BRPI0903353A2 - dispositivo de retratamento de gás de exaustão - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a um dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) para um sistema de exaustão de um motor de combustão interna, mais preferencialmente de um veículo a motor, compreendendo um alojamento (2), no qual são dispostos pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e a jusante do mesmo pelo menos um dispositivo silenciador (4), um caminho de gás de entrada (7), que leva pelo menos desde uma entrada de alojamento (5) para uma saida (9) do elemento do retratamento de gás de exaustão (3) localizado no interior do alojamento (2), com um caminho de gás de exaustão (8) seguindo o caminho de gás de entrada (7), o qual, no interior do alojamento (2) leva a pelo menos um dispositivo silenciador (4) e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador (4), bem como, também, a uma saída de alojamento (6). Um projeto de custo efetivo pode ser obtido se o caminho de gás de entrada (7) tiver uma vedação de gás mais alta do que o caminho do gás de exaustão (8) e/ou se os componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), limitando o caminho do gás de entrada (7), tiverem uma qualidade de material mais alta do que os componentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) somente limitando o caminho do gás de exaustão (8).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVODE RETRATAMENTO DE GÁS DE EXAUSTÃO".

A presente invenção refere-se a um dispositivo de retratamentode gás de exaustão para um sistema de exaustão de um motor de combus-tão interna, mais preferencialmente um veículo a motor, com as característi-cas do preâmbulo da reivindicação 1.

O dispositivo de retratamento de gás de exaustão deste tipo éconhecido, por exemplo da DE 10 2005 025 045 A1 e compreende um alo-jamento no qual são dispostos, pelo menos um elemento conversor catalíticoSCR e, a jusante dele, pelo menos um dispositivo silenciador. Além disso,um caminho de gás de entrada e um caminho de gás de exaustão, seguindoo dito caminho de gás de entrada, são corporificados no alojamento. O ca-minho de gás de entrada leva de uma entrada de alojamento até uma saídado pelo menos um elemento conversor catalítico SCR localizado no interiordo alojamento. O caminho de gás de exaustão no interior do alojamento levaao pelo menos um dispositivo silenciador e/ou através do pelo menos umdispositivo silenciador como, também, a uma saída do alojamento.

Injetando um agente de redução adequado, mais preferencial-mente amônia ou uréia ou uma solução de uréia aguada, o respectivo ele-mento conversor catalítico SCR provoca a divisão dos óxidos nítricos emnitrogênio e água. Os dispositivos de retratamento de gás de exaustão destetipo são caracterizados por um projeto compacto e por um efeito efetivo delimpeza do gás de exaustão, devido à remoção de óxidos nítricos dos gasesde exaustão. Estes dispositivos são preferencialmente usados com motoresdiesel, mais preferencialmente com veículos comerciais. Através do aumentoda consciência ambiental, aumenta continuamente a necessidade de dispo-sitivos de retratamento de gás de exaustão deste tipo.

A presente invenção lida com o problema de estabelecer umamodalidade aperfeiçoada para o dispositivo de retratamento de gás de e-xaustão do tipo mencionado no início que é mais preferencialmente caracte-rizado pela produtibilidade efetiva em custo.

De acordo com a invenção, este problema é resolvido através doassunto da matéria da reivindicação independente. As modalidades vantajo-sas são o assunto da matéria das reivindicações dependentes.

A invenção é baseada na idéia geral de configurar o dispositivode retratamento de gás de exaustão dentro do caminho de gás de entrada,mais preferencialmente com respeito à vedação e/ou à qualidade de materi-al, com uma valência mais alta do que no caminho do gás de exaustão. Ainvenção que, assim, utiliza a realização que aumentou a vedação de gás ésomente requerida até o retratamento químico dos gases de exaustão ou osgases constituintes da exaustão no respectivo elemento de retratamento degás de exaustão, mais preferencialmente somente até a conversão de fuli-gem embutida em um filtro de partícula em C02 ou somente até a conversãodos óxidos nítricos no conversor catalítico SCR, no sentido de poder manteros valores limites de emissão desejada. Além disso, a invenção utiliza a rea-lização de que materiais de qualidade mais alta são mais preferencialmentesó requeridos até a conversão dos óxidos nítricos no conversor catalíticoSCR, já que o risco de corrosão através da exposição à uréia ou à amônia ajusante do conversor catalítico SCR é consideravelmente reduzida. Atravésda construção do dispositivo de retratamento de gás de exaustão, propostode acordo com a invenção, é possível produzir o dispositivo de retratamentode gás de exaustão comparativamente efetivo em custo. Por um lado, com aconstrução de acordo com a invenção, somente uma parte comparativamen-te pequena do dispositivo de retratamento de gás de exaustão consiste nocaminho de gás de entrada, de forma que a maior parte do dispositivo deretratamento de gás de exaustão possa ser produzida com mais materiaisefetivos em custo, métodos de custo de fabricação mais efetivo e técnicasde acoplamento efetivas em custo.

