uma folha de material flexível com a borda oposta segurada por cima a uma localização fixa. O conjunto de rolos é embalado em uma escada de cordão ou elemento tipo escada de cordão, de forma que um percurso vertical da escada de cordão seja ancorado e o outro percurso vertical seja levantado ou abaixado para elevar e abaixar a base, fazendo com que o material flexível seja enrolado ou desenrolado do rolo. Os conjuntos de rolos podem ser usados individualmente ou em combinação com conjuntos de rolos semelhantes e podem ainda ser usados em combinação com outros produtos de cobertura, como folhas de materiais translúcidos ou transparentes, como tecido transparente. Além de poder enrolar e desenrolar as tiras de material flexível nos ou a partir de seus rolos associados, um conjunto completo desses conjuntos de rolos pode ser levantado ou abaixado com um sistema de elevação de circuito fechado que levanta um trilho inferior e acumula cada conjunto de rolos acima em qualquer grau desejado entre uma posição totalmente estendida e uma posição totalmente retraída. Numa

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 12/42

4/28 modalidade, o elemento tipo escada de cordão é construído com um painel frontal, um painel traseiro e uma pluralidade de palhetas flexíveis transversais. Uma faixa flexível de material é associada a cada rolo e a borda superior de cada 5 faixa flexível de material é presa a uma porção respectiva do painel traseiro.

documento US 2007/0246170 descreve uma janela de combinação ou cobertura de porta. A cobertura da janela ou porta inclui escadas suspensas de um trilho de cabeçote e 10 ripas horizontais localizadas nos degraus das escadas. As escadas e ripas são movidas na direção vertical por cabos de elevação. Uma cortina plana flexível inclui linhas de dobra espaçadas horizontalmente conectadas às escadas. A cortina é levantada e abaixada usando os mesmos cabos de 15 elevação que elevam e baixam as ripas.

O documento US 2004/0231805 descreve uma cortina em cascata compreendendo uma persiana horizontal e um conjunto de cobertura de tecido tendo meios para a fixar na persiana, para produzir uma série de voltas em cascata ou 20 dobras cobrindo a persiana sem interferir com o levantamento, abaixamento, abertura ou fechamento da persiana.

É para prover uma cobertura retrátil melhorada para aberturas arquitetônicas com propriedades de isolamento 25 melhoradas que a presente invenção foi desenvolvida.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A cobertura da presente invenção utiliza um trilho aéreo para suporte de um tecido em que o tecido inclui componentes isolantes celulares únicos ou múltiplos que 30 estão em uma relação confrontante desse modo em algumas

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 13/42

5/28 modalidades provendo uma camada múltipla de isolamento celular para melhoria das propriedades de isolamento da cobertura. Em uma primeira modalidade, um componente do tecido utiliza um par de folhas flexíveis de material que são interconectadas por palhetas flexíveis que se estendem horizontalmente espaçadas verticalmente, as quais permanecem abertas quando as folhas estão em uma relação paralela uniformemente espaçada, como quando a cobertura está estendida, mas quando as folhas são movidas em direções opostas verticais, elas permitem que as palhetas colapsem, de modo que as folhas estejam em uma relação proximamente adjacente. Embora um tecido celular similar àquele utilizado na presente invenção tenha sido conhecido na técnica, as palhetas tipicamente são de uma 2,54 cm ou mais de largura, de modo a definirem um espaçamento máximo correspondente entre as folhas. As palhetas tipicamente se sobreporão a uma palheta adjacente, quando as folhas de material forem movidas para uma relação proximamente adjacente com cada outra. Na presente invenção, as palhetas em si são muito estreitas e permitem um espaçamento máximo entre as folhas de menos de uma 2,54 cm, o que mostrou melhorar o isolamento.

Um segundo componente do tecido na primeira modalidade consiste em uma pluralidade de partes pendentes de tecido que são verticalmente adjacentes a cada outra e presas a uma face externa de uma das folhas usadas no primeiro componente do tecido. O tecido pendente provê uma aparência tipo de cortina romana e, além disso, estabelece uma outra camada de células em cada parte pendente do material, de modo que duas camadas de células ou receptáculos de ar

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 14/42

6/28 sejam definidas no tecido combinado para a melhoria das propriedades de isolamento da cobertura.

O tecido de cortina romana pendente é posicionado para facear o interior de um cômodo no qual a cobertura é montada, de modo que o primeiro componente desta cobertura não seja prontamente visível a partir do interior da estrutura de edificação. O primeiro componente, contudo, volta-se para fora da estrutura de edificação, de modo a proporcionar uma aparência uniforme razoavelmente plana a partir do exterior da estrutura de edificação.

O tecido celular de componente duplo da primeira modalidade pode ser movido entre posições estendida e retraída pelo enrolamento dele em torno de um rolo disposto em um trilho aéreo e a partir do qual o tecido é suspenso, ou ele pode ser acumulado através do uso de uma pluralidade de cordas de sustentação que são conectadas a um trilho de fundo e um cordão de puxar, de modo que o trilho de fundo possa ser elevado ou abaixado para se mover a cobertura entre as posições retraída e estendida, respectivamente.

Em uma segunda modalidade, o primeiro componente da primeira modalidade é apresentado em uma camada dupla e o segundo componente não é usado. Foi descoberto que o primeiro componente pode ser usado sozinho e ainda melhorar o isolamento, se as palhetas flexíveis forem apropriadamente dimensionadas.

Outros aspectos, recursos e detalhes da presente invenção podem ser entendidos mais completamente por uma referência à descrição detalhada a seguir de modalidades preferidas, tomadas em conjunto com os desenhos e a partir das reivindicações em apenso.

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 15/42

7/28

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A FIG. 1 é uma vista isométrica de uma primeira modalidade da cobertura da presente invenção em uma posição plenamente estendida.