De acordo com uma modalidade vantajosa, os componentes quelimitam o caminho de gás de entrada podem ser unidos um com o outro a-través de juntas de conexão de material, enquanto componentes que so-mente limitam o caminho do gás de exaustão podem ser unidos um ao outroatravés de juntas de conexão positiva. As juntas de conexão de material co-mo, por exemplo, juntas soldadas e juntas soldadas com solda fraca, têmuma vedação de gás significativamente mais alta do que juntas de conexãopositiva, tais como, por exemplo, juntas dobradas e juntas flangeadas. Emcontraste com isto juntas de conexão positiva podem ser também produzidasconsideravelmente mais efetivas em custo do que juntas de conexão de material.

Com outra modalidade vantajosa, os componentes que limitam ocaminho de gás de entrada podem ser produzidos de aços ligados, enquantosomente os componentes que limitam o caminho do gás de exaustão sãofabricados de aços não-ligados. Os aços ligados, tais como, por exemplo,aço inoxidável, têm uma resistência de corrosão mais alta, mais preferenci-almente a meios agressivos, como uréia e amônia enquanto aços não-ligados, tais como, por exemplo, placa preta, são consideravelmente maisefetivos em custo.

As características e vantagens importantes adicionais da inven-ção são obtidas das sub-reivindicações dos desenhos e da descrição rele-vante das figuras por meio dos desenhos.

É para ser entendido que as características mencionadas acimae ainda a serem explicadas no que segue podem não ser usadas somentena respectiva combinação estabelecida, mas também em outras combina-ções ou estando somente sem deixar o escopo da presente invenção.

As modalidades exemplificativas preferidas da invenção sãomostradas nos desenhos e são explicadas em mais detalhe na descriçãoseguinte, em que símbolos de referência idênticos refere-sem a componen-tes idênticos ou semelhantes ou funcionalmente idênticos.

Elas mostram, em cada caso, esquematicamente, figuras 1 a 4cada uma seção longitudinal elementar altamente simplificada através de umdispositivo de retratamento de gás de exaustão com várias modalidades.

De acordo com as figuras 1 a 4, um dispositivo de retratamentode gás de exaustão 1 compreende um alojamento 2, o qual compreende pe-lo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão 3 e pelo menosum dispositivo silenciador 4. Aqui, o pelo menos um dispositivo silenciador 4é disposto a jusante do pelo menos um elemento de retratamento de gás deexaustão 3. No exemplo preferido mostrado no respectivo elemento de retra-tamento de gás de exaustão 3 é um elemento conversor catalítico SCR, oqual a seguir é também designado 3. Ele pode ser também outro elementode retratamento de gás de exaustão 3, como um filtro de partícula. Nos e-xemplos mostrados, cada um dos dois elementos conversores catalíticosSCR 3 são dispostos um depois do outro, de uma maneira que permite fluxoatravés deles. É claro que pode ser também provido mais ou menos elemen-tos conversores catalíticos SCR 3 deste tipo. Com ajuda do respectivo ele-mento conversor catalítico SCR 3, os óxidos nítricos, transportados juntos aogás de exaustão, podem ser convertidos em água e nitrogênio com a ajudade um agente de redução adequado misturados ao fluxo de gás de exaus-tão, cujo agente de redução pode ser amônia ou uréia ou uma solução deuréia aguada. Aqui, a amônia ou a uréia é alimentada para dentro via umadequado dispositivo de dosagem, o qual, em um sistema de exaustão, po-de ser disposto a montante do dispositivo de retratamento de gás de exaus-tão 1. O dispositivo de dosagem é praticamente disposto no início de umaseção de mistura integrada no sistema de retratamento de gás de exaustão,a qual assegura ótima intermistura e evaporação da solução de água e uréiacom o gás de exaustão. É igualmente possível integrar um tal dispositivodosador no dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1. O pelo menosum dispositivo silenciador 4 com as modalidades mostradas compreendeuma quantidade adequada de saltos de seção transversal, espaços de ex-pansão, materiais de absorção, espaços de ressonância, em cada caso cu-mulativo ou alternativo e também em qualquer combinação. O pelo menosum dispositivo silenciador 4 é projetado com respeito às freqüências a seremamortecidas. O dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 é adequa-do para usar em um sistema de exaustão de um motor de combustão internaque, por sua vez, é preferencialmente disposto em um veículo a motor, maispreferencialmente em um veículo comercial.

O dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1, ou seu alo-jamento 2, inclui uma entrada de alojamento 5, através da qual o gás de e-xaustão entra no alojamento 2 e uma saída de alojamento 6, através da qualo gás de exaustão sai do alojamento 2. No alojamento 2 são formados umcaminho de gás de entrada 7 e um caminho de gás de exaustão 8. O cami-nho de gás de entrada 7 é representado por setas e leva desde a entrada dealojamento 5 até uma saída 9 do respectivo elemento de retratamento degás de exaustão 3, que está localizado no interior do alojamento 2. O cami-nho do gás de exaustão 8 é igualmente representado por setas e leva nointerior do alojamento 2 ao pelo menos um dispositivo silenciador 4, ou atra-vés do pelo menos um dispositivo silenciador 4 até a saída de alojamento 6.Aqui, o caminho do gás de exaustão 8 segue o caminho de gás de entrada 7a jusante. No exemplo mostrado, o caminho do gás de exaustão 8 segueimediatamente o caminho de gás de entrada 7 de forma que os dois cami-nhos de gás 7, 8, no exemplo, seguem um ao outro. Na medida em que co-mo o dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 contém adicional-mente, outros elementos de tratamento de gás de exaustão, tais como, porexemplo, um conversor de oxidação catalítica e/ou um filtro de partícula, es-tes elementos podem ser dispostos a montante do pelo menos um elementoSCR 3, de forma que estes, então, pertençam ao caminho de gás de entrada7. Na medida em que como estes são dispostos a jusante do pelo menos umelemento SCR 3 no entanto, estes podem ainda pertencer ao caminho degás de entrada 7 ou já pertençam ao caminho do gás de exaustão 8 ou se-rem posicionados entre os dois caminhos de gás 7, 8 de forma que eles nempertençam ao caminho de gás de entrada 7 nem ao caminho do gás de e-xaustão 8.

O caminho do gás de entrada 7 difere do caminho do gás deexaustão 8 em que o caminho de gás de entrada 7 tem vedação de gásmaior do que o caminho do gás de exaustão 8. Adicionalmente ou alternati-vamente, o caminho de gás de entrada 7 difere do caminho do gás de e-xaustão 8, em que os componentes que limitam o caminho de gás de entra-da 7 têm uma qualidade de material mais alta do que os componentes quesomente limitam o caminho do gás de exaustão 8. Este projeto leva em con-ta que a maior vedação de gás com as modalidades mostradas aqui, em queo dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 para o tratamento quími-co de gás de exaustão compreende exclusivamente o pelo menos 1 elemen-to conversor catalítico SCR 3, é requerido somente enquanto os gases deexaustão sem tratar estão presentes. Isto é o caso, substancialmente, so-mente até a saída 9. Os elementos conversores catalíticos SCR 3 são proje-tados praticamente de forma que, com operação normal, regular, nenhumoxido nítrico ou somente uma quantidade tolerável de óxidos nítricos estãocontidos no fluxo de exaustão que sai da saída 9. A jusante do caminho degás de entrada 7, a ótima vedação de gás do dispositivo de retratamento degás de exaustão 1 não é mais um assunto, já que o tratamento químico dogás de exaustão é completado a montante do elemento de conversor catalí-tico SCR 3. A vedação de gás requerida no caminho do gás de exaustão 8consequentemente tem que encontrar somente requisitos muito mais inferio-res já que, substancialmente, somente a condução de fluxo e condução desom deve ser efetuada.