A FIG. 2 é uma elevação de lado esquerdo da cobertura, conforme mostrado na FIG. 1.

A FIG. 3 é um corte fragmentado aumentado tomado ao longo da linha 3-3 da FIG. 1.

A FIG. 4 é uma elevação de lado esquerdo da cobertura, conforme mostrado na FIG. 3.

A FIG.

é um outro corte fragmentado aumentado tomado ao longo da linha 5-5 da FIG. 3.

A FIG.

é um corte fragmentado aumentado tomado através de uma porção superior da cobertura da FIG.

1, com a cobertura em uma posição plenamente estendida e com o primeiro componente celular estendido.

A FIG. 7 é um corte similar ao da FIG. 6, com a cobertura parcialmente retraída sobre o rolo no trilho aéreo e mostrando o primeiro componente colapsado.

A FIG. 8 é um corte vertical de uma porção superior de uma segunda modalidade da cobertura de acordo com a presente invenção com a cobertura plenamente estendida.

A FIG. 9 é um corte fragmentado horizontal aumentado tomado ao longo da linha 9-9 da FIG. 8.

A FIG. 10 é uma elevação lateral da modalidade da cobertura mostrada na FIG. 8 com o tecido parcialmente retraído.

A FIG. 11 é uma vista isométrica fragmentada de uma terceira modalidade.

A FIG. 12 é uma elevação lateral fragmentada das

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 16/42

8/28 modalidades da FIG. 11.

A FIG. 13 é uma vista isométrica fragmentada de uma quarta modalidade.

A FIG. 14 é uma elevação lateral fragmentada da modalidade da FIG. 13.

A FIG. 15 é uma elevação lateral fragmentada aumentada da modalidade da FIG. 11 em uma posição estendida.

A FIG. 16 é um	corte lateral similar à FIG. 15 em uma
posição	parcialmente	retraída.
A	FIG. 17 é	uma elevação lateral	fragmentada	da
modalidade mostrada,	por exemplo, e, de	modo similar,	na

FIG. 4, exceto pela adição de revestimentos metalizados para melhoria das propriedades isolantes.

A FIG. 18 é um corte vertical aumentado tomado na área circulada em linhas tracejadas na FIG. 17.

A FIG. 19 é uma tabela que ilustra as várias propriedades isolantes das modalidades da invenção ilustradas e, onde as coberturas são feitas a partir de tipos identificados de material.

A FIG. 2 0 é uma vista isométrica de ainda uma outra modalidade da cobertura da presente invenção.

A FIG. 21 é uma elevação lateral da cobertura mostrada na FIG. 20.

A FIG. 22 é uma elevação lateral da cobertura, conforme mostrado na FIG. 21 em uma posição parcialmente colapsada.

A FIG. 23 é uma vista isométrica de um componente estrutural usado na modalidade da invenção mostrada na FIG.

20.

A FIG. 24 é uma elevação lateral do componente

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 17/42

9/28 mostrado na FIG. 23.

A FIG. 25 é uma ilustração diagramática que mostra a montagem do componente estrutural da FIG. 23 com outros componentes e com uma folha de material usada na cobertura da FIG. 20.

A FIG. 2 6 é uma elevação aumentada similar à da FIG. 25, que mostra componentes estruturais adicionais.

A FIG. 27 mostra dois componentes estruturais que são unidos à folha de material da FIG. 26.

A FIG. 2 8 é uma elevação vertical lateral de um componente isolante da cobertura da FIG. 20 em uma condição expandida.

A FIG. 29 é uma vista isométrica da cobertura, conforme mostrado na FIG. 28.

A FIG. 30 é uma elevação lateral do tecido da FIG. 28 mostrado em uma posição colapsada com a adição de linhas de adesivo para conexão do segundo componente isolante da cobertura ao primeiro componente isolante.

A FIG. 31 é uma elevação lateral similar à FIG. 30 com o segundo componente isolante preso ao primeiro componente isolante.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Uma primeira modalidade invenção é mostrada nas FIG. cobertura inclui um trilho da cobertura da presente a 7. Ali será visto que a aéreo 14 que tem um rolo disposto horizontalmente e rotativo 16 em torno do qual um tecido 18 para cobertura pode ser enrolado e desenrolado.

Uma rotação do rolo é realizada com um sistema de controle de cordão de puxar convencional 20, de modo que, quando um cordão de puxar 22 for puxado para baixo, o rolo seja

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 18/42

10/28 rodado em uma primeira direção para enrolamento do tecido em torno dali em direção a ou para uma posição retraída. 0 sistema de controle inclui um freio (não mostrado) que é encaixável através de uma manipulação do cordão de puxar, de modo que o tecido possa ser parado em qualquer posição entre plenamente retraída e plenamente estendida. Pela liberação do freio, o tecido se desenrola do rolo por gravidade obtida com o uso de um trilho de fundo pesado 24 preso ao longo de uma borda de fundo do tecido. Um exemplo de um sistema de controle adequado é encontrado na Patente U.S. N° 6.12 9.131, a qual é de propriedade comum com o presente pedido e incorporada desse modo como referência.