A vedação de gás aumentada pode ser realizada, por exemplo,em que os componentes do dispositivo de retratamento de gás de exaustão1, que limitam o caminho de gás de entrada 7, são conectados um com ooutro através de juntas de conexão de material. Os componentes que limi-tam o caminho de gás de entrada 7 são, por exemplo, um soquete de entra-da 10, um tubo de entrada 11, um corpo de casco 12, um piso intermediário13 é um tubo receptor 14. Juntas de conexão de material, isto é, mais prefe-rencialmente soldadas e juntas soldadas com solda fraca são então forma-das em 15 entre o soquete de entrada 10 e o tubo de entrada 11, em 16 en-tre o tubo de entrada 11 e o piso intermediário 13, em 17 entre o corpo decasco 12 e o tubo de entrada 11, em 18 entre o corpo de casco 12 e o pisointermediário 13 e em 19 entre o tubo receptor 14 e o piso intermediário 13.Por causa disto, o caminho de gás de entrada 7 desde a entrada de aloja-mento 5 até a extremidade de saída 20 do tubo receptor 14 é vedada a gáscom alta qualidade. Em contraste com isto, componentes do dispositivo deretratamento de gás de exaustão 1, que só limitam o caminho do gás de e-xaustão 8, são preferencialmente conectados um com o outro através dejuntas de conexão positiva. Os componentes deste tipo que só limitam o ca-minho do gás de exaustão 8 são, por exemplo, uma jaqueta 21 do alojamen-to 2, bases de extremidade axial 22, 23, um soquete de saída 24, ou um tu-bo de saída 24 como, também, vários tubos de conexão 25 e pisos interme-diários adicionais 26. As juntas de conexão positiva, tais como, por exemplo,juntas dobradas ou juntas flangeadas são, por exemplo, providas em 27 en-tre a jaqueta 21 e uma base de extremidade 22 e em 28 entre as jaquetas 21e a outra base de extremidade 23. O posicionamento e, se aplicável, a ma-nutenção dos outros pisos intermediários 26 e os tubos de conecção 27,como também o tubo de saída 24, podem ser realizados através de cone-xões de tampar com ajuste forçado e através de ajustes deslizantes. En-quanto com os componentes do caminho de gás de entrada 7 todas as jun-tas são praticamente projetadas como juntas de conexão de material não érequerido, com os componentes do caminho do gás de exaustão 8, projetartodas as conexões como juntas de conexão positiva. Mais preferencialmen-te, os componentes individuais no caminho do gás de exaustão 8 podem sertambém conectados um com o outro através de juntas de conexão de mate-rial, por exemplo, juntas soldadas.

Os componentes que limitam o caminho de gás de entrada 7,isto é, mais preferencialmente o soquete de entrada 10, o tubo de entrada11,o corpo de casco 12, o piso intermediário 13 e o tubo receptor 14 podemser preferencialmente produzidos de aços ligados, mais preferencialmenteaço inoxidável, como resultado do fato de que estes componentes e o cami-nho de gás de entrada 7 são resistentes à corrosão e resistente a meios a-gressivos, como amônia e solução de uréia e uréia aguada. Em contrastecom isto, os componentes que somente limitam o caminho do gás de exaus-tão 8, isto é, mais preferencialmente todos os outros componentes do dispo-sitivo de retratamento de gás de exaustão 1, tais como, por exemplo, a ja-queta 21, as bases de extremidade 22, 23, o tubo de saída 24, os tubos deconexão 25 e os pisos intermediários adicionais 26 consistem em aços não-ligados como, por exemplo, placa preta. Como resultado, estes componen-tes podem ser realizados comparativamente efetivos em custo.

O caminho de gás de entrada 7 está praticamente disposto den-tro do alojamento 2, de forma que ele seja, pelo menos parcialmente, oucomo nos exemplos mostrados, completamente disposto dentro do gás deexaustão do caminho do gás de exaustão 8. O caminho de gás de entrada 7,deste modo, se desenvolve completamente, ou pelo menos parcialmente,dentro do caminho de gás de saída 8 e/ou dentro do pelo menos um disposi-tivo silenciador 4. Nesta maneira, o caminho de gás de entrada 7 está maisou menos incluído pelo caminho do gás de exaustão 8 e/ou pelo menos umdispositivo silenciador 4.

Como já explicado adicionalmente acima, o caminho de gás deentrada 7 compreende pelo menos o tubo de entrada 11, uma câmara dedeflexão 29 e o tubo receptor 14. O tubo de entrada 11 conecta a câmara dedeflexão 29 com a entrada de alojamento 5. No exemplo da figura 4, isto éefetuado via o soquete de entrada 10 em que a entrada de alojamento 5 éformada. A câmara de deflexão 29 conecta o tubo de entrada 11 com o tuboreceptor 14. Este contém o pelo menos um elemento conversor catalíticoSCR 3 e compreende a saída 9. A câmara de deflexão 29 é limitada pelocorpo de casco 12 e pelo piso intermediário 13. Aqui, o corpo de casco 12 épreso ao piso intermediário 13. O piso intermediário 13, por sua vez, é sus-tentado na jaqueta 21. O tubo de entrada 11 e o tubo receptor 14 penetram opiso intermediário 13 em aberturas correspondentes que não são designa-das em mais detalhes e estão permanentemente conectadas com o piso in-termediário 13. A câmara de deflexão 29 nas modalidades mostradas aqui édisposta dentro de uma câmara 30 do alojamento 2, que pertence ao cami-nho do gás de exaustão 8 e/ou ao pelo menos um dispositivo silenciador 4.