O tecido 18 tem um primeiro 26 e um segundo 28 componente isolante celular confrontante com o primeiro componente celular tendo uma folha traseira 30 e uma folha dianteira 32 de material flexível, as quais poderíam ser feitas, por exemplo, de um material de tecido fino. As duas folhas de material são interconectadas com uma pluralidade de palhetas que se estendem horizontalmente e espaçadas verticalmente 34. As palhetas são feitas de um material muito flexível e têm uma seção superior 36 presa em uma relação face a face com uma face interna 38 da folha dianteira 32 e uma seção inferior 40 presa em uma relação face a face com uma face interna 42 da folha traseira 30 em um nível abaixo da conexão das palhetas com a folha dianteira. As conexões entre as palhetas e as folhas podem ser obtidas de qualquer maneira adequada, tal como com uma fita adesiva de dupla face 44, conforme ilustrado, linhas de adesivo sensível ao calor, soldagem ultra-sônica, ou similares. Cada palheta pode ser vista, portanto, como

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 19/42

11/28 incluindo a seção horizontal superior 36, uma seção horizontal intermediária 46 e a seção inferior 40 com articulações no próprio material 48 definidas entre cada seção da palheta. Será apreciado que quando as folhas 30 e 5 43 de material são deslocadas verticalmente em direções opostas, conforme pode ser visto, por exemplo, nas FIG. 6 e

7, as palhetas assumem uma posição plenamente aberta, conforme visto na FIG. 6, com a seção intermediária disposta de forma substancialmente horizontal, e uma 10 posição fechada, conforme mostrado na FIG. 7, com a seção intermediária disposta verticalmente, quando as folhas de material forem movidas para uma relação confrontante proximamente adjacente em uma condição colapsada.

O segundo componente isolante 28 do tecido 18 consiste 15 em um material flexível alongado 50, o qual é preso próximo de uma borda de topo 52 da face externa 54 da folha dianteira 32 de metal do primeiro componente 26, conforme mais bem visto, por exemplo, na FIG. 5. O material flexível 50 é preso à folha dianteira de qualquer maneira adequada, 20 a qual poderia ser, conforme ilustrado, com uma tira de adesivo de dupla face 56. O material é preso ao longo de uma primeira linha horizontal de afixação 58 (em alinhamento com a afixação de uma seção horizontal 36 à folha dianteira 32), de modo a se estender para baixo e 25 definir uma parte pendente 60, antes de se estender para cima e para dentro para afixação de novo à folha dianteira ao longo de uma segunda linha horizontal de afixação 62 alinhada com a próxima afixação inferior de uma seção superior 36 com a folha dianteira 32. As linhas horizontais 30 de afixação não têm que ser alinhadas com as afixações de

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 20/42

12/28 seção superior 36 à folha dianteira 32 por razões funcionais, mas foi descoberto ser desejável, por estética. 0 comprimento do material 50 entre as linhas de afixação é maior do que o espaçamento entre as linhas de afixação, de modo que o material fique pendente formando uma dobra pendurada par baixo 64 que se sobrepõe e oculta a linha inferior de afixação 62, conforme possivelmente mais bem visto na FIG. 6. Pela fixação do material 50 do segundo componente isolante 28 à folha dianteira 32 do primeiro 10 componente 26 ao longo de uma série de linhas de afixação, conforme descrito, uma pluralidade de partes pendentes dispostas horizontalmente 60 de tecido, as quais são verticalmente adjacentes umas às outras, é estabelecida, conforme visto, por exemplo, nas FIG. 1 e 2. Portanto, será 15 apreciado que uma pluralidade de células 66 é definida nos laços do segundo componente isolante do tecido, enquanto uma outra pluralidade de células 68 é formada no primeiro componente isolante entre palhetas adjacentes 34 e as folhas de material dianteira 32 e traseira 30.

O tecido 18 é suspenso a partir do rolo 16 no trilho aéreo 14 de qualquer maneira adequada, mas, a titulo de ilustração na FIG. 6, o rolo tem um par de canais que se abrem para fora 70 e 72, que são espaçados a 90 graus de um outro canal 70 que está no fundo do rolo e o outro canal 72 25 ao longo de uma borda traseira do rolo, quando o tecido for plenamente estendido e expandido. A borda de topo 74 da folha traseira 30 do primeiro componente isolante 26 do tecido tem uma bainha formada ali e é inserida no canal traseiro 72 do rolo e mantida no canal traseiro com uma 30 tira de ancoragem 7 6, a qual é de dimensão maior do que um

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 21/42

13/28 estreitamento ou uma fenda estreita 78 formando uma abertura ou entrada para o canal a partir da superfície externa do rolo. De modo similar, a borda de topo 52 da folha de material 50 formando o segundo componente isolante

28 é presa no canal mais inferior ou de fundo 70 do rolo, enquanto uma borda de topo 80 da folha dianteira 32 do primeiro componente isolante do tecido é cortada, conforme mais bem visto, por exemplo, na FIG. 6, mas poderia ser presa no canal de fundo 70 com o material 50.

Quando o cordão de puxar 22 é puxado para baixo para iniciar uma retração da cobertura a partir da posição plenamente estendida das FIG. 1 e 2 em direção a uma posição plenamente retraída (não mostrada) , o rolo 16 roda em uma direção anti-horária. Assim sendo, os primeiros 180 graus de rotação farão com que o canal 7 0 no fundo do rolo se desloque para o topo do rolo (na posição da FIG. 7), e o canal 72 na traseira do rolo se mova para a frente do rolo, de modo que o primeiro componente isolante 26 do tecido 18 penda para baixo a partir da borda dianteira do rolo e em uma posição colapsada do tecido com as folhas de material dianteira 32 e traseira 30 no primeiro componente isolante do tecido sendo proximamente adjacentes a cada outra e as palhetas 34 em uma condição plana entre elas. Uma rotação anti-horária adicional do rolo ao se puxar para baixo o cordão de puxar faz com que o rolo continue a rodar em uma direção anti-horária, de modo que o tecido se enrole em torno dali, conforme mostrado na FIG. 7. Quando o trilho de fundo 24 do tecido se move para o fundo do trilho aéreo 14, a cobertura está plenamente retraída e o freio no sistema de controle pode ser ativado para ser mantido nesta posição

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 22/42

14/28 retraída. Conforme mencionado previamente, para se estender de novo a cobertura, o reio é liberado com o cordão de puxar, de modo que o peso do trilho do fundo faça com que o tecido se desenrole do rolo fazendo com que o rolo rode em uma direção horária até uma quantidade desejada de extensão ter sido obtida. Se esta quantidade desejada for menor do que plenamente estendido, o freio poderá ser ativado com o cordão de puxar para retenção da cobertura em uma posição parcialmente estendida.

Quando o tecido 18 é enrolado em torno do rolo 16, a folha 50 de material no segundo componente isolante 28 colapsa, mas tem alguma resiliência, de modo que, quando o tecido for desenrolado do rolo, as células pendentes 66 de novo se expandam.

Uma segunda modalidade 82 da cobertura é mostrada nas FIG. 8 a 10. Nesta modalidade, o tecido 18 é formado de modo idêntico à primeira modalidade descrita, exceto pelo fato de o tecido não ser afixado a um rolo, de modo a ser enrolado em torno dali e desenrolado dali, mas, ao invés disso, é sustentado com cordas de sustentação 84, de modo a serem acumuladas adjacentes ao fundo do trilho aéreo 14, quando plenamente retraídas.

Com referência à FIG. 8, será visto que um rolo 86 é provido no trilho aéreo 14, que pode ser operado com um sistema de controle 20 de forma idêntica àquela da primeira modalidade descrita, exceto pelo fato de o rolo não ser afixado ao tecido, mas, ao invés disso, à pluralidade de cordões de sustentação espaçados horizontalmente 86, e o rolo ser de novo rodado através de movimentos de puxar para baixo no cordão de puxar 22. Conforme ilustrado, um

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 23/42

15/28 movimento de puxar no cordão de puxar fará com que o rolo rode em uma direção horária para enrolamento das cordas de sustentação em torno dali, desse modo se encurtando seu comprimento efetivo e elevando o trilho de fundo ao qual as 5 extremidades inferiores são afixadas. Obviamente, conforme as extremidades inferiores das cordas de sustentação são elevadas com o trilho de fundo, o tecido 18 é acumulado conforme mostrado, por exemplo, na FIG. 10. Como com o sistema de controle descrito previamente, o freio no 10 sistema de controle pode ser usado para se reter o tecido em qualquer posição entre plenamente retraída e plenamente estendida.

Com referência à FIG. 8, a borda de topo 7 4 da folha traseira 30 de material no primeiro componente isolante 26 15 do tecido é ancorada em um canal traseiro 88 formado no trilho aéreo de novo com uma tira de ancoragem 90 que é de dimensão maior do que um estreitamento alongado ou entrada 92 através do que o material de tecido traseiro é inserido no canal. De modo similar, a folha de material 50 no segundo componente isolante 28 do tecido tem sua borda de topo 52 ancorada em um canal dianteiro 94 formado no trilho aéreo de uma maneira idêntica a uma segunda barra de ancoragem 96. De novo, a borda de topo 80 da folha dianteira 32 do primeiro componente isolante do tecido foi 25 cortada, mas poderia ser ancorada com a folha 50 no canal dianteiro 94.

Nesta modalidade da invenção, o primeiro componente isolante 26 do tecido 18 nunca é colapsado na primeira modalidade, mas, ao invés disso acumulado para cima em uma 30 condição expandida, conforme mais bem visto, por exemplo,

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 24/42

16/28 na FIG. 10, conforme o trilho de fundo 24 for elevado. Conforme também pode ser visto na FIG. 10, a folha traseira 30 de material no primeiro componente isolante e a folha de material 50 no segundo componente isolante do tecido são presas ao trilho de fundo em canais 98 com barras de ancoragem 100, como no trilho aéreo.

Com referência à FIG. 9, pode ser apreciado que a folha de material 50 no segundo componente isolante 28 do tecido é presa à folha dianteira 32 do material no primeiro componente isolante 26 do tecido ao longo de linhas horizontais de afixação 58 e 62, mas há os espaços 102 naquelas linhas de afixação para a definição de passagens se estendendo verticalmente não seguras entre a folha de material 50 no segundo componente isolante e a folha dianteira de material 32 no primeiro componente isolante através do que os cordões de sustentação 84 passam de forma deslizante quando se estendendo a partir do rolo até o trilho de fundo 24.

Conforme será apreciado também com referência às FIG. 9, 17 e 18, um filme de metal flexível 104 pode ser aderido a ou estabelecido de outra forma em uma ou ambas (conforme ilustrado) as faces internas confrontantes das folhas dianteira 32 e traseira 30 do primeiro componente isolante do tecido 18, o que pode prover uma barreira hermética e de luz no primeiro componente do tecido, para melhoria das propriedades de isolamento do tecido. O metal pode ser de poliéster aluminizado revestimento de ou de qualquer outro metal adequado que possa ser afixado a ou estabelecido em camadas finas às folhas dianteira e traseira de material. É preferível que a afixação seja

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 25/42

17/28 alinhada com a afixação das palhetas com as folhas dianteira e traseira, como com o adesivo 105, e apenas nestas localizações, já que o tecido pode ser enrolado ou acumulado mais aceitavelmente se estiver livre das folhas 5 dianteira e traseira, exceto ao longo de linhas espaçadas de afixação.

O material para as folhas dianteira 32 e traseira 30 no primeiro componente isolante 26 do tecido e a folha de material 50 no segundo componente isolante 28 do tecido 10 pode ser qualquer material adequado tendo a estética desejada. A atenção também deve ser atraída para sua permeabilidade ao ar, o que afeta as propriedades de isolamento, mas, se o filme de metal mostrado na FIG. 9 for utilizado nas faces confrontantes das folhas dianteira e 15 traseira no primeiro componente isolante, a permeabilidade ao ar do material não será tão importante. Os exemplos de material para uso no primeiro componente isolante seriam tecidos finos, tecidos, não tecidos, filmes metalizados laminados ou tecidos. Os exemplos de um material para uso 20 no segundo componente isolante seriam os mesmos.