Com a modalidade mostrada na figura 1, o alojamento 2 contémao todo três câmaras, isto é, a câmara previamente mencionada 30, que aseguir é também designada primeira câmara 30, uma segunda câmara 31separada da primeira câmara 30 através do piso intermediário 13 e uma ter-ceira câmara 32 separada da segunda câmara 31 através do piso intermedi-ário 26. A primeira câmara 30 é limitada pelo piso intermediário 13 e pelasegunda base de extremidade 23. A segunda câmara 31 é limitada pelo pisointermediário 13 e pela base intermediária 26. A terceira câmara 32 é limita-da pelo piso intermediário 26 e pela primeira base de extremidade 22. O ca-minho do gás de exaustão 8 com esta modalidade começa na terceira câma-ra 32 e leva através dos tubos de conexão 25 na primeira câmara 30. Noprocessamento, os tubos de conexão 25 atravessam a segunda câmara 31.

O tubo de saída 24 pode começar na primeira câmara 30. Neste caso, o pisointermediário 13 não requer qualquer perfuração. A segunda câmara 31 ser-ve como câmara de reflexão. Os tubos de conexão 25 dentro da segundacâmara 31 podem ter uma perfuração adequada 33. Já que o tubo de saída24 começa na segunda câmara 31, o gás de exaustão atravessa também aperfuração 33 diretamente na segunda câmara 31. O piso intermediário 13pode ser igualmente perfurado, de forma que o gás de exaustão alcance asegunda câmara 31 também desde a primeira câmara 30.

Com a modalidade mostrada na figura 2, o tubo receptor 14 éfechado com uma tampa 34 em sua extremidade de saída 20. A tampa 34,neste caso, é provida com uma perfuração 35 e contém material de absor-ção de som 36, que é posicionado e fixo com uma adequada estrutura demanter-se permeável ao som 37. Aqui a tampa pode já consistir em aço não-ligado. Além disso, a junta formada entre o tubo receptor 14 e a tampa 34não necessita ser uma junta de conexão de material. Com a modalidademostrada na figura 2, o caminho do gás de exaustão 8 começa na tampa 34,leva através da perfuração 35 da dita tampa na terceira câmara 32, de láatravés do piso intermediário perfurado 26 na segunda câmara 31 e, de lá,através do piso intermediário perfurado 13 na primeira câmara 30. Desde aprimeira câmara 30, o gás de exaustão alcança a saída de alojamento 6 a-través do tubo de saída 24. O tubo de saída 24, neste caso é provido comuma perfuração 38, como resultado do que é efetuado o acoplamento acús-tico com o segundo espaço 31.

Além disso, o gás de exaustão pode alcançar também o tubo desaída 24 através desta perfuração 38 diretamente desde a segunda câmara31. Com a modalidade mostrada na figura 2, o corpo de casco 12, para limi-tar a câmara de deflexão 29, não é preso ao piso intermediário 13, mas dire-tamente ao tubo receptor 14. Consequentemente, o piso intermediário comesta modalidade não forma uma limitação do caminho de gás de entrada 7 enão necessita, então, ser fabricado de um material de qualidade mais alta.No exemplo mostrado, a câmara de deflexão 29 é limitada dentro do tubo deconversor catalítico 14 através de um piso de reforço 40, que é perfurado. Opiso de reforço 40 provoca intensivo enrijecimento do tubo de conversor ca-talítico 14 e, através de sua perfuração, a homogeneização do tubo de fluxode gás de exaustão para sua entrada no tubo receptor 14.

Com a modalidade mostrada na figura 3, o alojamento 2 contémuma quarta câmara 39 que, neste caso, é limitada pela segunda base deextremidade 23 e um piso intermediário adicional 26. A primeira câmara 30,neste caso é limitada pelos pisos intermediários 13 e 26. O caminho do gásde exaustão 8 com a modalidade mostrada na figura 3, se desenvolve comosegue: da terceira câmara 32 uma parte do gás de exaustão alcança direta-mente a quarta câmara 39 através de, pelo menos um tubo de conexão maislongo 25, penetrando a primeira câmara 30 e desde a dita quarta câmara,via uma perfuração 41 radialmente no tubo de saída 24 ou no soquete desaída 24. A parte restante do gás de exaustão alcança a primeira câmara 30da terceira câmara 32 via pelo menos um pequeno tubo de conexão 25 ter-minando na primeira câmara 30 e desde lá, axialmente no tubo de saída 24.

Os tubos de conexão 25 são novamente perfurados (33), como resultado dofato de que a segunda câmara 31 pode produzir seu efeito amortecimento desom.

Com a modalidade mostrada na figura 4, são novamente forne-cidas somente três câmaras 30, 31, 32. O gás de exaustão segue o caminhodo gás de exaustão 8 desde a terceira câmara 32 através dos tubos de co-nexão 25 na primeira câmara 30. Através de perfuração adequada do pisointermediário 13, os gases de exaustão alcançam a segunda câmara 31 e,de lá, o tubo de saída 24.

Claims (9)

1. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão para sistemade exaustão de um motor de combustão interna, mais preferencialmente deum veículo a motor- com um alojamento (2), no qual pelo menos um elemento deretratamento de gás de exaustão (3) e a jusante do mesmo, pelo menos umdispositivo silenciador (4) são dispostos,- com um caminho de gás de entrada (7), que leva desde pelomenos uma entrada de alojamento (5) para uma saída (9) do elemento doretratamento de gás de exaustão (3) localizado no interior do alojamento (2),- com um caminho de gás de exaustão (8) seguindo o caminhode gás de entrada (7), o qual no interior do alojamento (2) leva ao pelo me-nos um dispositivo silenciador (4) e/ou através do pelo menos um dispositivosilenciador (4), como também, a uma saída do alojamento (6),caracterizado- em que o caminho de gás de entrada (7) tem vedação de gásmaior do que o caminho de gás de exaustão (8), e/ou- em que componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamen-to de gás de exaustão (1) limitando o caminho de gás de entrada (7) têm ummaterial de qualidade mais alta do que os componentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) somente limitandoo caminho de gás de exaustão (8).

2. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que- componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento degás de exaustão (1), limitando o caminho de gás de entrada (7), são unidos,um com o outro, através de juntas de conexão de material (15, 16, 17, 18,19), por exemplo, conexões soldadas e/ou conexões soldadas (solda fraca),- em que os componentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivode retratamento de gás de exaustão (1), os quais somente limitam o cami-nho de gás de exaustão (8), são unidos um com o outro, através de juntasde conexão positiva (27, 28), por exemplo, juntas dobradas e/ou juntas flan-geadas.

3. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que- os componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento degás de exaustão (1), que limitam o caminho do gás de entrada (7), são pro-duzidos de aços ligados, por exemplo, aço inoxidável, enquanto os compo-nentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de e-xaustão (1) que só limitam o caminho de gás de exaustão (8) são produzidosde aço não-ligado, por exemplo placa preta.

4. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que- o caminho de gás de entrada (7) no interior do alojamento (2)se desenvolve completamente ou pelo menos parcialmente dentro do cami-nho do gás de exaustão (8) e/ou dentro do pelo menos um dispositivo silen-ciador (4) e/ou é incluso pelo caminho do gás de exaustão (8) e/ou pelo pelomenos um dispositivo silenciador (4).

5. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que- o caminho de gás de entrada (7) inclui um tubo de entrada (11),uma câmara de deflexão (29) e um tubo receptor (14), em que o tubo de en-trada (11) une fluidicamente a entrada do alojamento (5) com a câmara dedeflexão (29), a câmara de deflexão (29) une fluidicamente o tubo de entra-da (11) com o tubo receptor (14), e o tubo receptor (14) contém o pelo me-nos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e compreende asaída (9).

6. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que- a câmara de deflexão (29) é limitada por um piso intermediário(13) do alojamento (2) e um corpo de casco (12) preso ao piso intermediário(13) ou limitado pelo tubo receptor (14) e um corpo de casco (12) preso aotubo receptor (14).

7. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom a reivindicação 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que- a câmara de deflexão (29) é disposta dentro de outra câmara(30) do alojamento (2), pertencendo ao caminho de gás de exaustão (8) e/ouao pelo menos um dispositivo silenciador (4).

8. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pelo fato de que- o tubo receptor (14) é fechado com um tampa perfurada (34)que contém material de absorção de som (36).

9. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordocom qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que,- o elemento de retratamento de gás de exaustão é um elementoconversor catalítico SCR (3) ou um elemento de filtro de partícula.