Também deve ser apreciado que a folha de material 50 no segundo componente isolante do tecido não tem que ser uma folha contínua, mas podería ser uma pluralidade de tiras horizontais tendo as bordas superiores e inferiores 25 presas à face externa 54 da folha dianteira 32 de material.

O tamanho da célula 68 no primeiro componente isolante 26 do tecido 18 definido entre as palhetas adjacentes 34 e as folhas dianteira 32 e traseira 30 de material mostrou ter um papel importante na otimização das propriedades de 30 isolamento da cobertura. Embora a altura de uma célula ou a

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 26/42

18/28 distância entre palhetas adjacentes possa variar amplamente, uma altura de célula na faixa de 8,89 a 11,43 cm e, de preferência, substancialmente de 10,16 cm mostrou ser funcional. A largura de célula, contudo, isto é, a largura da seção intermediária 46 de cada palheta que define o espaçamento máximo entre as folhas dianteira e traseira de material mostrou ser muito importante com uma largura desejavelmente na faixa de 9,525 a 19,05 mm e, de preferência, substancialmente de 9,525 mm mostrou ser funcional.

Embora um material de tecido 18 formado de acordo com o primeiro componente isolante 26 pudesse ter, tipicamente, um valor R de isolamento entre 1 e 3, e um tecido formado de acordo com o segundo componente isolante 28 um valor R de 1 a 2, o tecido de isolamento dual ou duplo 18 de acordo com a presente invenção mostrou ter um valor R na faixa de 2 a 5, o que é um melhoramento significativo em relação à maioria das coberturas para aberturas arquitetônicas. Ainda, um revestimento de metal em ambas as folhas dianteira 32 e traseira 30 mostrou aumentar o valor R do tecido em relação a uma sem um revestimento de metal para um valor de 1 a 2 pontos mais alto.

Também deve ser notado que para melhoria das propriedades isolantes do tecido, camadas adicionais poderiam ser incorporadas, tais como, por exemplo, duas ou mais camadas idênticas ou substancialmente similares ao primeiro componente isolante 26 poderiam ser posicionadas em uma relação contígua ou proximamente adjacente umas com as outras. Alternativamente, o segundo componente isolante poderia ser omitido, embora isto afetasse de forma adversa

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 27/42

19/28 as propriedades isolantes do tecido.

Os exemplos de modalidades alternativas são mostrados nas FIG. 11 a 16, com as FIG. 11 e 12 mostrando uma cobertura 110 que contém apenas o primeiro componente 26 da primeira modalidade descrita da presente invenção. Em outras palavras, a cobertura mostrada nas FIG. 11 e 12 inclui uma folha traseira 30 e uma folha dianteira 32 de material flexível, o qual podería ser feito, por exemplo, dos materiais identificados nas duas primeiras modalidades com as duas folhas sendo interconectadas com uma pluralidade de palhetas que se estendem horizontalmente e espaçadas verticalmente 34. Como na primeira modalidade descrita, as palhetas são feitas de um material flexível e têm uma seção superior 36 presa em uma relação de face com face com uma face interna 38 da folha dianteira e uma seção inferior 40 presa em uma relação de face com face com uma face interna 42 da folha traseira em um nível abaixo da conexão das palhetas com a folha dianteira. Portanto, as palhetas têm uma seção intermediária 46 que define o espaçamento máximo entre as folhas dianteira e traseira, o que, conforme foi mencionado, é importante para as propriedades de isolamento da cobertura.

A cobertura das FIG. 11 e 12 poderia ser enrolada de modo similar à modalidade das FIG. 1 a 7, ou poderia ser recolhida e acumulada para cima de forma similar à modalidade das FIG. 8 a 10.

Uma outra modalidade alternativa 112 da invenção é mostrada nas FIG. 13 a 16, em que há coberturas celulares traseira com traseira do tipo mostrado nas FIG. 11 e 12. Nesta modalidade, há uma folha dianteira 114, uma folha

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 28/42

20/28 média ou intermediária 116 e uma folha traseira 118 com a folha dianteira e média sendo separada por palhetas que se estendem horizontalmente e verticalmente espaçadas

120, como na modalidade das

FIG. 11 e 12 e com a folha intermediária folha traseira também sendo interconectadas por palhetas que se estendem horizontalmente verticalmente espaçadas

120.

Conforme mais bem visto na FIG. 15, as palhetas entre a folha dianteira a folha intermediária têm uma seção superior

122 presa face interna da folha dianteira

114, uma seção inferior 124 presa a folha intermediária 116 com uma porção intermediária 126 da palheta se estendendo entre elas. As palhetas conectando a folha intermediária com a folha traseira têm suas seções superiores alinhadas com as seções inferiores 124 das palhetas separando as folhas dianteira e intermediária com a seção inferior da seção inferior 124 das palhetas separando as folhas intermediária e traseira sendo posicionada para baixo a partir dali, de modo que a seção intermediária 116 de ambos os conjuntos de palhetas seja disposta horizontalmente e espaçada verticalmente quando as folhas dianteira, intermediária e traseira estiverem maximamente espaçadas, conforme mostrado na FIG.

15.

Embora as duas últimas modalidades descritas da invenção pudessem ser acumuladas e recolhidas para cima de forma similar à modalidade mostrada nas FIG. 8 a 10, a modalidade das FIG. 13 a 16 é ilustrada como sendo uma cobertura de enrolar (a qual seria idêntica às modalidades das FIG. 11 e 12), com a folha dianteira 114 sendo presa, quando a cobertura estivesse plenamente estendida, em um

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 29/42

21/28 canal de abertura para frente 128 em uma barra de rolo 130 e a folha traseira 118 sendo presa em um canal de abertura para trás diametralmente oposto 132 na barra de rolo. A seção intermediária 116 é cortada no topo e, portanto, não conectada à barra de rolo. Uma rotação da barra de rolo em uma direção anti-horária, conforme mostrado nas FIG. 15 e 16, faz com que as folhas inicialmente sejam movidas para uma relação paralela proximamente adjacente através da rotação a 180° do rolo e uma rotação continuada faz com que ambas as folhas se enrolem em torno do rolo. Obviamente, uma rotação do rolo na direção horária oposta permite que ele se desenrole do rolo com os 180° finais ou meia rotação do rolo separando as folhas dianteira, intermediária e traseira, de modo que elas se pendurem a partir do rolo, conforme mostrado na FIG. 15.

Com referência à FIG. 19, uma tabela que ilustra as propriedades de isolamento das modalidades da invenção descritas previamente é apresentada por uma referência a valores R das coberturas, dependendo do tipo de material a partir do qual elas são feitas. Conforme foi mencionado previamente, o material a partir do qual as várias modalidades são feitas inclui malhas, tecidos, bem como o uso de um filme metalizado e para finalidades de melhor descrição das propriedades isolantes das coberturas descritas, as propriedades isolantes são descritas pelo tipo de cobertura e quanto a se os materiais usados são ou não um material de malha, o qual tem alta permeabilidade ao ar, um material tecido, o qual tem baixa permeabilidade ao ar, e/ou um filme metalizado, o qual não tem permeabilidade ao ar.

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 30/42

22/28

Conforme será apreciado, a tabela referência um primeiro tipo de cobertura o qual é identificado simplesmente como o tecido de face em laço referido previamente como o segundo componente isolante celular confrontante 28 da primeira modalidade descrita 18 da invenção. Lembrando que o tecido de face em laço pode ser feito de um material de malha ou tecido, bem como de outros, e que poderia ser revestido com um filme metalizado, será apreciado que a cobertura do tipo de tecido com face em laço feito de um material de malha teria um valor R de 1. Portanto, ele somaria à propriedade isolante de um painel de vidro em uma abertura arquitetônica, o qual teria um valor R de, por exemplo, 3,5, um valor R adicional de 1. Em outras palavras, pelo posicionamento de um tecido de face em laço do tipo descrito previamente como o segundo componente isolante 28 da cobertura 18, adjacente a um painel de vidro, quando o material de tecido de face em laço fosse malha, um valor R geral de 4,5 seria obtido. Se o tecido de face em laço fosse feito de um material tecido, o valor R seria aumentado em 2 em relação ao valor do painel de vidro em si, ou teria um valor R total de 5,5. A adição de um filme metalizado adicional ao material de malha ou tecido ou o uso dele apenas também aumentaria o valor R em 2 em relação aquele de um painel de janela de vidro em si de 3,5.

segundo tipo de material referenciado na tabela da FIG. 19 é uma estrutura de célula única do tipo mostrado nas FIG. 11 e 12 e esta estrutura pode ser vista na tabela como aumentando o valor R de um painel de vidro em 1, se os materiais usados nas coberturas forem malha, ou em 2, se os

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 31/42

23/28 materiais forem tecidos. Se um filme metalizado for utilizado com cada folha sobre uma malha ou um tecido, o

valor R do painel de vidro em si	será aumentado em 3	para
um total de	6,5.
Com referência	à estrutura	de	célula	dupla de	uma
cobertura,	conforme	ilustrado nas	FIG. 13	e 14,	será

apreciado que se esta estrutura fosse feita de um material de malha, ela adicionaria 1,5 ao valor R do painel de vidro em uma janela ou adicionaria 3 ao valor R, se os materiais fossem tecidos. Se um filme metalizado fosse adicionado aos materiais de malha ou de tecido nesta modalidade, o valor R do painel de vidro seria aumentado em 5, o que assume que cada camada da cobertura tinha um revestimento de filme metalizado, conforme mostrado, por exemplo, na FIG. 18, embora haja apenas um componente isolante, ao invés dos dois ilustrados.

O tipo final de cobertura referenciado na tabela é a cobertura das FIG. 1 e 2, e será apreciado que se o material usado nesta cobertura fosse de malha, ele aumentaria o valor R do painel de vidro em 1,5, de modo um valor R total de 5 fosse obtido. Se o material usado na cobertura fosse tecido, a cobertura aumentaria o valor R em

2,5 e, se cada camada de material na cobertura também incluísse um revestimento de filme metalizado, então, o valor R seria aumentado em 3,5 para um total de 7,0 incluindo o painel de vidro.

Uma modalidade adicional 140 da cobertura da presente invenção é mostrado nas FIG. 20 a 31, com a cobertura sendo muito similar à modalidade das FIG. 1 a 7, exceto onde a folha dianteira 32 do primeiro componente isolante celular

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 32/42

24/28 da cobertura não é mais uma folha continua de material, mas um conjunto de tiras horizontais interconectadas de material 142 ao qual as palhetas 144 são conectadas para a formação de um componente estrutural 146 da cobertura. Assim sendo, o primeiro componente isolante celular 148 da cobertura tem uma folha traseira de material 150, a qual pode ser um tecido fino, por exemplo, e, preferencialmente, tendo características transparentes ao qual é afixada uma pluralidade de componentes estruturais verticalmente alinhados e sobrepostos 146 do tipo mostrado, por exemplo, nas FIG. 23 e 24. Uma vez que os componentes estruturais são interconectados à folha traseira, conforme será descrito aqui adiante, o primeiro componente isolante da cobertura está completado.

O segundo componente isolante 152 da cobertura de novo é um tecido pendente, tal como mostrado como o tecido 18 na modalidade das FIG. 1 a 7, de modo que em combinação o tecido para a cobertura seja de um tipo mostrado nas FIG. 20 a 22, por exemplo, onde os primeiro e segundo componentes isolantes celulares 148 e 152, respectivamente, da cobertura são interconectados de modo que o produto tenha um componente dianteiro, isto é, o segundo componente isolante celular 152 tendo uma aparência de cortina romana, a qual se volta para dentro em um cômodo e um componente celular posterior ou traseiro 148, o qual melhora as propriedades isolantes da cobertura.

O primeiro componente isolante celular 148, conforme mencionado acima, é formado a partir de uma pluralidade de componentes estruturais 146, os quais são conectados em uma relação de superposição verticalmente adjacente à folha

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 33/42

25/28 traseira 150, a qual é uma folha continua de material preferencialmente transparente e poderia ser, por exemplo, um tecido fino. O componente estrutural, por uma referência às FIG. 23 e 24, inclui uma tira horizontal de material 142 que poderia ser qualquer um de muitos materiais diferentes adequados, mas, preferencialmente, tendo características translúcidas e tendo um comprimento o qual se estende horizontalmente que é maior do que sua largura e com a direção de máquina do material se estendendo horizontalmente. Conforme é conhecido na indústria têxtil, os tecidos são mais rígidos em sua direção de máquina e, obviamente, relativamente mais flexíveis em uma direção transversal com a direção transversal sendo verticalmente orientada na presente invenção. A tira de material 142 é provida com uma linha de adesivo horizontal 154 em sua superfície de topo adjacente a cada borda longitudinal, conforme visto nas FIG. 23 e 24 com uma palheta 144 presa à tira de material em seu lado de baixo através da linha de adesivo 154 ao longo da borda superior esquerda da tira de material. A conexão também poderia ser através de uma ligação ultra-sônica ou de outros meios adequados de conexão. A palheta é de comprimento correspondente ao material em tira 142, mas tem uma largura a qual é substancialmente menor, por exemplo, de um quarto da largura do material em tira. A palheta pode ser provida com uma linha de adesivo 156 ao longo de sua superfície de topo em sua borda livre 158.

Com referência às FIG. 25 a 27, os componentes estruturais 146 são ilustrados sendo conectados à folha traseira de material 150, de novo com cada componente

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 34/42

26/28 estrutural tendo uma tira 142 e uma palheta 144, as quais foram interconectadas. Olhando-se primeiramente para a FIG. 25, o componente estrutural é mostrado invertido em relação a sua orientação na FIG. 24, de modo que a linha de adesivo 156 na borda livre da palheta esteja em uma relação confrontante com a folha traseira subjacente do primeiro componente isolante celular 148. A borda livre 158 da palheta, portanto, pode ser presa à folha traseira subjacente com a linha de adesivo 156 ilustrada ou com uma ligação ultra-sônica ou qualquer outro método adequado. A linha de adesivo 154 no topo da tira de material 142 oposta a sua borda tendo a palheta conectada a ela é mostrada em seu estado invertido em uma relação confrontante com a folha traseira, mas, ao invés de ser conectada à folha

traseira,	ela é conectada	ao	próximo	componente estrutural
adj acente,	conforme mais	bem	visto,	por	exemplo, na	FIG.
26. Em outras palavras,	os	componentes	estruturais	são

conectados à folha traseira pela conexão da borda livre de uma palheta à folha traseira, mas com cada tira de material sendo conectada à próxima tira adjacente de material em uma localização sobreposta através de ligação adesiva, ultrasônica ou similar. Na FIG. 27, a fixação de um componente estrutural à folha traseira na borda esquerda da vista é mostrada durante um procedimento compressivo, enquanto as conexões à direta da mesma já foram completadas.

Olhando-se em seguida para as FIG. 28 e 29, os componentes estruturais integrados 146 e a folha traseira 150 podem ser vistos compreendendo o primeiro componente isolante celular 148 da cobertura com uma folha traseira e uma pluralidade de tiras de material 142 formando uma folha

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 35/42

27/28 dianteira da mesma e com as palhetas 144 se estendendo entre eles para conexão da folha dianteira segmentada à folha traseira unitária com as palhetas assumindo uma seção transversal geralmente em formato de S. As palhetas também são preferencialmente feitas de um material translúcido tendo a direção de máquina se estendendo longitudinalmente do mesmo, de modo que as palhetas sejam mais flexíveis em uma direção transversal para assumirem a seção transversal em formato de S ilustrada. As tiras de material e o material de palheta poderíam ser feitos do mesmo material ou de materiais diferentes, mas na modalidade preferida, independentemente de serem os mesmos ou diferentes, eles seriam translúcidos, de modo a permitirem a passagem de luz, mas não de visão.

Com referência às FIG. 30 e 31, é mostrado como o segundo componente celular 152 da cobertura 140 é afixado ao primeiro componente celular 148 com o segundo componente celular sendo o mesmo que aquele na modalidade das FIG. 1 a 7, isto é, o componente celular consiste em uma folha contínua de material 160 que é presa a ou ao longo de linhas de conexão verticalmente espaçadas horizontais 162, de modo que a folha de material 160 formando o segundo componente isolante celular seja formado em uma pluralidade de laços 166 na folha de material, a qual será pendente, conforme mostrado, por exemplo, nas FIG. 20 a 22, para se assemelhar a uma cortina romana. As linhas de afixação

entre os	primeiro	e	segundo	componentes	celulares da
cobertura	podem ser	de	adesivo,	ligadas de	forma ultra-
sônica ou	através	de	qualquer	outro meio	adequado de

conexão, e, preferencialmente, se sobrepõem à localização

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 36/42

28/28 em que os componentes estruturais 146 do primeiro componente isolante celular são interconectados. Isto não é importante estruturalmente, mas, por razões estéticas, é preferível.

Em consonância com o dito acima, será apreciado que a modalidade da cobertura mostrada nas FIG. 20 a 31 se assemelha esteticamente à cobertura mostrada nas FIG. 1 a 7, mas as propriedades isolantes podem ser melhoradas pelo uso de um material mais denso ou menos permeável ao ar para a feitura das tiras de material 142 e, possivelmente, mesmo as palhetas 144. Embora materiais mais densos ou menos permeáveis ao ar tipicamente sejam mais rígidos, o que poderia afetar de forma adversa o empilhamento desejado da cobertura, quando ela estivesse retraída, se as tiras de material e as palhetas de material tivessem sua direção de máquina se estendendo longitudinalmente ou de forma horizontal quanto à cobertura, a folha dianteira de material seria relativamente menos densa em sua direção transversal, de modo que o material se flexione na direção transversal de forma similar a uma folha de tecido fino, por exemplo, conforme usado para a folha dianteira 32 na modalidade das FIG. 1 a 7. Assim sendo, a modalidade das FIG. 20 a 31 se empilhará conforme mostrado na FIG. 10, que ilustra o empilhamento da modalidade das FIG. 1 a 7.

Embora a presente invenção tenha sido descrita com certo grau de particularidade, é entendido que a exposição foi feita a título de exemplo, e que mudanças no detalhe ou na estrutura podem ser feitas, sem se desviar do espírito da invenção, conforme definido nas reivindicações em apenso.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Cobertura para uma abertura arquitetônica, compreendendo, em combinação:

um trilho aéreo (14);

um tecido (18) suspenso a partir do trilho aéreo (14), a cobertura caracterizada pelo fato de que o referido tecido (18) incluir dois componentes isolantes celulares (26, 28), um primeiro (26) dos referidos componentes celulares compreendido por um par de folhas paralelas flexíveis que se estendem verticalmente (30, 32, 146, 150) interconectadas em localizações verticalmente espaçadas por uma pluralidade de palhetas flexíveis dispostas horizontalmente (34, 144) definindo uma pluralidade de células entre as referidas folhas (30, 32) e as palhetas adjacentes (34), e o segundo (28) dos referidos componentes compreendido por uma pluralidade de células (66) adjacentes verticalmente dispostas horizontalmente a formadas a partir de partes pendentes (60) de material flexível (30) , as referidas células (66) no referido segundo componente (28) sendo definidas entre as referidas partes pendentes (60) de material e uma das referidas folhas (26, 28) no referido primeiro componente.
2. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda incluir um sistema de controle para movimento do referido tecido (18) de uma posição estendida, em que ele se pendura verticalmente a partir do referido trilho aéreo (14) e uma posição retraída proximamente adjacente ao referido trilho aéreo (14).
3. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de as referidas folhas (30, 32) do

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 38/42

2/4 primeiro componente (26) serem de um tecido fino.
4. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de as referidas folhas (30, 32) do primeiro componente (26) não serem de um tecido fino.
5. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda incluir um revestimento metálico em uma face de pelo menos uma das referidas folhas do primeiro componente.
6. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda incluir um revestimento metálico em ambas as folhas (30, 32) do referido primeiro componente (26).
7. Cobertura, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de as referidas folhas (30, 32) do primeiro componente (26) terem faces confrontantes e o referido revestimento metálico estar nas referidas faces confrontantes.
8. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de cada célula no referido primeiro componente (26) ser substancialmente de 10,16 cm de altura e 9,525 mm de largura.
9. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o referido primeiro componente isolante (26) ter um valor R de isolamento na faixa de 1 a

3.
10. Cobertura, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de o referido segundo componente isolante (28) ter um valor R de isolamento na faixa de 1 a 2 .
11. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1,

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 39/42

3/4 caracterizada pelo fato de as referidas partes pendentes (60) de material no referido segundo componente (28) serem formadas a partir de uma folha contínua de material.
12. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1,

5 caracterizada pelo fato de as referidas partes pendentes (60) de material no referido segundo componente (28) serem formadas a partir de tiras individuais do referido material.
13. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1,

10 caracterizada pelo fato de o referido material no referido segundo componente (28) ser preso a uma das referidas folhas (30, 32) no primeiro componente (26) ao longo de linhas horizontais verticalmente espaçadas de afixação.
14. Cobertura, de acordo com a reivindicação 13,
15 caracterizada pelo fato de o referido material do segundo componente (28) ser preso a uma folha do primeiro componente (26) com adesivo.

15. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as palhetas flexíveis (34)

20 tendo um primeiro componente (36) preso a uma das referidas folhas, um segundo componente (40) preso à outra das referidas folhas e uma porção intermediária (46) que se estende entre as referidas folhas (30, 32), a referida porção intermediária (46) se estendendo na faixa de 9,525 25 mm a 19,05 mm para o estabelecimento de um espaçamento máximo naquela faixa entre as referidas folhas.
16. Cobertura, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de cada palheta (34) ser verticalmente espaçada de uma palheta adjacente na faixa de

30 8,89 a 11,43 cm.

Petição 870180155414, de 26/11/2018, pág. 40/42

4/4
17. Cobertura, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de a referida pluralidade de palhetas (34) ser alongada e orientada horizontalmente.
18. Cobertura, de acordo com a reivindicação 1,

5 caracterizada pelo fato de uma das referidas folhas paralelas ser feita de uma pluralidade de tiras interconectadas que se estendem horizontalmente (146) .
19. Cobertura, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de as referidas tiras (146) serem

10 de um material têxtil que tem um comprimento que se estende horizontalmente na cobertura, e onde a direção de máquina da tira têxtil está na direção longitudinal.
20. Cobertura, de acordo com a reivindicação 19, caracterizada pelo fato de as referidas palhetas (144)

15 serem feitas de um material têxtil que tem um comprimento que se estende horizontalmente na cobertura, e onde a direção de máquina das palhetas têxteis é na direção longitudinal.